Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)
1933-06-18 / 138. (3248.) szám
14 lSport- Az országos bajnoki döntő küszöbén Vasárnap kezdődik a csehszlovákiai magyar futballsport nagy eseménye, most kerül döntésre, hogy a kerület bajnokcsapatai közül melyik szerzi meg az országos bajnok büszke címét. Az idén a kerületi bajnokságok — Ruszinszkó kivételével — különösképpen alakultak. A miúlt évi bajnokok közül egyik sem tudta biztosítani előkelő pozícióját és kénytelen volt átadni másnak a kerületi bajnoki címet. A pozsonyi kerületben a Ligeti hegemóniája megtörött és első ízben nyerte a bajnokságot a Donaustadt ambiciózus csapata. Szintén elsőidben nyert kerületi bajnokságot a rendszeres munkával dolgozó középkerületi Füleki TC, amely AFC-ot szorította vissza. Az ESE a Losonci és Keletszlovenszkón a KAC visszaszerezték régi vezető szerepüket, ami amellett tanúskodik, hogy ezekben a nagymultú egyesületekben komoly reorganizációs munka folyt és a noblesse obiige elve hatotta át az egyesület vezetőit és tagjait. Friss, fiatal erőkből állanak az uj bajnoki csapatok, bizonyságául annak, hogy a magyar futballsportnak nagyszerű és fejlődőképes anyaga van és így jövendő fejlődését is biztosítva látjuk. Az a futballsport, amely a történelmi országok sportjának egy Kalocsayt, Kocsist, Kovácsot tudott felnevelni, bizonyítja életrevalóságát és előkelő színvonalát. A bajnoki döntők küszöbén a sportközönség nagy, élvezetes küzdelmeket, igazi sportot vár a bajnokjelöltektől. A küzdelem szellemét kívánjuk élvezni ezekben a mérkőzésekben, mert minden versengésnek a küzdelmi elem adja meg lényegét. A küzdelem hevében azonban egy pillanatra sem szabad megfeledkezni a sport másik éltető eleméről, a lovagiasságról, a sport- és nemzettestvéri érzületről, azokról a karakterisztikumokról, amelyek az igazi sportolót teszik és amiket az angol olyan találóan fog össze a fair play fogalmában. A versenyküzdelemnek egy szempontja lehet: győzzön a jobbik, csak A győztesnek szimpatikus küzdőmodorral kell győzelmét megérdemelnie és a sportnak új híveket szereznie, a vesztesnek pedig nemes gesztussal kell elismernie, hogy a pillanatnyi forma alapján ellenfele megérdemelten szerezte győzelmét. Bármilyen nagy tétbe menjen is a küzdelem, ne feledjük, hogy végső eredményben csak játékról van szó, amelynek célja és mély értelme a társítás funkciója és nemzeti életünkre való vonatkozásban éppen ezt a célt és értelmet kell a központba állítanunk. Az országos bajnoki döntő vasárnapi mérkőzései A vasárnapi Donaustadt-ÉSE mérkőzést a PTE pályán rendezik meg. A mérkőzést Varga vezeti, míg az UMTE-FTC találkozás bírája dr. Brüll lesz. Az UMTE valószínűleg a vasárnapi mérkőzésre megerősíti amennyiben az ungváriak Páncél II csapatát, és az egy évre felfüggesztett Kábán II játékára is számítanak. Az UMTE-FTC mérkőzést egyénenként közös költségben rendezik. A budapesti Európabajnokságok Bouchard a párbajtőr Európabajnoka • A favoritok jutottak be a kardcsapatbajnokság középdöntőjébe Budapest, június 17. