Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)
1935-03-03 / 53. (3605.) szám
14tmgmMao^arhirijAP A szlovenszkói divízió tavaszi évadjának első fordítójához Prága, március 2. A futballélet új rendszere, a divíziós rendszer, vasárnap Szlovenszkón is megkezdi tavaszi szezonját. Az idénynyitást nagy érdeklődés előzi meg, mert bár a nyugati kerületben az elsőség kérdése a Bratislava igen jó helyezése révén máris eldőltnek látszik, addig a többi helyekért izgalmas küzdelem fog lefolyni, mert hiszen a második és kilencedik helyezettet jelenleg csak négy pont választja el egymástól. Reméljük, hogy ebben a küzdelemben a résztvevő magyar csapatok a legjobb tudásukkal vesznek majd részt és megtartják ama vezető szerepüket, amit az őszi évadban megerősítettek. Bízunk abban is, hogy az újraszervezett Komáromi FC is szerencsésebben éli át az eljövendő küzdelmeket és megszabadul a kiesés veszélyétől. Az első forduló a következő mérkőzéseket hozza Szlovenszkón: POZSONYBAN: Ligeti—Pöstyéni FK, SK Bratislava—Ruttkai FC. FÜLEKEN: Füleki TC—Zólyomi TK. TRENCSÉNBEN: TTS—Vas, Pozsony, KOMÁROM: KFC—NYITRAI AC. * Az évadnyitás alkalmából a következő érdekes méltatást adjuk a szlovenszkói futballsport fejlődéséről . A szlovenszkói futballsport éveken át stagnált, sőt némi visszaesés is észlelhető volt. A CsAF által máról-holnapra életbe léptetet divíziós rendszer egy csapásra összehozta Szlovéneké legjobb magyar és szlovák klubjait,bár egynéhány visszamaradt e zsupabajnokságokban), miáltal már az őszi fordulóban mutatott teljesítmények jóval felülmúlták az előző évek eredményeit. A klubok akarva-nem akarva, kénytelenek voltak csapataikat megerősíteni, miáltal a játéknívó, valamint a fegyelem és önbizalom is aránylagosan emelkedett. Lényegesen befolyásolta a játéknívó emelkedését még az is, hogy minden számottevő klubban hivatásos edzők kezei alatt állottak a csapatok. Bár a trénerkérdés szlovenszkón sok kívánnivalót hagy még hátra, mégis örömmel kell megállapítani, hogy itt is már nagy haladás észlelhető. Az edzők működése révén a csapatok sokkal állóképesebbek lettek, másrészt a tehetségesebb játékosok (értve alatta az utánpótlást is), labdához juthattak. A szlovenszkói futball fellendülése mellett szól még azon igen fontos körülmény, hogy a mérkőzéseket rekordközönség látogatta, ami viszont azt bizonyítja, hogy a közönség az izgalmasabb és jobb futball iránt érdeklődik. A szlovenszkói futball jövőbeli kialakulása szempontjából nagy befolyással lesz még, hogy vajjon szlovenszkói csapatnak módjában lesz-e bejutni az államligába. A CsAF tanulmányi bizottságának eddigi javaslata szerint a szlovenszkói és morva divíziós bajnokok döntő mérkőzésének győztese bekerül az államligába. Ez annyit jelent, hogy vereség esetén szlovenszkói csapat, illetve a szlovenszkói futballsport nem volna benne képviselve. A mértékadó köröknek kell kiverekedni, hogy a szlovenszkói divíziót önállónak ismerjék el és a divíziós bajnok selejtező nélkül juthasson az állam ligába. (y.) Mégsem döntött az IOC az 1940. olimpiász színhelyéről Oslo, március 2. A nemzetközi olimpiai bizottság tegnap Oslóban befejezte ülésszakát. Az 1940. olimpiászról szóló döntést elhalasztották a jövő évi kongresszusra, amelyet Berlinben tartanak meg az olimpiász alkalmából. 