Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)
1936-05-27 / 121. (3970.) szám
8 Irodalom*Művészet Operai díszelőadások, szabadtéri előadások, hangversenyek, Gyöngyösbokréta a budapesti júniusi hetek műsorán Budapest, május 26. A Júniusi Hetek előkészületei befejezést nyertek. A Magyar Operaház próbatermeiben serény munka folyik, s hogy minél tökéletesebb előadásban kerüljenek a közönség elé az ünnepi estékre kitűzött dalművek és balettek. A vendégművészek közül Cigna Gina, a Seata primadonnája Toscában lép fel Svéd Sándorral és Helana Roswaengevel, azonkívül Verdi Dona Carlosában énekli Erzsébet királynőt és címszerepet Laholm kamaraénekes énekli, a magyar művészek közül pedig Némethy Ella, dr. Palló Imre és Székely Mihály lépnek föl. Helge Roswaenge a Tosca mellett az Álarcosbálban és a Carmenben is fog szerepelni. Ezeket az előadásokat Kleiber Erich tanítja be és vezényli. Június 7-én Liszt Ferenc emlékéve alkalmából a „Mephisto“-nak lesz a bemutató előadása. Ezt a balettet Nijinszki Kyra készíti elő és ő táncolja a főszerepet. A bemutató előadást Dohnányi Ernő táncjátékának, a Pierette fátyolénak reprize követi. Június 8-án Goldmark Károly operájának, a „Téli rege" felújításának szépségeiben gyönyörködhet majd a közönség. A budapesti Opera művészegyüttese a tatatóvárosi szabadtéri előadásokon is szerepel. A június 11-iki első előadást az Esterházy-park nyílttéri színpadán tartják. Dohnányi Ernő „Szent fáklya" című műve valósággal a szabadba kívánkozik a kulisszák világából. Ezenkívül az „Elssler Fanny" című nagysikerű balett kerül előadásra. A schönbrunni park légköre fog a tatai parkban megelevenedni. A két balettet Oláh Gusztáv fantáziája ültette át a szabadtérre. A június 11-i est második részét a Siegfried III. felvonása tölti ki. Az operát gróf Esterházy Ferenc rendezi és vezényli és ezen az előadáson kiváló bayreutihd énekesek működnek közre. Június 21-én a tatai öregvár udvarában először kerül szabadtéri előadásra Beethoven Fideliója az Operaház művészegyüttesének tolmácsolásában. Báthy Anna Fidelióját és Rösler Endre Florestanját salzburgi sikerek fémjelzik. A Júniusi Hetek operaestjei mellett népies sajátosságok varázsát a Gyöngyösbokréta előadásai hirdetik és a Nemzeti Színház János vitézének előadása. A Filharmóniai Társaság több hangversenyt rendez. Az egyiket a budapesti Operaházban Dohnányi Ernő vezényletével. Ennek az estnek szólistája Telmányi Emil, a kiváló magyar hegedűművész, aki zenekari kísérettel Brahms hegedűversenyét adja elő. A második hangversenyt a budapesti belügyminisztérium udvarában rendezik és szerenádok kerülnek előadásra. A Magyar Nemzeti Múzeum június 6-án nyitja meg a Liszt-emlékkiállítást, amely magángyűjteményekben lévő Liszt-ereklyéket mutat be. Az ünnepi megnyitó beszédet Hóman Bálint vallás- és közoktatásügyi miniszter mondja. A másik kiállítást a Nemzeti Szalon rendezi és ezen ugyancsak magántulajdonban lévő régi magyar mesterek festményeit mutatják be. A Műcsarnokban rendezendő jubiláris kiállítás az élő magyar képzőművészek magas színvonalát fogja hirdetni. Valóban gazdag program, amely a legkülönbözőbb szempontokat harmonikusan egyezteti össze és amely magas színvonalon