Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)

1933-02-10 / 34. (3144.) szám

8 f Társadalmi Élet # Az érsekújvári Római Katolikus Kör február 12-én, vasárnap este fél Merne órai kezdette­l színi előadás­sal egybekötött farsangi mulatságot ren­dez. A zártkörű farsangi bál keretjében az egyesü­ltet kitűnő műkedvelői a Nótáé kapitány című ope­rettet fogják bemutatna.­­ Az Ungvári Evangélikus Nőegylet vasárnap két­tűnestet rendezett az evangélikus templomban. Az est­ét Margócsy Aladár főesperes imája vezette be. Dara Sándorné szép szólóéneke igen nagy hatású volt. Arné Ödön egy Ábrányi-verset adott elő kiváltó rutinna­l, majd Gönczy János énekelt vallásos énekeket. „A szocializmus az evangélium megvilágításában" címmel Margócsy Aladár tartott költői lendületű előadást. Majd Dara Sámdorné ismételt énekszáma után Margócsy Aladárnné sza­valt el kivételes hatással néhány Plakiots-flaölte­­iményt. Végül Gönczy János szólója fejezte be a külburestet mely után ima következett. A har­­monium-iséretet Korm­os Gerő ungvári igazgató­­tanitó szolgáltatta. — Nyitrai szerkesztőségünk és kiadóhivatalunk február 1-től új helyiségbe költözött, « Wilson­­ucca £ 4. sz. I. emeletére. — Hu­szt község nem bírja fizetős tisztviselőit. Ruszrászkói szerkesztőségünk jelenti: A huszti községi tisztviselőkre és alkalmazottakra rosszul virradt fel a február elseje. A községi pénztár e napon is teljesen üres volt s így a tisztviselők és hivatalnokok nem kaptak fizetést. Az oka ennek az, hogy a polgárság nem­ képes adófizetési köte­lezettségeinek eleget tenni. — Ki felelős a pozsonyi földcsuszamlásért. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Két évvel ezelőtt a pozsonyi Várhegyien földcsuszamlás történt, amely akkoriban nagy feltűnést kel­tett. A földcsuszamlás az Ózer- ucca 4-es szá­mú házat veszélyeztette, úgy hogy a hatósá­gok elrendelték a ház lakóinak a kilakoltatá­sát. A városi főjegyzői hivatal a rendőrség szakvéleménye alapján elrendelte a ház le­bontását. Bohdál Augusztina háztulajdonosnő a lebontás miatt 180.000 korona erejéig kár­térítési pert indított Pozsony városa­ ellen. Keresetében előadta, hogy háza felett volt egy városi telek, az ott felhalmozott törmelék lazult meg a tavaszi időjárás folytán és az okozta a földcsuszamlást. A pozsonyi kerületi bíróság Haller polgári tanácsa tegnap tár­gyalta ezt a keresetet. A város képviseleté­ben megjelent Kovács Tibor dr., Jamniczky Ottokár dr. városi főügyész helyettese azzal érvelt, hogy a város részéről nem történt mu­lasztás, tehát felelősség nem terhelheti, mert a felhalmozott törmelék nem volt olyan nagy mennyiségű, hogy az földcsuszamlást idézhe­tett volna elő. A bíróság helyt adott a város érvelésének és elutasította keresetével a ház­­tulajdonosnőt. ■%x Megtévesztésig utánozzák több oldalb­ól a Ifi Oetker „Backin" sütőpor és Dr. Oetker-féle va­­niiildncukor csomagolását. Ez egyrészt elismerés Dr. Oetkier gyártimányaib­a nézve, mert­ csal* * érté­keset utánoznak, másrészt azonban veszedelmes a háziasszonyra nézve, mert könnyen tévedés áldo­zatául eshetek. Elzárt ajánlatos és fontos, hogy a Dr. Getker-féle sütőpor és vani­lmokkor vásárlásá­nál pontosan a „világos fej“ védjegyre ügyeljünk, ha mérgelődést és bosszúságot akarunk elkerülni. — Királyok