Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)

1935-05-25 / 121. (3673.) szám

8 ­PMCT-AYAGTeSR-TnTOLX? SzmHÁzKönWKaL'itiRA. mii ■■ !■■!■ y |nimL!!g^l»gggBBgBSgg5Bggggg^gggg"ff9««"»gg—gggggHMy Háromszáz szereplővel, kétsikú misztérium­­színpadon adja elő a budapesti Opera Beethoven dramatizált Missa Solemnisét Budapest, május 24. A budapesti Operában olyan bemutatóra készül, amely párját ritkítja és művészi merészségében, valamint menetek­be­n meg­halad min­md­en eddigi eflikésp­edlékét. Nem kevesebb­ről van szó, mint arról, hogy Beethoven „Missa Solemnis“-ét, a zenei iroda­lom egyik legsúlyosabb tartalmú és szerkeze­tileg igen komplikált művét a zenei síkról a vizuális síkra fogják áttranszponálni és a misét úgy adják elő, mint Bach Máté passzióját vagy a helleraui passziójátékokat: a térbe proi­iál­­ják a zenei tartalmat. Réteiscu miseztériiura-sziinipadium fog leperegni a Missa So­lémmé égi drámája, amelynek kilenc prózai és kétszáz néma szereplője lesz az éne­keseken kí­vül A szemtanácsért, tehát dramatikzálák és ez a d­ramatizálási probléma már régóta fen­séges problémája a katolikus dráma színpadá­nak. Kétezer esztendős mélységiből kellett Ujházy Györgynek, a szerzőnek kiemelni ennek a cso­dálatos szimbólumokban sűrített költészetnek felemelő jelenéseit és a színpadi törvényeknek megközelítően úgy formálná a szentmisében rejlő drámai elemeket, hogy ez a grandiózus téma va­lóságos és méltó külső drámai képet kapjon. Márkus László fogja rendezni ezt az új Missa Solemniist és Ujházy György, a kitűnő író a terv­be vett bemutatóiról a következőket mondotta: — A régi misztérium játékok szerkezeti és tech­nikai megoldásai nyomán jutottam el ahhoz a formához, amelyben megtalálná véltem a dramati­zált mise vizuális kifejezését. Úgynevezett két­síkú misztérium-színpadion bonyolódik le az égi dráma. A színpadi felső síkja hatalmas hárma­s­szárnyú oltárkép, Triptichon, ennek a hármas tagozatában bontód­i­k ki, a mise liturgikus me­netét szigorúan követve, a szentmise valóságos isteni drámai cselekménye, az a katolikus dog­mákba foglalt gondolat, hogy az Üdvözítő a mi­­seáldozat bemutatásakor minidig újra és újból lejön közénk és a kenyér és a bor színe alatt fel­áldozza magát az ermlbensségért... — A földi világot a Triptichon alatt, elhelye­zett Ohioirus szimbolizálja. Ez a második sdk. In­nen hangzik majd fel a Kynietoen a bűne tuda­tára ébredt lélek könyörgése az Isten irgalma után, itt zúg fel hozsannáznia a Glória, hogy a Megváltó eljöttét hirdesse, i­tt vallja meg az em­ber alázatos szívvel a Credóban hitéit, a Sanc­­tusiban s Bensedictusban szent nagy örömét a Teremtő kegyelmének, amely elküldte az Aldioit­­tat s az Agnus Dei alatt töredelmes szívvel it­t kiált a szerencséten gyalogság a Kereszt felé! És az emberiség csodálatos értelmű hat hangja Beethoven zsenijének interpretálásában szólalt majd meg... — A Chorusban résztvevő énekeseken kívül kilenc prózai szereplője s közel kétszáz néma szereplője van a Missa Solemnisnek. Pogány őseink első nagy keresztelője, Szent Adalbert püspök, pontifikálja az égi misét s körülötte ma­gyar szentek segédkeznek. A leckét Szent Pál apostol mondja, az evangéliumot az Üdvözítő s a második evangéliumot Szent János evangélista. A­ psalmusokat