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) Az európai bajnoksági vivőversenyek során tegnap befejezték a párbajtőr egyéni bajnokságait a következő eredményekkel: Bajnok: Bouchard francia 18, 2. Ragno olasz 18, 3. Schmetz francia 15, 4. Ricardi olasz 14, 5. Brusatti olasz 11, 6. Controt francia 10, 7. Dylsen svéd 10, 8. Thofeld svéd 10, 9. Drakenberg svéd 10, 10. Visconti olasz 8, 11. Marinescu román 6, 12. Dakgreen svéd 2 ponttal. Ma megkezdték a kardcsapatversenyeket, ame A CSAF-MLSz országos bajnokságáért folyó mérkőzések bírókerete a következő: A nyugati kerületből: Brüll Emil, Brülll Gyula dr., Grosz Ernő, Farkas Lajos, Grünberg Dávid, Jákob György, Janicsek Rezső Bergmann József, Feszler Dezső, Wittmann Márton. A déli kerületből: Forgács Mihály, Keszler Dezső, Varga Ernő. A középkerületből: Diamant László, Dolyák Árpád, Spóner Lapót. Az északi kerületből: Árva László, Czink Dezső, Gönczi László, Heidecker Lajos A keleti kerületből: Gottieb Ferenc, Halpert Vilmos, Róth Nándor. )( Prágai proficsapatok Nyitrán. Nyitrai munkatársunk jelenti: A prágai második profiliga egyik jóképességű csapata, a Nuselsky SK, július elsején Nyitrán vendégszerepel, mint a helyi AC ellenfere. Július ötödikén ugyancsak prágai együttes szerepel a Viktória Zsizskov révén az AC ellen. )( Az Érsekújvári SE bajnoki bankettje. Abból az alkalomból, hogy a déli kerület első bajnokságát sikerült az ÉSE legénységének megnyernie, közel ICO terítékes társasvacsorát rendeztek az Arany Oroszlán nagytermében, amelyen ünneplésben részesítették a vezetőséget és a játékosokat. A sikerült bankettet tánc követte, amelyen az éjjeli órákig együtt volt a válogatott közönség.( Lévai TE—Párkányi TE 2:1 (0:1). Párkányból írja tudósítónk: A tavaszi fordulóban a II. osztályú bajnokká lett Párkányi TE először került szembe elsőosztályú csapattal. A mérkőzést nagyszámú közönség nézte végig. A mérkőzés párkányi támadásokkal indul, de csakhamar Léva kerül fölénybe s csak a kitünően működő párkányi védelem menti meg csapatát a gólzáportól. Újrakezdés után Párkány erőre kap, sőt fölénybe kerül s a lévaiakat állandó védekezésbe szorítja. A küzdelmet a biró s a közönség közötti szóváltás néhány percre megakadályozza. Hullámzó mezőnyjáték után a 40-ik percben a biró tizenegyest ité Párkány elen, amelyet a lévaiak értékesítenek. Néhány percre rá Tóth szerzi meg a párkányiak egyetlen gólját s ezzel beállítja a végeredményt. Haidekker bíró, néhány elnézéstől eltekintve, jól vezette a mérkőzést. )( Vágujhely: AC—SK Szered 4:5 (4:2). )( Fülek: FC—Salgótarjáni SE 1:1 (0:1). A Fülek FC csütörtökön látta vendégül a Salgótarjáni SE csapatát. Az első félidőben a fülekiek első csapatukat játszatták, mely 1:0-ás vereséggel fejezte be az első játékidőt. A második félidőben az I b csapatot dobták küzdelembe a fülekiek, amelynek sikerült a 4-ik percben Horváth által kiegyenlíteni. Ízek során eddig a következő mérkőzések folytak le: Olaszország—Románia 13:3, Lengyelország— Jugoszlávia 11:5, Magyarország—Anglia 10:6, Ausztria—Csehszlovákia 10:6, Olaszország—Jugoszlávia 13:3, Lengyelország—Románia 9:7, Magyarország—Csehszlovákia 13:3 (Csehszlovákia