Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-02 / 225. (3777.) szám
8 ^i^gaiMag%arhtrl ® CSport^ 1 Tizenhatos válogatott keretet jelölt ki a magyar szövetségi kapitány Szerdán este lesz csak meg a végleges magyar és osztrák csapat Budapest, október 1. Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése: A vasárnap, október 6-ikán Bécsben lejátszásra kerülő osztrák— magyar Eb-mérkőzésre dr. Dietz, magyar szövetségi kapitány egyelőre 16 játékosból álló keretet jelölt ki. Szerdán a keret játékosai egy ligacsapat ellen 2 X 45 perces edzőmérkőzést játszanak és csak ennek eredményei alapján ejti meg dr. Dietz a végleges válogatást. A keret játékosai a következők: Kapusok: Szabó és Hóri. Hátvédek: Polgár, Sternberg és Futó. Fedezetek: Szalay, Túrás, Dudás, Móré és Seres. Csatárok: Markos, Vince, Sárosi, Toldi, Titkos és Kemény. Meisl Hugó is csak szerdán este nevezi meg az osztrák csapat végleges felállítását. MEGHÍVÓ [ a Csszl. Magyar Asztaltenisz Szövetség évi rendes közgyűlésére. A Csszl. MATSz évi rendes közgyűlését 1935 október 13-án délelőtt 10 órakor tartja meg Pozsonyban, Hosszú u. 6. sz. I. em. a PTE klubhelyiségében, melyre a tagegyesületek igazolt képviselőit tisztelettel meghívjuk. — A közgyűlés a kitűzött idő eltelte után egy órával a megjelentek számára való tekintet nélkül határozatképes. A közgyűlés napirendje: 1. Beszámoló jelentés a szövetség 1934—35. évi működéséről. 2. Pénztári jelentés és a számvizsgálók jelentése. 3. A felmentvény megadása. 4. Az 1935—36. évi költségelőirányzat megállapítása. 5. Az elnökség, választmány, számvizsgálók és főszövetségi megbízott megválasztása. 6. Az 1935—36. évi tagdíj magasságának megállapítása. 7. Indítványok, melyek legalább egy héttel a közgyűlés előtt írásban beérkeztek az ügyvezető alelnök címére. Az ügyvezető alelnök. )( Kassai sporthírek. Kassai sporttudósítónk jelenti: Az MLSz kassai kerületének Intéző bizottsága igazolta a következő mérkőzéseket: BSC—JAC 4:1, Eperjesi Törekvés—ETVE 0:0, LSC—MSC 3:1, KAC I B—Kassai Törekvés S B 2:1, Eperjesi Törekvés ifj.—ETVE ifj. 2:0 és 4:0 arányban. Továbbá a KSC—SZSC 5:1, MSC— Makranczi SC 4:1, Kassai Törekvés KSC kölyök 1:1, KSC—BSC kölyök 2:1 arányban. — Fegyelmi büntetések: Hradik János LSC játékos négy hétre, Holubeczky Ferenc KAC játékos négy hétre, Csicsery János KAC játékost három hónapra, Cehelnik KSC játékost négy hétre, Bodnár Ferenc II. LSC játékost négy hétre felfüggesztették. — A CSAF a keleti divízió csoportjának bírái közül — a résztvevő egyesületeknél való érdekeltség miatt — a következőket törölte: dr. Markó, Sklenicska, Ress és Varga. — A központi intézőbizottság nem adta ki a következő játékosokat: Zsizsnyovszky Béla KAC játékost az SK Prostejov részére, Tomko József KSC játékost az SK Sparta Kassa részére. — A Makraméi SC intézője: Sirakovszky Dezső. — A kerületi bizottság tudomásul veszi, hogy a KSC—Eperjesi Törekvés bajnoki mérkőzést október 6-án játszák le. Ugyanekkor lejátszandó a KSC—Eperjesi Törekvés ifj. meccse is. — A CSAF érvénytelenítette Dubay Dezső PTVE játékosnak az SK Slavia Eperjes részére való átigazolási kérelmét. A központi intéző bizottság megtagadta Herditzky Béla ESC játékos kiadatását a CsSK Kassa részére (15. paragr. és a CLAF-büntetés miatt). ( A szeptember 22-én Budapesten szereplő válogatott játékosoknak, a kassai kerületi bizottság az ott tartózkodás alatti fegyelmezett viselkedésükért, a mérkőzésen való lelkes, odaadó és fair játékukért köszönetet mondott. )A Zsolnai SK új középcsatárt szerződtetett a budapesti Mezei személyében, aki október 6-án mutatkozik be. Ugyanakkor játszik először az SK-ban Boros, az új kapus is. Nem lehetetlen, hogy a Trencsénből visszatért Riedl is játékjogosult lesz vasárnapra.