Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-22 / 242. (3794.) szám
10 rPI^C^-MAGNARHÍRLAP Magyar vivógyőzelem Németországban Fölényesen győztek a kard- és hölgytőrvívók, csak tass aránnyal vesztettek a tőrvívók, München, október 21. Magyarország válogatott vívógárdája három fegyvernemben mérkőzött vasárnap Németország olimpiai csapataival. A magyarok a kardvívásban fölényesen győztek, úgyszintén derekasan küzdöttek a tőrvívók, akik a kitűnő németektől csak rosszabb tussarányukkal szenvedtek vereséget. Meglepetés a magyar hölgyek kitűnő szereplése, akik biztos modorban verték nagynevű ellenfeleiket. A részletes eredmények: Kardvívás: Magyarország—Németország 10:6. Rajcsányi, Rajczi és Bercelly 5—3, Kabos 1 győzelmet szerzett. Tőrvívás: Németország—Magyarország 8:8. Tussarány 65:55. Hölgy tőrvívás: Magyarország—Németország 6:3. A magyar csapatban Elek Ilona, Elek Margit és Varga Ilona vívott. A találkozás végeredménye eszerint 2:1 a magyarok javára. KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK ) NÉMETORSZÁG—BULGÁRIA 4:2 (2:0). Leipzigban 40.000 néző előtt a német csapat nehéz győzelmet aratott a lelkes bolgárok ellen. Ivancsics Mihály igen jól bíráskodott. — Schwerin : Keletporoszország—Észak 4:1. Szövetségi mérkőzés. — Bajnokságok: Herta—Minerva 2:2. — Fortuna Leipzig—Guts Mats Drezda 2:1. — BC Herta—Dresdensia 4:0. — Sp. Vgg. Fürth—FC München 3:0. — FC Bayreuth—ASV Nürnberg 2:0. — IFC Nürnberg—Schweinfurt 2:1. — BC Augsburg—1860. München 5:2. )( Az angol ligában szombaton az Aston Villa súlyos veresége keltett meglepetést. A Huddersfield is az élen áll az I. osztályban. — A II. ligában a Manchester City vezet, míg Skóciában a Glasgow Rangers szombaton pontot vesztett. Az ij eredmények voltak: I. divízió: Aston—Villa—West Bromvich A. 0:7, Bolton Wand—Liverpool 0:0, ’s Brentford— Stoke City 0:0, Derby Co.—Blackbund R. 1:0, Everton—Chelsea 5:1, Huddersfield— Grimsby T. 1:0, Middlesbrough—Leeds Ud. 1:1, Portsmouth—Arsenal 2:1, Preston N. E.—Manchester C. 4:0, Sheffield W.—Birmingham 3:1, Wolverhampton—Sunderland 3:4. — II. divízió : Barnsley—Bury 1:1, Bradford C.—Swansea T. 2:2 Burnley—Nottingham F. 1:0, Charlton Athl.— Blackpool 1:1, Fulham—Norwich C. 1:1, Hull City —Doncaster R. 2:3, Manchester Un.—Sheffield Un. 3:1, Newcastle Un.—Leicester C. 3:1, Plymouth Arg.—West Ham Un. 4:1, Port Vale—Southampton 0:2, Tottenham—Bradford 4:0. — Skócia: Aberdeen—Queens Park 2:1, Albion Rovers—Queen of South 2:0, Ayr United—Partick Thistle 3:1, Celtic —Airdrieonians 4:0, Dunfermline—Motherwell 1:3, Hamilton—Kilmarnock 3:2, Hibernians—Dundee 2:1, Rangers—Hearts 1: 1, St. Johnstone—Clyde 2:1, Third—Lanark—Arbroath 1:1. )( ÍRORSZÁG—ANGLIA 1:3. Játszották Belfastban 40.000 néző előtt. Anglia harminckilencedik győzelme az 52 találkozásból. )( BÉCSBEN szombaton a H. osztályban a Rapid Oberlaa a Fiatot 2:0 arányban győzte le. Vasárnap a Vienna a Floridsdorfer AC-ot 1:0 (0:0), a Rapid pedig a Favoritner AC-ot 5:1 (4:0) arányban verte meg 12.000 néző előtt. — A Wacker a WAC-ot 2:0 (0:0), az Admira az FC Wient 3:0 (1:0) arányban győzte le. — WSC—Austria 2:0 (1:0)1 Sindelar csődöt mondott — Libertas—Hakoald 5:0 (2:0). A tabella élén az Admira, Rapid, Vienna 12—12 