Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-04 / 202. (3754.) szám
1935 szeptember 4, szerda* A prágai ismét győzött Amerikában Forest Hills, szeptember 3. Az amerikai férfiegyes teniszbajnokságok során tegnap a harmadik fordulót bonyolították le. A prágai Menzel a kanadai Davis Cupman, Laíry Wattot könnyen, 6:2, 6:4, 6:3 arányban győzte le. — Perry, aki kitűnő formában van, az amerikai Parkert verte 6:4, 6:2, 6:0 arányban. Van Ryn a francia Legeayt győzte le 6:0, 6:3, 6:3 szerekkel. A spanyol Maier régi mesterét, Alonzót verte 6:1, 6:3, 6:8 arányban. Az amerikai Budge Hines ellen győzött 9:7, 6:1, 7:5 arányban. — Egyéb eredmények: Make—Sutter 4:6, 3:6, 6:3, 6:2, 6:4, Wood—Feilblmann 6:3, 6:2, 6:1, Álláson—Culley 3:6, 6:4, 6:2, 6:3. ★ )( A gödöllői teniszversenyen, amelynek férfiegyes bajnoksága Horthy kormányzó aranyserlegéért folyik, tegnap nem fejezték be a Szigeti— Gabrovitz döntőmérkőzést. Szigeti 6:2, 6:3, 4:6, 3:2 arányiban vezet. A középdöntőben Szigeti Straubot, Gabrovitz pedig Bánót győzte le. A magyar belügyminisztérium az Attila mellett döntött Budapest, szeptember 3. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) Ismeretes az a harc, amely a magyar sport berkeiben az Attila és Nemzeti liga szereplése körül dúl. Az MLSZ végső döntése szerint a Nemzeti vált jogosulttá a Nemzeti Ligában való részvételre és ebben a minőségében már két mérkőzést le is játszott. Az Attila azonban az MLSz döntését a belügyminisztériumhoz felebbezte, amely gyors eljárással ma arról értesítette az MLSz-t, hogy az ügyben az Attila igazát látja és így a miskolci csapat illetékes a Nemzeti Ligában való szereplésre. Sportkörökben most nagy érdeklődéssel várják, hogy a Magyar Labdarugó Szövetség, miképen oldja meg a kényes helyzetet, miután a Nemzeti most valószínűleg szintén panasszal fog élni. Kárpátaljai eredmények Bajnokságok: Ungvár: USC—ÚKMSC 5:2 (4:0). — Nagykapos: UMTE—KTK 6:2 (2:1). — Királyhelmec: KSC—UTE 2:0 (1:0). LABDARÚGÁS ) Csehszlovákia válogatott csapata Jugoszlávia ellen a következő játékosokból áll: Plánicska (Slávia), Kos és Maros (SK Nácikod), Vodicska, Csambal,Krceil (Slávia) Sterc és Nyvlc (Zsidenice), Mel’ka (SK Pnostejov), Pucc (Slávia), Ruiz (Zsidenice). — Tartalékok: Burkert, Sudhy, Bouska, Moták, Sobotka. )( Az angol ligában hétfőn három mérkőzés volt az L osztályban. Az eredmények: Bolton Wanderers—Sheffield W. 1:1, Preston Northend— Derby County 1:0 és Wolwerhampton Wanderers —Huddersfield Town 2:2. )( A középkerület legutóbbi ülésén Dohány Lajos elnök más irányú elfoglaltsága miatt lemondott. A választmány úgy határozott, hogy az elnöki tisztséggel Losonczy Sándor alelnököt bízzák,, meg. A kerület 200 koronát szavazott meg Lempert Leó síremlékére, akinek érdemeiről dr. Thomesz András előadó kegyeletes szavakkal emlékezett meg. A választmány örömmel vette tudomásul a Rimaszombati ME-nek a kerületben való maradását, majd tudomásul vette, hogy az I. osztályban a Ragyonci TK és a Füleki TC II. csapata vesz részt. Kimondották azonban, hogy az FTC II-ben divíziós játékos nem szerepelhet. A választmány Mács LAFC-játékost 3 hónapra felfüggesztette, Molnár TMSC-játékost pedig két hetes feltételes büntetéssel sújtotta. A BME—TSC elszámolási ügyet polgári bíróság elé viszik.( Az AC Vágujhely az Illavai SK-ot barátságos mérkőzésen 4:0 (1:0) arányban legyőzte. Az AC első bajnoki meccsét vasárnap játsza le Pozsonyban az SK Makkabea ellen. A vágujhelyi sportközönség reméli, hogy a csapat minden tudásával és lelkesedésével indul az I. osztály nehéz küzdelmeibe.