( Rimaszombatban nagy megdöbbenést keltett a bajnok RPS utódjának, a RAC-nak immár második, saját pályáján elszenvedett veresége. A vasárnapi TSC elleni meccsen a rimaszombati csapat a mérkőzés egész folyama alatt fölényben volt. Ennek dacára a tornaljaiak győztek 3:1 arányban. A RAC egyetlen gólját Pohoczky rúgta. A meddő RAG fölényt a javára szóló nagy kornerarány fejezte ki. A RAC-ban alapvető hibák vannak, amelyek nemcsak az egyesület, hanem az egész rimaszombati sportot kikezdték! Legközelebb rámutatunk a bajokra, amelyek sürgős orvoslása egyetemes sportérdek. ) Aussem Cilly menyasszony. A németek legjobb tendszjátékosnője, Aussem Cilly az olasz Fermo Murari delle Corte Brae gróffal eljegyezte magát. Aussem házassága után Veronában telepszik le. A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A Kassai AC-Zvolensky TK ügyben a CsAF jegy. biz. megállapította, hogy a ZTE ellen nem lehet eljárni, mivel nem bizonyosodott be, hogy ő a panaszos, ill. hogy saját érdekében indíttatott bírósági eljárást. (É. 67-935.) A Beregszászi MSE-et fölhívjuk, hogy Varsányi Elek igazolványát 3 napon belül szolgáltassa be, mivel nevezett — a CsAF közlése szerint — még 1934 XIL 18-án jelentett átlépést a SK Jezbin részére, s minthogy egyesülete a 4 szelvényt nem küldte be, egy hónap múlva kiadta. (Kr. 114-935.) A Sikabonyi FC—Somorjai TK bajnoki mérkőzésből kifolyólag Csejtei Béla, Korai Lajos dr., Stern Simon és Rácz Dezső ügyében hozott fegyelmi határozatot a CsAF választmánya az egész CsAF-ra kiterjesztette. (Ny. 612-935.) A CsAF válm. a divízió nyugati csoportjának bíró-küldő bizottságába Sluka Ernő helyett rendes tagnak Lőrincz Zsigmondot, póttagnak pedig Holnik Pált nevezte ki. (A. 617-935.) A CsAF válm. a divizió keleti csoportja taglétszámának fölemelésére vonatkozó javaslatot elutasította, jóváhagyta a minősítő verseny eredményét, ugyancsak a sorsolások elnökségi megváltoztatását, továbbá a csoport székhelyét egy évre Kassára tette át. (A. 712-935.) A Párkányi TE és Nánai SC előbbi neve alatt való egyesülését a CsAF válm. jóváhagyta. (D. 742-935.) Schwetz Rezső Trenc. TS—Salai SK átlépésére vonatkozó közlést 1. a PMH IX. 7-i számában. (D. 765-935.) A Keleti ker. jelentése szerint a Csapi SE a Királyhelmeccel szemben f önálló tartozását rendezte, miért is felfüggesztését hatálytalanítjuk. (Kt. 780-935.) Kozselszky Ferenc (Kassai TSE) katonai szolgálata idejére a CsAF-tól a SK Jaromer részére vendégszereplési engedélyt kapott. (É. 799-935.) Az Érsekujvári SE-et fölhívjuk, hogy Demeter András igazolványát postafordultával küldje be. (D. 836-935.) Funyik Andrást Pesterzsébeti FC—Füleki TC a CsAF kiadta. (Kp. 839-935.) Ruzicka Miloslavot Királyhelmeci SC—FÁK Michalovce az I. B. 6 hóra 2000 korona ell. kiadta. (Kp. 