részéről Jungmann 2, Beznoska 1 győzelmet szerzett), Anglia—Ausztria 8:8 (tussarány 67:64 Anglia javára). Az első csoportban Olaszország és Lengyelország, míg a második csoportban Magyarország és Ausztria, valamint Anglia és Csehszlovákia csapatai mérkőznek meg a döntőbe való jutásért. )( Nagyszombati Rapid—Komáromi FC 5:1 (1:0). (Saját tudósítónktól.) A csütörtöki ünnepnapra a nagyszombati Rapid a Komáromi FC jóképességű csapatát látta barátságos mérkőzés keretében vendégül. A játék a hazai csapat 5:1 arányú megérdemelt győzelmével ért véget. Nagy kár, hogy az első félidő 20. percében a hatalmas záporeső a pályát teljesen feláztatta, miáltal a játék nem mozoghatott azon a magas nívón, mint kezdetben. A játék elején a vendégcsapat támad, de a több kínálkozó gólhelyzetet nem használja ki. Azután a Rapid is támadásba megy át és sok veszélyes rohamot intéz a KFC kapuja ellen. A 15. percben Tomecsek 20 méterről hatalmas bombát küld a kapura, mely a kapus kezét érintve, a hálóba kerül. Újból a hazai csapat van frontban és több eredménytelen kornert ér el. Zsigárdy kétszer tisztán kapja kapu előtt a labdát, de későn startol rá. Most hirtelen sötét felhők tornyosulnak és hatalmas záporeső hull alá, úgyhogy a bíró a játékot félbeszakítja és csak 20 perc múlva ad jelt a továbbjátszásra, amikor a csapatok már a második félidőhöz állnak fel. A mélyen felázott talajon nagyon nehezen megy a játék, különösen a 16-os tájékán alig tud a játékos a lábán megállni és így sok jó helyzet megy kárba mindkét oldalon. Egy szép támadás után Roth lövését a Rapid kapusa a csúszós talajon nem tudja elcsípni és kész a kiegyenlítés. Továbbra is a KFC marad frontban, de eredményt nem ér el. Az erős fizikummal és jobb technikával rendelkező Rapid játékosok ostrom alá vesztik a vendégcsapat kapuját és Zsigárdy, Meliska II., valamint Mayer révén további négy gólt érnek el és a játékot 5:1 arányban beállítják. ) Galgóc: SK—AC Nyitra 4:3 (0:3). Galgócról jelentik: A galgóci csapat értékes gőzelme a teljes felállításai nyitrai csapat felett meglepetés. Nyitra góljait Staeny (1) és Benei (2) egyiket tizenegyesből érték el. A második félidőben a hazai csapat kerekedik felül és Tóth három góljával egyenlítenek, majd Bobor által a győzelmet is elérik. — Galgóci SK ifj.—Nyitrai AC ifj. 2:1 (1:1). A két ifjúsági csapat találkozása szép sportot hozott. A helyi csapat megérdemelten győzött Bartosievics két góljával. A vendégcsapat gólját Oravecz lőtte.( Szervezkednek a falusi egyesületek. A CsAFMLSz déli kerülete június 25-én, vasárnap délután 2 órai kezdettel Léván a Deák-kávéházban tartja szervező értekezletét, amelyre a Léva és Léva környéki kis egyesületeket ezúton is meghívja a kerület vezetősége. ) Átigazolások a ruszinszkói kerületben. Június elseje és harmadika között a következő játékosok kérték átigazolásukat: Firczák Ernő Beregszászi FTC a Munkácsi SE-be, Kata Ernő Beregszászi MSE a Munkácsi SE-be, Álimány Béla Beregszászi MSE a Beregszászi FTC-be, Boros Béla Csapi SE a Kírályhelmeci SC-be, Bretter Béla Csapi SE az Ungvári TK-ba, Karmazsin Béla, Kuibányi