( A jugoszláv bajnokságban Zágrábban a Gradjanski a belgrádi BASK-ot 2:1 arányban legyőzte. )( Jászon a Rozsnyói SC első bajnoki mérkőzésén a JAC-bal csak 1:1 (0:0) arányú eldöntetlent tudott elérni. Mindkét gól 11-esből esett. )( Ipolyságon az IFC első bajnoki mérkőzésén a Galántai SE-t 4:2 (0:2) arányban győzte le Víg (11-es), Lovas, Pálfy és Halász góljaival. A GSE részéről Molnár és Dohánek volt eredményes. A GSE legjobb embere a kissé durván játszó Molnár volt, míg az IFC-ból a góllövők tűntek ki. A mérkőzés egyébként csak a második félidőiben hozott izgalmas és jobb sportot. Varga jól bíráskodott. )( A Jolsvai SC Tornalján vendégszerepelt és sikerült ott neki a TSC-ot 3:2 (1:1) arányban legyőzni. Kostyál kissé gyöngén bíráskodott. )( A kaposvári Somogy a profi ligában Székesfehérvárott az ARAK-tól 3:5 (0:2) arányban kikapott. BOX ) Németország amatőr csapata Varsóban 2^.000 -0.ő előtt 10:6 arányban győzte le a lengyel ökölvívó válogatottat. A mérkőzés az Európa-boxserkgim számított, melypefn toasCTtMAfil-HirEsil A csehszlovák piac értéke Magyarország kivitele szempontjából Budapest, szeptember 3. Magyar statisztikai adatok a következő fejlődésről számolnak be: Csehszlovákia 1034. évben Ausztria, Németország, Olaszország és Anglia után az ötödik helyet foglalja el Magyarország export piacai között. Magyarország 405 millió pengő értékű kiviteleiben 20 millió pengő értékkel, illetőleg 4,96 százalékkal szerepelt. Magyarország Csehszlovákiáiba irányuló kivitelének értéke 1034. éviben 1032. és 1933. év kivitelének értékéhez képest csökkenést szenvedett, amennyiben a kivitel értéke 1902. éviben közel 23 millió pengőt és 1084. évben kereken 29 millió pengőt, illetőleg 1932. évben 6.79 százalékot és 1983. évben 7.35 százalékot tett ki. Magyarország kivitele szempontjából csehszlovák piac tehát 1934. évben az előbbi két évihez képest is, a régebbi évekről egyáltalán nem beszélve, jelentékenyen vesztett értékéből. A csehszlovák piac felvevőképességének csökkenése egyrészt Csehszlovákia mezőgazdasági termelésének tovább fokozott fejlesztésében és másrészt a csehszlovákiai fogyasztás vásárlóerejének fokozott csökkenésében leli magyarázatát, amely mindkét ok a magyar mezőgazdasági cikkek elhelyezése elé további nehézséget emelt. Magyarország Csehszlovákiába irányuló kivitelének 1934. évben is, ugyanúgy mint az azelőtti években, legnagyobb értékű kiviteli cikke a disznózsír és szalonna, azután pedig a mangalicasértés volt. Az 1934. éviben Csehszlovákiáiba kivitt disznózsír és szalonna értéke 5,4 millió pengőt, illetőleg az egész odairányuló kivitelnek 27 százalékát tette ki. Magyarország 1904. évi összesen 135 ezer métermázsa disznózsír és szalonna kiviteléből Csehszlovákiába 48 ezer métermázsa, azaz egész kivételének kereken 36 százaléka ment. Az élő sertés-kivitel 2,6 millió pengő értékű volt, amely a Csehszlovákiába irányuló egész magyar kivitelnek 13 százalékát képezte, úgyhogy a fehér áru és az élő sertéskivitel együtt az egész kivitelnek 40 százalékát tette ki. Magyarország 1934. évi összesen 122.694 darab zsírsertés kiviteléből Csehszlovákiába 20.377 darab került kivitelre, azaz egész zsírsertés kivitelének 161S százaléka. Fehér árun és élő sertésen kívül a mezőgazdasági cikkekből csak a tengeri és a széna kivitel értéke emelkedett egy millió pengő fölé. Ezeken kívül mezőgazdasági cikkekből 200.000 pengőt meghaladó értékben az érték sorrendjében olajos magvak, hüvelyes magvak, gyümölcs és zöldség, répaszelet, gyapjú, bor és szalma került kivitelre. A többi fontosabb