Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)
1935-04-17 / 91. (3643.) szám
8 SzinHÁzKönyvKuLTÚRA Meghalt Panait Istrati Bukarest, április 16. Panait Istrati, a világhírű román író Ratinban hosszabb betegség után 51 éves korában meghalt . Panait Istrati Brailában született 1884 augusztus 11-én. Már ifjú korában kiterjedt utazásokat tett, végigutazta a Keletet, Olaszországot és Görögországot és mindenütt benyomásokat gyűjtött. Ezeket később regénytémának használta fel. Regényeit francia nyelven írta, azonban nem elégedett meg szépirodalommal, hanem minden erejével azon volt, hogy nyilvánosságra hozza és az igazságnak megfelelő tárgyilagos formában élénk színekkel ecsetelje azokat a borzalmakat, amelyek a görög-török viszálykodás idején lejátszódtak. 1916-tól 1920-ig Svájcban élt, ahonnan a háború végéig nem volt szabad kimozdulnia. 1920- tól mostanáig újra nagy utazásokat tett. Párában nagy nevet szerzett neki a „Kyra Kyralina“ című regénye, amely 1923-ban jelent meg Romain Rolland előszavával a L’Europe című irodalmi folyóiratban. Egyébként Rolland volt az, aki úgyszólván a haláltól mentette meg Panait Istratit. Az író mindenkitől elhagyatva Triesztben feküdt a kórházban és az orvosok feladták. Utolsó erejével Rollandhoz fordult hosszú levélben, ecsetelte kétségbeesett helyzetét és Rolland azonnal válaszolt és azonnal segítségére sietett. Ennek köszönhette Istrati, hogy megmenekült mert Rolland révén rendes viszonyok közé került és dolgozhatott első nagy regényén, amely meghozta a párás sikert. A siker után több regénye jelent meg és ezeknek hősei az elnyomott néposztályokból vett alakok, parasztok, munkások és zsidók. Hitessé vált regényei: „Adrien Zograffi“, „Les Haiduoos", „Codine“ és „rMes déparbs“. Több regényét német nyelvre is fordították. (*) Farkas Márta és dr. Körte Ferenc hangversenye Komáromiban. Komáromi tudósítónk jelenti: Komárom zenei életében ritka művészi esemény játszódott le: Farkas Márta és dr. Körte Ferenc tartották együttes hangversenyüket a Jókai Egyesület kulturházának hangversenytermében. Farkas Mártát igen jól a előnyösen ismeri Szlovenszkó zenekedvelő közönsége. Huibay tanítványa, nagyszerű hegedűművésznő s pompás kiegyensúlyozottsággal interpretálja a nagy mesterek legnehezebb műveit. Handel-Hubay, Tartini-Huíbay, Kreisler, Dvorák, Elgar, Gluck, Ries, Sarasate és Hubay Jenő hegedűműveit játszotta behízelgően, nemes felfogásban, magasan szárnyaló művészettel. Minden taktusa egy művészi tekintetben fölényes, lehiggadt, játékában elmélyedő lelket mutatott, vonókezelése tökéletes, hangjai csengőek, tiszták, felfogása egyezik a szerzők minden intenciójával. Gondosan leegyszerűsített művészet a Farkas Mártáé: átszellemül játékában, minden taktusát átérzi. Dr. Körte Ferenc simulékonyan kísérte. Önálló szerzeményekkel is bemutatkozott az igen tehetséges, minden izében muzikális Körte Ferenc: Változatok saját témája felett és Három költői tánc volt szerzeményeinek címe. Különösen az első sikerült maradéktalanul: modern, hangszerelésben újszerű, fantáziában csapongó és sok melódiát magába záró zongora művek ezek, egy kereső lélek zenei megjelenítési formái Előadókészsége kellemes és lendületes. Mindkét közreműködőt hálásan tapsolta a közönség. (*) Vendrey „tata44 hatvanéves színészi jubileuma. Budapestről