ponttal állnak. Utolsók a Hakoah és a FAC 2—2 ponttal. )( AZ OLASZ BAJNOKSÁGBAN a Juventus és Bologna, valamint a Genova—Brescia, a Roma— Ambrosiana és a Trieszt—Alessandria mérkőzések gólnélküli eldöntetlenre végződtek. Az egyéb eredmények: Turin—Milánó 1:0, Palermo—Lazio 2:1, Sampierdarena—Bari 2:1, Nápoly—Fiorentina 4:0. JUGOSZLÁVIA: Belgrádi ASK—Vojvodina 4:0, Concordia -Grasicsar 2:2, Primorje—HASK Zágráb 6:0, Hajduk—Osvit 6:0, Jugoslavia—Gradjansky, Nis 5:0. )( LENGYELORSZÁG: Polonia, Varsó—Warta, Posen 1:2, Wisla, Krakó—Ruch, Königshütte 0:0, Lodzer SK—Sionsk 1:0 Pogon, Lemberg—Cracovia 3:1. )( SVÁJC, FC Biel—FC Arau 8:3, Young Boys Bern—FC Lugano 1:1, Cervette Geneve—Young Felow6 0:0, Grashopers Zürich—FC Bern 4:0, FC Locarno—FC Chaux de Fonds 2:2, F—, St. Gallen —Nordstern Basel 1:2. )( FRANCIAORSZÁG: FC Sochau—Olimpique Marseille 4:0, Racing Paris—FC Mühlhouse 3:1, Racing Strasbourg—Fives Lillé 2:1, FC Séte—AS Cannes 2:0, FC Antibes—Olimpique Alésienne 3:2, Olimpique Lillé—Stade Rennais 0:0, CS Metz— Red Star Paris 5:1, US Valenciennes—Excelsior Roubaix 4:0. )( BELGIUM: Union St .Gilloise—FC Brügge 2:1, FC Antwerpen—Liersche SK 1:2, Lyra— Standard Liege 2:6, Racing Malines—Daring Bruxelles 4:2 CS Brügge—FC Malines 1:1, Anderlecht—Berchen Sports 4:0, Beerschot—White Star 5:0. I Nyugati Csupa Rapid: Nagyszombat—Nyitrai AC 2:1 (2:0). — Vágujhelyi AC—Tapolcsányi SK 3:1 (2:0). Meglepetés: — Union Zohor— Bazini SK 1:2 (0:1). — Várósi Művek—Sparta 2:1 (2:0). A Sparta és Slavia győzött a vidéken, a Bratislava Pozsonyban megverte a prossnitzi SK-ot A DFC Teplitzben, a DSV Saaz sa ái pályáján kapott ki Prága, október 21. Az állami liga VIII. fordulóján a prágai élcsapatok győztek a vidéken, míg a DFC Teplitzben kikapott régi riválisától. Ugyancsak vereséget szenvedett a DSV Saaz saját pályáján. Az SK Bratislava, valamint a pilseni SK, sőt még az SK Náchod is győzelmet könyvelt el vasárnap. A tabellán a hat mérkőzést játszott Sparta vezet 12 ponttal a 8 mérkőzést abszolváló Zsidenice és Viktória Pilsen 10—10 pontjai előtt. Negyedik a Slavia 6 játékból 8 ponttal. 8 pontosak még a Bratislava, SK Kladno, DFC Prága. Az utolsó helyeken a Teplitzer FK 4 és a DSV Saaz 3 ponttal állanak. Az eredmények voltak: TEPLITZER FK—DFC, PRÁGA 3:0 (1:0). Bíró: Humpolik. Gólok: Riedl (2) és Porubsky. A DFC- ban csődöt mondott a csatársor. MORAVSKÁ SLAVIA, BRÜNN—DSV SAAZ 4:2 (2:1). Vlcsek bíró objektív volt. Gyönge küzdelem, megérdemelt győzelem. SPARTA—VIKTÓRIA PILSEN 4:2 (2:1). Jó bíró volt dr. Brüll Gyula. Gólozók: Kalocsay, Faczinek (2), Nejedly, illetve Csulik és Hess. SK PILSEN—SK KLADNO 42 (1:1). 2500 néző előtt győzött a vendégcsapat. Kratochwill bíró megfelelt. SK NÁCHOD—AFK KOLIN 7:2 (2:1). A náchodi csapat javuló formában szerepel és a tabella 10. pontjára tört előre. SLAVIA—ZSIDENICE 2:1 (2:1). A bajnokcsapat Brünnben 12 000 néző előtt Svobodával megerősítve állott ki és győzött Kopecky, valamint Sobotka góljaival. A brünni csapat részéről Prusal volt eredményes. Krist bíróval nem volt megelégedve a közönség. SK Bratislava - SK Prostejov 3:2 (2:2) Pozsony, október 21. (A P. M. H. pozsonyi sportszerkesztőjétől.) Csak keserves küzdelem árán tudta az SK Bratislava