Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-11 / 183. (3735.) szám
14 g’ójuk alatt fognak az erre a célra készített kapun a pályára felvonulni , a zászlóvivő a kormányzó díszpáholya előtt meghajtja zászlaját, Bár a hivatalos megnyitó csak vasárnap lesz, a versenyzés már szombaton a kora délelőtti órákban megkezdődik. Először a tornászvilágbajnokság selejtezőit bonyolítják le reggel fél 9 órai kezdettel a BEAC- pályán. Délután a Dunaparton egybesereglő nézők az evezős-bajnokság küzdelmeit szemléik meg Európa egyik legjobb versenypályáján, a margitszigeti Dunaágban. Különösen érdekes küzdelmet várnak a csoportversenyekben, amelyekben a védő Németországgal szemben igen nagy esélye van a kitűnő magyar főiskolai evezősportnak is. Csehszlovákiát az evezősversenyben csupán a szkiff érdekli. Versenyzője, Jerábek már néhány nap óta Budapesten van, szorgalmasan gyakorlatozok, kitűnően érzi magát és nagy reményekkel is el van telve, bár olyan kitűnő versenyzőivel kell szembeszállnia, mint a Torinóban győző világbajnok, Buclitz. Szakértők azonban a csehszlovák versenyzőnek a német világbajnokkal szemben is esélyt adnak. Vasárnap délelőtt 11 órakor dr. Hóman Bálint kultuszminiszter nyitja meg az Ernszt Múzeumban rendezett sportkiálítást, amelynek anyagát nagyrészben a magyar főiskolai sport szolgáltatja, nemzetközi jellegét azonban biztosítják a németek, olaszok, észtek, lettek, litvánok, finnek, csehszlovákok és lengyelek csoportjai A külföldi kiállítási anyagot a magyar hatóságok vámmentesen engedték az ország területére. Különös érdeklődésre tarthat számot a jövő évi berlini olimpiász propaganda anyaga, amelyet a németek nagy gondossággal és kitűnő szakszerűséggel állítottak össze. A főiskolai kiállításon felvonul a magyar főiskolai sport egész hőskora a rengeteg vándordíjjal, tiszteletdíjjal, éremmel, jelvénnyel, plakettel, plakáttal, zászlóval, fényképekkel, versenykiírásokkal. Bizonyos, hogy ez a kiálltás nagy propagandája lesz a diákolimpiásznak és a főiskolai sportnak. Az első győzelem: a magyarok nyerték a korlátvilágbajnokságot Budapest, augusztus 10. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A hatodik főiskolai világbajnokság ma délelőtt a férfi-tornagyakorlatokkal •— félhivatalosan— megkezdődött Az első szám a korlát volt, amelyen a magyar csapat érte el úgy egyénileg, mint összesen a legjobb eredményt Bajnok lett Tóth Lajos (Magyarország) 19.5 ponttal, amelyből az összesített versenyhez 9.6, a szabadgyakorlatokhoz 9.9 pont számít. A korlátverseny a legszebb volt, ami eddig Magyarországon lefolyt. A magyarok után a japánok értek el 89.2 pontot, míg Németország 86.4 ponttal a harmadik helyre került. Az egyéni versenyben a második helyen a magyar Kecskeméthy és a német Sandrock végzett holtversenyben. A főiskolás világbajnokság vizipólóversenyén négy csapat vesz részt, amelyek egymással pontokért mérkőznek. Aug. 10-én, azaz szombaton este Magyarország Németországgal, augusztus 11-én Ausztria Csehszlovákiával, 