mezőgazdasági cikkből még vaj, tojás és paprika került a csehszlovák piacon elhelyezésre, egyenkinti értékük azonban csak 100.000 pengő körül mozgott. Magyarország olajos mag kiviteléből 1934-ben Csehszlovákiába 25 százalék jött. A hüvelyes magvakból Csehszlovákiában az egész kivitelnek 8.2 százaléka nyert elhelyezést. A magyar friss gyümölcs kivitelének a Csehszlovákéba jött kivitel 6.2 százalékát tette ki. A Csehszlovákiába 1934. évben kivitt bor az egész magyar borkivitelnek mennyiségben 3.3 százalékát és értékben 4.5 százalékát képviselte. Magyarország 1934. évi egész vajkivitelének kereken 2.5 százaléka és tojáskivitelének 1.5 százaléka ment Csehszlovákiába. A csehszlovák piacon 1934. évben elhelyezett paprika Magyarország egész paprikakivitelének 11 százalékát tette ki. Magyarország mezőgazdasági termelése szempontjából fontos cikkek legtöbbjének külföldi értékesítésében tehát a csehszolvák piacon elhelyezésre került mennyiség az illető cikkből kivitelre került egész mennyiség 10 százalékánál kevesebb volt. Igen sok Magyarország kivitele szempontjából rendkívül fontos mezőgazdasági cikk egyáltalán nem, avagy csak elenyésző csekély mennyiségben került Csehszlovákia felé kivitelre, így például búza, liszt, szarvasmarha, ló és dohány egyáltalán nem kerülhetett Csehszolvákiában elhelyezésre, mert eme cikkek iránt szlovákiában semmi kereslet sem volt. CsehBaromfit, tollat, heremagvakat stb. pedig csak olyan kis mennyiségben lehetett Csehszlovákiában elhelyezni, amely Magyarország kivitele szempontjából szinte teljesen jelentéktelen volt. Magyarország 1934. évi ipad kiviteléből Csehszlovákiába 3 százalék ment. Az ipari készáruk közül a könyvektől eltekintve nagyobb értékben fotólámpa, rádiókészülék, rádióalkatrészek, kikészített báránybőr, fényérzékeny papír, iuggyantaáru és préselt papírmaséáru talált Csehszlovákiában elhelyezésre. Csehszlovákia mezőgazdasági bevitele évről-évre csökken, amíg 1930-ban 4.8 milliárd, 1931-ben 3.6 milliárd és 1932-ben 2.5 milliárd koronát tett ki, addig 1933-ban már csak 1.9 milliárd és 1934-ben 1,7 milliárd korona volt. Csehszlovákia mezőgazdasági bevitelének csökkenése arra vezethető vissza, hogy Csehszlovákia mezőgazdasági termelését minden rendelkezésre álló állami intézkedéssel rendkívül felfejlesztette és most évről-évre jobban tökéletesíti. Ezzel egyidejűleg az ipari kivitel mind nagyobb nehézségei folytán az ipari termelés évről-évre csökken és ezzel együtt nagyobb többségű ipari lakosságának vásárlóereje, illetőleg élelmiszerfogyasztása is évről-évre kevesebb lesz. A mezőgazdasági és az ipari termelés ellenkező irányú fejlődése az élelmi cikkekben az önellátás állapotát vonta maga után. Csehszlovákia mezőgazdasági bevitelében legnagyobb visszaesést a búza és liszt bevitele a szenvedte. Amíg a búzabevitel 1930-ban kereken 3 millió méter mázsát tett ki, addig 1934-ben összesen csak 22 ezer métermázsa volt. A buzalisztbevitel az 1930. évi kereken 2 millió métermázsával szemben 1934. évben csak 9000 métermázsát tett ki. De az élőállatbevitel értéke is az 1930. évi 716 millió koronával szemben 1934. évben 70 millió koronára csökkent. Szarvasmarhabevitel 1931. évtől kezdve egyáltalán nincs. És míg 1930-ban a nehézsertésbevitel 137.000 darab volt, 1934-ben 82.000 darabra süllyedt. A baromfibevitel értéke az 1930. évi 10 millió koronával szemben 1934. évben kevesebb, mint 4 millió koronát tett ki. Csehszlovákia tojásbevitelének értéke az 1930. évi 54 millió koronával szemben 1934. évben 17 millió korona volt. A gyümölcs- és zöldségbevitel az 