1937-ben Varsóban, 1939-ben pedig Kairóban tartja meg az ICC rendes ülését. A norvég trónörökös pár tegnap este a kongresszus résztvevőit teán látta vendégül. A Kassai Törekvés SE évi közgyűlése A K. Törekvés SE ezévi közgyűlésén — amelyen dr. Farkas Zoltán szenátor elnökölt — a tagok igen nagy számban vettek részt. A közgyűlésen Balatoni Sándor beszéde után Wanner József olvasta fel részletes évi jelentését. A felmentvények megadása után megválasztották a következő tisztikart: örökös díszelnökök: Kertesz Manó, dr. Táncos József. örökös főtitkár: Guttmannn Sándor. Elnök: Dr. Farkas Zoltán szenátor. Társelnökök: Dr. Cierer Henrik, Andrejkovits János, Goldstein Simon, Popper József, Konecsny Elnök, Czink Dezső, Juhász János, Schwartz Jenő, Klein Sándor, Reich Max, Drab Sándor, Klein Béla, Mermelstein Sándor. Ügy: alelnök: Balatoni Sándor. Alelnökök: Dura István, Czinner Gyula, Gazdagh Gyula, Stark Miksa, Schwartz Géza, Weinstein Illés, Hermann Sándor, Donner Sándor, Singer Ernő, Klein Vilmos, Boádra József, Waszenmann Hermann, Beimel József, Fábián Lajos, Benes István, Grün László, Grün Dezső, Silber Árpád, Bráver Hermann, Drab Pál, Ing. Braun Ferenc, Schönberger Sándor. Főtitkár: Wanner József. Titkár: Schwartz László. Jegyző: Csajka László. Pénztáros: Gazdagh Gyula. Ellenőrök: Grümberger Lajos, Fried András. Klubügyészek: Dr. Farkas Zoltán, dr. Gerő Ottó, dr. Strauszmann József. Kluborvosok: Dr. Cierer Henrik, dr. Mánkucz Alfréd, dr. Táncos Béla, dr. Bálint Aladár, dr. Hauszmann. ) A montekarlói nemzetközi teniszversenyelődöntőjében a prágai Csajka az amerikai GuMeyt 6:4, 6:1 arányban legyőzte, majd a francia Lesueur ellen győzött 6:2, 0:6, 6:3-ra. A német Cramm a lengyel Hebdát 6:4, 6:2, az angol Austin a francia Martin Legeayt 7:5, 6:4 arányiban verte meg. A középdöntőibe tehát Csajka, Oramim, Austin és Palmieri jutottak. — A női egyesben az olimüci Deutschne győzött az angol Brione ellen 0:6, 6:1, 6:1 arányban. — A férfipárosban a Boussus— Brugnon francia kettős a Tarlowski—Wittmann lengyel párt, a francia Legeay—Lesueur (pár pedig a bécsi Artens—PLauner kettőst verte meg. . . . . , - % A vammfrsomija PRÁGÁBAN az állami liga bajnokság második tavaszi fordulójában a Sparta—Zsidenice, DFC—SK Prostejov és a Csecnie Karm —Viktória Pilsen párok találkoznak. — KOLINBAN az SK Kladno az AFK Vendége, Pilzenben a Slavia játszik az SK ellen, míg Teplitziben a TFK a vrsovicei Bohemianst fogadja. A BRÜNNBEN a DSV Saaz a Moravská Slaviával játszik barátságos meccset. BUDAPESTEN a Hungária a Bocskaival, a a III. kerület a Kispesttel, az Újpest pedig Phőbus-szal mérkőzik. A Ferencváros Szegedre utazik, a Soroksár a Budai Xl-et, a Somogy pedig a miskolci Attilát vendégeli. BÉCSBEN a bajnokság párosítása a következő: Vienna—Hakoah, Austria—Admira, Libertas—WAC, Rapid—FC Wien, Favoritner SC—WSC, FIorMsdorfer AC—Wacker. SVÁJCBAN és FRANCIAORSZÁGBAN serlegmérkőzések, OLASZORSZÁGBAN, BELGIUMBAN és NÉMETORSZÁGBAN bajnoki meccsek lesznek. )( A prágai Vilda Jaks Parisban a kubai Kid Tunerot pontozással legyőzte. )( Az amerikai főiskolás korongválogatott csapat március 27-én Berlinben mérkőzik. ) Azután Párisban és Londonban mérkőznek. A szlovenszkói vivócsapatbajnokságok Pöstyénben Pöstyén, március 2. Szombaton kezdődtek meg a szlovenszkói 1035. évi vivócsapatbajnokságok a pöstyéni Spadafora rendezésében a Royal nagyszálló dísztermében. Szombaton a kard és tőr előmérkőzések kerültek csak lebonyolításra. Ma, vasárnap kerülnek eldöntésre a döntő küzdelmek kardban, tőrben és párbajtőrben. A résztvevő klubok a következők: Jungmann, Pozsony 4 csapattal, Makkabea, Pozsony 3, Nyitrai AC 3, Tiszti Vívóegyesület, Pozsony 5, Rózsahegyi SK 2 és Spadafora. 