és tábornagyok lobogóit árve­rezik Parisban. Parisból jelentik: Különös árverés lesz Parisban. Háborús zászlók ke­rülnek kalapács alá, történelmi nevezetessé­gű lobogók, amelyek a világháború alatt az antanthatalmak legkiválóbb hadvezéreinek zászlói voltak. Elárvereznek többek között három királyi lobogót is: Albert belga király, Viktor Emánuel olasz király és V. György angol király háborús zászlóját, amely annak­idején a királyi főhadiszállás előtt Ugyancsak árverésre bocsátják Foch, állott, Per­­shing és­­ Wilson tábornagyok parancsnoki lo­bogóit is. xz Influenzánál gondoskodjék arról, hogy gyomra s belei a természetes „Ferenc József“ keserűvíz használata által többször és ala­posan kitisztíttassanak. — Országos kórházzá lépett elő a huszti járvány­­kórház. Ruszimezkód szerk­esztőségün­k jelenti: Már régeben elhatározta a ruszinszkói országos képvi­selőtestület, hogy a hu­­zti állami járványkórházat átveszi és a márama­rosi vidék országos kórházává fejleszti ki. Az átvétel megtörtént, de fejlesztése aligha fog megtörténi, mivel­ az ország nem ren­delkezik pénzzel. tMAC&AB -HTRLÖP — Szublimátta! orvosolta szerelmi bánatát. Nyit­rai munkatársunk jelenti: Fark­asd község­ben a napokban öngyilkos­sági szándékkal nagymennyisé­gű szubblimátot vett be Szalay Lenke 22 éves leány. Noha a kórházi orvosok mindent elkövettek, hogy megmentsék az élelmeik, fáradozásuk hiábavalónak bizonyult s a leány egy napi kínlódás után kiszen­vedett. Tetteit szerelmi bánatában követte el. SzmHJa KörffvKmTZiRX A Szlovenszkói Magyar Szinpártoló Egyesület pozsonyi csoportjának közgyűlése Pozsony, február 9. A Szlovenszkói Magyar Szim­­pártoló egyesültet pozsonyi csoportja Aixinger László dir. elnökletével most tartotta közgyűlését. Aixinger László dr. elnöki megnyitójéiban rámu­tatott a magyar színészet válságos helyzetére. Po­zsonyban nemcsak a téli magyar előadások ma­radtak el, hanem még a nyári ezezórt is megrövi­dítették és mindössze huszonhat napos lesz a pozsonyi ma­gyar szazán. Utána Prenghy Árpád Űr. titkár tette meg tartal­mas évi jelentését. Panaszolja, hogy minden fonto­sabb kérdésiben a magyar színészet érdekei és a magyar közönség kívánságai ellen történt döntés. Míg a csehszlovák színház 4,230.000 koronás évi szubvenciót kap, addig a két magyar színtársulat összesen csak 140.000 koronát. A pozsonyi csoport továbbra is a régi egységes szinikerülett visszaállítására, valamint a magyar színészet sérelmeinek orvoslat­ára igyekszik. Földes Dezső színigazgatót igyekezett rávenni arra, hogy színtársulaté­t, dí­szlettá­rát és zenekarát egészítse ki és történetesítse, hogy az előadások képesek legyenek kielégíteni a pozsonyi közönség igényeit. Földes erre ismételten ígéretet tett, de sajnos, hogy ígéreteinek teljes mértékben nem tett eleget. Kegyeletes szavaikkal emlékezett meg a jelentés Berghoffer Károly és Böhm Rudolf választmányi tagok e­lhunytáról A nívós jelentést a közgyűlés tudomásul vette. Utána Lamos József pénztáros és Bicsovszky Káz­­m­ér dr. elenőr tették meg jelentéseiket, majd meg­ejtették a választást, amelynek eredménye a kö­vetkező: Alelnökök Littey György dr. és Kárpáthy Béla dr., titkár Prenghy Árpád dr., pénztáros La­mos József, ellenőrök Bolcsovszky Kázmér dir. és Janson Jenő, jegyző