Dénes Rruzicska Antal és Sánta István a Csapi SE bői a Kírályhelmeci SC-be, Ackermann Tivadar Ungvári MTE a Csapi SE-be, Paskulyák István Ungvári Téglagyár SC a Kaposi TK-ba, Czellár Mihály a Kassai Törekvésből az Ungvári TK-ba. ) Teichmann munkácsi bíró felfüggesztése folytán hetek óta nem bíráskodhat, holott Kárpátalja nem engedheti meg azt a fényűzést, hogy egyik legkiválóbb játékvezetőjét nélkülözze a fő idényben. Az ungvári bírótestületet támadó cikk jelent meg egy munkácsi hétfői lapban, amelyet a B. B Teichmannak tulajdonított, akit egyébként ki sem hallgattak. Azóta beigazolódott, hogy a kérdéses cikket nem ő írta s így remélhető, hogy fellebbezését mielőbb elintézi a pozsonyi központ. Hecht került Siba helyébe a csehszlovák Davis Cup-csapatba Gaoustbourne, június 17. Ma kezdődik Gaoustbourne-ben Csehszlovákia és Anglia Davis Cup mérkőzése. A csehszlovák csapatban változást eszközöltek, amennyiben Siba helyére Hecht kerül. Hecht ezen a héten egy válogató mérkőzésen 7:5, 6:4, 6:2 arányban győzte le Sibát , így Menzellel egyetemben képviselik Angliában Csehszlovákiát. Az angolokat Perry és Austin képviseli. A mai nap mérkőzései során Menzel Pey ellen, Hecht pedig Austin ellen játszik. Hétfőn kerül sor a férfi párosra ,amelyen a Menzel-Marsalek játszik a Perry- Hughes pár ellen. Kedden Perry Heehttel, Austin pedig Menzellel mérkőzik. Meghalt az UAC egyik kiváló teniiszezője. Lendvai Aladárné ,a csehszlovákiai magyar tenniszbajnokcsapat tagja hosszas betegesedés után, június 13-án, harminckét éves korában meghalt. Az ungvári sporttársadalom „Cica”" néven ismert kedvencét június 14-én délután kísérte utolsó útjára.( A csehszlovákiai magyar tenniszbajnokságok Ungváron kerülnek eldöntésre az UAC rendezésében. Augusztus 10-től 15-ig rendezi meg a csehszlovákiai tenniszbajokságait úgy a junior, mint a szenior számokban az ungvári egyesület. Ugyancsak augusztusban, mégpedig 10-én és 11-én kerülnek lebonyolításra a Tarhy és Gulovics serlegért való küzdelmek, amelyeken csak Ruszinszkó ifjúsági játékosai vehetnek részt. Az országos bajnokságok előmérkőzései augusztus 11-én kezdődnek. Szintén Ungvárott kerül lejátszásra a Révay-serleg döntője, előreláthatólag augusztus utolsó vasárnapján, mivel a szövetség őszi közgyűlése kimondotta, hogy a Révay-serlegmérkőzések szeptember 1-ig befejezendők, tekintettel a középiskolás és főiskolás játékosokra. A védő s egyben pályaválasztó az UAC. )( A munkácsi SE új tenniszpályákat épített. Az MSE kiválóan épített labdarúgó-pályája után most sor került a tennisz pályák kiépítésére is. A három tenniszpálya építését most fejezték be. A sikerült három pálya, úgyszintén a torraszos öltöző a sportpályával egybekapcsoltan a Rákóczi-ligetben a Latorca partján van. Dr. Péter ügyvezető és Molnár József társelnök irányították a munkálatokat.( Olaszország 3:0 ra vezet Legyelország ellen. Az olasz—lengyl mérkőzés második napján az olaszok nyerték meg a férfi párost is. Győzelmükkel 3:0 ra vezetnek. Palimieri, Sertorio 6:3, 6:3, 6:1 arányban verte a lengyel G. Stolarov, Trocsinszky együttese. Ezenkívül Vlasta Burián, a híres csehszlovák komikus, aki kiváló teniszező, játszott bemutató mérkőzést a lengyel Hebda ellen. Csak egyetlen szettet játszottak, amelyet 6:0 arányban vesztett el Burián.