1930. évi 650 millió korona értékkel szemben 1934. évben 411 millió koronára csökkent. Csehszlovákia mezőgazdasági önellátási politikája tehát majdnem kivétel nélkül minden mezőgazdasági cikkben érvényesül. A zsírtermelés az egyedüli mezőgazdasági ág, amelyben Csehszlovákia termelését nem képes nagyobb arányban fokozni, mert időjárása a tengeri termelésének nem felel meg és így a hizlalás előfeltételei nincsenek megadva. Azonban egyrészt a fogyasztás csökkenése és másrészt a sokkal olcsóbb müzsir konkurrenciája következtében a fehérárubevitel is erősen csökkent és amíg 1930-ban a disznózsír és szalonna bevitele 271.000 métermázsa volt, 1934. évben 135.000 métermázsára süllyedt. Fenti adatok arról tesznek tanúságot, hogy Csehszlovákia kifejlesztett mezőgazdasági termelése, valamint ipari kivitelének akadályai folytán fogyasztásának lecsökkenése miatt Csehszlovák piac Magyarország kivitele szempontjából évről-évre többet veszít értékéből. (A nemzetközi gabonapiac.) A mezőgazdasági helyzet utolsó jelentésünk óta Északamerikában és Argentínában rosszabbodott és a világpiaci búzajelentések emelkedtek. Az Uniónak az idén búzából aligha lesz kiviteli feleslege, Kanadában a hozamot már csak 250 millió bushelre becsülik. A helyzet kulcsa jelenleg Argentína, ahol a szárazság nagy károkat okozott, úgyhogy nagy búzatermése Argentínának az idén nem lett. Ausztráliában a helyzet javult, de a távol Kelet az ausztráliai búzát fokozott mértékben fogja igénybe venni. A világpiac nem vár Oroszországtól jelentékenyebb elhalyózásokat. A francia búzatermés a bélfogyasztást nem fedezi teljesen. A piac szanálása a francia kincstárnak két milliárd frankjába került. Romániában a helyzet tovább romlott és a búzatermést már csak 25 millió méteraázsára becsülik, a minőség pedig a csekély fajsúly és a nagyarányú idegen keverék folytán selejtes. Az új tengeritermés kilátása eléggé kedvező. Németország búzatermését 50,5, rozstermését pedig 85 millió méter mázsára becsülik. Csehszlovákiában a Gabonatársaság bizományosai neki akarják átvenni a felkínált gabonát és ez a körülmény rossz hatást idézett elő a gazdák körében. Az idei termés fedezi a ibelszükségletet, azonban a fogyasztás a feljavult lisztárak következtéiben hanyatló. A világpiaci ár további alakulása főkép az argentínai terméstől függ. A bevetett terület csökkenését 25%-ra becsülik. Az olaszországi I hadikészülődéseiknek eddig nem volt látható befolyásuk a nemzetközi búzapiacra. 9 Mit kapunk a valutákért* Prága, szeptember 3. Ki 100 pengőért 493.50 100 schillingért ...................... 458.50 100 zlotyért ■ ■ ■ * • . . 460.50 100 lejért ................................ 14.10 100 márkáért • «■*.»» 778.— 100 dinárért 53.05 100 svájci frankért « . . • . 788.50 100 francia frankért • . . . . 159.95 100 belga frankért • . . . . 409.— 100 líráért................................ 179.40 100 holland forintért ■ . . . 1642.— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért ...... 120.60 Mit fizetünk a valutákért? Prága, szeptember 3. bő 100 pengőért ....... 49650 100 schillingért ...................... 561.50 100 zlotyért ........................... 46350 100 lejért .............................. 14.40 100 márkáért ... ... . 782.— 100 dinárért . ...................... 53.45 100 svájci frankért ..... 791.50 100 francia frankért .... 16055 100 belga frankért ..... 411.— 100 líráért ........ 180.60 100 holland forintért .... 1 amerikai dollárért ..... 1648.— 24.40 1 angol fontért ...... 