Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-05 / 150. (3260.) szám
10 Igen tisztelt Előfizetőinknek ! tisztelt Előfizetőinket, akik az előfizetési díjjal hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szíveskedjenek a számlázott összeget postafordultával saját érdekükben kiadóhivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk. Yard helyett méter Egyetlen világrekord dőlt meg Amerika atlétikai bajnokságain Csikágó, július 4. Vasárnap rendezték meg Csikágóban Amerika atlétikai bajnokságait. Első eset volt, hogy a futótávokat nem yardokban, hanem méterekben jelölték. A teljesítmények elsőrangúak voltak, annak dacára, hogy csak egyetlen világrekord dőlt meg és az is egy hölgystafétában. A meghívott európaiak közül egyedül az ír 0n Callaghan indult el, aki a kalapácsvetésben vitte el az első helyet. Az USA új bajnokai: Férfiak: 100 méter: Metcalf 10.5 mp. — 200 méter: Metcalf 21.1 mp. — 400 m.: Fuqiia 47.4 mp. — 800 méter: Cunninigham 1:50.8. 1500 méter: Cunningham 3:52.5 p. — 5000 méter: Hinkel 23:04.5 p. — 110 méteres gátfutás: Moris 16.4 mp. — 200 méteres gátfutás: Lamberts 23.4 mp. — 400 méteres gátfutás: Hardin 52.2 mp. — 3000 méter: McCluszky 9:18.5 p. — 4X100 méteres staféta: Newyorki AC 41.6 mp. — 4X800 méteres staféta: Newyorki AC 7:55.7. — Magasugrás: Johanson 2 méter. — Távolugrás: Owens 7.46 méter. — Rúdugrás: Gordy és Brown 4.205 méter. — Diszkoszvetés: Andersson 48.88 méter. — Súlydobás: Torrance 15.87 méter. — Kalapácsvetés: 0‘Callaghan 48.45 méter. — Hölgyek: 50 méter: Stokes 6.6 mp. — 100 méter: Rogers 12.2 mp. — 200 méter: Hasenfoot 26.2 mp. — 4X100 méteres staféta: Illinois AC 48 mp. Világrekord: — 80 méteres gátfutás: Challer 12.1 mp. —Magasugrás: Arden 1.60 méter. — Távolugrás: Ralveda 5.25 m. — Diszkoszvetés: Osborne 36.49 méter. — Gerelyvetés: Deele 39.68 méter. — Súlydobás: Rutherfod 11.68 méter. Vínes Wimbledonban legyőzte Menzelt London, július 4. Tegnap délután kezdődtek meg Wimbledonban a férfi egyes bajnokság elődöntő mérkőzései. A center-courton a prágai Roderick Menzel és a világbajnokság favoritja, az amerikai Ellsworth Vines kerültek össze. Vines 6:2, 6:4, 3:6, 6:3 arányban győzött. Menzel az amerikai bajnok ellen is bebizonyította kitűnő klasszisát, azonban nem tudta ellensúlyozni ellenfele felülmúló tehetségét. Menzel a harmadik szetben játszott igen jól. A többi meccsek az angol játékosok teljes kiválását hozták. A francia Cochet Stoefent 3:6, 6:4, 6:3, 6:1, az ausztráliai Crawford Hughest 6:1, 6:1, 7:5, a japán Satoh pedig Austint 7:5, 6:3, 2:6, 6:2 arányban kapcsolta ki a döntőből. A középdöntőben így Cochet Vines-szel, Satoh pedig Crawforddal játszik. A sorsolás szeszélye tehát a két riválist hozta össze a semifináléban. A női egyesben az amerikai Mrs. Moody-Wills Helén a svájci Payot-t 6:4, 6:1 arányban legyőzve, az elődöntőbe jutott. A párosmeccsek csak nehezen haladnak előre. A vegyespárosban jelentősebb eredmények voltak: Krahwinkel-Oramm—Goldsmith-Journa 6:3, 6:2, Nuthall-Borotra—Payot-Fischer 6:4, 6:1, Couquerque-Timmer—Ingram-Robins 7:5, 4:6, 6:2, Round- Miki—Henroum-Bernard 3:6, 8:6, 6:2. — A férfipárosban a Borotra-Brugnon francia kettős