Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)
1935-05-12 / 110. (3662.) szám
14 (*) Földes színtársulata Léván. Tudósítónk Jeleinti: Az utóbbi években a pozsonyi szlovák nemzeti színház vendégszereplése rendszeresen megzavarja a magyar színtársulat lévai előadásait, így történt most is és ezért a magyar társulat csak most folytathatja előadásait. Szerdán a Tovaris ment telt ház előtt és jó előadásban. Kaszab Anna alakítását a közönség melegen fogadta. Rajlakival Mányai tűnt fel hatásos és rokonszenves alakításával. Sikere volt R. Mihályi Viksinek, Takácsnak, Ross Józsefnek és Lehotaynak. (*) Kis művészeti hírek. Az olasz király Erich KLeubert, a világi Mirü német karmesterit az olasz muzsika érdekében kifejtett munkálkodása elismeréséül a Korona-rend nagykeresztjével tüntette fi. — A színpadi szerzők levelei konferenciája elfogadta azt a határozatot, amely szerint azokat az íróikat, akiket politikai vétségeik miatt hazájukból kiutasítanak, más államok egyesületei felvehetik tagjaik sorába. — Olaszországban minden mozi három külföldi film után egy eredeti olasz filmet köteles játszani és az olasz filmek kölcsöndíjai nem leQielneik alacsonyabbak, mint a külföldi filmeké. — Grace Moore, Amerika csalogánya Londonban tartózkodik és legutóbb a Convent Gardenben a Bohémélet Mimijét énekelbe frenetikus sikernek . A Fox-gyár új produkciójában több színes filmet gyárt. Az úgynevezett techniikolor módszer helyett most természetes színek fotografálása törekszenek az operatőrök. (*) A FÓRUM 4-ik száma építészeti részében bemutatja Weiowurm és Vécééi pozsonyi építészek néhány újabb munkáját, továbbá Orliczék Walter brünni építész egyik brünni villáját és Kühn Max reichenbergi építésznek a „Riuimone Adiriatica "di Sicunta1i részére Reichlembengben 'készült épületét Ezenkívül a folyóiratot számos művészeti cikket közöl, a képzőművészet minden ágából. Dr. Grosemaara, Foitz a bécsi magyar kiállátással kapcsolatban a magyar népművészetről értekezik. Dr. Fried A. ,,A kubizmus alkotói" címmel irt kitűnő összefoglaló tanulmányt az irányzat lényegéiről s főbb képviselőiről. Urzidil Johannes cikkében Many Dunas szobrászodvel foglalkozik, míg Kállai Ernő, az Ars Hungarica sorozatban megjelent kitűnő Czóbel Béla könyv szerzője e művészt ismerteti. Strok Fritz a pozsonyi iparművészeti iskoláról irt cikket, melyet a különféle osztályok növendékeinek figyelemreméltó munkái illusztrálnak. Shim Ed. M. bécsi mérnök „A régi Bécs uj lakókertjei 44 cimmel összefoglalja a modern kerttervezés főbb problémáit. Dr. Gatz Félix M. „A L’art pour Fart teóriája és Théopihile Gautier 44 c. esszéje 3-Sk folyt, jelent meg. Btrosgyányi Kálmán szikovenszkói szemlét irt A pozsonyi városi muzeum 1934 évi jelentésének kivonata, prágai, budapesti, bécsi és hollandiai kiállítási ismertetések és bőséges, érdekes híranyag egészítik ki a képekkel díszített, szép kiállítású számot. (Mutatványszámot küld a kiadóhivatal: Pozsony, Mihály-utca 2^ IL em.) A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVÁN: Vasárnap délután: Dorozsmai szélmalom. Vasárnap este: Vadvirág. Hétfő: Őméltósága soffőrje. Kedd: Százhuszas tempó. Szerda: Vadvirág. Csütörtök: Van még szerelem. Péntek: Naplemente előtt. A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: VASÁRNAP d. u.: Én és a kisöcsém. — Mérsékelt helyárakkal; este: Ma éjjel szabad vagyok. HÉTFŐ: Az orvos. — Mérsékelt helyárakkal. KEDDEN: Ma éjjel szabad vagyok. SZERDÁN d. u.: Nápolyi kaland. — Mérsékelt helyárak; este: Rágalom. — Bemutató előadás. CSÜTÖRTÖK d. u.: Viki. — Mérsékelt helyárakkal; este: Rágalom. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Vörös Pimpernel!. Korda Sándor monumentális történelmi filmje. A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Riviera-express, Charlotte Susa, Cárl Ludwig Diel. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: Városi. Vasárnap: Mellékucca. Vasárnap népelőadásban: Ketten az éjszakában. Hétfő—Kedd—Szerda: Szökik a kislány. Csütörtök—Péntek—Szombat—Vasárnap: Folyik a vér, folyik a tánc. Bio Rádió: Vasárnap: Luhacevics kaland. Vasárnap népelőadásban Fairbanks világfilmje: A vasálarcos. Hétfő—Kedd— Szerda: Lövés a határon. Csütörtök—Péntek—Szombat—Vasárnap: Harc a Dardanelláknál* % 'PRXGAlAVxG^AR-MRLMr CSport^ Nagy nemzetekközi mérkőzések, bajnoki finis Csehszlovákiában — a vasárnapiut Prága, május 11. Május második vasárnapját az ezidei futballnaptárban „a válogatottak napjá“nak lehet nevezni. Elsősorban is BUDAPESTEN a magyar—osztrák Európa Serleg mérkőzés folyik le, amely sorrendben a két ország 77-ik találkozása. A mérkőzést az olasz Barlassima vezeti. Az Európa Serlegben a 10 ponttal vehető Olaszország után Ausztria áll 8 ponttal a második helyen, de egy játékkal többje van, mint az 5 ponttal bíró magyaroknak. Ha tehát vasárnap Ausztria győz, felzárkózik Olaszország mellé, ellenkező esetben Magyarország ténylegesen a harmadik helyre kerül Meisl Hugó ezúttal is „kísérleti csapattal" indul Budapesten, míig a magyarok egy-két helyet kivéve, a régi válogatottjaikat szerepeltetik. A profimérkőzés előtt Budapest amatőr válogatott csapata játszik Gráccal. Jelentős nemzetközi találkozás folyik le KÖLNBEN, ahol Németország Spanyolországgal mérkőzik. A spanyolok fiatalokból álló csapattal mozdultak ki a fellegvárukéból, amely legutóbb Portugália elleni nem a legjobban szerepelt, nagyszerű formában lévő németek győzelme nem kétséges. BRÜSSZELBEN a Braine-nel megerősödött Belgium Hollandia ellen áll ki. BÉCSBEN a városi csapat Lengyelország válogatottja ellen mérkőzik. PRÁGÁBAN a ligabajnokság 20-ik fordulója a Sparta—Boiheimiams, a Viktória Pilisem—Slavia és a Osecíbie Katlin—DFC párosításokat hozza. — KLADNÓBAN a pmosenibzi SK, PILSENBEN a brünmri Zsidemikce az ottani SK-ok vendége* — KOLINBAN a Teplitzer FK mérkőzik az AFK-bal. A szlovenszkói divízió nyugati csoportjában az utolsó fordulóban POZSONYBAN a Vas a Ruttkai FC-bal, a Ligeti pedig a Prémeséni SK-bal játszik. — A Pöstyénni FK FÜLEKEN játsza le fontos mérkőzését az FTC ellen. — A keleti csoportban KASSÁN a KAC az ungvári OSSK-bal, IGLÓN az AC a kassai G&SK-bal játszik. Az MLSz kerületeiben is a döntőkiig érettek a küzdelmek. A nyugati kerületben POZSONYBAN a Domanstadt a Szemei FK-ibal, a PTE az Adimimával, Váráigvölgy pedig a Húsossal mérkőzik. A középkerületben LOSONCON a LAFC a Pell&őai SC- ban, a Rimaszombati RME pedig az Apátfalusi SC-bal játszik. A RIMASZOMBATBAN a RPS a Tornaljas SC ot látja vendégül, míg RAGYOLCON a Ta<rosfalai MSC játszik. UNGVÁROTT a Budai XI. lesz a Rusj vendége, míg a magyar csapatok a Hl. bajnoki fordulót játszák le. A nyugati, valamint a középzsupában szintén az utolsó mérkőzések kerülnek sorba. Polgár lemondott, helyette Vágó játszik a magyar válogatottban Budapest, május 11. Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése: A Ausztria válogatottjai ellen kiálló vasárnap magyar válogatott csapatban változás történt. Polgár sérülésére hivatkozva lemondott, helyette Vágó (debreceni Bocskai) fog játszani a balhátvéd posztján. LABDARÚGÁS )( Dr. Brüll Gyulát is jelölte a CSAF Bírák Bizottsága a Középeurópai Kupa vezető bírói sorába. Rajta kívül Bryndács, Cejnár, Emist, Zsenisek, Bízik (Rottika) és Pfützner az ajánlottak. )( Zseniseket, a Slavia sérült hátvédjét Teplitzből Prágába szállították, ahol Lábát gipszkötésbe tették. A Kámicska már felgyógyult és néhány napi pihenő után ismét a pályára lép. )( A bécsi Sportclub Zürichben esti mérkőzésen a Grasshopporost 4:2 (2:2) arányban győzte le. Visszaútján a WSC Innsbruckban az ottani SK-tól 4:5 arányban kikapott. )( Párisi lapjelentések szerint Franciaország elhatározta, hogy futballcsapatát nem küldi el a berlini olimpiászra, miután a verseny rendezésében nem határozták meg kellően az amatőr fogalmakat. TENISZ ) A bécsi nemzetközi versenyen a férfiegyesben a prágai Malecsek legyőzte az olasz Rációt 6:1, 6:2, sor., Metaxa Culleyt, Stefand Plannert, Pálmáért Artemet verte meg. A 4. fordulóban Malecsek kikapott Hinestől, Metaxa pedig Stefanitól. A nőiegyesben Deutschné a magyar Kovácsot, Heriist Szapáry grófnőt, Kraus pedig Wolfot győzte le. Az elődöntőben a lengyel Jendrzejowsika Derutechnét 6:1, 8:6 arányban verte meg. — A férfiiipáros elődöntőjében a bécsi Artere—Phnamer pár az olasz Del Bono—Stefani kettőst 6:2, 2:6, 13:11, 8:6 arányban verte meg. — A női párosban a Herbsit—Fischer (Pozsony) és a Jeodrzejoweka—Deuitschné kettős tovább haladtak. — A vegyespárosban Deuitschné Rotene-szel együtt győzött, Redlichné Malecsekkel haladt tovább, míig a Szapáry grófnő—Metaxa kettős a Mértet—Himes párt győzte le. ) A berlini Blau-Weiss versenyen a prágai Pachovsky dr. Dessartot 6:0, 6:1 arányban győzte le, de H. Henkeltől kikapott. A párosban Vodicekával együtt győzött Padhovsky W. Memzel—Kuhlmann ellen 0:6, 6:3, 6:2 arányban. A verseny szenzációja volt, hogy a belga Adomeom kisasszony 6:4 4:6, 7:5 arányban legyőzte Hornt. )( Anglia—Skócia válogatott mérkőzésének első napján az angolok győztek. Perry a skót Collínét nehezem, 7:5, 8:6 arányban győzte le. )( Budapest teniszbajnokságának férfiegyes elődöntőjébe Straub, Dmietomeszky, Ferenczy, Bánó, Gabrovitz, valamint a 17 éves Temple Richárd jutott, aki Kisst győzte le három szetben. A nőiegyes középdöntőjében Sahréilomé—Techiufomé és Sasé—Lateez Ceíilla mérkőznek.( A Davis Cup európai zónájának első fordulójában ma Hollandiia Japánnal, Ausztrália pedig, Újzélanddal mérkőzik. BOX )( Morvaország amatőr ökölvívói Prágában Csehországot 10:6 arányban legyőzték. )( Ausztria kivált a Középeurópai Boxserlegből és erről barátságos levélben értesítette Magyarországot és Csehszlovákiát. A kiválás oka, hogy a legfelsőbb osztrák sportvezetőség megtiltotta a németországi startot. úszás )( A magdeburgi Hellas vizipólócsapata Barcelonában a magyar Speisseger által edzett spanyol csapattól 2:7 arányban kikapott. Barcelona legközelebbi vendége az UTE úszó csapata Lesel. )( Lletas és Bölzer úszó világrekordjait hitelesítették. A nemzetközi úszószövetség hitelesítette a német Sieta-nak a 200 m. mellúszásban elért 2 p. 42.4 mp.