Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-03 / 201. (3753.) szám
10 Mankovich két bajnokságot nyert Ungvárott Ungvár, szeptember 2. (Saját tudósítónktól.) Az UAC rendezésében folyó szövetségi bajnoki verseny szép mezőnyök részvételével nagy érdeklődés mellett folyik. A péntek délutáni eső miatt a versenyek csak hétfőn este fejeződnek be. Szombaton csupán az ifjúsági férfi egyes bajnokság dőlt el, Mankovich UAC fölényesen intézte el ellenfeleit. 2. Tréza KAC Kassa. Mankovich—Tréza 6:2, 6:2, Mankovich—Wirkmann KAC 6:1, feladva, Mankovich—Csákó KAC 6:0, 6:2. Harmadikok: Wirkmann KAC és Bartos KSC. Bartos—Kovács UAC 6:3, 6:3, Tréza KAC—Pánijuk UAC Bástyaháza 6:3, 5:7, 6:2, Tréza—Bartos 2:6, 6:1, 7:5. Ifjúsági egyes leányoknak: A döntőibe kerültek Barkasz Böske UAC és Schneck Anci UTK. Barkasz Böske—Traszka Dundi 6:3, 6:1, Schneck Anci- Sálix Babi UAC 6:1, 6:2, Schneck—Hajtó Rózsi UAC 6:0, 6:2. Harmadikok lettek: Hajtó Rózsi és Tmszka Dundi, mindkettő UAC. Az öreg fiúk versenyében a pozsonyi dr. Kakas és Weidenhoffer jutott a döntőbe. Harmadikok: Papip Ferenc és Tomcsányi Béla UAC. A közel hatvanesztendős Kochh Vilmos Kassai SC csak erős küzdelem után maradt alul Papp Ferenccel szemben 5:7, 6:4, 6:4. Az öreg fiúk páros versenyében a döntőbe került a dr. Kakas, Weidenhoffer Pozsonyi TE pár és a Papp, Székely Gy. Levente UAC pár. Papp- Székely győzött Tomcsányi UAC—Koch Kassai SC ellen 6:2, 6:2. Harmadikok: Tomcsányi-Koch pár A csehszlovákiai magyarok női egyes bajnokságának elődöntőjébe kerültek: Böhm Blanka, Boross Ágnes és Barkász Vali UAC és Grosz Manci Munkácsi SE. Grosz Manci—Barkász Böske UAC 2:6, 6:3, 6:2, Barkász Vali UAC—Schneck Anci UTK 3:6, 6:3, 6:3, N. Korareich Blanka MSE—Hajtó Rózsi UAC 6:3, 6:3, Boross Ágnes UAC—N. Kornrelih Blanka MSE 6:0, 6:1. Férfi egyesben a döntőbe kerültek: Weidenhofer PTE Pozsony és Mankovich UAC. Weidenhofer— Tréza KAC 10:8, 6:1, Weidenhoffer—Kovác Elemér UAC 6:8, 6:1, Weidenhoffer—Gettmann PTE 6:1, 6:4, Kovács UAC—Csákó KAC 6:3, 7:5, Kovács UAC—Barta KAC 6:2, 11:9, Wirkmann KAC—Bartakovics UAC 3:6, 7:5, 8:6, dr. Kakas PTE—Wirkmann KAC 6:4, 6:1, Bartos KSC—dr. Kakas 6:3, 6:2, dr. Lautmann Radó—Kovács Kassai SC 6:2, 6:3, Bartos KSC—Szépkő KAC 7:5, 6:1, Mackovich—Lautmann 6:1, 6:2, Mankovcich UAC—Bartos KSC 6:2, 6:1. Vegyespárosban az előmérkőzések folynak, úgyszintén a női és férfi párosokban is. Vasárnap a csehszlovákiai magyarok fériiegyes döntőjében Mankovich Emánuel (UAC) a pozsonyi Weidenhoffert 6:1, 6:1 serarányban legyőzte és így bajnokságát újból megvédte Nagy meglepetés az öt nemzet atlétikai versenyén Svédország végzett az első helyen Németország a második, Magyarország a harmadik ■ [UNK] Csak