győzött a Brunwell-Jones angol pár ellen 6:4, 2:6, 6:4, 6:4 soore-ral. ( A női párosban az angol Nuthall— Whittingstall kettős megverte a Krahwinkel-Bowers párt 6:1, 6:4 arányban. )( A Sparta az Ambrosianával a Középeurópai Kupában esedékes első középdöntő mérkőzését már vasárnap játsza le Milánóban. A mérkőzést vagy a bécsi Miess, vagy a budapesti Ivanosics, illetve Klein vezeti. ( A revánsmeccs július 16-án folyik le Prágában a bécsi Beranek bíráskodása mellett. A Sparta komplett felállításban utazik Milánóba. )( Schmeling házassága.. Berlinből jelentik: Anny Ondra, a kiváló moziszínésznő és Max Schmeling, a boxolás volt világbajnoka csütörtökön a charlottenburgi városházán házasságot kötnek. A házastársak az esküvő után Schmeling saar-vidéki kastélyába költöznek. Schmeling egyébként már megkezdte tárgyalásait a Baerrel való revánsmeccsre, amely a jövő év februárjában Miamiban, vagy San Franciscóban folyna le. )( Paolino Barcelonában a délafrikai Mac Corkindalét erős küzdelem után pontozással győzte le. A győzelem nem volt teljesen megérdemelt. )( A bécsi Sírokra, az Austria válogatott csatárára is kivetette a hálóját a párisi Racing Club, amelynek jelenleg Jimmy Hogan a trénere. )( A prágai Bohemians szombaton Ungvárott, vasárnap pedig Kassán vendégszerepel. Kassai ellenfele a Törekvés lesz. )( Középkerületi ünnepi műsor. Losoncon a kettős ünnepen az Apátfalusi SC és a Füleki TC vendégszerepel a két hely csapat ellen. Rónaszombat- ntw Ji-ax ív. y ■ WMmAttasrau ,^., ■ T~~f TniMírB ¥ TnnnnMTnnTnTTTrTfnTmnWf—T———l N—I——in im mai ■ il l ll—llllll H—— KÖZGAZDASÍÁÍR : A csehszlovák ipar és kereskedelem helyzetképe Exportnehézségek az egész vonalon — Csak a szezénciikek forgalma élénkült — A gabionii árut még a divat is üldözi Az építkezési mozgalmat a pénzpiac feszültsége korlátozza Prága, július 4. A vasipariban májusban megnyilvánult javulási folyamat júniusban is folytatódott. A nyersvasgyártás 41.000 t-ról 48-400 t-ra emelkedett. Fokozódott a nyersacélgyártás is, mégpedig 66.1-ről 85.9-re A beérkezett megrendelések többnyire belföldi eredetűek és szaporodásukat a munkakölcsönnel hozzák összefüggésbe. A foglalkozás foka azonban még mindig nem kielégítő. A fémáru elhelyezése élénkebb tempóban folyt, egyébként nagyobb változások nem voltak tapasztalhatók. A gépgyári ipar helyzete nem sokban változott. Az elhelyezési lehetőségek nem javultak, az inkasszó nehézkes és bizonytalan. Ebben az iparágban meglátszott az invesztíciókkal szembeni averzió. Az általános gazdasági helyzet következtében igen nehéz külföldi piacokon érvényesülni. Az autógyárakban a gyártási idény valamivel korábban fejeződött be, mint más esztendőikben. Az üzlet gyengébb. A vagongyárak állami megrendeléseken dolgoznak, a kerékpárgyárak helyzete általában kielégítő. Gyártáshoz használt gépek készítésében az ipari válság következtében nehézségek mutatkoztak. A mezőgazdasági gépek elhelyezési lehetőségei a májusban tartott mezőgazdasági kiállítás óta javultak. A finom mechanika területén nyugalom van. Fényképezőgépek elhelyezésének üzlete szezonszerűen megélénkült. Igen rossz a hangszerüzlet. A keramikai iparban és a kaolin iparban az