-es világrekordját, valamint a német Hölzner kisasszonynak a 100 m. hölgymellúszásban elért 1 p. 24.5 mp.-es világrekordját. )( Fick mégis jön. Néhány nappal ezelőtt egy németországi távirat jelentette, hogy Peter Ficiknek, Amerika leggyorsabb úszójának európai útja elmarad, mert Fick az idén Japánban fog túrázni. Most azonban kiderült, hogy a német jelentés téves, mert Fick eljön Európába és így természetesem Prágába is és csak európai vendégszereplésének a befejeztével indul japiáni útjára. Május 30- án, jumnuis 1-én és 2-án széneinél Fick Budapesten, azután Csehszlovákiában, Brémában, Béniinben, Bécsiben és Pádéban versenyez, de júniius 19-én már hajóra szál és Japánba utazik. SPORTHÍREK ) A PTE csütörtökön este fél 8 órai kezdettel tartja meg idei cisztornáját a pozsonyi Tátiraszálló nagytermében. A műestélyt, melynek műsorán gyermektorna, női ritmikus- és buzogánygyakorlatok, valamint élte késnél érdekesebb férfi-szergyakorlatok szerepelnek, nagy érdeklődte előzi meg. )( Komáromi sporthírek. Tudósítónk jelenti: A KFC bravúros és egész Szlovénekké magyarságában örömöt keltő tavaszi szereplése után sem tér még pihenőre. Itt meg kell jegyeznünk, hogy téves az a közlésünk, amely szerint a KFC még a kiesési zónában van, mert vasárnapi győzelmével végleg bebiztosította magának a divízióban való maradását. Az utolsó hely kérdése most már a vasárnapi Zólyomi TK—Nyitrai AC és a Füleki TC—Pöstyéni FK mérkőzésieken dől el a három szlovák csapat között. Ezeknek az eredménye már csak a KFC helyezésére lehet befolyással , a mostani hatodik helyről rosszabb gólaránya miatt a nyolcadikra , csúszhat1a le. A bajnoki küzdelmek után most a nyugodt barátságos mérkőzéseikre fekteti a vezetőség a fősúlyt. Május 12-én, vagyis vasárnap a Tapolcsányi SK meghívására Nagytapolcsányban fog kiállni a teljes első csapat. A többi vasárnap műsora valószínűleg a következő lesz: május 19-én Komáromban szerepel az SK Zsolna csapata, május 26-án a magyarbródi Hanácska-Slavia, május 2-án. Áldozócsütörtökön pedig a magyar profiliga egyik kitűnő tagja, a Kispest csapata látogat el Komáromiba. A kitünően szereplő tartalékcsapatnak, — amely most már valószínűleg megnyeri a második osztály bajnokságát — vasárnap a Gutai SE ellen lett volna bajnoki mérkőztee, ezt azonban az Anyák napja miatt bizonytalan időre elhalasztották. 1935 május 12, vasárnap. KöZgaZDASÁG Új márka: a „Buttigeld" Terv a német kivitel fellendítésére Berlin, május 1. Az utóbbi időben ismét előtérbe került a német márka sorsa, természetesen az volt a végső megállapodás, hogy a márkát nem lehet devalválni. Brünkmomm, a német birodalmi bank ismert igazgatója fejtegette a banik tisztviselői előtt, hogy Németország nem devalválhat, mivel a versenyországok tüstént leszállítanák saját pénzük értékét Ennélfogva a márkadevalváció nyomán nem emelkednék a német kivitel, viszont a másik oldalon Németorszgának több márkát kellene adni a külföldi nyersanyagokért A Völkiscer Beobadhiller egyik legutóbbi száma új márka bevezetésének tervével lepte meg nemcsak Németországot, hanem az egész világpiacot. A könyv szerinti pénzt, a „RueiligeM44 megteremtését javasolja a külfcei reskedelem fellendítésére, amit kizárólag a külforgalomban alkalmaznának. A Buchgeld elszámolási érték lenne, amit a külföldi