Sir és Kovács győzött a magyarok közül ■ Japán a negyedik, Olaszország az utolsó helyen Berlin, szeptember 2. Az öt ország atlétikai versenye óriási érdeklődést keltett a német fővárosban. Első nap 30.000, vasárnap pedig 35.000 főnyi közönség gyűlt össze a Posta-stadionban, ahol szombaton ünnepélyes keretek között nyitották meg a valóságos kis atlétikai olimpiászt. Szombaton a németek vezettek, vasárnap azonban — nagy meglepetésre — Svédország került fölénybe és nyerte meg a pontversenyt. Németország egy héten belül már a második atlétikai vereséget szenvedte. A magyar csapat — bár a harmadik helyen végzett — a vártnál gyengébb eredményt ért el. Csupán Sir győzött a 200 méteren és Kovács a 400 méteres gáton, de a magyar távfutók csalódást keltettek. A dobóatléták azonban jól szerepeltek, de főleg Horváth kitűnő gerelyvető eredménye nyújtott a magyaroknak szzép kárpótlást. Igen jól szerepeltek a japánok, míg az olaszok az utolsó helyen végeztek. A jól megrendezett verseny eredményeit az alábbiakban adjuk: 200 m. síkfutás: SZOMBATON: Sir (magyar) 21.4 mp., 2. Strandberg (svéd) 21.5, 3. Neckermann (n) 20, 4. Tanaguchi (japán) 22.1, 5. Gonelli (olasz) 22.0 mp. Sir végig vezetve, fél méterrel győzött. Magasugrás: Weinhölz (n) és Asakuma (j) 1.90 m. holtversenyben, 3. Bódosy (m) és Lundquist (á) 1.S5 holtversenyben, 5. Dotti (o) 1.80 m. — Bódosy az 1.90 méternél a lécet csak néhány tizedmilliméterre verte le. Súlydobás: Wölke (n) 16.21 m., nagyszerű teljesítmény, német országos rekord! 2. Darányi (m) 15.32 m., 3. Berg (s) 14.99 m., 4. Bianchali (o) 13.61 m., 5. Kikumoto (s) 11.40 m. 400 m. síkfutás: Wachenfeld (s) 48.6 mp., Haman (n) 49.1, 3. Tavernari (o) 49.2, 4. Zsitvay2. (m) 50.4, 5. Yazava (11) 55.3 mp. Zsitvay lemaradása meglepetés. 110 m. gátfutás: Lidman (s) 14.8 mp., 2. Wegner (n) 14.9, 3. Kovács (m) 15, 4 Murakami (j) 15, 5. Caldana (o) 15.2 mp. Gerelyvetés: Stöck (n) 71.05 m., 2. Horváth (m) 65.71 m., 3. Nagao (j) 64.69 m., 4. Atterwaldej 61.15 m., 5. Spazzali (o) 60.91 m. Horváth jó szereplése kellemes meglepetést okozott a magyar gárdának. Távolugrás: Leidhum (n) 7.68 m., 2. Tajima (s) 7.50 m., 3. Stenquist (e) 7.20 m., 4 Koltay (m) 7.18 m., 5. Maffey (o) 7.15 m. 5000 m.: Johnson (s) 14:46.2 p., 2. Syring (n) 14:58.6, 3. Ceratti (o) 15:03.8, 4. Kelen (m) 15:22.8, 5. Murakoso (j) 15:30 p. Kelen gyengén futott. 