támasztja alá Budapest tavaszi népszerűségét. A műsornak máris európai visszhangja van és minden jel arra mutat, hogy a múlt év ünnepi heteinek magas szinvonalú művészeseményeit és sikereit fölül fogja múlni. O Beneš elnök születésnapja a magyar rádióban. A 'üsietezlovárkiiai magyar rádió Biemies Ik köztársasági elmük születésnapja alkaloméiból ünnepi műsort ad. A pozsonyi iskolarádió műsorán Tilkovszky Bála ismerteti Bemes útját. Az Oirsolya-zárda tanítóképző énekkarának számai és Liszt Ferenc II. rapszódiája egészítik ki a műsort. A pozsonyi állomás 17.40 óraikor ünnepi műsort ad, amelyen három előadás szerepel. A küldésen közreműködik a Szent Márton-dóm férfiénekkara, amely Albrecht Sándor zeneigazgató vezetésével ünnepi kantátáikat ad elő. A kassai állomás ugyancsak 17.40 órakor színes montázst közvetít, amely bemutatja az elnök életének legfontosabb mozaznatait. A hangmontázs Goldbach Frigyes munkája. Meghalt Bella, a szlovák zeneszerzők nesztora, Pozsonyból jelentik: Pozsonyban meghalt Bella János Levoslav, a szlovák zeneszerzés nesztora 93 éves korában. Bella Liptószentmiklóson született. Tanulmányait Bécsben végezte, majd Körmöcbányán vállalt állást. Később a zeneszerzésnek szentelte magát és főként egyházi zenét komponált. Azonban szimfonikus művekkel is szerepelt a nyilvánosság előtt, sőt Wagner Richard szövege után operát is írt, amelynek címe „Wieland a kovács". Bella később egy darabig férfikórusokat is vezetett Kolozsvárott, azután Bécsben élt és 1928-ban költözött Pozsonyba. Ebben az évben adták elő egy prágai zenei ünnepélyen híressé vált kantatéját, amelynek elme: „Janosik lakodalma". Mint Liszt és Wagner kortársa Bella volt a neoromantikus zene egyetlen képviselője a szlovák zenében, sőt a tulajdonképeni értelemben vett egyetlen jelentékeny szlovák zeneszerző. 1924 óta a cseh tudományos akadémia tagja volt. • Mennyibe kerül a rádió egyórás programja? A lengyel irádiótársaság i költtségvetési k kimiutatása szerint a múlt évben átlag 303 zlotyba (1473 koronásba) került egy-egy órás küldés. Ebben az összegben a technikai és műszaki kiadások nincsenek benne. A rendkívüli küldetések költségvetése sokkal magasabb. Nemrégiben Kopenhágából Barth Máté-passióját közvetítették. A dán rádiós társaság utólagos költségvetési kimutatása bizonyítja, hogy ez több mint 60.000 dán koronáiba, tehát 324.000 csehszlovák koronába került. A Hubay-tanítványok zenekari estjei Budapestről jelentik. Nagy művészi teljesítményt jelentett Hubay Jenő két tanítványának zenekari hangversenye a budapesti Zeneművészeti Főiskolán. Lengyel Gabriella Brahms hegedűversenyét adta elő. Bársonyosan meleg tónusa és technikai készsége valóságos élménnyé avatták a hatalmas versenymű előadását. A hangverseny másik hőse a fiatal Virovai Róbert volt, aki Beethoven klasszikus hegedűversenyét bravúros tudással szólaltatta meg. A hegedűművésznemzedék két ifjú csillaga szereplésének Hubay Jenő személyes vezénylete adott felsőbbrendű művészi jelentőséget és a közönség elragadtatással ünnepelte a mestert és tanítványait. A losonci Egyetértés Dalkör hangversenye. Tudósítóink jelenti: A losonci Egyetértés Dalkör pünkösd ellső napján rendezi jubileumi hangversenyét, amelyen