jelentik. A Vígszínházban május 5-én ünnepük meg matiné keretében Vendrey Ferenc hatvanéves színészi jubileumát. A magyar színészet népszerű „tatája" első fellépésétől kezdve kedvence a közönségnek. Az ünnepi műsoron Móricz Zsigmond „Aranyos öregek" című darabja szerepel, amelyben a jubiláns annak idején Blaha Lujzával játszott. Ezenkívül elijátsza Herczeg Ferenc „Karolina" című darabjának híres szerepét.. Vendreyn kívül a Vígszínház régi törzsgárdája vesz részt a jubileumon, többek között a Goth-pár és Gál Gyula. (*) Jehudi Menuhin huga is csodagyerek. Jeredi Menuhin csodahegedűs most már testvérhugával, Hepzibah Menuhinnal hangversenyzik. A húga kíséri zongorán. Legközelebb azonban már hárman fognak játszani. A NewYork Temps jelentése szerint ugyanis Yalah Menuhin, a művész kisebbik húga is a nyilvánosság elé lép mint csodagyerek. Most Ausztráliába utaztak hárman hangversenyezni és októberben Európába jönnek. TRXGA!A\G^ARH!RLga E. Réső Zoltán: Csipkebokor A fiatal költő kilencvvan oldalon fogja össze az egész világegyetemet felölelni akaró temperamentoitát, eszméit és akarását. A verseket körökbe foglalja és a köröket egyes hozzá közelálló emberek nevei, determinálják. Egy teológus neve fogja egybe azokat a verseket, amelyekben Istent keresi Annak az embernek a neve, akiinek a kézfogásából egyszer erőt merített, áll azoknak a verseknek az élén,amelyekben a barátság, a szeretet és a szabadság szinkópái dübörögnek. Szertetlen és fegyelmezetlen ez a Réső Zoltán, de két nagy előnye van: humorai két éves és tehetséges. Azonfelül pedig elmondható róla, hogy nem biztató ígéret, hanem, sokban már teljesítmény. Igy elsősorban mindenütt, ahol az érzés és az eszme .Újszerű és egyéni megfogalmazást keres és a lélek keze egy zengő szóakkord után nyúl. Vannak újszerű és egyéni foglamazásai, van biztos ritmusérzéke és egy-egy szóval fülönhagadja a lényeget. Vannak költői ősei, de kilátszik belőlük és be tudja magát mutatni, mint Réső Zoltán, „Húzzátok meg a harangokat, a földön, a szenny- Hisz az alvókon a csönd henyél, fben, a vérben, imádkoztok, de zsolozsmátokba dönget az acél- Vadul, szüntelen, pogányosan ... [szekér, Testvérek! Harangok kongnak, most az Urasztala- Csend legyen, béke legyen ...“ [hoz: Keresi azt, amit minidéni huszonkét éves ember keres és megkérdi, szabad-e szeretni ezen a földön ... Az élet meg fogja adni néki ezekre a kérdésekre a feleletet. Azonban amíg ez megtörténik, addig keressen és verseljen, mert huszonkét éves és tehetséges. (A csinos kötet, az érsekújvári Vadász Ferenc nyomdájában készült.) n. p. (*) Heltai Jenő és Harsányi Zsolt képviseli a magyar Pen-Klubot a barcelonai kongresszuson. Budapestről jelentik: A magyar Pen- Klub igazgatósági ülést tartott, amelynek legfontosabb tárgya a Pen-Klubok világszövetségének május 20-án Barcelonában tartandó nemzetközi kongresszusa volt. Az ott szóba kerülő programpontok megbeszélése után Radó Antal elnök indítványára elhatározták, hogy a magyar Pen Klub hivatalos delegátusai Heltai Jenő alelnök és Harsányi Zsolt főtitkár lesznek. (*) Tizenöt év alatt 4468 magyar könyv jelent meg Erdélyben. Kolozsvárról jelentik. Most jelent meg Kolozsvárott egy érdekes statisztika a magyar könyvtermelésről, amely tizenöt esztendő adatait gyűjtötte össze. számok állandóan emelkedők és nem hagynak