Dávid, a zsoltáros, imádkozza. Ezek mind magyarul hangzanak el, de a változó­­rés­zek különböző misékből vannak összeállítva. (*) Farkas Pál, az Iván-társulat kitűnő színé­sze junius 1-én staggione társulatot szervez és ezzel meglátogatja Szlovenszkó nagyobb váro­sait. Ugyanis június 1-én oszlatja fel Iván igaz­gató társulatát, amely a nyári szünidő alatt nem működik. (*) A budapesti filharmóniát meghívták Lon­donba, Budapestről jelentik. A Filharmóniai Társaságot meghívták, hogy tizennégy német városban adjon hangversenyt. Dohnányi Ernő felgyógyultéval ez a németországi művészkörút időszerű lett, annál is inkább, mert a magyar fil­harmóniát meghívták angliai hangversenyre is, amelyet a filharmonikusok a németországi hang­versenysorozat után Londonban fognak megtar­tani. (*) Friss filmhírek: A Metro-gyár összes stú­dióiban dolgoznak. Garbó a Karenina Anna fel­vételeivel van elfoglalva, a szomszéd műterem­ben pedig Joan Crawford dolgozik. Azonkívül a „China Seas“ című filmet forgatják, amelynek főszerepeit Jean Harlow, Wallace Beery és Clark Gabie játszák. Irwing Thalberg egyszerre három film felvételeit vezeti. Ezek egyike a Werfel-regény után készült ,,Musa Dagh negy­ven napja", amelyet Mamoulian rendez, a má­sik „Cecil Rhodes" Charles Laughtonnal a fő­szerepben és a harmadik Stefan Zweig „Marie Antoinette" című könyvének feldolgozása, amelynek főszerepét Norma Shearer játsza.­­ Egymillió dollárt kapott Edwin Booth, az ameri­kai filmdíva, aki egy trópikus filmben lépett föl, Afrikában megbetegedett és a Metró­ gyártól ezt a szép összeget követelte kártalanítás fejében. — Gerhart Hauptmann „Naplemente" című világ­hírű drámáját Berlinben megfilmesítik. A fősze­repet Jannings játsza, a rendezést pedig Werner Krauss vállalta. — Az „Elnöki kisasszony" című új magyar film felvételeit a jövő hónapban kez­dik meg Siófokon. Vitéz Miklós írta a szöveg­könyvet. — Két magyar filmet, a „Lila akácot" és a „Köszönöm, hogy elgázolt" címűeket nagy sikerrel mutatták be Amerikában. — Gaál Fran­ciska jelenleg a budapesti Margitszigeten lakik, pihen és szórakozik. A legközelebbi időben nem fog fellépni sehol. — A „Méltóságos asszony trafikja" című Bus-Fekete László darabnak film­­változatát, amelyet Berlinben magyar primadon­nával készítettek, olaszul szinkronizálva nagy si­kerrel mutatták be Milánóban. — Az amerikai Columbia gyár a következő sztárokat szerződ­tette: Grace Moore, Claudette Colbert, Nancy Caroll, Barbara Stanwyk és Myrna Loy. — Os­­car Wilde „Lady Windermeere legyőzője" cí­mű színdarabjából a jövő évadban Lil Dagover­­rel a főszerepben filmet készítenek.­­ A War­­ner-gyár félmillió dollárt irányzott elő nyári fil­mekre. Az első film címe „Vizi nimfa" és a fő­szerepeket Douglas Fairbanks és Laura la Plan­­te játsza. (*) Szenzációs darabmellékletet közöl új számá­ban a Színházi Élet: Hunyady Sándor brilliáns szín­művét, A lovaglás ügyet, amely a pesti Vígszínház idei szezonjának egyik legnagyobb sikere. Hatal­mas beszámolót közöl az új szám a tavaszi szezon legnagyobb budapesti eseményéről, a Király-díjról. Ragyogóan illusztrált riportban vonultatja fel a Ki­­rály-díj előkelőségeit és legszebb toalettjeit. Érde­kes riportokat hoz az új szám Gábor Zsazsa és egy török diplomata regényes és romantikus szerelmé­ről és házasságkötéséről, Alpár Gitta londoni éle­téről, a legszőkébb pesti primadonna, Bársony Ró­zsi házavatásáról, a Magyar Operaház kiváló éneke­sének, Svéd Sándornak Budapesttől való búcsújá­ról. Stefan Zweig, Karinthy Frigyes, Erdős Renée, Szőke Szakáll és még sok híresség írt érdekes cik­ket az uj számba. Interurban, Rádióvilághiradó, 32 oldalas Gyer­mekujság, kotta- és kézimunkamellék­­let egészítik ki a Színházi Élet uj számát. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKÚJVÁROTT: SZOMBAT: Délután: Vadvirág. Este: Van még szerelem. VASÁRNAP: Délután: Dorozsmai szélmalom. Este: Van még szerelem. HÉTFŐ: Százhuszas tempó. KEDD: Az ismeretlen lány. A KASSAI CAPITOL­ MOZGÓ MŰSORA: Barcarola. Gustav Fröhlich és Lida­ Baarová filmje. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Regina, Adolf Wohlbrück, Luise Ulrich és Olga Cseh­ová filmoperettje. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: Városit Pénte­k-Szo­mbat-vasárnap, május hó 24.—26.: A legszebb valcer. Szombat-vasárnap, május 25.—26., népelőadás: A trónbitorló, Hétfő-kedd-szerda, május 27.—29.: Gróf Monte Christó. Csütörtök, május 20., csak egy napig: A láthatatlan ember. Bio Rádiót Péntek-szo­mbat-vasárnap, május 24.—26.: Knock-out kisasszony. Szombat-vasárnap, május 25.—26., népelőadás: Az édes vizek kormányosa. Hétfő-kedd, május 27.—28.: Vágyak szigete. Szerda-csütörtök, május 29.—30.: A királyok királya. )­ A genfi Servette pünkösd vasárnapra fel­ajánlotta vendégszereplését Pozsonyban. — Amennyiben a Tri­estina, amint a prágai lapok jelentik, tényleg lemondaná csehszlovákiai ven­dégszereplését, úgy sor kerülhet a genfiek aján­latára. . i­JS»­i><r>i^T^ •1Északmagyarország válogatott csapata Kassán Kassa, május 24. (Saját t­udósitóinktólL) Szom­batom­ és vasárnap Kassán játszik Északmagyar­­ország (a miskolci kerület) válogatott csapata. Az első nap a miskolciak ellenfele a kassai MLSz­­válogatott lesz, mí­g vasárnap a csehszlovák zsupa legjobbjai elllen fognak küzdeni a vendé­gek. A nagy játékerőt képviselő miskolci együttes ellen a kassai kerület magyar válogatott csapatát Cziczkó Ferenc szövetségi kapitány a játék előtt a következő keretből fogja­ összeállítaná: Jeles István, Drab Péter, Takács József, Zil­mimiehrimannn József (Kassai Törekvés), Onec­hovsizky János (RSC), Huezágh József­ (RSC), Bihary Emil (ETVE), Dirotár Lajos, Balázsházy­ Endre, Dirotár Béla, Jannerisco József, Lebemsizky Vitéz Jó­zsef, Fazekas Zoltán, Dirotár István. A vasárnapi mérkőzésb­e Gábor zsupa-kapitány a következő zsupa-keretből fogja csapatát össze­állí­tatni: Mály, Csamy, Zseibek, Domiáth, Dudrik, Hafko, Horák (Cs­SK Kassa), (Téhány), Gamoráasszky, Fábián, Tnesia, Heilmnnc­h Vysotpial (Igló), Girobár, Lukács (Eperjes), Kovásisy (Hornommá). A szombati mérkőzést a KAC-pályán, a vasár­napit a CsSK-pályán tartják meg. Mimicl­két m­ér­kőzés i­ránt nagy az érd­eiklődés. LABDARÚGÁS )( A prágai DEC szombaton mégis játszik Drezdában az ottani DSK ellen. )( Angol csapatok túrán. A serleggyőztes Sheffield Wednesday harmadik meccsét Ko­pe­nhágáiban a dán válogatott ellen 6:2 (3:1) arányban nyerte meg. ) A Manchester City utolsó túrameccsén tegnap Bázeliben 5:1 (2:0) arányú győzelmet aratott a­z FC