Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)
1934-08-07 / 178. (3509.) szám
10 SPORTHÍREK KÖZfiGAZDAICAfIP . )( A bécsi Ausztria komplett csapata Prágában vendégszerepel csütörtök délután. Ellenfele a Slavia lesz. )( A Ferencváros és a Hungária szeptember 29— 80-án körmérkőzést rendeznek, amelyre a Középeurópai Kupa-finnalista Bolognát és Admirát hívták meg. )( Az angol király győzelme a jachtversenyen. Londonból jelentik: Ma tartották Coweelben a királyi Jacht Club versenyét. A verseny egyik számában igen sok résztvevő között Britannia nevű jachtján az angol király is indult, aki György hercegnek és a yorki herceg feleségének társaságában tartózkodott a fedélzeten. A 41 mérföldes távolságon futott versenyt az uralkodó jachtja nyerte meg, amely 12 mp.-cel előzte meg a célvonalban a másodiknak befutó Astra-jachtot. )( Egy híres német urlovas halála. Berlinből jelentik Lángén Károly Frigyes báró, Németország egyik leghíresebb űrlovasa, súlyos sérüléseibe belehalt tegnap a potsdami Szt. József-kórházban. Lángén július 25-én a döberitzi militaria tereplovaglásversenyében „Irene“ néni lovával járt szerencsétlenül. Lángén legnagyobb győzelmét 1928-ben az amszterdami olimpiai játékokon aratta „Draufgänger“ nevű lovával az olimpiai díjlovaglásban. AUTÓ és MOTOR ) A zlini nemzetközi kerékpár versenyt tegnap bonyolították le a város körüli 56 .kilométeres útszakaszon. A táv 168 km volt. A szenior versenyt Haupt (Slávia) nyerte 5:19:35 óra idővel. 2. Krbec (Sparta), 3. Losek (Slávia) lett. A junioroknál Suchán, Szlovenszikó 1933. évi bajnoka, győzött 5:34.13 óra idővel Az újoncoknál Prihoda (Prága) ért célba elsőjjeik 5:55.30 óra idővel.( Svájc nagydíjáért vasárnap bonyolították le a gépkocsiversenyt a klaassenpassi 21.5 kir, métares útvonalon. A nap legjobb idejét Caracciola érte el, aki 15:22.4 óra alatt 83.93 km átlagsebességgel tette meg a nehézterepű távok Abraimi Sojka is sikeresen szerepelt, amennyiben az 1 Hl kategóriában az első helyen végzett 17:54.2 óra idővel és 70.1 kim áthatgsebességgel. — Tető alatt a tresztyei új turista-menház. Rimaszombati tudósítónk jelenti: A Kárpátegyesület rimavölgyi osztálya a csehszlovák turistaklub rimaszombati és tiszolci osztályaival együttesen közös turista-imenházat létesítenek a Tiszolc fölötti 1117 méter magas Tresztyén, hogy a mindjobban fejlődő rimavölgyi turisztika követelményeinek eleget tegyenek s a Rimaszombathoz legközelebb eső, egyik legjobb gömört siterepet bekapcsolják a turistaforgalomba. A kőből épült menház a földszinten három helyiségből áll és manzard-szobák felhasználásával 50—60 vendég elhelyezésére fog szolgálni. Az építkezés munkálatai a múlt hét folyamán már annyira előrehaladtak, hogy sor kerülhetett a tető bádogozására is. Mint értesülünk, a három turistaklub közös menházát e hónap végén, vagy pedig szeptember elején már át fogják adni rendeltetésének. ból — Táncol a siketnéma kongresszus. Newyork- Írják: Az előkelő newyorki Pennsylvaniaszállodában a napokban érdekes táncmulatság volt. Kétezer siketnéma vett részt ezen a táncrmulatságon, amelyet siketnéma-kongresszus előzött meg. A siketek és némák támogatására alakult egyesület hívta össze a kongresszust és rendezte a táncmulatságot. Ennél csendesebb kongresszust nem tartottak még Newyorkban. A kétezer siketnéma előtt dr. Thomas Fox, az egyesület siketnéma elnöke tartott előadást. A hetven éves dr. Fox fél század óta siketnéma. Előadásában az új amerikai siketnéma-beszéd előnyeit ismertette. Az amerikai siketnémák mind a két kezüket használják a beszédnél. Tekintettel a „hallgatók" nagy számára, az előadó kezét fényszóróval világították meg, hogy valamennyi résztvevő láthassa a beszédjeleket. Ezután La Guardia, a népszerű newyorki polgármester beszélt, aki örömének adott kifejezést