kétséget aziránt, hogy az erdélyi magyar tudományos és irodalmi élet elpusztíthatatlan és egyéni. A statisztika szerint 1919-ben 77 magyar könyv jelent meg Erdélyben, de 1924- ben ez a szám már 434-re nőtt. Az összegezésből kiderül az is, hogy tizenöt év alatt 4468 magyar könyv hagyta el az erdélyi nyomdákat. Ezek közül 1119 szépirodalmi mű, 969 tudományos és ismeretterjesztő könyv és a többi időszaki irodalmi termék. A szépirodalmi művek közül 677 próza és 316 verseskönyv. A szerzők legnagyobb része erdélyi író. A fordított művek száma elenyészően kicsi. (*) Moszkvai színészek sikere Newyorkban. A moszkvai Művész Színház együttese jelenleg Newyorkban vendégszerepel: a Majestic színházban játsza Gogol „Revizorját". orosz színészeknek óriási sikerük van Az és állandóan telt nézőterek előtt játszanak. A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Szerda este: Az orvos. Csütörtök délután: A legboldogabb ember. László Miklós nagysikerű színműve fél helyárakkal. Csütörtök este: Az orvos. Péntek este: Nincs előadás. Szombat este: Nápolyi kaland. Operettújdonság, Neményi Lily felléptével. Vasárnap este: Nápolyi kaland. Operett, Neményi Lily felléptével. Hétfőn délután: A dorozsmai szélmalom. Operett. Hétfőn este: Nápolyi kaland. Neményi Lily felléptével. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LOSONCON: Szerda: Lívia, a cirkusz csillaga. (Búcsúelőadás.) AZ UNGVÁRI MOZGÓK MŰSORA. VÁROSI. Kedd—szerda—csütörtök: 1. hó lír—18-án: Vihar az északi sarkon. BIO RÁDIÓ. Kedd—szerda—csütörtök: Mepható. l Sport- Bárczy Oszkár a csehszlovákiai magyar sport élén Prága, április 16. A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövetség vasárnap új elnököt választott A CsMTSz megalapítója, Révay István másoldalú elfoglaltsága miatt lemondott nyolc esztendőn át nemes gondolkodással és igaz sportszerűséggel viselt tisztségéről és a közgyűlés egyhangú bizalmából „örökös elnöke" lett annak a testületnek, amit hívott életre és alapozott meg sziklaszilárdan. A CsMTSz Révay lemondásával nehéz probléma előtt állt az utódlás kérdésében, de éppen Révay mindenre kiterjedő gondoskodása oldotta meg a kérdést a legteljesebb megelégedésre, amikor utódjául Bárczy Oszkárt ajánlotta. Bárczy Oszkárral tényleg olyan egyéniség került a CsMTSz díszes elnöki székébe, akiről elhisszük, hogy — amint programjában mondotta — „Révay lesz a mintaképe és az ő céltudatos programja 44. Bárczy Oszkár nem új ember a szlovenszkói és ruszinszkói magyar sportéletben. Csaknem harminc esztendőre visszatekintő sportmúltja minden magyar sportoló előtt ismert és tisztelt. Bárczy Oszkár nevéhez fűződik elsősorban a szlovenszkói teniszélet megalapozása, megerősödése és az ország határain túl is ismertté válása. Bárczy Oszkár volt Szlovenszkón az első, aki a régente még előkelő sportnak tartott teniszjátékot népszerűsítette és mindenkinek hozzáférhetővé tette. Ahol Bárczy Oszkár megjelent, ott versenyek fakadtak, tehetségek nőttek, maga pedig félelmetes ütőjével évek hosszú sorozatáig ellenfél nélkül szerezte meg Szlovenszkón a bajnokságok tömegét, s a fehér sportnak eme nagyszerű missziós munkájában vele tartott hűséges hitvese, majd pedig sokat igérő tehetséges kisleánya is. Besztercebánya, Rimaszombat, Losonc, Léva és a Tátra teniszsportja igen sokat köszönhet Bárczy