megmenteni a két pontot. A pozsonyi csapat győzelme egyáltalában nem mondható reálisnak. A két csapat közül az SK Prostejov játszotta a jobb, technikailag magasabb fokon álló és egységesebb futballt. Az első félidőben hatalmas fölényben is volt a prosnitzi csapat és a Bratislava ekkor egészen kezdetlegesen játszott. Szünet után azonban kicserélődtek a szerepek. A Bratislava volt a többet támadó fél és prosnitzi csapat csak a finisben kerekedett újaból felül. A Bratislava gyenge teljesítményének mentségére szolgál, hogy Jávor nélkül állt ki és az őt helyettesítő Párik teljesen tehetetlennnek bizonyult. A támadósorban ez alkalommal csak Sors és Maszarovics felelt meg. De gyenge volt a balfsor is, főképp Pollák nem tudott boldogulni a veszélyes prosnitzi balszárnnyal. A védelemben Újvári játékán nagy javulás tapasztalható, de igen jó volt ezúttal Hubek is. A Prostejovban a kassai Polacsko tűnt ki. A Bratislava góljait Maszarovics (2), Kosztka (11-es) lőtték, a prosnitziak góllövője Kend (2) volt. Bíró: Sanok, gyönge. 5000 néző. A Hungária fölényesen, az Újpest nehezen győzött, a tartalékos Ferencváros pontot vesztett Miskolcon A veretlen Hungária a Nemzeti Bajnokság élén Budapest, október 21. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A magyarországi Nemzeti Bajnokság vasárnapi teljes, hetedik fordulójában a Hungária újabb nagyarányú győzelmével bebiztosította vezető pozícióját, az Újpest Szegeden nehezen bár, de győzelmet csikart ki, a Ferencváros ellenben teljesen legyöngült, tartalékos csapatával pontot vesztett Miskolcon. A többi mérkőzésen általában a favoritok győztek, csupán a III. kerület Kispest elleni győzelme meglepetés. Az egyes mérkőzések eredményei: BUDAPESTEN: Hungária—Bocskai 7:3 (3:0). A Hungária-úti pályán 6000 néző előtt biztos győzelmet aratott a legjobb formában lévő magyar csapat a legyengült Bocskaival szemben. Az első félidőben némileg nyílt volt még a játék, de szünet után a pompás lövőtornában lévő Hungária csatárok nem találtak ellenállást. A gólokat Cech (4), Titkos (2) lőtték, míg a hetedik Belcsik öngóljából esett. III. kerület—Kispest 1:0 (1:0). Egyforma erők küzdelme. A Kispest elsőízben szerepeltette a temesvári Kondot a középfedezet posztján, míg az óbudaiaknál a Franciaországból hazatért Vadász játszott. A győztes gólt Zilahy lőtte A második félidőben a Kispest kiegyenlíthetett volna, de Serényi egy 11-est Angyal kapus kezébe lőtt. Budai 11—Phöbus 2:1 (2:1). 1000 néző. A Phöbus jól kezdett, Solty rögtön gólt ér el. 40 percig vezetett a Phöbus, a félidő végén azonban Vértes révén egyenlít a III kér, és még szünet elől belövi Pozsonyi a győztes gólt. A második félidőben nem változik a helyzet. Salgótarján—Törekvés 2:1 (1:1). A két amatőrcsapat küzdelméből a vidéki került ki győztesként. Túr lövi a salgótarjániak vezető gólját, Marosi kiegyenlített, Takács III. szerzi a győztes gólt. Soroksár—Budafok 4:2 (2:0). Magyar és Takács II révén hamarosan a Soroksár vezet. A bíró kiállítja Vig IV.-et és igy a Budafok 10 emberrel folytatja a játékot. A győztesek Takács II. révén még kétezer, Budafok Iglódy révén ugyancsak kétszer eredményes. SZEGEDEN: Újpest—Szeged 3:2 (3:1). 