4X100 m. staféta: Németország (Leichum, Horenberger, Neckermann, Borchmayer) 41.2 mp., 2. Magyarország (Minai, Pajzs, Kovács, Sir) 41.6, 3. Svédország 42, 4. Japán 42.4, 5 Olaszország 42.4 mp. Leuchum pompás futásával, azonban kissé túsváltással győzött a német staféta. VASÁRNAP: 400 m. gátfutás: Kovács (m) 53.6 mp., 2. Areskoug (s) 53.9 mp., 3. Facelli (o) 54.4 mp., 4. Scheel (n) 55 mp., 5. Harada (s) 59.7 mp. Rúdugrás: Nishida (s) 4.30 m., 2. Lindblad (s) 3.90 m., 3—4 Innocenti (o) és Bácsalmásy (m) 3.80 m., 5. Hartmann (n) 3.60 m Diszkosz: Andersson (s) 5212 m., 2. Donogán (m) 47.23 m., 3. Bianchali (o) 45.32 m., 4. Wünfelsdorfer (n) 44.39 m., 5. Kikumoto (j) 41.49 m. 1500 m. távfutás: Beccali (o) 3:54 p., 2. Schaumburg (n) 3:55.2, 3. Nieleson (a) 3:58.4, 4. Szabó Miklós (m) 4:02.4, 5. Tanaka (j) 4:06 p. Szabó mélyen idején alul futott. 100 m.: Suzuki (s) 10.6, 2. Sir (m) 10.6 mp., tenyérszélességgel, 3. Strandberg (s) 10.7, 4. Leidhum (n) 10.8, 5. Toetti (o) 10.9 mp. Izgalmas verseny. Hármasugrás: Ohima (s) 15.29 m., 2—3. Joch (n) és Andersson (a) 14.86 m., 14.65 m., 5. Milanade (o) 14.32 m.4. Szirmay (m) 800 m.: Lanzi (o) 1:52.4 p., 2. Wennberg (e) 1:54.1, 3. Láng (n) 1:55, 4. Temesváry (m) 2:00.2, 5. Aoki (j) 2:03.8 p, 10 kilométer: Murakosa (j) 32:42 p., 2. Lippi (o) 32:52.8, 3. Szilágyi (m) 32:58.2, 4. Haag (n) 33:15, a svéd Lindgreent, mint negyediket keresztezés miatt diszkvalifikálták. Kalapácsvetés: Jansson (s) 51.76 m., 2. Blask (n) 51.66 m., német országos rekord. 3. Cantanelli (o) 45.54 m., 4 Kikumoto (s) 40.56 m., 5. dr. Rácz (m) 33.12 m. 4. 400 m. staféta: Svédország 3:14.2, 2. Németország 3:16, 3. Magyarország 3:18.2, 4. Olaszország 3:18.6, 5. Japán 3:31.4 perc. Pontversenyben győztes Svédország 56 ponttal, 2. Németország 52.5, 3. Magyarország 40, 4. Japán 33 és 5. Olaszország 26.5 ponttal. A 19 versenyszámból Svédország 6, Németország 4.5, Magyarország 2, Japán 4.5, Olaszország pedig két győzelmet szerzett. A Hitler-serleget vngsélyes körülmények között Gusztáv Adolf svéd trónörökös jelenlétében adták át a pontgyőztes Svédországnak. Ausztria győzött a három ország versenyén Udine, szeptember 2. Olaszország B. csapatának Ausztriával és Jugoszláviával való találkozása az osztrák atléták győzelmét hozta 98 ponttal Olaszország B. 89 és Jugoszlávia 65 pontja előtt. A találkozás három osztrák rekordot eredményezett. Az olimpiai stafétában Ausztria győzött 3:34.4 p. rekord alatt Olaszország 3:40 perces ideje előtt. A súlydobásban Zoufal 14.90 méterrel állított föl új osztrák rekordot. — A rúdugrásban Proksch és Huber osztrákok holtversenyben 3.91 méteres rekorderedménnyel győztek. — A 400 méteren Rinner (o) 50 mp. alatt győzött. BOX )( Berlinben szombaton este a prágai Valda Novotny a német R. Stegemannal eldöntetlenül mérkőzött. )( Buddy Baer, az ex világbajnok testvére Newyorkban az ír Jack Doylet technikai kiütéssel legyőzte. )( A nagyszombati AC Jánosik boxcsapata a bécsi BC Rapidot 13:3 arányban fölényesen legyőzte. A nemzetközi küzdelem igen nívós sportot hozott nagy közönség előtt. Vana utoljára szerepelt a Jánosik színeiben és könnyen győzött Dönsdhner ellen. Az osztrákok közül Hauptmann kiütéssel győzött Blatny ellen, míg Rodric eldöntetlenül mérkőzött Blesák II.