dr. Millió la Gyuszi, a neves szlovens zkói magyar zeneszerző közreműködik. O Reinhardt, Weingartner és Toscanini salzburgi játékokon. Most tették közzé az idei a salzburgi ünnepi játékok műsorát. Max Reinhardt nevével az élén Félix Weingartner, Toscanini és Brúnó Walter szerepelnek a gazdag műsor vezetői között. A szereplők közt pedig az operai és drámai színpad legelőkelőbb művészei. Reinhardt két rendezést vállalt: Hofmannstaihl misztérumát, a „Jedermann“-t Goethe „Faust"-ját, Weingartner Mozart opeéstáját, a „Figaro lakodalmát" és a „Cosi fan tutte"-t, Brúnó Walter pedig Hugo Wolfff „Corregidor" című operáját vezényli, azonkívül Mozartot, Gluckot és Wagner Tristan és Isoldáját, Toscanini Verdi „Falstaff"-ját, Beethoven „Fidelio“-ját és Wagner „A nürnbergi mesterdalnokok" című művét vezényli. Ezenkívül igen sok zenekari mű kerül bemutatóra, valamint öt Dóm-hangverseny. Magyar táncosnőket keres egy volt cári balettmester. Budapestre érkezett Alexandre Levistov volt cári baletttmester, egy Parisban működő orosz balett igazgatója. Elmondotta, hogy a francia fővárosban, befejezik a szezoint és amikor a Riviérára megy a balettel. Budapestre azért jött, hogy magyar táncosnőiket szerződtessen és magyar koreográfiával bővítse ki műsorát, mert mindenfelé nagy az érdeklődés a magyar zene és rá magyar tánc tónk, 1936 május 27. szerda* Budapest, május 26. Dr. Dietz Károly futballkapitány vasárnap az Újpest—Er.So., majd a Ferencváros—Phöbus mérkőzést nézte meg. A futballkapitánynak az Újpest jobban tetszett mint a Ferencváros. Legjobban örült azonban a kolozsvári telefonnak, amely jelentette, hogy a Hungária letörtnek vélt játékosai nagyszerűen játszottak. Dr. Dietz Károly szokása szerint tegnap este, a trénerek meghallgatása után jelölte ki azt a válogatott keretet, amelyből az Olaszország ellen pünkösd vasárnap a Hungária-úti pályán kiálló magyar válogatott csapat kikerül. Szerdán tréning lesz s ezen válik véglegessé a csapat, amelyet azonban dr. Dietz csak pénteken akar nyilvánosságra hozni, miután szerinte Pozzoi olasz kapitány is titkolózik. Dr. Dietz Károly válogatott kerete a következő játékosokból fog állani: Kapusok: Szabó Hungária, Pálinkás Szeged. Hátvédek: Polgár Ferencváros, Futó Újpest, Sternberg Újpest, Biró Hungária. Fedezetek: Seres Újpest, Szűcs Újpest, Túrás Hungária, Sárosi dr. Ferencváros, Dudás Hungária, Szalai Újpest Titkos II. Phöbus. Csatárok: Pusztai Újpest, Sas Hungária, Vincze Újpest, Cseh Hungária, Sárosi dr. Ferencváros, Kállai Újpest, Teleki Bocskai, Kocsis Újpest, Titkos Hungária.Toldii Ferencváros, Pozzo olasz futballkapitány összeállításában már nagyon kevés változás várható. Csupán a kapus helye kétséges. Ez vagy Mazetti lesz Rómából vagy Perugetti Bresciából vagy Amoretti Firenzéből. Hátvédek: Allemandi Róma, Monseglio Róma. Fedezetek: Faccio Ambrosiana, Andreolo Bologna, Corsi Bologna. Csatárok: Pasinati Triestina, Demaria Ambrosiana, Meazza Ambrosiana, Ferrari Ambrosiana, Colaussi Triestina. Az olasz csapatban Andreolo argentínai, Faccio uruguayi származású játékos. . SPORT Végleges olasz futballcsapat, magyar válogatott keret a pünkösdvasárnapi budapesti mérkőzésre Kisorsolták az állami