exportőrök kapnának és amit kizárólag a kivitt német áruk ellenértékének a kiegyenlítésére lehetne felhasználni. A külkereskedelem terén már legalább nyolckilencféle márkát ismernek, amelyeknek nagy diszázsiójuk van és Legfeljebb ezeknek a számait szaporítaná a Buddigem. (A népjóléti miniszter rádióbeszéde.) Dr. Meissner népjóléti miniszter rádióbeszédet tartott a munkanélküliség problémájáról. Kijelentette, hogy a kormány a munkanélküliség enyhítése érdekében különböző intézkedéseket foganatosított. Elsősorban a kivitelt igyekezte élénkíteni s e cél érdekében kereskedelmi tárgyalásokat folytattak, gazdasági és pénzügyi egyezményeket kötöttek. Az export elősegítése érdekében a kiviteli hitel állami szavatosságának összegét 1800 millió koronára emelték föl. A népjóléti miniszter abbeli nézetének adott kifejezést, hogy az üzembeszüntetések korlátozásáról szóló kormányrendelet következtében 24 ezer 429 munkás maradhatott állásában. Statisztikai adatok azt bizonyítják, hogy 1934-ben és 1935-ben a munkanélküliek száma az 1933. év adataihoz viszonyítva csökkent. Az exportipar foglalkoztatottsága javult, ezzel szemben az építési ipar és egyéb idényszerű iparágak helyzete nem javult. Az építési tevékenység csökkenésére való tekintettel a kormány rendeletet adott ki a házak tatarozásával kapcsolatos adókedvezményekről. Az építési kedv lanyhulását a kormány céltudatos beruházási munkálatokkal kívánja ellensúlyozni. Az idei állami költségvetésben beruházási közmunkálatokra 2 milliárd koronát irányoztak elő. Ezenkívül további 3 milliárd koronás költségvetéssel szándékszik a kormány közmunkálatokat végeztetni. A népjóléti minisztérium saját hatáskörében a munkanélküliek produktív támogatása révén fokozza az invesztíciós tevékenységet. Produktív munkasegélyezésre 49 millió koronás összeget fordít a népjóléti tárca. A munkanélküliek számának további csökkentése érdekében a kormány javaslatot készített a munkaidő leszállításáról. A munkaidő önkéntes csökkentése érdekében az egyes iparágak megbízottaival tárgyalások folynak. A munkaidő önkéntes redukciójával kapcsolatos kedvezményekről szóló kormányhatározat május 31-ig marad érvényben. (Párisban lesz a takarékpénztárak nemzetközi kongresszusa) Párisból jelentik: Május 22-e és 25-e között ül össze Pártban a takarékpénztárak harmadik nemzetközi kongresszusa, amelyet a milánói nemzetközi takarékossági intézet rendez. A kongresszusion a világ összes jelendékenyebb államai képviseltetik magukat. A kongresszus különösen öt kérdésben folytat tanácskozásokat: 1. a takarékpénztárak és a válság, 2. a jelzálogkölcsönök biztonsága, 3. a takarékpénztárak kamatpolitikája, 4. az iskolai takarékosság, 5. megtakarítások és életbiztosítások. (Devizapiac.) A mai prágai devizapiacon Amszterdam 1.50, Kovno 0.25, Varsó 0.125 és London 0.05 koronával javult. Ezzel szemben Danzig 2, Berlin 1, Brüsszel 0.25, Zürich 0.125, Liszabon 0.125, Helsingfors 0.075, Páris 0.05, Newyork gyengült .0.005 és Stokholm 0.50 koronával (A liptói brinza és a tisztességtelen verseny.) A kamarai központ bizottsági ülésén a tisztességtelen verseny időszerű kérdéseiről tárgyalt. A többi között a bizottság elhatározta, hogy a liptói brinza védelme érdekében megteszik a kellő lépéseket, hogy nem liptói eredetű juhtúrót ne lehessen a jövőben liptói brinza név alatt forgalomba hozni.