afölött, hogy egyszer végre olyan hallgatóság előtt beszélhet, amely ugyan nem hallja őt, de bizonyára megérti. Életében gyakran tapasztalta, hogy beszélt emberekhez, akik ugyan hallották őt, de meg nem értették. Amikor a polgármester szavait beszédjelekkel megérthették a hallgatósággal, nagy tapsvihar tört ki. A kongresszus ülése után táncolt a siketnéma kongresszus. Egy új rendszerrel a hangszerek vibrációját a siketnémák megérzik és erre táncolnak. A táncmulatság a reggeli órákig tartott. Ijedtében leugrott a szekérről és halálra zúzta magát. Eperjesről jelentik: Kucsera Erzsébet kuk*ói gazdálkodónő a napokban a girálti vásárról igyekezett haza szekerén. Útközben a lovas egy autótól megbokrosodtak és nekirohantak az útszéli ároknak. A gazdálkodónő ijedtében kiugrott a szekérből, de oly szerencsétlenül, hogy koponyatörést szenvedett és a helyszínen meghalt. •MAGfeSRHTRUro 1934 augusztus 7, kedd. Gabonabevásárlási irányelvek Prága, augusztus 6. A Csehszlovák Gabonatársaság a következő gabonai bevásárlási irányelveket határozta meg: A belföldi eredetű búza és rozs bevásárlási árait 79 kg fajsúlyú kemény vörösibúza 100 kg-os mennyiségére vonatkoztatva állapították meg. A rozs bevásárlási árának alapjául 79 kg-os fajsúlyú 100 kg-os mennyiségű áru szolgál. Úgy a búzának, mint a rozsnak egészségesnek, száraznak és olyannak kell lennie, amilyen áru az illetékes terménytőzsdék szokványainak megfelel. A kihirdetett árak alapárak, amelyek havi pótdíjjal emelkednek. Az árakból a Gabonatársaság bizományosai levonásokat eszközölhetnek, amennyiben a szállított áru minőség tekintetében kifogásolható. A levonások összege az illetékes terménytőzsde szokványainak megfelelő összeg. Amennyiben a gazda és a Gabonatársaság bizományosa között nézeteltérések keletkeznének a levonás jogosultsága és a levonandó összeg nagysága kérdésében, akkor az illetékes terménytőzsde szakértő bizottsága dönt. A szakértő bizottság döntése ellen felebbezni nem lehet. A december 31. után felajánlott gabonát nem kiftsíes a á'venni A gazda köteles az első szállítás alkalmaival, azonban legkésőbb 1934 december 31-ig kötelező formában fölkínálni mindazt a búza- és rozsmennyiséget, amelyet 1935 június 30- ig eladásra szán. Az ajánlatnak írásiban, a Gabonatársaság által forgalomba hozott űrlapon kell megtörténnie. Az 1934 december 31- utáni időben fölajánlott gabonát a Gabonatársaság nem köteles átvenni, ha azonban átveszi, akkor nem fizeti a havi pótdíjat, csupán a bevásárlási alapárat. Amennyiben a gazda a fölajánlott mennyiségnél kevesebb mennyiségű árut szállít, a le nem szállított áru árkülönbözetét köteles a Csehszlovák Gabonatársaságnak megtéríteni. Az árkülönbözet a kérdéses szállítási időpont bevásárlási ára és eladási ára közötti különbözetiből adódik. A gazda eleget tett szállítási kötelezettségének, ha tíz százalékkal több, vagy tíz százalékkal kevesebb árut szállított, mint amennyit a Gabonatársaságnak fölajánlott. A Gabonatársaság bizományosa minden leszállított tételről följegyzést eszközöl s a följegyzést rávezeti a gazda ajánlati jegyére. A Gabonatrásaság bizományosa a gabona átvételétől számított nyolc napon belül köteles az átvételről jelentést tenni a Gabonatársaság számára. A jelentéstétel során közli az ajánlati jegy számát és az átvett mennyiséget. Az a gazda, aki az 1934-35 gazdasági évben összesen legfeljebb 20 métermázsa mennyiségű vegyes gabonát ajánl föl. jogosult, arra a követelésre, hogy a Gabonatársaság bizományosa az átvételre fölajánlott árut nyolc napon belül átvegye. Húsz métermázsánál nagyobb mennyiségű árut a Gabonatársaság negyedévi időközökben köteles átvenni. Az utolsó szállításnak legkésőbben 1935 június 30-ig kell megtörténnie. Eddig az időpontig a Gabonatársaság minden mennyiséget átvenni köteles. A gazda