ellen. Az angolok ezúttal hi­ba nélkül játszottak. )( Losanovot, a brümai Moravská Slavia bulgár származású középcsatárát a balkáni serlegmérkőzésekre hazahívták. )( Az IFC Nü­rberg Amszterdamiban a Blau-Wit csapatát 3:2 (1:1) arányban le­győzte. )­ Egy barátságos és két bajnoki mérkőzés lesz vasárnap Komáromban. Tudósítónk je­lenti: A KFC nyári műsorának első pontjá­hoz érkezik. Vasárnap a morva-sziléziai diví­zió egyik jó játékerőt képviselő csapata, a Hanácká Slávia lesz Komárom vendége. A kitűnő morva csapatban töb­b zsupaválogatott játékos szerepel. A KFC, amely erős, két­­kapus edzéssel készülődött erre a barátságos mérkőzésre, valószínűleg teljes di­víziós csa­patát fogja kiállítani. Egyedül Vitálosnak a játéka bizonytalan, mert a jeles középfedezet még most is sínyli a Vas elleni meccsen szer­zett sérüléseit. A KFC—Hanácká Slávia mér­kőzés előtt két II. osztályú összecsapásra is sor kerül. A KMTE az Érsekújvár­! „lT”-et, a Dunaváros pedig a Nagymegyeri SC-t látja vendégül. Mindkét meccs már csak a helye­zések szempontjából bír jelentőséggel. )( A Füleki TC—SK Rusj divíziós osztályozó revánsmérkőzést vasárnap Unigránott C­ejnár ka­pitány (Prága) vezeti. )( Dr. Brüll Gyula vezeti június 1-én Prágában a Sparta—Teplitzer FK mérkőzést. A mátkás Biztilk júunius 2-án Kolum­­bain bíráskodik az AFK— Zen­denin­d­e­ Briiinn mérkőzésen. — Az utolsó baj­­no­ki mérkőzést jumájus 5-én Kolim­bam a Sparta és az AFK között Plataner bí­ró vezeti. ÚSZÁS )­ Három­ napos vers­eny keretében mutat­kozik be Péter Fick Budapesten. Május 30-án és június 1-én a Császár­ fürdőiben, június 2-án pedig a margitszigeti fedettuszodában folyik le a MÚSz nemzetközi versenye. Csik és Fischer a 100 és 200 méteren áll ki a világ­­rekorder ellen. A június 2-iki versenyen Horthy Miklós kormányzó is megjelenik. (Május 30-án a magyar vizipoló válogatott edzőmérkőzést tart B. csapatával a Fick­­verseny közben. — Július 14-éi­ Németország szerepel Budapesten a magyar világbajnok viziipolócsapat ellen. )( Új világrekordot állított fel Winnipeg­ben az egy angol mérföldes női úszásban egy ifjúsági versenyzőmé, Miss Dewiar. Ideje 23:32.4 p. volt. A régi rekordot Helene Ma­­dison tartja 24:34.6 perccel. )( Liehtanen Helsingforsban a 100 méteres gyorsúszásban 1:02.1 perccel új finn rekordot állított fel. )­ Desjardinst, a többszörös olimpiai világ­bajnokot, Amerika kitűnő műugróját a német szövetség olimpiai edzőnek szerződtette. 1935 május 25, szombat. A Menzel Hecht pár is kiesett Párisban MEGKEZDŐDTEK AZ EGYÉNI VERSENYEK IS Páris,­­május 24. A nemzetközi teniszver­senyen tegnap kezdetét vették a férfi egyes küzdelmek is. A prágai Caska a francia ifjú­sági Petrát 6:2, 6:4, 6:4 arányban győzte le. A jugoszláv Punicec a francia Glassert 6:1, 3:6, 6:1, 10:8, az olasz Del Bono pedig Lang­­u­iert győzte le. — A férfipárosban az ausztrá­liai Crawford—Quist kettős a prágai Hecht— Menzel párt 6:2, 6:3, 2:6, 7:5 arányban le­győzte. A Perry—Tuckey angol kettős a Buraiia—Brugnon-párt 14:12, 1:3, 6:8, 6:1, 6:4 arányban csak nehezen verte. A francia Legeau—Lescuer francia kettős a délafrikai Farquharsom—Kirby-párt 7:5, 6:2, 9:11, 1:6, 6:3, az ausztráliai MacGrath—Turnbull kettős pedig a francia Boussus—Bernard-párt 7 :e, 6:2, 9:11, 1:6, 6:3 arányban győzte le. SPORTHÍREK )( Amerika—Olaszorszá­g amatőr boxolóinak newyorki mérkőzése az USA-verse­nyzők 10:6 arányú győzelmét hozta. )( Az „örökmozgó“ Schaffer Alfréd, a­ki az utóbbi éveikben az IFC Nürmibeng­ tirémiene volt, távozik Nümtong­bő. Helyét Mik­ihailkie, Joan‘Sirt n­émet válogatott veszi át. Hogy a gólkirály­­ hol köt ki, még ismer­etlen. )( Kassai sporthírek. A KAC atlétikai szakosz­tálya vasárna­p kezdő atlétikai versenyt rendez.