4 csapattal. A bajnokságok egyidejűen a baidarabadi maharadzsa vándorserlegéért folynak, amelyet minden esztendőben az a csapat nyer, amelyik mindhárom fegyvernemiben a legjobb áltagos összteljesítményt nyújtja. Sajnálatos körülmény, hogy a serleg tavalyi védője, a pozsonyi Zítonia, vívóinak elfoglaltsága következtében, nem tud részt venni ez alkalommal a bajnokságon és nem tudja a serleget megvédeni. A birói tisztet a Csehszlovák Vivószövetség hivatalos kiküldöttjei: Jungmann és Kirchemamm kapitányok látják el. A zsűriben a következők foglalnak helyet: Bleuer Miklós, Fehér József, Fellegi Ferenc dr., Gerenday Géza, Schlesiinger Béla, Schwarz László, Verő Géza, Weiss Mihály, Wohlstein M. dr., Weiss Emil dr., Zita kapitány, Zemlicska kapitány. TÉLISPORT ) A prágai jégszezon befejező része jelentős programot hoz. Ma este az LTC a párisi Stade Firangais korongcsapatával mérkőzik. Március 10-én az AIK Stockholm, egy héttel később pedig az olasz válogatott vendégszerepel Prágáiban. Tárgyalások folynak még a kanadai világbajnok Winnipeg Monarchs-szal is egy újabb prágai szereplésre vonatkozóan. Március 29-én azután becsukják a jégstadion kapuit. )( Bécsben az Albrecht-serlegért folyó küzdelemben a bajnok Wiener EV az EKB-tól 0:3 arányban kikapott. )( A női gyorskorcsolyázó világbajnokságot Oslóban Laila Sohou—Nielsen (norvég) nyerte meg, akii az 500 méteren 49.3 mp-es új világrekordot is felállított. — A versenyen Sonja Henie is szerepelt — hosszabb idő után — saját hazájában. A 17.000 főnyi néző lelkesen ünnepelte a sokszoros világbajnoknőt. * 7 Épül az 1936. évi olimpiász úszóstadionja. Az előtérben látható az ez alkalomra elsőízben épülő különleges ugrómedence. Emögött balra az úszómedence, jobbra az óriási betontribünök. 1935 március 3, vasárnap. .K&zcazRAsáa. A téli permetezés Erta: Buchta Viktor országos gyümölcsészeti felfigyelő Pozsony, március 2. A fák nyugalmi időszaka nagyon alkalmas a megvédésükre. Ekkor van alkalmunk alaposan átnézni az egész fát, odaférünk minden kis galyhoz, megállapíthatjuk tehát, hogy melyik ág beteg, vagy száraz. Ezeket azután eltávvolíthatjuk. A többit pedig permetezéssel alaposan fertőtleníthetjük. Nyáron sok miniteát eltakarnak elölünk a levelek. Nem is permetezhetünk zöld fát oly erős oldattal, mint ahogy tehetjük azt télen, amikor csak fás részek vannak. A levezet el is fogja a permetet, úgyhogy minden részt nem is ér, mint télen, amikor nincs lombozat. A téli permetezést helyesen kell keresztülvezetnünk. Nem elég hogy csak akárhogyan végezzék, hanem megfelelő figyelmet kell neki szentelnünk. A permetezést mindig felülről kezdjük a korona csúcsától és fokozatosan, haladunk lefelé. Nem szabad kihagynunk egyetlen ágat sem. Az ilyen kimaradt ágakon megmaradnak a betegség csírái, vagy a kártevők petéi, melyek ezután ellephetik és tönkretehetik az egész fát. A helyes keresztülvitel azért nagyon fontos. A téli permetezésnek tulajdonképpen a fa fertőtlenítésének kell lenni, ezért úgy kell végezni, hogy a korona minden részét érje. A permetezéshez magasnyomású permetezőt használjunk. Kétfélét különböztetünk meg, az egyiket permetezés előtt futtatjuk fel, a másikat pedig munka közben fújiatjuk. Az első fajta előnye, hogy ha a munka előtt felfújhatják, a permetezőnek munka közben másra nincs gondja, mint magára a permetezésre. Kevésbé jó oldala, hogy a két munkának külön-külön időt kell szentelnünk, mert a felfújtatás ugyanannyi időt vesz igénybe, mint maga a permetezés. Azonkívül a permetanyag maradéka rosszul megy ki. Annál a permetezésnél, amelyet munka köziben futtatunk, a munka kissé kiadósabb és még az időmegtakarításon kívül az az előnye is van, hogy a futtatással a permetlő állandóan felkavarodik, úgy hogy nem ülepszik le belőle semmi anyag, ami szintén fontos, továbbá egész a fenékig kipermetezhető. xx A Masaryk Repülő Liga zlini csoportja az 1934. évben 16.000 repülést végzett. A múlt évi kimutatás szerint a zlini csoport volt a Masaryk Repülő Liga legtevékenyebb csoportja. Tagjainak száma az 1935. év elején meghaladta már az 1.200-at; 607 taggal növekedett az elmúlt évben. A motorrepülők csoportja az 1934. év végén már 7 repülőgéppel rendelkezett, holott az év elején még csak 3 gépük volt. Az iskolában 14 pilóta nyert ez évben