exportlehetőségek csökkenése kellemetlen hatást fejt ki. A tűzálló árukat készítő gyárak helyzete némileg javult. Az építkezéshez használt keramika a belföldi építkezési mozgalommal párhuzamosan nagyobb arányokban kelt el. A beérkezett adatok szerint az építkezési keramika üzletágában tapasztalható élénkülés mögötte áll a tavalyinak. A porcellániparban is elhelyezési nehézségek mutatkoznak, különösen az export terén. A belföldi piac sem kielégítő. Az üvegipar helyzetében úgy a belföldi, mint a külföldi elhelyezés terén nehézségek vannak. E nehézségek ellenére a májusi kivitel valamivel jobb az előző hónap exportjánál, de alatta marad a tavalyi kivitel színvonalának. A gablonzi áru, valamint a sima üveg exportja lényegesen csökkent A gablonzi áru kivitelét kedvezőtlenül befolyásolja a divat is, mely jelenleg a fémékszereket helyezi előtérbe. A főleg Amerikába irányuló export csak igen alacsony árak mellett jött létre. Noha az építkezési idény bekövetkezett, az építkezési tevékenység sokkal kisebb a tavalyinál. Ez idő szerint főleg olyan tervek realizálásán dolgoznak, melyek finanszírozását a munkakölcsönből befolyt anyagi eszközökkel fogják végezni. A magánépítkezést károsan befolyásolja az a tény, hogy nagy hiány mutatkozik hosszulejáratú kölcsönök kínálatában. A cementipar helyzete javult, de a cementáru csak igen alacsony árak mellett kerül eladásra s az értékesítés mértéke ugyancsak kisebb a tavalyinál. Prágában az építkezési mozgalom arányai körülbelül a felét teszik ki az elmúlt év építkezési mozgalma arányainak. Az építkezés élénkülésével egyidejűen élénkülés tapasztalható a faiparban és az építkezési anyagokat előállító iparágakban A papíripar helyzete az áprilisi gyengülés után májusban némileg javult. A grafikai ipar helyzete változatlanul rossz, amit a grafikai munkások körében tapasztalható munkanélküliség igazol a legjobban. Irodalmi művek elhelyezése is nehezen megy, a kiadóvállalatok úgyszólván a minimumra korlátoznák tevékenységüket. A textilipar helyzete változatlanul rossz. gyapotiparban, az utóbbi hetek folyamán lényegtelenül javult a helyzet s a lenipar is némi javulást jelent. A selyemáruiparban csupán egyes árufajták kerültek nagyobb mértékben piacra, úgymint harisnya és nyakkendőáru. A konfekciós ipar helyzetét valamivel megjavította az a tény, hogy külföldről, főleg nyugateurópai államokból megrendelésekhez jutott. A női konfekciós ipar helyzete aránylag jobb, mint a férfikonfekciós iparé. A nyári utólagos rendelések száma kisebb a tavalyi megrendelések számánál. A bőripari cégek foglalkoztatása korlátozott volt és körülbelül azon a színvonalon állott, mint az előző hónapban. A cipőiparban véget ért a tavaszi idény. A nyári cipő iránti kereslet lényegtelen. A Nyugateurópába és a tengerentúli államokba irányuló export valutámó okok következtében korlátozott volt. A vegyi ipari cikkek elhelyezése nem megy. A műtrágya értékesítése a kampány befejeztével arányosan csökkent. A benzin és az autóolaj értékesítése szezonszerűen javult, de kisebb arányú a tavalyinál. ban a besztercebányai Slavia a BME, a Lévai TE pedig a BPS ellen játszik. ) A VI. nyitrai városi tenniszversenyt július 10—16,án