-vel. Szeptember 15-én a bécsi Vienna ökölvívói szerepelnek Nagyszombatban KERÉKPÁR ) Csehszlovákia bajnokságát Hanot (Slavia) nyerte meg 24 ponttel Jakl és Konarek előtt. Svédország—Románia 7:1 (1:0) Stockholm, szept. 2. 20.000 néző előtt a svédek fölényes győzelmet arattak a románok fölött, akik az első félidőben kitünően tartották magukat. A Pozsonyi TE nyerte meg Szlovenszkó úszócsapatbajnokságát Pozsony, szeptember 2. (Szerkesztőségünk jelentése.) A VAS rendezésében kétnapos verseny keretében folytak le Szlovenszkó úszóbajnokságai, amelyek jó sportot hoztak. A csapatbajnokságot a PTE nyerte meg 60 ponttal a Bar Kochba 36 pontja előtt. Harmadik a nagyszombati AC Jánosik 22, 4. SPK 18 ponttal. A női számokban pontgyőztes lett a Bar Kochba 42 ponttal a SPK 23 és a Jánosik 2 pontja előtt. Az első nap a PTE új stafétarekordot állított fel. Az eredmények voltak: 400 m. gyorsúszás: Heiling PTE 5:37.8, 2. Klárik Jánosik 5:38, 3. Frudht Barkochba 5:53. 100 m. hölgy gyorsúszás: Czinner Slovensky Plavecky Klub 1:22.8, 2. Magyar Barkochba 1:23, 3. Hanus SPK 1:40. 200 m. mellúszás: Kinzel PTE 3:19, 2. Lovik SPK 3:20.6, 3. Gál Trnava 3:25. 3-szor 100 m vegyes staféta férfiaknak: PTE 3:49.6, új csehszlovák rekord, 2. Barkochba 4:04.8, 3. SPK 4:14. 3- szor 100 m. vegyes staféta hölgyeknek: Bajnok: Barkochba 4:44, 2. Barkochba II. csapata 5:48, 3. SPK. 100 m. hátúszás hölgyeknek: Freund SPK 1:27.8, 2. Keppieh Barkochba 1:30.8, 3. Kaufmann Barkochhba 1:39.6. 100 m. gyorsuszás: Kovánk Jánosik 1:04.6, 2. Baderle Barkochba 1:07.4, 3. Frudht Barkódéba 1:00.8. 400 m. gyorsuszás hölgyeknek: Keppieh Barkochba 6:53.2, 2. Magyar Barkódéiba 6:57.7. 100 m. hátúszás: Heiling PTE 1:16.5, 2. Buchta SPK 1:22.3, 8. Baderle 1:03.8. 200 m. hölgy mellúszás: Kaufmann Barkódéba 3:34.4, 2. Keppieh Barkochba 3:48, 3. Lovecká Jancsik 4:04.1. 4- szer 200 m. staféta PTE 10:43.3, 2. Barkódéba 11:15.3, 3. Jancsi,Ji 11:40. A vizipolóban a barkódéba 2:1 (1:5) arányban győzött a VAS ellen.* )( Franciaország vizipolócsapata Parisban Olaszországot 6:2 (4:1) arányban győzte le. A 4-szer 200 méteres stafétában a franciák 9:34.8 p. rekord idő alatt előzték meg az olaszokat, akik 9:34.8 p. alatt értek célba. Taris a 200 méteren 2:17 percet úszott.. A csehszlovák ifjúsági teniszezők kettős győzelme Magyarországon Budapest, szeptember 2. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A csehszlovák ifjúsági teniszezők magyarországi hétvégi kirándulása igen jól sikerült. Szombaton Tatabányán Fellner képviselő serlegét nyerték meg a csehszlovákok 3:1 arányban, vasárnap pedig a Margitszigeten győztek a magyarok ellen 5:1 arányban. Az eredmények voltak: TATÁN: Asbóth (m)—Halman (cs) 5:7, 6:0, 6:4. — Hyks (cs)—Temple (m) 6:3, 4:6, 6:4. — Cejnár (cs)—Stolpa (m) 7:9, 6:3, 7:5. — Drobny (cs)— Kiss (m) 5:7, 8:6, 6:3. A párost a sötétség beállta miatt nem játszották végig. BUDAPESTEN: Cejnár Asbóth 6:3, 6:2, Halman—Stolpa 6:4, 6:4, Temple—Drobny 7:9, 6:2, 6:4, Hyks—KIOS 6:4, 6:0. — Cejnár—Halman— Rsbótth—Stolpa 4:6, 6:2, 6:3. — Hyks—Drobny— Haáz—Temple 6:3, 6:3. ★( Menzel Forest Hillsben a második fordulóban az amerikai Williamst 6:2, 6:2, 6:0 arányban könnyen győzte le. SPORTHÍREK ) A marienbadi országos golfbajnokságokon a magyar Szlávy Béláné (Budapest) megvédte a nőiegyes bajnokságot a csehszlovák Weps-szel szemben. A férfibajnokságban a csehszlovák Becsvars (Prága) győzött és megnyerte Masaryk elnök díját. 1935 szeptember 3, Kedd. Külföldi eredmények AZ ANGOL LIGÁBAN az első forduló rögtön érdekes eredményeket hozott. Az újonc I. osztályúak rögtön az első fordulóban egymással találkoztak. Győzött a Brentford 2:0-ra a Bolton Wanderers ellen, hozzá még idegen pályán. A bajnok Arsenal 3:1 arányban verte a Sunderlandot. Egyéb eredmények: I.osztály: Aston Villa—Sheffield Wednesday 1:2, Blacksburn Rovers—Grimbey Town 1:0, Chesea—Liverpool 2:2, Erverton—Derby Co. 4:0, Hudderfield—Preston N. E. 1:0, Manchester C.—West Bromwicch A. 1:0, Middlesbrough— Portsmouth 3:2, Stoke E.—Leeds Un. 3:1, Wolverhampton—Birmingham 3:1. II. osztály: Barnsley— Port Vale 4:2, Blackpool—Doncaster 5:2, Bradford C.—Tottenham 0:1, Charlton Athl.—Burnley 4:0, Hull City—Fulham 1:1, Newcastle Un.—Bradford 3:3, Norwich E.—West Ham Un. 4:3, Nottingham F.—Bury 2:2, Plymouth Arg.—Manchester Un. 3:1, Shefield Un.—Leiceeter C. 1:2, Southamipton— Swansea T. 4:3. Skócia: Airdrieonains— Hamilton 2:4, Arbroatz—Queen of South 3:1, Ayr United Kilmarcnock 1:3, Celtic—Queens Park 3:0, Dundee —Haerts 3:5, Dunfermline—Aberdeen 0:2, Hibernians—St. Johnstone 0:2, Motherwell—Albion Rovers 2:0, Partick Fh.—Rangers 1:3, Fhird Lenark— Cluib 3:0. )( A BÉCSI LIGÁBAN szombaton — a jegydrégítás miatt — szinte üres nézőtér mellett folyt le az FC Wien és a WAC bajnoki mérkőzés. Győzött az FC 2:1 (1:1) arányban. A II. ligában a Favoritner SC a Merkúr ellen 5:1 arányú győzelemmel indult. — Vasárnap a Stadionban 10.000 néző előtt a Vienna a Weckert 2:1 (1:0) és a Rapid a Hakoaht 1:0 (0:0) arányban győzte le. — Az Austria a Favoritner AC-bal 2:2 eldöntetlenre mérkőzött, míg az Admira a Libertast 4:0 (3:0) arányban győzte le. ( A Wiener SC saját pályáján a Floridsdorfer AC felett 2:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. )( FRANCIAORSZÁGBAN az FC Metz (a teplitzi Hanke csapata) a bajnok Schauxt 3:2 arányban legyőzte. Egyéb eredmények: Excelsior—FC Mulhouse 4:0, Red Stair Olympique—PC Fives 1:4, Stade Rennais—AS Canes 1:3, FC Antibes—Racing Strasbourg 1:1, Olympique Lillé—Racing Paris 4:0, US Valenciennes—Olympique Marseille 2:2.