849-935.) A CsAF jegy. biz. alábbi játékosok panaszára régi egyesületük követelését leszállította: Kuszala János Komáromi FC —SK Handlová 360 koronára (az összeget az egyesület javára könyveltük), Hámor László SK Slavia Podravice—Apátfalusi SC 50 koronára, Czirok Imre Losonci AFC—SK Handlová 16 koronára (igazolványt beküldeni!) — (D. 616, Kp. 763, 837-935.) (Folytatjuk.) TENISZ ) A meráni nemzetközi verseny első napján az olasz Bonzi a bécsi Matejkát 2:6, 6:4, 6:3, a prágai Melzer a magyar Straubot 6:3, 1:6, 6:2 arányban győzte le. A comói versenyen Vodicska (Prerau) az olasz Taromtól a döntőben 2:6, 2:6, 1:6 arányban vereséget szenvedett. A középdöntőben a prágai Stings az újzélandi Davis Cupb-ban Malfreyt 6:4, 5:7, 6:3 arányban győzte le, azután azonban a középdöntőben Vodicskától 6:3, 8:10, 3:6 arányban kikapott. )( Hecht László tegnap Menzelné társaságában útnak indult Amerikába, ahol Menzellel találkozik. Amerikából a két csehszlovák éljátékos Japánba és Indiába utazik túrára. )( Kerékpárverseny Kassán. Tudósítónk jelenti: A CSSK rendezésében bonyolították le vasárnap a Kassa—Jászó—Stósz—Szomolnok—Gölnicbánya—Kassahámor—Kassa közötti kb. 135 km. kerékpárversenyt, melynek eredményei lettek: Az I. kategóriában: 1. Fink (CSSK Kassa) 4:30.30 mp. 2. Baldovics (KSC) 4:37.10 mp. 3. Tarnóczy (Olympia) ,4:40.10 mp. II kategóriában: 1. Krakovszky (CSSK Kassa) 5:04 p. 2. Sobot (KSC) 5:15 p. 3. Sapa (KSC) 5:22 p. Kezdők csoportjá:ban:k Gulyás (KSC) 2:21 p. 2. Findrik (KSC). 1935 október végfa* SzínHÁzKön^KolLTLIRA.. A Missa sollemnis bemutatója a budapesti Nemzeti Színházban Budapest, október 1. Amint már tegnap jelentettük, a Pázmány Péter Tudományegyetem háromszázéves fönnállásának ünnepe és a huszonhatodik katolikus nagygyűlés alkalmából a budapesti Nemzeti Színház díszelőadás keretében bemutatta Beethoven Missa sollemnis-át, amelyet a fiatalabb magyar írónemzedék egyik igen tehetséges és nagy reményekre jogosító tagja, Ujházy György próbált a szentmise-áldozaton keresztül vizuálissá tenni. Nagyon nehéz, de nagyon fenkölt dologra vállalkozott, amikor a legfenségesebb és legmélyebb drámának, a leghatalmasabb és legizzóbb misztikumnak, naponként megújuló krisztusi csodatételnek látaható és kézzelfogható formát akart adni. A szentmise a maga csodálatos csodaszerűségében nemigen alkalmas arra, hogy színpadi életre keljen, még akkor sem, ha olyan monumentális, a liturgikus kereteken messze túlnőtt misemuzsika festi is alá, mint amilyen Beethoven halhatatlan Missa sollemnis-e. Ha mégis lenyűgözve, lelkünk mélyéig meghatódottan, hit malasztjával csordultig tele szívvel állunk a a bemutatott „liturgikus drámával" (így nevezi a szerző ezt a művét) szemben, úgy ez elsősorban és főként annak a nagyszerű produkciónak szól, amellyel bennünket dr. Németh Antal, a „poraiból felélemedett" Nemzeti Színház új és tehetséges igazgatója örvendeztetett meg. Mert az a mód, amineknek és fénynek az a pazar ragyogása és tobzódása, az a gazdagság és bőkezűség, mellyel a rendező vizuálissá igyekezett tenni ezt a szimbolikus isteni színjátékot, valóban fölülmúl minden várakozást. Harangzúgás tölti be az elsötétített nézőteret. Még zúg az ünnepi harangszó, amikor a színpad felől lassú, fokozatos derengés lesz úrrá a