12-én Magyarország 13-án Németország Csehszlovákiával,Ausztriával, 14-én Magyarország Csehszlovákiával és 15-én Németország Angliával mérkőzik. Románia végleges lemondása folytán a futball verseny sorsolását a következőképpen változtatták meg: vasárnap Magyarország mérkőzik Lettországgal, augusztus 13-án Anglia Németországgal, augusztus 15-én, csütörtökön Németország Lettországgal és Magyarország Angliával, augusztus 17-én Anglia Lettországgal és Magyarország Németországgal játszik. A Bratislava vagy a DSV Saaz elsősége, a Viktória Zsizskov vagy a Náchod kiesése — az állami-ligaselejtezők utolsó mérkőzésein dől el Prága, augusztus 10. Vasárnap játszák le az állami ligabajnokság utolsó selejtezőmérkőzéseit. Úgy a pozsonyi, mint a náchodi mérkőzés az első és az utolsó hely kérdését döntik el. POZSONYban az SK Bratislava a prágai Viktória Zsizskovot, NÁCHODON a honi SK pedig a DSV Saazt látja vendégül. Jelenleg a Saaz jobb gólarárnnyal áll a Bratislava előtt az első helyen. Miután már mindkét csapat biztosan liga-résztvevő, az elsőség csak presztízskérdést jelent, annál súlyosabb azonban az utolsó hely problémája, amely kieséssel jár. A Viktória Zsizskovnak elegendő az eldöntetlen a továbbjutáshoz, míg a Nachódnak győznie kell, hogy az esetleg eldöntetlenül végző Viktóriát — akkor is job gólaránnyal — megelőzhesse. A pozsonyi mérkőzés bórája Culek, a CsAF megbízottja, Kohut Pál szerkesztő. — A náchodi mérkőzést Krist vezeti, megbízott Bidlo mérnök. A kárpátaljai divízió selejtezőjében MUNKÁCSON az MSE a Kassai SC-ot, EPERJESEN a Slavia a munkácsi Slovant látja vendégül. Meglepetés azon esetben adódna, ha a KSC-nak sikerülne az MSE-t legyőzni. Az egyéb vasárnapi mérkőzések során a budapesti Hungária UNGVÁROTT az SK Rusj, a Budai XI. PÖSTYÉNBEN a PFK ellen vendégszerepel. A III kerület KARLSBADBAN játszik a KFK ellen, míg a prágai DFC ZLINBEN vendégszerepel az SK Baja ellen. A magyar Szigeti a hamburgi verseny döntőjében Hamburg, augusztus 10. Németország nemzetközi bajnokságai a döntők felé haladnak. A férfiegyesben tegnap a magyar Szigeti Ottó a középdöntőben 6:8, 6:2, 6:4, 7:5 arányban legyőzte a németek második legjobb játékosát, a DC-válogatott H. Henkelt. Szigeti a döntőben valószínűleg von Cramm ellen áll ki. A női egyes elődöntőjében Sperlingné 6:2, 6:4 arányban győzött Stuckné ellen, míg Russem Cilly a svájci Fehlmant 6:0, 6:2, a lengyel Jedrzejowska pedig a német Hornt 8:6, 6:3 arányban győzte le. A belga Adamson a francia Noél ellen győzött 6:4, 6:1-re; a középdöntőbe így Sperlingné—Krahwinkel (dán), Aussem (német), Adamson (belga) és Jedrzejowska (lengyel) kerültek. A férfipárosban a H. Henkel—Denkel német pár győzött a jugoszláv Puncec—Pallada- kettős ellen 6:3, 4:6, 6:3, 6:2 arányban, míg a lengyel Hebda—Tarlovszki-kettős a Kukuljevics—dr. Buss (jugoszláv—német) kombináltat győzte le 7:5, 6:4, 7:5 arányban. A két győztes került a döntőbe. A női párosban a Hardwick—Noel-kettős az Aussem—Horn-párt 4:6, 7:5, 6:3, a