( Prenn nyerte Nyugatanglia bajnokságát. A Brisztol-ban lebonyolításra kerülő Nyugatanglia bajnokságain a férfi egyesben Premn 6:2, 7:9, 6:4, 6:4 arányban verte Timmert, a hollandok éljátékosát. A szezon első úszóversenye Kassán Űrnapján tartották meg Kassán az első úszóversenyt a katonai uszodáiban, egy-két szám kivételével ifjúsági és gyermekúszók részére. Az indulók legnagyobrészt a KAC ifjúsági gárdájából és a magyar reálgimnázium tanulóiból kerültek ki. Az eredmények még szezonelejiek, mert a kedvezőtlen időjárás mellett nagyon kevés idő állott rendelkezésre tréningre. A tehetségesek azonban máris biztató formát mutattak. — Eredmények: 50 m. mellúszás gyerekek részére: 1. Jaschkó II. 50 mp., 2. Varga 51, 3. Mertens 51.6. 100 m. gyorsúszás gyerekek részére: 1. Baráth 1.46 mp., 2. Palásthy 1.47, 3. Jaschkó III. (háton) 2.04 mp. 100 m. ifjúsági gyorsuszás: 1. Várnay 1.31 p., 2. Mayer 1.40, 3. Kiss II. 1.40.1.50 m. hét úszás gyerekek részére: 1. Jaschkó III. 54 mp., 2. Mayer 55, 3. Csink II. 100 m. gyorsuszás férfiak részére: 1. Bellus 1.15 p, 2. Kemény, 3. Ormay. 100 m. mellúszás férfiak részére: 1. Vende 1.42, 2. Korach, 3. Farkas. 100 m. gyorsúszás ifjúsági: 1. Litassy 1.35 p., 2. Kiss II. 1.45, 3. Gergely. 100 m. női melúszás és 100 m. női gyorsúszás: 1. Hrabanek M. 1.49 p., 2. Bodon E. (mind a kettő mellúszás); 1. Messinger Elza 1:26.5 (gyorsúszás). A verseny után a KAC 1. komb. és KAC 11. komb. vizipólót játszott, az eredmény 3:3 volt. Miért bosszankodik ? n JftVfl motorkerékpár 175 ccm mindenkorra megszabadítja Önt mindenfajta kellemetlenségtől s csak KC 4650-be kerül, beleértve az elektromos világító-berendezést. WAFFENFABRIK ING. F.JANEÍEK, PRAG-NUSLE II. ATLÉTIKA )( Az angol bajnokságokra az olaszok Facellit és Beccalit, a lengyelek Kuszocsinszkit? és Heljaszt? nevezték. A két lengyel atléta indulása azonban sérülésük következtében egyelőre bizonytalan. )( Figyelemreméltó eredmények a Nyitrai AC atlétikai versenyén. Nyitrai munkatársunk jelent'. Csütörtökön folyt le a szigeti pályán a Nyitrai AC atlétikai versenye, melyen részt vettek a nagytapolcsányi SK atlétái is. A verseny nívós küzdelmeket hozott és a helyi indulók 63:58 pont arányú győzelmével végződött. A Nyitrai AC egyébként is intenzíven kíván foglalkozni az atlétikával és programot dolgozott ki több verseny rendezését illetőleg, így e hó 25-én rendeznek újabb városközi versenyt Nyitrán, melyre meghívják a pozsonyi SK Bratislava, PTE, Makkabea és Ligeti, valamint a nagyszombati atlétagárdát is. E versenyt a Pribína-ünnepség keretébe rendezik és a győztesek Pribina-emlékplakettet kapnak, míg a legjobb együttes vándordíjat is kap. A tegnapi verseny részletes eredményei a következők: 100 m síkfutás: 1. Weiss (AON) 12 mp, 2. Gregor (SKT) 12.4 mp, 3. Dobrovodszky (SKT) 13 mp. — 400 m síkfutás: 1. Gregor (SKT) 56.2 mp, 2. Martinecz (AON) 57.4 mp. — 1500 m síkfutás: 1. Danyó (SKT) 4.40.2 p, 2. Martinecz (AON) 4.41.1 p. — 8000 m síkfutás: 1. Hugyecz (AON) 10.24.1 p, 2. Danyó (SKT) 10.299 p. — 4X100 m staféta: 1. Nyitrai AC 482 mp., 2. Nagytapolcsányi SK 49.1 mp. — Svéd staféta: 1. Nyitrai AC 2.21.0 p, 2. Nagytapolcsányi SK 2.222 p. — Súlydobás: 1. Százéi (SKT) 11.87 m, 2. Szmolka (AON) 10.97 m. — Diszkoszdobás 1. Mares (AON) 42.71(!) m, 2. Százéi (SKT) 35.42 m. — Gerelyvetés: 1. Százéi (SKT) 42.36 m, 2. Hamutéi (AON) 42.01 m. — Magasugrás: 1. Dobrovodszky (SKT) 1.55 m, 2. Szimolka (AON) 1.54 m. — Távolugrás: 1. Szmolka (AON) 6.07 m, 2. Dobrovodszky (SKT) 5.94 m. — Rúdugrás: 1. Szmolka (AON) 2.82 m, 2. Dobrovodszky (SKT) 2.72 m. ’ " " Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, június 17. Ma teljes stagnáció uralkodott a tőzsdén. A külkereskedelmi index javulása ugyan kedvező hatással volt, ellenben a londoni tárgyalások bizonytalansága paralizálta ezt a hatást. A spekuláció nem vett részt az üzletben és az árfolyamnivó alig változott. Kivételt csak Nordbahn képezett, amely 45 koronával javult, míg Budweiszi Sör 35 koronás javulásra tett szert. Prága június 17. Valuták: Holland 1347, jugoszláv 44.80, német 792, belga 467, magyar 468.50, román 19.35, svájci 649.50, dán 508, angol 114, spanyol 278.50, olasz 179.15, északamerikai 27.65, norvég 568, francia 132.95, bolgár 20.90, svéd 583, lengyel 380.50, osztrák 398.50. Devizák, kötött forgalom: Athén 18.20, Budapest 483, Riga 532, Szófia 23.90, Bécs 393.50. A prágai devizapiacon a dolár 0.23, az angol font 0.15, Zürich és Madrid 0.50, Brüsszel 0.75, Stockholm 2, Milánó 0.15, Helsingfors és Paris 0.05 koronával javult, Oslo 0.50 koronával gyengült. Üzlettelen a budapesti értéktőzsde. Nyitás után hamarosan stagnáció állt be és bár gyengülő volt az irányzat, az árfolyamnivó változatlan maradt. Nova és Trust némileg javult. -f- Üzlettelen a berlini értéktőzsde. A tőzsdén ma nagy stagnáció mellett az árfolyamnivó nem változott és a gyengülések és javulások csak 1 százalékot tettek ki. A pénzpiac szintén változatlan. -j- Az olmützi terménytőzsdén nagyjában változatlan irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 166—70, rozs 93—5, príma árpa 99—103, zab 77—9, Viktória borsó 230—70, lencse 330—37, bab 120—125, édes laza széna 52—55, szalma 36—37, laza szalma 30—31, mák 925—950, hagyma 122—27, búzadara 278—280, rozsliszt 147—51, rozskorpa 57—58, búzakorpa 59—60, prompt burmarizs 150—55, amerikai zsir 900—920. + A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, gyenge volt. A következő árakat jegyezték: 79 kgos tiszavidéki búza 12.50—13.35, felsőtiszai és jászsági 11.55—11.75, egyéb 11.50—11.70, rozs 5.10— 5.20, tengeri 7.90—S.00, zab 8.05—8.40 pengő. A berlini terménytőzsdén üzlettelenség mellett változatlan irányzattal a következő árakat jegyezték: búza 191—193, rozs 152—54, árpa 165—75, zab 1136—141, búzaliszt 22.75— 27, rozsliszt 20.75—22.85, búza- és rozskorpa 9.25—9.45, Viktória borsó 24—29.5, kis ehető borsó 20 —21.50, takarmányborsó 13.50—14, poloska, lóbab és bükköny 12—14, 8.60, burgonyareszelék 13.30—13.50,szárazszelet