( SVAC. FC Basel—Aarau 4:2, Grasshoppers— St. Gallen 2:0, Locarno—Servette Genf 0:1, Chaux de Fonds—Young Boys 1:1, FC Bern—FC Biel 1:1, Lansanne—Lugano 4:2, Nordstern—Young Fellows 1:3. Bajnokság. )( LENINGRAD, Moszkva—Leningrad 2:2 (1:1). Edzőmérkőzés Csehszlovákia ellen. )( AZ OSZTRÁK AMATŐR BAJNOKSÁG döntőjébe a Badener AC és a Salzburger AG került. Az előbbi a revánsmeccsen kikapott ugyran a klagenfurti Austriától 2:3-ra, míg a Salzburger AC az FC Lustenaut 2:1-re verte meg. )( OLASZORSZÁGBAN a budapesti Nemzeti a Nápolyi FC-bal gólnélkül mérkőzött. Rómában az AS legyőzte 2:0 arányban a belgrádi Jugoszláviját.. — Egyéb eredmények: Genova—Lazio 2:2. — Messina—Palermo 2:2. — Reggiiano—Anconia 2:1. ) DREZDÁBAN a Reichenberger SK a Dresdensiát 6:3 (1:3) arányban győzte le. ATLÉTIKA )( Csehszlovákia tizes bajnokságát Budweissban rendezték meg. Győzött Krátky (Slavia, Prága) 6292 ponttal Frk (Pilsen) 5690 és Richly (Brünn) 5555 pontja előtt. ( A Savov-serleget a bécsi Reichsbund nyerte a C«. Budejovice előtt 63,5:42.5 ponttal. )( A prágai mintavásár akadályversenyét Zelenka (Slavia) nyerte, aki a 3000 métert 10:20.3 p. jó idő alatt tette meg Hősök (Kladno) és Fiala (Slavia) előtt.( Az amerikai atléták második csoportja utolsó versenyén Kopenhágában 10.000 néző előtt szerepelt. Az USA-atléták csaknem minden számban győztek. 3000 méteren a finn Höckert 8:37.3 p. alatt legyőzte a dán világrekorder Nielsent, aki 8:39.2 p. alatt ért másodiknak célba. Egyéb eredmények: 100 és 200 m.: Andenson (USA) 10.6 és 22 mp. — 800 m.: Robinson (USA) 1:53.7 p. — 110 m. gát: Rusford (USA) 15.3 mp. — Magasugrás: Rushford 1.99 m. — Súlydobás: Dunn (USA) 15.70 m. — Diszkosz: Dunn 41.04 m. — 4X100 m. staféta: Kopenhágai IF 43.4 mp., 2. USA 43.7 mp. )( A német Loering Kölnben szombaton 50.48 méterre javította a kalapácsvetés országos rekordját, amit vasárnap Blask Berlinben megdöntött. A régi rekord 50.44 méter volt. AUTÓ )( A freiburgi autóversenyen a hegyi nagydíjat Stuck (Autó Union) nyerte 8 óra 24.1 p. alatt 85.6 ókm. sebességgel az angol Seaman és a cseh- szlovák Soyka Brúnó előtt. A csehszlovák Pohl a sportkocsik kategóriájában 9 óra 04.9 p. alatt érte el a legjobb időt. )( A stilfsj-hágón (Svájc) lefolyt autóversenyei Nuvolari (Alfa Romeo) a második helyre került az olasz Tadini (A. R.) mögött, aki 14:16.54 óra alatt győzött*