Couquerque— Schneider-kettős pedig a Jedrzejowska—Adamson-párt 10:8, 6:4 arányban verte meg. A vegyespárosban a Sperlingné—Cramm-kettős a Jedrzejowska—Hebda-párt 6:3, 6:4 arányban győzte le. A középdöntőbe jutottak még a Noël— Wilde, az Adamson—Wilhelm, valamint az Aussem—Henkel és Couquerque—Kukuljevics találkozás jövendő nyertese. A döntő mérkőzéseket szombaton délután és vasárnap játszák le. % Cseh- és morvaországi eredmények PRÁGA: Bohemians—Slavoy Zsizskov 5:1 (1:1.) Serlegmérkőzés. A Bohemians góllövői: Cseh (3) és Korecz (2) voltak. BRÜNN. SK Zsidenice—Philips Eindhoven 5:2 (2:1). Nemzetközi. A hollandok jobban játszottak, mint Prágában és a súlyos vereséget nem érdemelték meg. Humpolik bíró nem kedvezett a vendégeknek, őket két jogos l1e6től ütötte el. A Zsidenicében a „kipihent”1 Pruga 3, Sterz 2 gólt rúgott. A Philips részéről Verkerk és Péter volt eredményes. Legjobb emberük a balszélső, Hisser volt. PILZEN, III. kerület FC—Viktória 1:1 (0:0.) Egyenrangú ellenfelek küzdelme. Góllövők: Kármán (vn. ker.), illetve Biró (Viktória.) ) A bécsi Vienna Belgrádban a BSK-tól 0:4 (0:1) arányban súlyos vereséget szenvedett. A 3:0 állásnál a meccs elfajult és a bíró egy-egy játékost kiállított, mire parázs verekedés támadt ) A besztercebányai nemzetközi teniszversenyek csütörtökön programszerűen megkezdődtek. Az első nap a szlovenszkói és kárpátaljai játékosok szerepeltek. Szombaton érkeztek meg Vodicska és Zaoralek Prerauból, dr. Csermák Szegedről, Paiksyné és Balázs, Magyarország ifjúsági bajnoka Budapestről. ) A poprádi kultur- és jótékonysági egyesület rendezésében augusztus 15—18-ig folynak le Poprád város és Szepesség bajnokságáért szóló teniszversenyek. A nyerteseket szép díjakkal jutalmazzák. Nevezések Erdélyi Lászlóhoz, Poprád, I Fő-ucca küldendők. _________________1935 mignisbmll» VBaárnap* A falusi sport nagy ünnepe Tardoskedden Tardoskedd, augusztus 10. Tudósítónk jelenti: Sok magyar község példát vehetne Tardoskedd lelkes sportközönségétől és sportolóitól, akik fáradságot és anyagi áldozatot nem kímélve, olyan nagyszabású sportünnepélyt rendeztek, amelyre büszke lehet az egész falu lakossága. Az ünnepséget a TSC fennállásának 5 éves jubileuma alkalmából tartották. Ez alkalomból zászlódiezt öltött a pálya. Az ünnepségeket zenés ébresztő vezette be, amit kerékpárverseny követett a Tardoskedd—Érsekújvár útvonalon. A kerékpárverseny győztesei: Juhász—Mikulka holtversenyben (Érsekújvár), n. Bogdán Antal (Tardoskedd), ül. Leitner Mihály (Tardoskedd). A díszközgyűlést délelőtt fél 12 órakor tartották meg az egyesületi házban, amelyen részt vettek: a déli kerület alelnöke, Turóczy Vilmos, Rotkovszky és Czigler szerkesztők. Ludas József, a TSC alelnökinek megnyitója után Zsilinszky Géza bíró üdvözölte a klubot jubileuma alkalmával Alföldi Lajos és Garamvölgyi Vince üdvözlő beszédei után az ünnepi beszédet Singer Árpád, a TSC agilis titkára tartotta, aki lelkeshangú beszédében kiemelte, hogy a falu sportnívóját minden lehető