kiképzést; nagyobibára a Bafacég alkalmazottai, kiket, a Bata-művet egyenként 2.000 korona tanulmányi segélyben részesítettek. A repülőgépek 3.150 etart után összesen 236 óráig tartó repülést végeztek. küli repülőik 13.728-szor szállták fel Amiotormél- A csoport tevékenysége nagy mértékben fokozódott, amikor fizetett oktatókat szerzőidtettek az iskolába. Igen eredményes volt a repülőgépműhely tevékenysége, melyet a Baja-művek bocsájtottak a csoport rendelkezésére. Összesen ez év folyamán 785 sikló, 30 motoraélküli és egy speciális verseny repülőgépet állítottak elő. E teljesítmény főleg a Masaryk Repülő Liga többi alosztályának jelentett előnyt, mert azelőtt a siklórepülőgép előállítási költsége a zlini műhely költségeinek duplája, a motornélküliekinél négyszerese volt A műhely az 1934. évben 140.000 korona munkabért fizetett ki, a feldolgozott anyag ára meghaladta a negyed milliót. (416 millióval emelkedett a bankjegyforgalom.) A Csehszlovák Nemzeti Bank ma közzétett február 23-i kimutatása ezerkoronás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Követelés: aranykészlet 2,682.797 (plusz 97), külföldi követelések és valutakészlet 283.641 (plusz 4921), egyéb készpénz 281.741 (mínusz 7378), eszkontált váltók 694.987 (minusz 94.524), eszkontált értékpapírok 6000 (plusz 6000), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 358.916 (minusz 461), az állami bankjegy adósság maradványa 2,091.505 (minusz 240), egyéb követelés 629.478 (plusz 40.376), Tartozás: részvénytőke 405.000 (—), tartalékalapok és tartaléktőkealap 63.585 (plusz 223), bankjegyforgalom 5,252.657 (plusz 413.343), a hitelezők zsirókövetelése és egyéb azonnal esedékes összegek 975.000 (minusz 508.902), egyéb tartozás 332.823 (plusz 39.127). A csehszlovák korona aranyfedezete 43,1%. (917 millió korona értékű váltópénz van forgalomban.) A Csehszlovák Nemzeti Bank jelentése szerint február 28-án 917.168.072.50 korona értékű váltópénz volt forgalomban. (A prágai értéktőzsdén jegyzett értékek indexszáma.) A Csehszlovák Nemzeti Bank tanulmányi osztálya a prágai értéktőzsdén jegyzett értékek indexszámát a következőkben adja (1927 január 100): állami kölcsönök építési sorsjegy nélkül március 1-én 97.477 (február 22-én 97.336), beruházási értékek 95.955 (96.050), belföldi bankok 100.881 (100.881), ipari és szállítási értékek 85.882 (87.142), a teljes tőzsdeindex 87.876 (88.843), a hivatalosan nem jegyzett értékek indexszáma 68.776 (70.453), valamennyi államkölcsön jövedelmezőségének indexe 5.344 (5.347), a prágai értéktőzsdén jegyzett valamennyi érték jövedelmezőségének indexszáma 3.313 (3.301). Az ipari értékek indexszámának analízise: elliktorgyárak 61.726 (64.185), élelmiszeripar 97.691 (98.271), vegyi (138.500), sörgyárak 84.077 (83.395), ipar 136.419 építési ipar 72.693 (76.079) gépgyárak 66.751 (67.838), szövőipar 48.596 (48.511), szénbányák 76.032 (77.193), fémipar 69.560 (70.293), különböző vállalatok 102.977 (102.639). (Emelkedett a postatakarékpénztár betétállománya.) A csehszlovák postatakarékpénztár folyószámlatulajdonosainak száma november végétől december végéig 118.419-ről 118.602-re emelkedett. Decemberben 9.887.226.234.80 korona összegű betétet helyeztek el a postatakaréknál s ezzel egyidejűen 9.639.164.744.30 korona összegű betétet fizetett vissza betevőinek a postatakarékpénztár. A folyószámlatulajdonosok követeléseinek összege múlt év végén 1.574.153.784.90 koronát tett ki (A prágai mintavásár papirárucsoportja.) Az idei tavaszi prágai mintavásár papirárucsoportjában részvevő cégek száma az őszi mintavásár adataihoz viszonyítva jelentősen emelkedett. A tavaszi mintavásáron finom konfekciós papírárut is ki fognak állítani. Ezt az árut eddig főképpen külföldről importálták Csehszlovákiába.