ligabajnokság selejtező mérkőzéseit Prága, május 26. Szlovenszkó és Kárpátalja kivételével készen állanak az 1936—37. évi állami ligabajnokság selejtező mérkőzéseinek résztvevői. A közepesek divízióból a prágai Viktória Zsizskov, a cseh vidéki divízióból a königgratzi SK (SK Hradec Králové), a morva-sziléziai divízióból a zlini SK Bata és a csehnémetek részéről az SK Mahr-Schönberg a bajnokság nyertese. Szlovenszkó és Kárpátalja bajnokságáért március 3-án Füleken és június 7-én Ungvárott a Füleki TC és az SK Rusj mérkőznek meg egymással. A CsAF tegnap kisorsolta a selejtező mérkőzések sorrendjét: Junius 14-én: Schönberg—Bata és Viktória— Königgratz. Junius 21-én: Bata—Viktória, Szlovenszkói gy. —Schönberg. Junius 28-án: Viktória—Szlovenszkói gy., Königgratz—Bata. Július 5-én: Szlovenszkói gy.—Königgratz, Schönberg—Viktória. Julius 12-én: Königgratz—Schönberg, Bata— Szlovenszkói gy. Julius 19-én: Bata—Schönberg, Königgratz— Viktória. Julius 26-án: Viktória—Bata, Schönberg—Szlovenszkói gy. Augusztus 2-án: Szlovenszkói gy.—Viktória, Bata—Königgratz. Augusztus 9-én: Königgratz—Szlovenszkói gy., Viktória—Schönberg. Augusztus 16-án: Schönberg—Königgratz, Szlovenszkói gy.—Bata. Az előírt csapatok saját pályájukon szerepelnek, tehát a Füleki TC, vagy az SK Rusj június 28-án játszik Prágában. * )( A csehszlovák csapatok közül a Középeurópai Kupa első fordulójában a Sparta a magyar Phöbus és a svájci Young Fellows selejtező mérkőzés győztesével, a Slavia a budapesti Ferencvárossal, az SK Prossnitz az osztrák bajnok Admirával és a torünni Zsidenice a svájci bajnok Lausanne Sporttal mérkőzik. Ez utóbbi győzelme esetén az olasz serleggyőztessel kerül össze. )( Nemzetközi mérkőzés Köbölkúton. Tudósítónk jelenti: Pünkösdvasárnap a KAC a magyarországi Esztergomi TK-ot látja vendégül. Pünkösdhétfőn a KAC leánycsoportja majálist rendez, amelyet nagy érdeklődés előz meg. )( A Bratislava—Sparta ligabajnoki mérkőzést pünkösdvasárnap Pozsonyban Dörfler bíró vezeti. )( Az osztrák bajnok bécsi Admira junius 4-én Varsóban a lengyel válogatott, 5-én Lodzban a LSK és 10-én visszatérőben Troppauban a DSV ellen vendégszerepel. )( A német futballbajnokság elődöntőjében június 7-én Stuttgartban a Schalke 04 és az IFC Nürnberg, Drezdában pedig a Fortuna Düsszeldorf és a Vorwarts Gleiwitz találkoznak. ÚSZÁS )( A Kassai AC úszóversenye Stószfürdőn. Kassáról jelentik: A Kassai Atlétikai Club május 31-én, pünkösdvasárnap rendezi első úszóversenyét az ideális fekvésű Stósz-fürdő temperált bazinjában. Az úszóverseny pünkösdvasárnap délután 3 órakor kezdődik a KAC és a CsSK rendezésében Stósz-fürdő vándorserlegéért. A verseny keretein belül vizipóló-tomage programon van. Szünet közben a közönség szórakoztatására gazdag vizi-kabarét rendez a két egyesület. Kassáról vasárnap reggel fél 8 órakor indulnak a CSD autóbuszai (a Schalkháztól), visszaérkezés ugyanaznap este 9 órakor. A menettérti jegy ára 20 korona. A környék legszebb fekvésű fürdőjének megtekintése minden bizonnyal a turisták, részére elég kirándulás is lesz, A szlovenszkói bajnokság P 99 a 99 % 9 fip • P 0 döntosenek barcsi Prága, május 26. A szlovenszkói és kárpátaljai divízió két csoportgyőztese között