eszközzel emelni kell. Ezt az eszmét követi Lempert Leó, a déli kerület előadója, a falusi sport legnagyobb propagálója, aki már évek óta önzetlenül dolgozik a falusi sportért Érdemed elismeréséül Lempertet díszoklevéllel tüntették ki Az ünnepélyek délután parasztlovassági versennyel folytatódtak. A verseny győztese Benkő Vince Tóth Károly lován. II. Fucsik Vince Mészáros Gyula lován. Ed. Borbély János Csányi Gyula lován. Délután atlétikai verseny volt a sportpályán. Az eredmények a következők: Távolugrás: Szládek (SK Bratislava) 5.90 m. 2. Juhász (Tardoskedd) 5.70 m. 3. Rezeday (PTE) 5.42 m. Magasugrás: Rezeday (PTE) 150 cm. 2. Ragolya (AC Nyitra) 150 cm. 3. Garamvölgy (TSC) 145 cm. Súlydobás: Struhár (SK Bratislava) 12.52 m. 2. Rihai (SK Bratislava) 11.50 m. 3. Swamm (Makkabea Nyitra) 11 m. Diszkoszvetés: Struhár (SK Bratislava) 37.10 m. 2. Juhász (TSC). 3. Ragolya (AC Nyitra). Futások: 100 m.: Rihai (SK Bratilava) 1.25 p. 2. Struhár (SK Bratislava). 3. Rezeday (PTE). 200 m.: Rihai (SK Bratislava) 27.1 mp. 2. Rezeday (PTE) 3. Juhász (TSC). 400 m.: Rihai (SK Bratislava) 545 p. 2. Szládek. 3. Svamm (Makkabea Nyitra). 1500 m.: Mráz (LTE) 5.15 p. 2. Glatstein (LTE). 8. Neumann (Makkabea Nyitra). Az atlétikai pontversenyben győzött az SK Bratislava 24 ponttal az LTE előtt s ezzel elnyerte az LTE értékes ezüstszobrát. Fél 6 órakor vette kezdetét a futballmérkőzés a Nyitrai AC és Tardoskeddi SC között. Weisz Pál (Érsekújvár) közmegelégedésre vezette le a nívós meccset Az eredmény 7:1 volt a Nyitrai AC javára. A nyitrai csapatból Csaszny és Pechácsek, a tardoskeddiből pedig Juhász, Kukán és Bálla tűntek ki. A futballmérkőzés után a díjak kiosztása következett. Este 8 órakor vette kezdetét a színműelőadás a futballtéren felállított szabadtéri színpadon. A műsort Singer Árpád, a TSC népszerű titkára és rendezője nyitotta meg, aki szeretettel üdvözölte a szépszámú közönséget. Sallai Viktor szellemes konferanszával és Arany János Tetemrehívásának művészi elszavalásával aratott nagy sikert. A műsor meglepetése Grete Boby—Prónai táncospár fellépte volt. Hencz Vilma, a tardoskeddiek kiváló műkedvelője Ábrányi Emil a Királyok násza című költeményét szavalta benső átérzéssel és nagy sikerrel. Közkívánatra a falu érdemdús bírája és költője, Zsilinszky Géza szavalta el egyik sikerült versét, a Zsófi asszony orosz aratóit, kitűnő előadói készséggel. Az ünnepi tűzijátékot tánc követte. Az egész falu fiatalsága s többen az érsekujváriak és a nyitraiak közül is reggelig roppták a táncot Czirók Aladár zenekarának kitűnő muzsikájára. A szépen sikerült sportünnepély Singer Árpád, Vilcsek Tivadar és Zsilinszky Géza érdeme, akik minden igyekezettel szívükön viselik sportklubjuk felvirágzását. (ni.) )( összeállították az 1936. évi korcsolyázó-világbajnokságok műsorát Berlinből jelentik: A nemzetközi korcsolyázószövetség elnöksége a német fővárosban ülést tartott, amelyen megállapította az elkövetkező korcsolyázó Európa- és világbajnoki versenyek