Tamás Lajos. Választmány: Algey István, Arkauer István, Bacsák Kálmán dr., Boell Perememné, Bojtos József, Braun Imre dr., Ceibán János dr., Cotely István d­r., Gie­­lko Jenő, Fornheim Zsigm­ond, Forray Ernő, Herczeg Gábor, Jabloni­czky János dr., Kadosa Pál Kardbordó Fe­renc, Kosik Karold, Remisek György, Matzon Ernő, Mindszemíihy Béla, Neumann Tibor dr., Prenghy Jenő, Rácz Árpád, Rehorovszky Jenő, Schwe­gier Lajos, Schügerl Sándor, Strom­p Gyula, Taulbinger Ernő, Tolddy Gusztáv, Z&tkailik Lajos dir., Zirz Hugó. Póttagok: iffj. Aixinger László, Kabiné Ka­mut, Kerekes Miklós dr., Ligeti Lajos dr. Robinson Imre dr., Szalay József. A választás megejt­ése után Aixinger László dr. elnök intézett m­ás tisztikarhoz néhány buzdító mondatot, majd több szóbeli indítvány hangzott el, amelyek abban csúcsosodtak ki, hogy a pozsonyi csoport tegyen előterjesztést az országos színpártoló egyesületnek aziránt, hogy a szlovenszkói műked­velő gárdákat tömörítsék , alkalmas darabokkal etb. lássák .. Miután az alapszabályok kifejezetten a hivatásos színészet támogatását tűzik feladatul, e pozsonyi csoport megkeresi a­z országos egyesü­letet az alapszabályoknak ilyen értelemben való módosítása iránt. n Ernst Deesey és Zádor Jenő hangjátéka; A táncdémon, a bécsi rádióban. Budapestről jelenítik. A rádiónak minidig érdekes kérdése lesz a tánc szemléltetése, amely a kép­távíró tökéletesítésé­ig elsősorban ritmikai területen marad. Prof. Ernst Decesy, a kiváló zenetörténész,­ Hugo Wolf, Johenn Stratuss, Anton Bruickner életrajzírója, a Sissy címü történeti operett librettistája az 1830-as évek ün­nepelt táncművés­zinnéjét, E’eeder­ Fannyt tette „A táncdémom" dimrü hangjátéka hősnőjévé. Genttz udvari­ tanácsos, Metternich jobbkeze, hatvan­éves korában halálosam beleszeret a húszéves gyönyörű Elish­er Fannyiba, örök, halhatatlan ifjúságot ígér neki ez a szerelem. Metternich azonban szerződést szerez Fannyinak Berlinbe, hogy Gentz társadalmi állása egy bekövetkezhető házasság által meg ne inogjjon. Fanny még egyszer utoljára egy holdvi­lágos éjszakán meztelen táncot lejt Gentz előtt s midőn ennek vágya tetőfokra hág, hirtelen eltű­nik. Gentz beletörődik sorsába s amidőn egy év múlva Fanny hatalmas berlini sikerei után újból megjelenik, az udvari tanácsos képét már kitépte szívéből. Metternich Gentz születésnapján magával hozza Fannyt, felcsendülnek az aeolhán fia régi édes-bús hangjai, Fanny táncolni kezd és Gentz a tánc démonának varázsa alatt belesodródik a per­zselő ritmus mámorába. De életével fizet szenve­délyéért s az utolsó eiktkordinél Fanny lábainál ös­­­szerogy. „Szegény barátom, mondja búcsúszavait a­­ hatalmas kancelár, többet akartál a halhatatlan­­­­­ságinál: ez ifjúság hallhatatlanságát. S ez a disszo­ I uomda csak a halál kibékü­lő összhangjában oldó­dott­ fel.