eldöntésre kerülő két mérkőzés bíráit kedden sorsolták ki a CSAF- ban. Minthogy csak a Rusj nyújtotta be tiltakozását három bíró ellen és az FTC nem s megegyezésre sem került sor a két finalista között, a sorshúzás útján jelölték ki a két mérkőzés vezetőit. A CsAF ligabírái közül az első, pünkösd vasárnapján Füleken lejátszandó mérkőzésre a pilzeni Kochmannt, amennyiben ez nem vállalatná, úgy a prágai Vogelt jelölték ki. A második mérkőzésre, amely június 7-én lesz Ungvárott, az ugyancsak prágai Vicéket delegálták. Szlovenszkói eredmények RIMASZOMBAT: Füleki TC XI.—RME 1:0 (0 :0). Magyar bajnokság. Nívótlan, csapkodó mérkőzés, amelyet a vendégek véletlen gólja (Trizna) döntött el. Szikora (BME) sajnálatos véletlen esés folytán alsó lábszárán súlyosabb természetű csontrepedést szenvedett. Az eredmény egyik csapat helyzetén sem változtatott. Jól bíráskodott (Diamant). — Slovan—SK. Breznó 2:0 (1:0). Zsupabajnokság. Mindkét csapat gyönge játékot mutatott. GALÁNTA. GSE—Vas, Pozsony 5:1 (3:0.) A galántai csapat meglepő győzelme a divíziós magyar klub ellen. Gólok: Polás (2), Dohánek, és Schusz a GSE, Smistik a Vas részéről.Gottstein TARDOSKEDD: Lévai TE—Tardoskeddi SK 5:2 (3:1). Kerületi döntő mérkőzés. Az LTE a déli kerület bajnoka. PELSŐC SC—Tornaljai SC 7:2 (3:1). A középkerület utolsó bajnoki mérkőzése, amelyet a tavaszi szezonban kitünően szereplő pelsőciek megérdemelten nyertek meg és a tabellán a LAFC, RTC és a Füleki TC XI. mögött a negyedik helyet foglalták el. TENISZ ( A második francia párosgyőzelem adódott Párisban. A női páros után a Borotra—Bernardkettős megszerezte a férfi páros bajnokságot, amennyiben a döntőben az angol Hughes— Tuckey-párt 6:2, 3:6, 9:7, 6:1 arányban legyőzte. Borotra kitűnő formában játszott és úgy partnerét, mint elllenfeleit magasan felülmúlta. A férfiegyes bajnokságban meglepetést keltett Lescuer (francia) ötszeres veresége a kínai Kho Sin Kiétől. A francia Rodel az angol Wildet, az angol Hore a jugoszláv Kukuljevicset, az argentin Zappa a francia Galoppét, a német Lund a francia Vieillardot, a francia Legeay az amerikai Robertsont győzte le. ( A női egyesben az olmíitzi Deutschné a francia Goldschmidtől 1:6, 0:6 arányban kikapott. A lengyel Jedrzejowska a francia Bernardot, az erdélyi Kovács Peyret és a dán Sperlingné a német Hornert győzte le. )( Vlasta Burián, a kiváló prágai komikus és all-round sportember Nyitrán szerepel szombaton, ahol dr. Valent Istvánnal, Nyitra teniszbajnokával tart bemutatót. SPORTHÍREK ) A pozsonyi BC Slovákia, Szlovenszkó kitűnő ökölvívó egyesülete csütörtökön ünnepli meg fennállásának második évi jubileumát. Szlovenszkó boxsportjának fellendülése kétségtelenül a BG Slovákia nevéhez fűződik. ATLÉTIKA ) Német hölgytornászok képviselik Amerikát az olimpiászon. Philadelphiában most tartották meg az amerikai hölgytornászok olimpiai próbaversenyét, amelynek 28 résztvevője között Thera Steppich asszony győzött. A győztes hölgyversenyző még német állampolgár, de reméli, hogy az olimpiászig megszerzi az amerikai honosságot. Berlinben egyébként nyolctagú hölgycsapat képviseli Amerikát. A csapat tagjainak nagyrésze német származású. A hölgyek a saját költségükön utaznak Berlinbe,