121.60 (Csehszlovák-jugoszláv kereskedelmi forgalom.) A csehszlovák-jugoszláv kereskedelmi kamara most tette közzé 1934-re üzleti jelentését. A jelentés szerint Jugoszlávia a csehszlovák összbevitelben a tizedig helyen állt és az előző évi 3,8 százalékkal szemben 1934-ben a bevitel 3,1 százalékát tette ki. A csehszlovák összkiviteliben Jugoszlávia kilencedik helyen áll és az összforgalom 3,6 százalékát teszi ki, azaz emelkedett. Jugoszlávia a csehszlovák behozatalban azonban nem részesedik olyan mértékben, mint a csehszlovák statisztika mutatja, mert a kimutatásban nem foglaltatik az importált búza és tengerinek nagy része, amelyet pozsonyi raktárakban helyeztek el és csak 1935-ben vámoltak el és tették szabaddá a kereskedelem számára. (Jó munkalehetőség a Vág völgyében.) A Vágvölgyében nagy közmunkákat végeznek, mert hivatalos körök a gazdasági körökkel egyetértenek abban, hogy az országnak ez egy igen fontos pontja. Ebben az évben a vágvölgyi munkák száma olyan nagy, mint még eddig sohasem. Gyárakban és másutt jelenleg tizenötezer munkás van foglalkoztatva. A munkások legnagyobb része a pucáséi új vasútvonalon dolgozik. (Sima ultimét jelent a Nemzeti Bank.) A Nemzeti Bank ezúttal könnyen és simán bonyolította le az ultimét. A váltószámlára nagyobb visszafizetések történtek és a lombardot, valamint az értékpapireszkomptot nem vették igénybe. Ezzel szemben a devizaszámláról leemelések történtek és ez a számla 200 millió korona alá esett. Az aktívák tételében a devizakészlet 15 millióval 199 millióra csökkent, a váltótárca 17 millióval 716 millióra esett. A lombard 298 milliót tesz ki és nagyjából változatlan. Az értéki diszkontot egyáltalában nem vették igénybe. A passzívák oldalán a zsirószámláról 237 milliót emeltek le, úgyhogy ez a számla 655 millióra csökkent. Ez azt eredményezte, hogy a bankjegyforgalom 164 millióval 5528 millióra emelkedett (tavaly ebben az időben 5384 millió). A fedezet 43,6 százalékkal változatlan. (Az állami talpfaszállítások.) A fürészmalomtulajdonosok szövetsége foglalkozott az államvasutak talpfaszállításának kiírásával. A szövetséget erre a fürészmalmok kérték meg, amelyek ajánlataikat októberi határidőre dologozták ki és most utalnak arra, hogy számításaikat ehhez a határidőhöz igazították hozzá és a fapiacon uralkodó bizonytalan helyzetet tekintve, nem garantálhatják az ajánlatok további érvényét. A fürészmalmok szövetségének közbenjárására a vasútügyi minisztérium közli, hogy mindenről gondoskodás történt és október 15-ig minden körülmények között döntés fog történni a talpraszállítások ügyében. (Szlovenszkói birtokosok és bérlők nagygyűlése Pöstyénben.) Tudósítónk jelenti: Vasárnap délelőtt tartották a szlovenszkói nagybirtokosok, birtokosok és bérlők körzeti ülésüket a Royal-szálló nagytermében Szemző alelnök vezetése alatt. A kitünően látogatott körzeti gyűlésen megjelentek a rokonalakulatok képviselői is. Szemző elnök nagyszabású beszédében a gabonamonopóliummal foglalkozott és az összes szervezetek összmunkálkodásának szükségességét hangoztatta, hogy a hatósági testületekkel minden súrlódás nélkül lehessen a fontos gazdasági kérdéseket közmegelégedésre elintézni. Kimutatta, hogy az új rendelkezések a bérlőket is súlyosan érintik és hogy a gazdák körzeti ülése nem kíván a gabonaa monopólium ellenfele lenni. Majd Dvorak bemutatta a Gabonatársaság által kidolgozott köriratot, melyhez többen hozzászóltak. Dr. Mauthner István (Párkány) nagysikerű előadást tartott „Gazdaság és Technika”” címen. A szabad vitában még résztvettek Falus (Fostgém), Rendh (Verbó) és Kellermann (Vágujmire az ülés véget ért,.