színen. Eleinte csak a színpad alsó síkján elhelyezett kórus — barnacsuhás szerzetesek négyes sora — válik láthatóvá. A világosság fokonként nő, a színpad fölemelt síkján kibontakoznak a hármas szárnyasoltár kontúrjai, kivilágosodnak az oltár kapuit díszítő művészi reliefek és hátul, az új körfüggönyön, megjelennek a vetített, színes dómablakok, hogy teljessé váljék a templom illúziója. Régi Gregoriánusének zeng föl a kórus ajkán, szétnyílik az oltár középső kapuja és kilép rajta a mennyország népe: szentek, próféták, apostolok, bölcsek, pásztorok és angyalok sokasága. És a zenekarból fölcsendülnek a Missa sollemnis Isten örök dicsőségét dicsérő hangjai. Előlép Szent Adalbert prágai püspök, aki Szent Istvánt megkeresztelte és aki most a szentmisét pontifikálja. Száll az Introitus és megkezdődik a szentmise a Missale Romanum előírásai és szövege szerint. A Kyrie-t zúgja a zene és énekli a kórus, amikor a nyitott oltár fényességében, mintha a mennyekből szállott volna alá, megjelenik az Üdvözítő. Sugárkoszorú ragyog a fején. Majd fölcsendül a Glória, a jobboldali oltárajtó visszájára fordul és látjuk a betlehemi bölcsőt, amelyikben Isten egyszülött Fiát ringatja a Szűzanya. Fénylő üstökös vonul át az égboltozaton, mutatva az utat a pásztorok és a királyok előtt, akik jönnek, hogy hódoljanak a Kisded előtt. A Lecke alatt Szent Pál mondja el a mindeneket megváltó Szeretet igéit és a Graduale után megjelenik az Üdvözítő és az evangéliumoldalán állva mondja el a legszebb és a legmélyebb értelmű beszédet, amelyet valaha elmondottak: a hegyi beszédet. A Credo fenséges szertartását követi az Offertorium, majd a Praefatio és a Sanctus. Az utolsó vacsora asztalán izzani kezd a kenyér és a bor — az átlényegülés jeléül — és megszólal az Űrfelmutatást jelző hármas csengőjelzés. A Benedictus alatt látjuk a saját ételt és az Agnus Dei nyomán a feltámadást. A Communio után János evangélista elmondja az Utolsó evangéliumot és újból megszólalnak a harangok. A mise alatt folyvást zeng és hangzik a beethoveni muzsika, fölzúg a kórus éneke és ég felé szállanak az ájtatos zsolozsmák. Megrendítő és magávalragadó „az egész, — de azzal, amit elérni akart, — a szerző adós maradt. Nem is történhetett másként. Mert hiába, az a dráma, amelyikben — mint a szerző mondja —» az Isten és az Ember, Ég és Föld összeborul és Krisztus megrendítő alázatában egyesül, — ez a dráma nem eleveníthető meg a színpadon. Az egyik neves és kitűnő kritikus „bibliai alakokkal benépesített panoptikumának nevezte Ujházy György művét. Én inkább vallásos revünek mondanám, de a revü jó és nemes értelmében. De akármint álljon is a dolog, egy kétségtelen: Ujházy újat és szépet akart, olyat, amilyenre eddig még egy magyar író sem vállalkozott. És ha vállalkozása nem is hozott teljes sikert, a szándék maga és a bátorság, amellyel ehhez az alig érzékeltethető és miszticizmusában súlyos és mindeneket elnyomó témához nyúlt, elismerést és tiszteletet érdemel. Amit ezennel át is nyújtunk a tehetséges szerzőnek. A Nemzeti Színház új vezetősége ezzel az előadással — amelyről dr. Németh Antal igazgató azt mondotta, hogy nem tartozik a színház játékrendjébe — bizonyságot szolgáltatott arról, hogy az új rezsim valóban új stílust és új életet akar teremteni