gabonáját köteles a legközelebbi vasútállomásra, vagy kikötőbe szállítani és köteles a gabonát vagonba vagy udvba rakni, a Gabonatársaság kívánságára köteles áruját olyan átvételi helyre szállítani, amely a legközelebbi vasútállomásnál vagy hajóállomásnál messzibbre nem esik húSz métermázsánál kisebb mennyiségű terméssel, illetve eladásra szánt készlettel bíró kisgazdák arra is kötelezhetők, hogy a legközelebbi vasútállomástól vagy hajóállomástól számított öt kilométeres távolságon belül adják át gabonájukat. Bizományosi levonások Amennyiben a gazda gabonáját a bizományos raktárában adja át, úgy a bizományosnak jogában áll a gabona bevásárlási árából megfelelő összeget a beraktározási költségeknek, a mérlegközségeknek és a legközelebbi vasútállomásig szóló szállítás költségeinek megfelelő összegben levonni. Ha a gazda áruját malomba szállítja, akkor a molnárnak nem áll jogában a bevásárlási árból levonásokat eszközölni. Ha a Gabonatársaság nem veszi át azonnal a gazda fölkínált gabonáját, akkor a gazda köteles a tényleges átvétel idejéig a fölajánlott gabonát megőrizni és gondos kezelésben részesíteni. A gabona megőrzéséért és kezeléséért a Gabonatársaság a gazdát megfelelő díjazásban részesíti. A bevásárlási ár az átvétel idején, legkésőbb azonban az átvételi elismervény bemutatásától számított három napon belül esedékes. A gazda megfelelő előlegben részesül, ha gabonáját a Gabonatársaság azonnal nem veszi át, vagy pedig csak egy részét veszi át a fölkínált mennyiségnek. A végleges elszámolást az utolsó mennyiség átvétele idején ejtik meg. A havi pótdíj szempontjából a tényleges átvétel napja irányadó, amennyiben a késedelmes szállítás nem a gazda hibájából történt- Pótdíj és levonás A gabona bevásárlási ára szeptember 1-től kezdődően június 1-éig bezáróan emelkedik-A havi pótdíj búzánál 180 koronát tesz ki. A búza alapárát, ismételjük, 79 kg-os fajsúlyú kemény vörösibúza alapján határozta meg a Gabonai társaság. Az ettől eltérő minőségű búza pótdíjait, illetve levonásai 100 kg-os mennyiségiben a következők: Bordeaux és sheriff búzánál 3 koronával nagyobb összegű levonásokat eszközölnek, mint a lágy, sárga búzánál A hektoliter fajsúly töredékeit levonás során nem veszik tekintetbe, így például a 75,5 kg-os hektoliter fajsúlyú kemény vörös búza átvételi ára azonos a 75 kg-os fajsúlyú kemény vörös búza átvételi árával. Amennyiben a gazda fajsúlygaranciával kínálta megvételre búzáját és a leszállított búza nem felel meg a fölkínált búza minőségének, akkor fajsúlyhiány címén olyan összegű levonásokat eszközöl a Gabonatársaság bizományosa, amilyen összegű levonás az illetékes terménytőzsde szokványainak felel meg. A terménytőzsdék szokványai szerint ezek a levonások a következők: búza hektoliter súlyában levő 50 dkg-os hiány % %, 50 dkg-nál nagyobb és 100 dkg-nál kisebb hiány 1%, 100 dkg-ról 150 dkg-ig terjedő hiány 175%. 150-től 200-ig 2,75%. 200-tól 250 dkg-ig 4% és minden további 25 dkg-os hiány után % % a levonás a vételárnak megfelelően. Az egyes fokozatok keretében arányos összegű levonásokat eszközölnek. Így például 175 dkg-os fajsal vb lány esetén 2.25 %-os összeget von le a Gabonatársaság. Rozs A rozs bevásárlási ára havonta 1.50 koronával emelkedik. A fajsúlykülönbözet utáni levonások összege a következőképpen alakul: bek toli társuly pót díj levonás 72 kg-os és nagyobb fajsúlyú 1 — 71 kg-os 0.50 — 70 kg-os — — 69 kg-os — 0-50 68 kg-os y 1 67 kg-os — 3 Töredékszámot, a Gabona társaság bizományosai nem vesznek tekintetbe, így például 70.5 kg-os fajsúlyú rozsért ugyanannyit fizet a Gábora társaság, mint a 70 kg-os áruért. Ha azonban a gazda fajsúlygaranciával kínálta föl áruját és a leszállított áru a Felkinálltnál kisebb fajsúlyú, a Gabonatársaság az illetékes terménytőzsde szokványainak megfelelő