rendezik meg. A városi bajnoki címért folyó küzdelmeken kívül kiírásra kerül a tisztikar értékes vándordíja is. A versenyre neves szlovenszkói és csehországi játékosokat várnak. A nevezések július 9-áig a nyitrai városi takarékpénztár címére küldendők. )( Komáromi sporthírek. A KFC 13 játékossal és Lovász Ferenc intézővel szombaton 2 napos túrára ment, amelynek első állomása Ruttka volt, ahol még aznap mérkőzött az FC Vrutky-val. A KFC, amely az utóbbi időben váltakozó eredményeket ért el, itt remek formában és mindvégig fölényesen játszva 4:2 (1:0)-ás gyönyörű győzelmet aratott. A KFC minden játékosa tudása legjavát adta, de magának a csapatnak az egységessége is mintaszerű volt. Különösen kitűnt: Kovács, Róth és Gallé, valamint a Reindl—Simon II.—Simon III. összeállítású fedezetkor. A gólokat Kovács és Róth (2) lőtték. — Vasárnap Nagytapolcsányba rándult át a csapat, ahol az SK Tapolcsány ellen ért el igen respektábilis győzelmet 2:1 (1:1) arányban. A KFC 70 percig kitünően minden lankadság nélkül játszott, s csak az utolsó 20 percben ütközött ki az előző nap fáradtsága. Itt az első gólt a hazaiak érték el, de a KFC-ból Tóth kiegyenlített, majd szünet után Róth egyéni játéka meghozta a győzelmet jelentő gólt is. A mezőny legjobbja Ceivre, Róth és Kovács volt. — KFC—TAC 8:3 (tenniszmérkőzés Tatán). A KFC Kellner, Wetzler, Kertész, Bloch, Basilides, Schwartz, K. Petróczy lei, Fleischmann René, Szarvas Ilona összeállítású tenniszegyüttese vasárnap a magyarországi Tatán vendégszerepelt és szép küzdelem után 8:3 arányiban győzött a TAC gárdája felett. — A KFC mostani programja még bizonytalan. Csütörtökön valószínűleg a helybeli SIv Komárnoval játszik, revánsmérkőzést, míg vasárnapra két egyesülettel áll tárgyalásokban :a Galgéci SK és a Nagymegyeri SC-val ' 1933 július 5. szerrda. A Nemzeti Bank félévi kimutatása Prága, július 4. A Csehszlovák Nemzeti Bank félévi ultimé kimutatásának adatai szerint a bankjegyforgalom 800 millió koronával 6577 máilió koronára emelkedett. Ennek legnagyobb részét, 528 milliót zsiróf pénzek levonása utján fedezték, aminek következtében a zsírókövetelések levonása útján fedezték, aminek következtében a zsíró követelések számlája 509 millió koronával csökkent. A kölcsönüzlet terén mutatkozó feszültség aránylag csekély, csupán az értékpapírok lombardiáiban mutatkozik élénkebb emelkedés. A hitelek eme fajtája 253 millióval 607 millió koronára emelkedett. Ezzel szemben az államjegyek diszkontja gyengébben volt véve. Ez a tétel 81 millióval 171 millióra emelkedett. A váltó diszkonttárca nem növekedett, sőt 17 millióval 1236 millió koronára esett vissza, ami félévi zárlati kimutatás során szokatlan eseménynek nevezhető. A devizatárca, az ultime hetében 12 millióval 947 millió koronára csökkent. Az aranyfedezet 1707 millióval változatlan maradt. Abankjegyfedezet százalékszámát 375-ben határozták meg. A forgalomban lévő váltópénzek értéke fémpénzben 552 millió és bankjegyekben 430 millió koronát tesz ki. Kiegyeztek a prágai nagybankok fölmondott alkalmazottaikkal. Jelentettük, hogy a Böhmische Unionbank, a Böhmische Eekomptbank és a Lánderbank mintegy háromezer alkalmazottjának