4000 néző. A bajnokcsapat két legutóbbi mérkőzését elvesztette Szegeden, ezért nagy érdeklődéssel várták mostani szereplését. Avar, Futó és Kálay helyén tartalékkal állt ki az Újpest, míg Szeged Somogyi középfedezetét nélkülözte. Az első félidőben fölényben volt az újpesti csapat és Janda, Vince, majd pedig Kocsis révén három gólt rúgot. A szegediek részéről Nagy volt eredményes. A második félidőiben Szeged nyilttá tette a játékot, de Nagy csak egy góllal tudott szépíteni az eredményen. MISKOLCON: Ferencváros—Attila 1:1 (1:0) 2000 néző. A Ferencváros 7 tartalékkal állt ki. Hiányzott többek közt Sárosi, Toldi, Kemény, La •ki, Lázár és Háda. A standardhátvédek a csatársorban játszottak. Győry is lőtte az első félidő egyetlen gólját, amit a második félidőiben Bonyikai révén az Attila kiegyenlített. A Nemzeti Bajnokság állása a hetedik forduló után: Hungária 14 pont, Újpest 13, Ferencváros 9, Szeged 9, Soroksár 8, Kispest 7, Phöbus 7, Salgótarján 6, Budafok 5, III. kerület 5, Bocskai 4, Törekvés 4, Budai 11 4, Attila 3 pont. * PROFI LIGA: Csepel—Vasas 2:1. Millenáris— Budatétény 4:1, Szürketaxi—VÁC 1:0. Drogisták— Zugló 2:2, Nemzeti—Erzsébet 7:0, Arad, Székesbérvár—Nagytétény 6:0, Somogy—Váci Remény 2:1. AMATŐRBAJNOKSÁG: Postás—HAC 3:2. FTC —BFC 5:2. MSK—VSC 4:0. A PTE javulása a nyugati kerületben! Pozsony, október 21. (A P. M. H. sportszerkesztőjétől.) A nyugati kerületi bajnokságban a PTE beigazolta formajavulását és immár három héten belül harmadik döntetlen eredményét érte el. Ezúttal a tabella élén álló Hamburg csapatától hódított el egy pontot. Az eredmények a következők : Virágvölgy—Testvériség 1:1 (1:1). Biró, Bucsis. Mindkét csapat három tartalékot szerepeltetett. A mezőnyben a Virágvölgy jobb volt és megérdemelte volna a győzelmet, de csatárai a kapu előtt bizonytalanok voltak. Góllövők: Kaszti, illetőleg Kriger H. PTE—Hamburg 4:4 (2:2). A mérkőzés favoritja a hamburgi csapat volt. A PTE azonban nagy lelkesedéssel küzdött és ezzel kiegyensúlyozta a hamburgiak technikai és taktikai fölényét. A PTE csapatának legjobb része ezúttal a csatársor volt. A PTE góljait Plesko (2), Boronkay és Simboch lőtték, a hamburgiakét Kratochwill (2), Seidl és Masek. Bíró: Jurkesch, Húsos—Donaustadt 2:0 (0:0). Az első félidőben a Donaustadt volt fölényben, de Haulik remek védésével ártalmatlanná tette a csatárok lövéseit. A második félidőben a Húsos kerekedett felül s Ohmann és Kucsera góljaival kivívta a győzelmet. Biró, Farkas, Libertás—Berg 5:2 (2:0). A Libertás ezúttal kitünően játszott és szinte lelépte ellenfelét. A győztes csapat góljait Baráth (2), Denk és Kaiser lőtték, egy öngól. A bergiek góllövői Stöger és Haber voltak. SZENC. SK—Admira 4:1 (3:0.) SOMORJA SK-BTC Pozsony 2:3 (1:2). 1935 november 22, kedd* Világrekorddal mutatkoztak be az amerikai úszók Európában Berlin, október 21. Az amerikai úszógárda szombaton és vasárnap Berlinben vendégszerepeltek. A 100 méteres hátúszásban Kiefer (USA) 1:07 perccel megjavította Kojac (USA) 1:08.2 perces hivatalos világrekordját. A 100 méteren Hygland 50 mp. és a 400 méteres hátúszásban Kiefer 5:32.5 perces amerikai rekorddal győzött, míg a 200 méteres gyorsúszásban Hygland nem indult. • Kiefer pénteken Altonában is már megjavította a 100 méteres hátúszás világrekodját 1:07.8 