levonásokat eszközöl. A bizományos kötelességei A búza eladási ára 100 kg-ként 8 koronával múlja fölül a bevásárlási árat. A rozs eladási ára 7 koronával magasabb a bevásárlási árnál. A malmokban levő áruk kivételével a Gabonatársaság bizományosai által átvett áru a Csehszlovák Gabonatársaság tulajdonát alkotja és az áruval szemben a bizományos semmiféle zálogjogot nem érvényesíthet, még abban az esetiben sem, ha a Gabonatársasággal szemben követelése van. A bizományosok kötelesek az átvett árut gondosan megőrizni s azt a Gabonatársaság instrukciói szeriint kezelni. A gabonát tartalmazó zsákokra rá lehet vezetni, hogy az áru a Gabonatársaság tulajdona. A bizományosok kötelesek a gabonát hivatalos áron a föladóállomás eladni. Az árak megállapítása szempontjából az áru útnak inditásainak napja illetékes, nem pedig az a nap, amelyen az eladás történt. A molnárok nem jogosultak arra, hogy a fölvásárolt gabonát földolgozásán állapotban hozzák forgalomba. Ellenben kötelesek a megvásárolt és kifizetett árut abban az árban elszámolni, amely eladási ár a tényleges átvétel napján érvényben van. (A Csehszlovák Gabonatársaság eme rendelkezése nem egészen szabatos. Eszerint a molnár, illetve malom tulajdonos a gazdától azon az áron veszi át a gabonát, amely az átvétel napján érvényes hivatalos bevásárlási árnak számít, viszont az áruért a tényleges átvétel napján érvényes eladási árat kell fizetnie. Ezzel kapcsolatban fölmerül az a kérdés, hogy a 7, illetve 8 koronás különbözet kié és hogy hová kell azt a molnárnak, illetve a malomtulajdonosnak lefizetnie. Szerk.) Az áru útnak indítása napján érvényes hivatalos bevásárlási ár és a tényleges átvétel napján érvényes hivatalos bevásárlási ár közötti különbözet nem illeti meg az eladót (a gazdát.) Ezt az összeget, valamint a félszázalékos forgalmi adót a bizományos köteles a Gabonatársaságnak beszolgáltatni. A bizományosok a leszállított gabona minőségéért az illetékes terménytőzsde szokványainak megfelelő módon szavatolnak. Csak külön engedéllyel szabad őrölni A malmok nem jogosultak arra, hogy a bevásárolt búzát és rozsot akár 1933., akár 1934. évi termésből ered az áru, földolgozzák, ha minden egyes esetben nem kaptak őrlési engedélyt a Csehszlovák Gabonatársaságtól. A Gabonatársaság csupán annak a molnárnak, illetve malomtulajdonosnak ad őrlési engedélyt, aki igazolja, hogy megfelelő mennyiségű úgynevezett intervenciós búzát, illetve intervenciós rozsot vásárolt. A malmok két vagon intervenciós búza után egy vagon általuk vásárolt búzát, illetve két vagon intervenciós rozs után egy vagon rozsot őrölhetnek. Bizományosnak csak akkor áll jogaiban 1933, vagy 1934. évi termésből eredő búzát vagy rozsot eladná, ha erre a Gabonatársaságtól minden esetben engedélyt kap. kemény lágy (vörös) (sárga) 82 kg-os és magasabb fajsúlyú +3 — 81 kg -j-2 —180 kg -f l —279 kg — —3 78 kg —1 —4.50 77 kg —2.50 —7 76 kg —4 —9.50 75 kg —6 —13 74 ksr —9 -17 Már tárgyalnak a búzaimportról Prága, augusztus 6. Dr. Feierabend László, a Csehszlovák Gabonatársaság elnöke, e héten Belgrádba utazik, ahol előzetes tárgyalásokat kezd az idei termésből eredő jugoszláv búza importjának kérdésében. A belgrádi értekezletnek informatív jellege van. Nem akarok megőszülni!!! ..Cotúíí Hűitftitiitttil&t" ■ Csalhatatlan szer az egészséges, természetes hajszín visszanyerésére és az őszülés ellen való védekezésre. — Ezen híres, rég bevált haj víz nem festőszer és nem tartalmaz semmiféle festőanyagot. A haj magába szívja ezen haj vizet és így kellő táplálékot nyer, minél fogva az őszülő hajszálak rövid idő múlva egészséges, természetes színt és megfelelő sűrűséget nyernek. Erősíti a hajat és megakadályozza az őszülést a legmagasabb korig. Ára Ke 10*— Kapható: Vörösrák-Patikában, BRANILAVA Mihály utca 24. szám.