fölmondott s a fölmondás éveiben közölte velük, hogy csak redukált fizetéssel fogadja őket vissza. A B-listára helyezett alkalmazottak tiltakozó akciót indítottak, amelynek eredményeképpen most megegyezés jött létre. A három prágai bank igazgatósága visszavonta a felmondásokat, mire a banktisztviselők visszavonták a döntőbírósághoz intézett panaszos beadványukat. A megegyezés értelméiben a fizetések csökkenése augusztus 15-én lép életbe, de a júliusi házbémnegyeidre járó házibénpénzeket a bankok teljes mértékben folyósítják. Matousek miniszter lesz a pozsonyi mintavásár protektora. Az augusztus 27-től szeptember 3-ig tartó pozsonyi mintavásár protektori tisztjét dr. Matousek kereskedelemügyi miniszter elvállalta. Rövidesen véget ér a csehszlovák-jugoszláv sertésháború. A csehszlovák-jugoszláv sertésháború a félreértések folyamatban levő tisztázása után rövidesen véget fog érni. A csehszlovák importőrök biztosra veszik, hogy rövidesen ismét fölvehetik a jugoszláv sertések importját. Az erre vonatkozó tárgyalásokat néhány napon belül befejezik. Megdrágulnak a konzervnyitó kulcsok. A konzervdobozok kulcsát gyártó kartell közölte megrendelőivel, hogy a kulcsárakat fölemeli. A drágítás meghaladja a 100 százalékot. A világ látható búzakészlete. Londonból jelentik. A világ búzakészlete június 1-én 59 millió grs volt, a múlt év hasonló időszakának 61 milliós készletével szemben. Bata hajózási vállalatot létesít, Varsóból jelentik. A csehszlovák Bata-művek Gdyniában hajózási vállalatot létesítenek. Ez a hajózási vállalat fogja a tengerentúli államokba irányuló cipőexportot lebonyolítani. Az előkészítő munkálatok már folyamatban vannak. Rövidesen folytatják a csehszlovák—bolgár kereskedelmi tárgyalásokat. Jelentettük, hogy a Szófiában megindult kereskedelmi tárgyalásokat a bukaresti agrárkonferencia megkezdése előtt félbeszakították. A kereskedelmi tárgyalásokat néhány napon belül Prágában fogják folytatni. Javultak a szlovenszkói terméskilátások, Pozsonyból jelentik: Az esős időjárás következtében a gabonatermés aratás két, sőt három héttel is eltolódott. A terméskilátások az utóbbi időiben megjavultak. A „Szolyva“ veszteséges mérlege. A Szolyva fadiesztilláló r-t. most tartotta Prágában idei rendes közgyűlését. A bemutatott mérleg adatai szerint a vállalat múlt évi vesztesége az előző évi 2,057.980 koronás veszteséggel együtt 4,457.097 koronát tesz ki. Csődök. A csehszlovák hitelezői védegylet a következő csődöket jelenti: Grün és Hübscih szállítók, Kassa, Kulcsár Gábor, Nagymihály, Pristaj Juraj vegyeskereskedő, Iza (Ruszt mellett) és Faduik Mihály, valamint felesége, kőműves, Csachtlioe (Vágujhely mellett). Olaszország baromfibe vitele. Rómából jelentik: •Június 16-től 22-ig terjedő időiben Olaszország Magyarországból 37.560 kg., Jugoszláviából 189.320 kg., Romániából 23.530 kg., Bulgáriából 63.407 kg. élő baromfit importált. Lengyel baconprémiumok. Varsóból jelentik. A lengyel kormány meghosszabbította a bacon- és sonkakivitelre megállapított és június 30-án lejáró i baconprémium érvényét. A kiviteli jutalom ezután is 20 zloty lesz 100 kg-kint a baconra illetve besózott sonkára és 25 zloty a füstölt sonkára.