az ősi falak között. A dráma szereplői (Lehotay — az Üdvözítő megszemélyesítője, Sugár — Szent Pál, Táray — Szent Adalbert, Abonnyi — Dávid király, Apáthy — Szent János) nemes és tökéletes alakítással járultak hozzá az est fényéhez, amelyet még fokozott Báthy Anna, Basilides Mária, Székelyhidy Ferenc és Kálmán Oszkár, a budapesti Operaház kiváló énekeseinek szereplése a Missa sollemnis magánszólamaiban. A kórust a Palesztrina-kórus énekelte Vaszy Viktor karnagyának vezetése mellett. A stílusos és művészi színpadot Horváth János tervezte, a pompás kosztümöket Nagyajtay Teréz és a sikerült reliefeket Ohman Béla. A végére hagytam Dohnányi Ernőt, aki a filharmonikus zenekart vezényelte. Nem tehetek róla, valahányszor a karmesteri emelvényen látom ezt a nagyszerű művészt, az az érzésem, hogy kár volt neki fölcserélni az ő hangszerét: a zongorát, a karmesteri pálcával. A zongora világhírt jelentett neki; a karmesteri pálca ezt a hírnevét nem öregbíti. ZÓLYOMI DEZSŐ. Négy budapesti írót szerződtetett a Metro-Goldwyn filmgyár Budapest, október 1. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) Érdekes szerződési hír került ma nyilvánosságra. A legnagyobb amerikai filmgyárak egyike, a Metro-Goldwyn-Mayer filmgyár három évre leszerződtetett négy magyar írót: Fodor Lászlót, Hunyadi Sándort, László Aladárt és Hatvany Lilit. A négy magyar író több kéziratát, illetve színdarabját már megfilmesítették az amerikai filmgyárak. Az új szerződés értelmében a négy magyar írónak féléven belül meg kell tanulnia angolul, fizetésüket azonban, amely heti 100 dollártól 600 dollárig terjed, már most október 1-től folyósítja számukra a hollywoodi filmgyár. (*) A nyitrai SzMKE dalárdája október 20-án részt vesz az Érsekújvárott rendezendő nagyarányú közös daliesten. A nyitrai magyar dalosok újabb szereplését környékszerte nagy érdeklődés kiséri. A rendezőbizottság meghívására a nyitrai dalegylet Szőke József karnagy vezetésével jelenik meg az ünnepségen, amelyre máris erősen készülnek. (*) A Budapesti Hangversenyzenekar új évadja. Budapestről jelentik: Ez a kitűnő fiatal zenekar, amely már rengeteg sikert ért el, programot dolgozott ki az új évadra. A dirigensek között szerepel Kleiber, Failoni, Schuricht, Kabasta, Ferencsik, Ormándy Jenő, Komor Vilmos és valószínűleg Széll György is, a prágai Német Színház főzeneigazgatója. Érdekes terve a zenekarnak az a monstre Beethoven-hangverseny, amelyben a legjobb pianisták vesznek részt. Egy karmester nélküli hangverseny is van a műsoron, amelyet a zenekar Bécsben meg fog ismételni. (*) Brigitte Holm, Jannings és Otto Gebühr Berlinben. Berlinből jelentik. A német sajtó cáfolja azokat a híreszteléseket, amelyek szerint a német filmipar kizárta volna a nem tiszta árja származású színészeket. A legutóbb több külföldi sajtóorgánum feltűnő cikkekben közölte, hogy Emil Jannings, Brigitte Helm, Otto Gebühr és Angela Salleker nem szerepelhet Berlinben. Ezzel szemben berlini lapok most megállapítják, hogy az említett művészek minden akadály nélkül szerepelhetnek a német filmiparban, Brigitte Helm jelenleg is Berlinben tartózkodik és nemsokára új filmet készítenek vele. Janningsnak pedig „Traumulus" címen már el is kezdték forgatni új filmjét, amelyet Kart Fröhlieh rendez.