percre, de előnyversenyben. Szlovenszkó birkózó és súlyemelő bajnokságai Pozsony, október 21. (A P. M. H. pozsonyi sportszerkesztőjétől.) A Sportkávéházban ma bonyolították le Szlovenszkó birkózó és súlyemelő bajnokságait. Az eredmények a következők voltak : Súlyemelés: Pehelysúly: Horváth (Herkules) 207.5 kg, 2. Schuch (Herkules) 205 kg, 3. Waltzer (Herkules) 182.5 kg. Könnyűsuly: Tátos (Ursus) 202.5 kg, 2. Volár (Ursus) 227.5 kg, 3. Forgó (Ursus) 207.5 kg. Középsuly: Zauner (Ursus) 272.5 kg, 2. Menyik (Ursus) 233 kg, 3. Mayer (Ursus) 205 kg. Félnehéz: Andrássy (Ursus) 280 kg, 2. Bartalsky (Ursus) 257 kg, 3. Vyskocil (Ursus) 215 kg. Nehéz: Lenárt (Ursus) 285 kg. Csapatverseny: 1. Ursus 19 pont, 2. Herkules 8 pont. Birkózás: Bantam: Schubert (PTE), 2. Waltzer (Herkules), 3. Csaszny (PTE). Pehely: Szatinszky (PTE), 2. Horváth (RAC), 3. Bucsuházi (PTE). Könnyű: Forgó (Ursus), 2. Vörös (PTE), 3. Nagy (Vas). Weber: Kunkei (RAC), 2. Szabó (Ursius), 8. Vecs (PTE). Közép: Liszy (PTE), 2. Meskó (RAC), 3. Reithoffer (Herkules). Félnehéz: Lénárt (Ursus), 2. Andrássy (Ursus), 3. Bartalsky (Ursus). Csapatverseny: PTE 14 pont, 2. Ursus 11 pont, 3. RAC 7 pont. Cseh- és morvaországi eredmények CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ Viktória Zsizskov—Rapid, Vinohrady 1:0. Vezet a Viktória 17 ponttal. — Bobemians—Viktória Nusle 6:1. — Sparta Kladno—Meteor VÜL 4:2.— Csechie Kariin—Slavoj VIII. 3:1. — SK Nusle— CsAFC 4:2. — Sparta Kosire—Nuselsky SK 4:L — Lysá—Union Zsizskov 1:1. KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ IJungbunzlau—SK Königratz 4:0. Meglepetés a vezető königratzi csapat veresége. Vezet a Königratz 16 ponttal a Jungbunzlau 14 pontjai előtt — SK Pardubice—SK Rakovnik 2:L — Slavia Kartebad—Petrin, Pilsen 6:1. — Böhm, Budiweis— Polaban Nymburg 2:1. MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ Prerau—Olmütz 1:1. A vezető PreTan meglepő eldöntetlenje honi pályán. — Slezská Ostrava— Slovan M. Ostrau 6:5. — Frystat—Zabovresky, Brünn 5:2. — Hanácká Slavia, Kremsier—Moravia, Brünn 2:2. — SK Bafaelin—Slavia M. Ostrau 3:0. A Bafa a 2. helyre került. CSEH-NÉMET DIVÍZIÓ Reichenberger FK—SV Bodenbach 4:3. — Karlsbader FK—VfB Teplitz 3:1. — DSK Tesc/hen— DSV Brünn 3:2. — SK M. Schönberg—DFC Iglau 4:2. Vezet a Warnsdorfer FK 11 ponttal. Barátságos mérkőzések: DSK—Rumburger FK 10:1. — Warnsdorfer FK—SK Podmokiy 10:1. — BSK Gablonz—SK Grottau 13:1. SPORTHÍREK )( Varsóban Barna asztalitenisz világbajnok a lengyel Ehrlichet erős küzdelem után 19:21, 21:17, 22:20, 21:19 arányban győzte le. )( Moszkvában az orosz Berdnikova a diszkoszvetés női világrekordját 40.92 méterre javította meg. )( A párisi első jégkorong-mérkőzésen a Stade Francais 1:0 arányban legyőzte a Francais Volants-t. A gólt Cadorette ütötte az utolsó harmadban. )( A budapesti MAC Győrffy-díjas versenyén Nagy (MAC) 7.13 méteres eredménye volt a legjobb teljesítmény. )( Borotva ismét angol fedett pálya bajnok. Londonban szombaton befejezték a fedettpálya bajnokságot. Borotra az amerikai Jonest 6:4, 4:6, 6:4, Sharpét, (angol) pedig 6:0, 6:2, 6:0 arányban legyőzte és így a bajnokságot nyolcadszor is megszerezte. A női egyesben Seriven győzött Harvey ellen 6:2, 6:2 arányban.