Oszkár működésének és hozzáértésének. S mikor már pályája tetőpontján állott, helyét átadta a fiataloknak, maga pedig átvette az új Magyar Tenisz Szövetség adminisztrációját, amelyet rövid évek után is naggyá és elismertté tett. Mindenkihez barátságos, szívélyes modora, a nehézségeket könnyen elhárítani tudó diplomáciai tehetsége csakhamar közkedvelt emberré tették Bárczy Oszkárt a sport felsőbb helyein is, aminek méltó elismerése éppen e hetekben jutott kifejezésre. Hiszen — egy magyar sportkönyv tanúsága szerint — Bárczy Oszkár már 1909-ben képviselte az akkor alakult Magyar Tenisz Szövetséget Prágában és 25 esztendő múltán ismét ő benne testesült meg a magyar sportolók bizalma, hogy méltóképpen fogja a szlovenszkói és ruszinszkói magyar sport érdekeit képviselni ott, ahol a legnagyobb szükség van erőre, tekintélyre és népszerűségre. S tudjuk, hogy Bárczy Oszkárban — a talpig egész sportemberben — megbízhatnak sportköreink, amelyek neki mandátumot adtak és hisszük, hogy eljövendő működése a most már felelős pozícióban sportéletünk további megizmosodására és továbbfejlődésre fog vezetni. jf- A kerületi kiküldőit, mint futbalbíró Lábtöréssel végződött az oroszkai „barátságos" mérkőzés. Oroszka, április 16. Szomorú kimenetelű futballmérkőzés volt vasárnap az oroszkai pályáin. Barátságos mérkőzést játszott az OSC a párkányi katonai 11 csapatával. Az első félidő Jezek bíró vezetésével simán folyt le, legkisebb incidens nélkül. A második félidő megkezdése előtt jelentkezett egy ismeretlen fiatalember a klub vezetőségénél és kifogásolta — mint kerületi kiküldött, — hogy nem vizsgázott bíró vezeti a meccset. Hivatalos írást mutatott fel a kerülettől, hogy ő meg van hatalmazva a mérkőzés irányítására. A klub elnöke erre rendelkezésére bocsátotta a sípot. Alig indult meg a játék, egymást követték a szabálytalanságok és durvaságok, aminek az lett a vége, hogy Balái József OSC játékos sípcsonttörést szenvedett és hordágyon vitték ki a pályáról. Az eset igen kínos feltűnést keltett. Az egyesület vezetősége kérdést intézett a kerületihez, hogy mióta kell barátságos mérkőzéseknél kiküldötteknek asszisztálni? És lehet-e kerületi kiküldötteket falusi kisegyesületeknél 25—30 koronás díjazással bevezetni? A mérkőzés egyébként 2:2 döntetlen eredménnyel zárult s az OSC lábtörést szenvedett legjobb játékosát a lévai kórházba szállították. A KASSAI CAPITOL MOZGÓ MŰSORA: Mellékucca. Iréne Dunne slágerfilmje. A KASSAI TIVOLI MOZGÓ MŰSORA: A direktor úr barátnője. Dolly Haas vígjáték*. 1935 április Aliszeré** Tiszta arcbőr 14 nap alatt a valódi CORALL CRÉMTŐL (száras vagy zakós). Már harmadik nap után javul az arcbőr észrevétlenül és az összes hiba, n. m. szeplő, pattanás, mitesszer, májfolt, nagy pórus, ráncos bőr, öreges kinézés teljesen megszűnik. Biztos eredmény. Ara Kö 11,VÖRÖSRÁK GYÓGYSZERTÁR Bratislava, Mihály-ucca 20. Szlovenszkói eredmények RIMATAMÁSFALVA: TMSC—Losonci AFC 2:0 (0:0). Barátságos mérkőzés. A helyi csapat megérdemeltem győzött az újra bajnokságra törő LAFC ellen. A játék nagyon alacsony nívón mozgott, legfeljebb a TMSC egy-két csépem kidolgozott támadása érdemel megemlítést. A LAFC mindem csapatréssze gyönge volt, egyénileg Zaciobálek és Lidhtner emelkedett ki A TMSC és egyben a mezőny legjobb embere Kneenye volt. A gólokat Témák L és