határidejét: 1986 január 25., 26.: Műkorcsolyázó európabajnoki verseny (férfi- és hölgypáros) Berlinben. — 1936 január 26-án: Gyorskorcsolyázó európabajnoki verseny (férfi) Oslóban. — 1936 február 1.: Gyorskorcsolyázó világbajnoki verseny férfi Davosban, hölgy: Stockholmban. — 1936 február 21—02.: Hölgyműkorcsolyázó világbajnoki verseny Párisban. — 1936 február (nap még ismeretlen): férfi- és páros műkorcsolyázóverseny Londonban. )( Pöstyéni sporthírek. Tudósítónk jelenti: Vasárnap folyik le a PTE fehér-fekete sportnapja és a Makkabea cisztornája. A „Budai XI.” ellen nem játszik még a PFK Budaija (Buchhalter) sérülése miatt. — A PFK a divíziós bizottságba dr. Tóváry István futballszakosztályi elnököt jelölte. — A katonasághoz bevonuló Manasz László klubtitkár ügyeit a PFK-nál augusztus 1-vel Lampl Vilmos vette át. — A PFK tárgyalásokat folytat a holland Philips-szel pöstyéni vendégszereplésre. — A PFK dr. Winterstein pozsonyi belgyógyász-sebészt, a Palace Szanatórium főorvosát augusztus 11-én, a jubiláris közgyűlésén dísztagjai sorába fogja választani. Dr. Winterstein a PFK több játékosát sikeresen megoperálta. A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: 2005 augusztus havában a következő átlépési bejelentések futottak be: Nyugati kerület: Bognár József Libertás SC— VAS SK, Boronkay Gyula BNJLE—Polgári TE, Csa* vanyák Ottó Polgári Tornaegylet—Munkácsi TE, Dodek László Nagyabonyi FC—Polgári TE, Fooro Vince Anitás SC—Munkácsi TE, Gottfried Károly Főrévi TC—Libertás SC, Kása János Patonyszék SC —Nagylégi TK, Kenyeres István Sikabonyi SC— Nagyabonyi FC, Kuzsel Ernő BUSE—Libertás SC, Schmidt Lajos Főrévi SC—Libertás SC, Schula Ágoston Nagyabonyi FC—Dunaszerdahelyi TC, Szarka József Dióspatonyi SC—Nagylégi TK, Sztruhalik Lajos Dióspatonyi SC—Nagylégi TK, Takács András Sikabonyi FC—Nagyabonyi FC, Ujváry János VAS SK—Libertás SC, Végh Lajos Sikabonyi FC—Nagyabonyi FC. Déli kerület: Béres Sándor Muzsla—Köbölkút, Csikós Gyula Loki ES—Deáki SC, Csizmazia Kálmán Komáromi FC—Komáromi Dunaváros AC, Dániel László Nánai SC—Zeelizi SC, Dobié Sándor Komáromi Egyetértés RSC—Komáromi FC, Dohány József Muzslai AC—Köbölkuti AC, Jankulás Lajos Komáromi Egyetértés RSC—Komáromi FC, Kelecsényi Pál Kéméndi SE—Köbölkúti AC, Kugyelka János Komáromi FC—Komáromi Egyetértés RSC, Lehoczky Gusztáv Komáromi MTE—Komáromi Egyetértés RSC, Mihalidesz József Galántai SE— Taksonyi AC, Miklós Tivadar Érsekújvár SE—Tar* doekeddi SC, Tóth Géza Komáromi Egyetértés RSC —Komáromi FC, Tóth János Örsujfalusi SK—Nemesolcsai SKE, Weisz Dezső Salai SC—Komáromi FC Középkerület: Dobó Dezső Losonci AFC—Rima*szombati AC, Fehérváry Zoltán Füleki TC—Füleki Vasas SC, Fridrich Ferenc Apátfalusi SC—Losonci Vasas SC, Fridrich György Apátfalusi SC—Losonci Vasas SC, Klein Sándor Tornaljai SC—Rimaszombati AC, Mueha Vendelin Pelsőci SC—Tornaljai SC, Nyeste József Füleki TC—Füleki Vasas SC, Virág László Losonci AFC—Losnoci MTE, Vohlráb Károly Losonci AFC—Losonci MTE, Weisz László