“ Az érdekes cselekmény zenéjét­ Zádor Jenő dr., A holtak szigete, Diana, X-mol Rem­brandt című operák jeles magyar zeneszerzője ir­ta, aki legutób­b a Goldsmark Károly-díjat, nyerte e 1 katm­arazeneművével. „A táncd­émon" zenéje erejé­­től végig át van szőve a táncot jelképező ritmikus elemiekkel, amelyek Fanny mangávalragadó alak­jának poétikus zenei tükörképeit, nyújtják. — A hangijátékot a bécsi rádió február 12-én 20.45-kor közvetíti. Várnai Miklós dr. (•) A Szlovenszkói Magyar Kultur Egylet nyitrai csoportjának közgyűlése. Nyitrai munkatársunk jelenti: Kedden este tartotta rendes évi közgyűlé­sét a Szlovenszkói Magyar Kultur Egylet nyitrai csoportja Firancisscy Lajos dr. kanonoknak, a cso­port elnökének vezetése alatt. A k­özgyűlésen nagy mamiban vettek részt az egyesület tagjai Fran­­ciscy Lajos dr. nagyhatású megnyitójában megelé­gedéssel állapította meg, hogy az egyesület kibon­tott­ zászlója alá nagy tömegben sorakozott fel Nyitra magyarsága. A kuli túr egyesület működése — mondotta többek között — nem tüntette, hanem a biztosított jogokkal való élés, melyek a magyar kisebbségnek lehetőséget nyújtanak arra, hogy a kulturális igényeit kielégítse. Noha kétségtelen, hogy Nyitra magyarsága megértéssel fogadta a megindított kultúrmozgalmait, megállapítható az is, hogy s okan vannak, akik még nem tagjai az egyesületnek. Az eddigi jel­ekből azonban bátran lehet remélni, hogy a fejlődés e taglétszám továb­bi emelkedése tekintetében is be fog következni. A további munkát illetőleg szem előtt kell tarta­ni, hogy szükséges az egyesület érdekében való agizálás, taggyűjtés és az egyesület népszerűsítése előadások és összejövetelek rendezése által, más­részt szükséges a szívós kitartás. Percekig tartó taps fogadta az elnöki megnyitót, mely után Gyürky Á­kos dr. ügyvezető elnök számolt be e miul­t évi eredményes működésről. Az egyesület tagjainak száma 300-ra emelkedett és így a SzMKE legerősebb vidéki csoportja lett A múlt év folya­mán három nyilvános előadást rendezett a nyu­l­ad csoport, melyek várakozáson felüli sikert hoztak. Ezenfelül hat szűk­ebbkörű kultturelőadás­ volt a tagok részére. A­ beszámolót élénk helyesléssel vette tudomásul a közgyűlés és az ügyvezető elnök­nek egyhangúlag jegyzőkönyvi elismerést szava­zott. Cséffalvay Géza a pénztári jelenetet terjesz­tette elő, melyből kitűnik, hogy a helyi csoport va­gyoni helyzete aktív. A közgyűlés egyhangúlag el­határozta, hogy az egyesület komáromi központjá­hoz kérést intéz az alapszabályok 13. §-ának meg­változtatása irán­t, amennyiben e szakasz rendelke­zése megnehezíti a helyi csoportok eredményes mű­ködését. Gyürky Ákos dr. részletes ügyrendi sza­bályzatot dolgozott ki, melyet a közgyűlés magáé­vá tett. A tisztikart a jelölőbizottság indítványa alapján lelkes közfelkiáltással választották meg. Elnök lett ismét Franciscy Lajos dr., ügyvezető el­nök Gyürky Géza dr., alelnökök Havas Ármin dr. és Lősy Béla, titkár Rolfesz Barnáit, jegyző Raé­­nyovszky Endre, pénztáriook Ceéflfailvy Géza, ellen­őrök Fekete Imre dr. és Mondák Kálmán. A műsor­­bizottság elnöke Verő Géza. A műsorbizottságba 7 tagot választottak, ezenfelül 15 tagú választ­mányt létesítettek. A választás után Francisco el­nök kegyeletes szavakkal emlékezett meg Klobu­­siczky Károly dr.-ról, az egyesület elhunyt alelnö­kiéről, akinek emlékét jegyzőkönyv­be foglal­ták. A NYUGATSZLO­VENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA DUNASZERDAHELYEN. Péntek: Vőlegényem, a gazember. 9 Szombat: Hawai rózsája. Vasárnap délután: A mosoly országa. Vasárnap este: Hawai rózsája. Hétfő: Fanny. Kedd: Weekend. Szerda: Légy jó mindhalálig. Csütörtök: A teve. Péntek: Ezerjó. Szombat: Főhadnagy úr, a feleségem. AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA: Péntek, szombat, vasárnap, február 10—11—12-én: ORLOV. Hétfő, kedd, szerda, február 13., 14. és 15-én: A FEHÉR MÁMOR. Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap, február 16., 17., 18. és 19-én: AZ ÁLMODÓ SZÁJ. Következő nagy sláger: ATLANTIS KIRÁLYNŐJE. Nép- és gyermek-előadások: Szombaton és vasárnap, febr 11—12-én fél 3 óra­kor és vasárnap délelőtt 11 órakor Frigó, az édes vizek kormányosa pereg a mozgó vásznon. A KASSAI KORZÓ-MOZGÓ MŰSORA. Csütörtöktől kezdve világsiker: MARICA GRÓFNŐ. Kálmán Imre világhírű operettje filmen. Fő­szerep­lő­k: Hűbéri Mariechka, Szőke Szakáll, Verebes Ernő, Dorothea Wick. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelor­szágba még ugyanaznap megszerez a „Prá­gai Magyar Hírlap*4 pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapu ucca 17^ 11. (Central-passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal­juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága n., Panská ul. 12„ III em. eszközli. * KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automata telefon: 35-29 Éder-ucca 9. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34. sz., I. éra. — Methód-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon: 27­87. Lőrinckapu-ucca 17. UNGVÁRI ,szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucca 7/2. 1933 JeferuAr 10, pAníefc. ■■i — A vasárnapi rádió T—r—íTMiUMri—r------rr* Tr nmrnrnTmirrrmm1 FEBRUÁR 12. PRÁGA: 6.45 Reggeli torna. 7.30 Hangver­­seny. 8410 Otrgonahangverseny. 9.00 Gramo­fon. 9.25 Előadás. 9.40 Éruekharng­verseny. 10.10 Miunkási rádió. 10.30 Izodalitus óra. 11.00 Maibiné, kamarazene. 12­ 05 Hamgverseny. 13.30 és 14­ 00 Mezőgazdaság. 14.15 Szociális információk. 16.00 Hangverseny. 17-30 Elő­adás Ceylon szigetéről. 18.00 Német ória. 19.00 Fúvós zene. 20.05 Wagnier-hangverseny (Wagner halálának ötvenedik évfordulójára). 22.00 Sport. 22.20 Jazz-kompozíciók. POZSONY. 7.30 Hangverseny Prágából 8.00 Ifibemtieztelet. 9.00 Gramofon. 9.40 Köz­­vetí­tte Prágából. 12.05 Hangverseny. 13.30 Mezőgazdasági rádió. 14.00 Szlovenszkói mezőgazdaság. 16.00 Hangverseny. 17.30 Em­lékezés Oroszországra. 17.45 Szórakoztató zene. 18.45 Előadás: 19.00 Közvetítés Prágá­ból: Hangverseny. KASSA: 7.30 Hangverseny. 8.30 Orgona* hangverseny. 9.00 Evangélikus listentiiS­z­telet. 10.15 Gramofon. 10.30 Közvetítés Prágáb­ól. 12.05 Hangverseny. 13.30 Mezőgazdaság. 16.00 Hangverseny. 17.30 A sajtó Ruszin­­szkón. 17.50 Vig félóra. 18.30 Gramofon. 18.45 Előadás. 19.00 Közvetítés PrágábóL BUDAPEST: 9.00 Hírek, kozmetika. 10.00 A pápa őszentsége koronázási év­fordulója alkalmából ünnepi hálaadó isten­tisztelet a budavári koronázó főtemplomból. A szentmisét Sarédi Jusztinián dr. b.boros hercegprímás celebrálja, a szen­tbeszédet Shvoy Lajos székesfehérvári püspök mondja. A szen­tbeszéd mise köziben, evangélium után van. 11.15 Evangélikus istentisztelet a Deák­téri templomból. Utána: Időjelzés, időjárás- és vízállásje­lentés. Ma­jd: A Budapesti Hangverseny Zenekar hangversenye. Karnagy Berg Ottó. Közremű­ködik Bokor Margit, a­­ drezdai állami opera­­tagja. 1. Beethoven: Egmont, nyitány. 2. Beethoven: Ah perfido, ária (Bokor). 3. Saint-Saans: VII. Henrik, balettzene. Weben: A bűvös vadász, Agatha áriája (Bp­4. kor). 