Kreenye rúgták, a LAFC részéből Tufák egy 11-est mellélőtt. A mérkőzést AJ tanárnál (RFS) gyakorló bíró vezette, meglehetős lámpalázzal. Témák IL (TMSC) kiállítása is elhamarkodott volt, úgyhogy a tamásfalviak a második félidőt 10 emberrel játszották le és erarnek dacára kiharcolták a győzelmet. TORNALJA: TSC—Rimaszombati PL 1:1 (0:0). A bajnokság harmadik és nyegedik helyezettjének barátságos találkozása egyenrangú küzdelmet hozott. A gólokat Polhrocky (EPS) és Sápy (TSC) rúgta,. Bíró: Kioller (Felsőn). EPERJES: Slavia—Kassai Törekvés 1:1 (1:1). Tartalékolt csapatok nívó tiara küzdelmét hozta a barátságos mérkőzés. A szépszámú közönség nagyon csalódott. BÁRTFA: Eperjesi Törekvés—BSE 2:2. Barátságos mérkőzés, izgalmas küzdelem. NAGY LAROS: SK—Eperjesi katonaválogatott 0:4. Barátságos, a győzelem gólaránya túlzott. NAGYMIHÁLY: FÁK—Gálszécsi AC 2:0. Megérdemelt győzelem. Góllövők: Sztaskó és Alexa. Jó bíró volt Muhajlov (Temebes). — GAC ifj.— FÁK ifj. 2:0. Bajnoki. BESZTERCEBÁNYA: BSK—SK Breznó 3:0 (1:0). Bajnoki Jód bíráskodott Mihóik. Gólok: Schwartz, Dwechsler és IMscher 11-esből LOSONC: Slavia—BSK Utekács 1:0 (0:0). Bajnoki, meglepetés. KOMÁROM: KFC—Párkányi TE 6:0 (4:0). Barátságos mérkőzés. A KFC vasárnapi pihenőjét alkalmi barátságos mérkőzéssel töltötte el. A komáromi csapatban még mindig nem szerepelt a beteg Sas, Simon II. és Gleisza, valamint a távollevő Kovács. A párkányiaknál csak a csatársor mutatott valamit, de az sem volt elég a komáromi védelem legyűréséhez. A KFC az első félidőben szinte kapujához szögezte ellenfelét, de amikor Viták* centenhall egy összefutásnál megsérült és kiállt, alábbhagyott a KFC irama is. A mezőny egyik legjobb embere Emocih volt, aki nem kevesebb, mint öt gólt ringott, míg a hatodikat Sós szerezte. Gyenge bíró volt a komáromi Horváth. TENISZ ) Palmieri legyőzte Menzelt a nápolyi nemzetközi verseny férfi egyes bajnokságának döntőjében. Az olasz fölényes biztonsággal verte vissza a csehszlovák bajnok rövid és kissé puha labdáit és győzött 1:6, 6:1, 6:3, 6:3 arányban. A Merazel bajnokságot nyert a vegyespárosban Sperling- Krabwinker Hildával együtt. A döntőben az Orlandi—Lesuerar kettőst győzték le 6:4, 6:3 arányban. A Dániába férjhez ment volt német bajnoknő kitűnő formában vala.( Perry filmszínész lett. Los Angelesiből jétanii a Reuter: Perry, a tenisz amatőr világbajnoka, fiirai szerződést írt alá, amely évi kétmillió korona jövedelmet biztosít neki. Mint hírlik, Perry menyasszonya, Mary Lawsora londoni színésznő felbontotta az eljegyzést azzal az indokkal, hogy vőlegetrénye állandóan után vara. LABDARÚGÁS )( Plánicska állapotában teljes javulás állott be, úgyhogy a kiváló kapus mihamarább elhagyhatja a klinikát. Plánicskát tegnap meglátogatta Barlas Gin<a olasz bíró és dr. Preussig, a nyugdíjbiztosító igazgatója, Plánicska közvetlen hivatali főnöke. )( A debreceni Bocskai liga csapata Füleken játszik húsvétvasárnap az FTC ellen. Hétfőn a debreceniek Rimaszombatban a BPS—BME vegyes csapat ellen állanak ki. ( Húúsvét hétfőn a Füleki TC Losoncon és Szuceánybara szerepel az ottani z*u<pa~ csapatok ellen. )( A magyar Hertzka Pál bíráskodik húevéikor Bécsben a Rapid versenyén a bécsi és csehszlovák csapatok mérkőzésein. ) A magyarországi IL liga derbymeccsén « Budafok 5:0 arányban győzte le a Vasast.