Losonci MTE—Apátfalusi SC, Zahar Antal Apátfalusi SC—Losonci Vasas SC. Északi kerület: Schmer József Metzenseimer SC —Kassai SC, Szlivkár István Kassai SC—Kassai Törekvés SE. Keleti kerület: Csendőr Kornél Munkácsi Spartacus—Munkácsi SE, Rács Rudolf Rezső Palánkai Spartakus—Beregszászi FTC, dr. Kovács Károly Csapi SE—Beregszászi FTC, Tárczy Imre Munkácsi Spartacus—Munkácsi SE. Kerületek között: Ábrahám József Uszor, SC— Komáromi FC, Dúlai Ferenc Kassai Törekvés SEJ—Lévai TE, Komáromy József Palánkai Spartacus— Tornaljai SC, Schusznix Vilmos Vas SK—Komáromi FC, Takács István Nagyfödémesi SE—Galántai SE Virág István Szenes SK—Salai SK, Zimmermann Jenő Munkácsi SK—Kassai Törekvés SE Kiadatási rész: Alábbi játékosokat a CsAF kiadta: (zárójelben a feltételek): Sándor István Polgári TE—DSK Gablonz, Schwarz Pál Érsekújvár SE—SK Makkabi Frostejov, Krajcsovics János Diószegi SE—SK Matador Petrzalka (6 hóra Kcs 1220 ell.). Bujdosó Sándor Lévai TE—SK Levice, Kuszala János Komáromi FC—SK Handlová (6 hó Kcs 850). Tury István SK Csehie Loung—Ipolysági FC ( 6 hó Kcs 502.20). Dohanek János Warnsdorfer FK—Galántai SE (1 hó Kcs 365). László Zoltán DSV Brünn—Komáromi FC (6 hó Kcs 800). Schönfeld Ödön Losonci AFC—SK Kalino (Kcs 300). Cselicky Jaroslav Ragyolci TC—SK Petrvald (6 hó 250). Tulák Kálmán Losonci AFC—Sz. Lov. Ligy Divin (6 hó 500). Czirok Imre LAFC—SK Handlova (6 hő 500). Kovács József Rimaszombati AC—SK Kokava n. R. (6 hó 240). Fábián Gyula Presovi Törekvés—SK Slován Mór, Ostrava, Teixler Ervin Beregsz. FTC—Humensky AC, Kremnicky Ernő Ungvári AC—SK Janosik Vázsec (6 hő Kcs 208). Vojtko Ferenc SK MSihr. Schönberg— Ungvári AC (Kcs 80). Magyar László SK Slovan Nitra—Csapi SE (étig. szelvények visszatart, miatt feltétel nélkül). — Ny. 595, D. 511, 556, 603, 616, 664, 668—9, Zp. 551, 555, 608—9, 818, É. 607, Kt. 516, 559, 665—6 (905.). A Beregszászi FTC tartozik haladéktalanul jelentést tenni, hogy Teixler Ervin játékosát milyen uton adta ki utólagosan feltétel nélkül. Nyilvántartásunkban a játékos ugyanis 6 hóra Kos 186 tartozással szerepel. Igazolványát haladéktalanul tartozik beterjeszteni. (Kt. 516—035.). A feltétel nélkül kiadott játékosok igazolványait az egyesületek haladéktalanul terjesszék be. Goldstein Dezső Warnsdorfer FK—Galántai SE átigazol keretét a CsAF érvénytelenítette mert a játékosnak szerződése van (fizetett játékos) és a GSE-nek erre engedélye nincsen. (D. 667—935.). Az I. B. kiadta Vymlatil Antalt Tornaijai SC— MSC Hor. Srnie 6 harancs 1500 ellenében. (Kp. 671—935.). )( Az evezős Európabajnokságok nevezései. Berlinből jelentik: Az augusztus 16—18-ig a gránai olimpiai versenypályán lebonyolítandó evezős európabajnoki versenyre a következő nemzetek neveztek: Belgium, Dánia, Franciaország, Hollandia, Szerbia, Olaszország, Ausztria, Svájc, Spanyolország, Magyarország, Csehszlovákia, és Németország. Lengyelország nevezését várják, ezzel 13 résztvevője lesz a nemzetek versenyének, amelynek díját másodszor védd Magyarország.