5. Golucki-Mosse: Balett-szvit. 6. Liszt: IX. rapszódia. 14.00 Gramofon hangversemy. 1. Mozart: Eáne­kleid­e Nachtmiusik, G-dúr szerenád (Dr. Weissmann számfónikus zenekara). 2. Gou­nod: Mireille (Margherita Salvi). 3. Boil­­dieu: A fehér nő, ária (Helga Roswaenge). 4. Pressel: Ro der Weser (Willy Fassbaender). 5. Meyer-HeUnhund: Das Zauberlied (Lotte Le­hm­ann). 6. Loewe: Erlkönig (Bohnem Mi­hály). 7. Loewe: Die U­hr (Gerhard Hübsch). 8. Mendeilssohm: a.) Leise zieht; b) Der Schmaned (Lotte Lehman­n). 9. Straues Ri­­c­hárd: Heiimliche Aufforderung (Tauber Ri­­chárd). 10. Odeon parádé (Alpár Gitta, Sarner Emil, Tai­ber Richárd, Rethberg Er­zsébet, Piatigorszky, Lehmannn Lotte). 15.00 Bakó Gábor m. kir. kís­ér­let­ügyi igazgató: „Védekezés a kaliforniai pajze­­tetti ellen“. 15.45 A­z iskolánkivüli népművelés rádió­előadása. (Rádió Szabad Egyetem). 1. Wircz Béla pápai kamarás: ,A nagy természet a kicsinyek szivében"4. 2. „Időszerű apró­ságok". 16.30 Időjelzés, időjárásjelentés. Utána: Kurina Simi és cigány zenekarámák hangversenye. 17.30 A ^f­hér holló" társaság vidám­ estje a Zeneművészeti Főiskola, nagyterméből. 20.00 Móricz Zsiigmond felolvasása. 20.30 Wagner-hangverseny a zeneszerző halálának 50. évfordulója alkalmából. Közre­­működi­k a m. kir. Operaiház tagjai­ból ala­kult zenekar Dohnányi Ernő dr. vezényleté­vel, Némethy Ella és Szende Ferenc. 1. Boly­gó hollandi, nyitány. 2. Bolygó hollandi — az I. felv. elbeszélése (Szende). 3. Tristan és Isolda, előjáték és Isolda szerelmi halála (Némethy). 4 Lohengrin — Ortrad átka (Né­methy). 5. A nürnbergi mesterdalnokok, mo­nológ a III. felvonásiból (Szende). 6. A nürn­bergi mesterdalnokok, nyitány. Szünetben kb.: 21.15 Emlékezés Wagner­ről. Elmondja Papp Viktor. A hangverseny után: Időjelzés, sport- és ü­gető ve­rseny eredm­én­yek . Majd: Az Ostende jazz-zenekar és Horváth Gyula cigány zenek­arának hangversenye az Ostende-kávéházból Kalmár énekszámaival. 1. a) Flotsam: őrségváltás, induló; b) Gregor: Flór de Guba, rumba. 2. a) La­jtai: Nem szere­tek mást, keringő; b) Schwa­rtz: Volt egyszer egy zongorista, tangó (Kalmár). 3. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő, operettegyveleg. 4. a) Hoffmann: Váljunk el szép kedvesem; b) Lajtai: Egy­ édes kis kocsma, keringő (Kal­már). 5. Hamgosfite újdonságok. 6. Radó József: Ködbe borult már a határ (akknár). 7. Tánczene: a) Leslie: Crazy peopie, fox­­♦ rott; b) E. Ralph: Man hat’s nicht leicht, slowfox; c) Strauss János: Kincskeringő; d) M. Simons: Maracas, rumba; e) F. Steininger:­ How are you, onestep. Dalok: Sándor Jenő: M­­eg cigány; Gara­mi Béla: Nem hiszek a szerelemben; Balázsy Zoltán: Virágos kis ab­lak; Huszzika­ Jenő: Érik a gabona; Sass Ná­ci: Mi­kor eszembe jutsz, mintha tavasz vol­na; Ányos Laci: Sose tettem volna az, amivé lettem. Nádor Jóska: A ti orcátokba­n fé­nyesebb a csillag. Csárdások (Horváth Gyu­la­ cigányzenekara — Kalmár). BUDAPEST IL: 15.00­—15.45-ig: Gramo­­fonhangverseny. 17.30-t­ól: Azonos Budapest T. műsorával. Az 11AM.. i#AiMmm&A&samh ^pedkciós és porfökéltsége fejében 5.­ (öt) 1033. mm fteURS ilolllor 11 ÍR IC igen tisztelt előfizetőink bélyegekben is ét*!: » •«■ b [UNK]» beküldhetik kiadóhivatalunkhoz, Praha, Panská 12 r

Next