­­ A Kassán szombatonn és vasárnap megtartan­dó válogatott mérkőzésre a szövetség nem de­­rőknit küldte ki: Biusztovszky Miklós, Birger Ti­bor, Goldstein Simnon, Bánhi­dy Ariszti­d, Drab Pál, Rappel János, Hvizdjcs József, Vammar Jó­zsef, Kertész Manó, Rusbin Jenő. — Richnavszky László.------Az 1934.—1935. évi bodvavölgyi baj­nokságot a Jászai Atlétikai Clubb csapata nyerte és ezzel védője lennt az MTSz vánd­orserlegének. — Fegyelmi büntetésiek: Jeles József (K. Törek­vés) játékjogát két hétre, Sch­wartz Ferenc (MiSC) játékjogát két hétre­, Behm­a Dezső (KJSC) játék­jogát a kerü­leiti bizottság azonnali hatállyal fel­függesztette. — A kerület enge­d­élyezte Tormán a TSC—LSC mérkőzést. )( Nyári síverseny a Tátrában. A Kárpát­egyesület Tátraszéiplakon június 9-én síver­­senyt rendez, amelyen a FIS kötelékébe tar­tozó szenior versenyzők vehetnek részt. Je­lentkezések Kégel Gábor mérnök cím­ére, dr. Guhr-turistaház, Ótátrafüred küldendők jú­nius 9-éig. Nevezési díj személyenként 5 ko­rona. — Tekintettel a tátrai kitűnő hóviszo­nyokra, bizonyos, hogy bármilyen időjárás mellett a versenyeket elsőrangú terepen tud­ják majd megtartani. ATLÉTIKA )( Jogosan indult Lecskó Pöstyénben. —i Ungvári tudósítónk jelenti: A PMH jelen­tette, hogy a PTE újból megóvta Lecskó pöstyémi győzelmét. Lecskó jogosan indult az UAC színeiben, mert mielőtt az UAC Lecskót benevezte, illetékes helyen telefonon érdeklődött az átigazolás miatt, ahonnét meg­nyugtató választ kapott. Még a verseny előtt megérkezett Lecskó vissza­igazolása és igazoló ványa. ( A CsMASz nevében egyébként Kerekes Szilárd főtitkár levélben üdvözölte a szép siker alkalmával az UAC-ot és Lecskót .( Az Ungvári AC június 17-től 21-éig négy napos atlétikai versenyt rendez klubtagjai és a kezdők részére. Nevezések Győrffy Dezső, UAC művezető címére, Vizshorod II. külden­dők. Minden győztes éremdíjat kap. )­ Kárpátaljai futballhírek. Tudósítónk je­lenti: A Fucskó-serlegmér­kőzések vasárnap kezdődnek meg. A versenyen ezidén az UAC, UMTE és UTK a tartalékcsapatai, valamint az USC és UKMSC vesz részt. A díjat eddig az UAC, valamint az UMTE II. csapata nyerte meg. — Nem tárgyalta a kerületi bizottság a a Királyhelimecen kiállított játékosok ügyét hiányos bíró jelentés miatt, így (KSC), valamint Dudás (UAC) játszhat.Zabó BOX ). Prágában tegnap este az osztrák Latzek a brü­nni nehézsúlyú Ambrozt pontozással le­győzte. Kurt Stary a francia Dunand ellen revánsot vett párisi vereségéért. Dykast­ az osztrák Norberttel eldöntetlenül mérkőzött. Basta technikai kiütéssel győzött az osztrák Waldinger ellen. A mérkőzés a téli stadion­ban 6000 néző előtt folyt le. • X Marcell Thil, a franciák középsúlyú Eu­­rópa-ba­jnoka valószínűleg elveszíti címét, mert május 22-éig nem mérkőzött meg az olasz PrecisioviaJL

Next