Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)

1937-02-28 / 49. (4195.) szám

n_________________________ (*) Vetítettképes SzMKE-előadás Pozsonyban. A pozsonyi SzMKE legközelebbi ismer­etiterjesztő előadásán, március 7-én, a testvér finn nép törté­nelmével és életével fog foglalkozni. Előadóul a pozsonyi szervezetnek Endreffy János felsőezeri evangélikus lelkészt, a kiváló szónokot sikerült megnyernie, aki a finn—magyar rokonságot fogja ismertetni. Utána Endreffy Zoltán vetített képek kíséretében az ezer tó országának természeti szép­ségeit mutatja­ be. Erdei Lia finn költemé­nyeket szaval, Sendlein János zongoraművész pe­dig finn komponisták szerzeményeit adja elő. Az ingyenes előadás a kereskedelmi grémium nagy­termében (Goethe-ue­ca 15) lesz és pontosan 7 órakor kezdődik. ('■') Párisi operaénekesnő pöstyéni hang­versenye. Pöstyénből jelentik: Anny Gabel, a párisi Opera Comique tagja, férjével, aki a strassbourgi Opera karmestere, március 2-án a pöstyéni Royal-szálló nagytermében hangversenyt ad. A tiszta jövedelem a sze­­génysorsu gyermekek javára lesz fordítva. A hangverseny iránt nagy érdeklődés nyil­vánul meg Pöstyénben és környékén. (*) A „Tisztelettel értesitem“ Beregszászon is bemutatóra kerül. Március negyedikén, csü­törtökön este az Iván-1 áramlat Beregszászon s­.ill írek ózz­a. Bihari Mihály „Tü­sztieiletite­ l éntasá- i -mit* cimű­ darabját, amely először a& s zlo­ vtem­­­szkói Nzinpad-oikom­ kerülit bemu­tatób­a. A dara­bot Túróczy Gyurk­a, a társulat kitűnő jeililiomszü­­­lésze jutalio.in.já­t­ékáail vá­lasztotta. Nagy sikert aratott Bolváry „Aratás" cí­­m­ű filmje Prágában. Ism­ertes, hogy Bolváry ..Aratás­ című filmjét, am­elynek női fős­zere­pét Paula Wessely játsza, már régen készíttette el ,s hogy ez a film rendkívüli sikert­ aratott. A f­ilmet most mutatták be Prágában szimbén igen nagy sikerrel. A kritika megáll­a­pítja, hogy a mese ugyan érzelgős, viszont azonban Paula Wesse­ly, Hörbiger Att­il­a és Bolváry Géza re­mekbe készült filmet csináltak ebből a meséből. Paula W­essely magyar akcentusa a­­ prágai kri­tikának kellemesen tűnt fel, egyszerű és mind­végig­­­ szinte művészete ezúttal is győz. Hör­biger Attila mint huszárkapitány kitűnő alakí­tást­ nyújt. A mellékszer­epeikiben szintén első­rangú művészek szerepelnek. A film technikai részei, így elsősorban a fényképezés maga — ír­ja a prágai sajtó — csúcsteljesítmény, a tempó kiegyensúlyozott és Bolváry elérte azt a ré­gebbi­­ nívóját, amely v­ilág­hírűvé tette. (*) Pozsonyi cserkész-műkedvelők nagy sikere Szence­n. A pozsonyi Kiskár­p­átok cserkészcsapat színészgárdája, a szenei katolikus cserkészcsapat meghívására előadta Szenten a Franciska-otthhon színpadán a „Tatárjárást 11. A terem zsúfolásig telt meg, sőt néhányan már nem is jutottak jegyhez. A közönség lelkesen ünnepelte a pozsonyi mű­kedvelőket, akik Sendlein János cserkészparancs­nok vezetésével vitték sikerre az előadást. A sze­replők közül­­ különösen Körinek Lajos, Sáray Pali, Mátray Anci és Pongrácz Nóra tetszettek, de osztatlan sikert aratott a zenekar is a többi szereplőkkel és a­ kórussal együtt. A­­„Tatárjárástól a­ pozsonyi cserkész-műkedvelők vasárnap, feb­ruár 28-án délelőtt, háromnegyed 10 órakor meg­ismétlik a pozsonyi YMCA-ban a közönség általá­nos kívánságára. .(*)­ Mozart-film készül. Schubertról már há­­­rom fim. Beeth­ovenrő­l és más zenei nagysá­gokról ugyancsak készültek filmek. A festészet és az irodalom nagyságait is sorba vették már. Most­ egy osztrák filmgyár elhatározta, hogy Mozart­­ életéről fog filmet készíteni és ehhez a legkiválóbb osztrák fi­l­mműv­ész­eket akarja szer­ződtetni. A filmet természetese­n Salzburgban fogják forgatni és a felvételek ossze! kezdőd­nek meg. (*) Marion Davis harmincöt estélyi ruhája.­­ Kain és Mabel című airachtei vígjátékibainr az ördögöt Okiak Gabié képviseli­, aki elcsábí­tja az angyali Marion Davis­t. A főszer építőinek, Marion Daviss­nak, toalettjeit most az egész vil­ágon utá­nozzák: ebben az egy filmben csekély harminc­­ötször vált ruhát­. A filmnek van egy nagyszerű boxntecee-jelenete, amelyben Clarik Gabié re­mekelt. Egyébként egyik rev­ü­j •■! *nete­­ is a l­eg­­újabb táncokat mutatják be. A­tto&seHtyi m­azik (H&sam ALFA: A zsarnok bukása. (Mossuchin.) ÁTLÓN: Éjszaka a Dunán. (Bécsi film.) REDOUTE: A csúnya lány. (Muráti L.) TÁTRA: Ember a híd alatt. (Magyar film.) METROPOL: Az igazi ember. (G. Cooper.) URÁNIA: Mézeshetek. (Ondra Anny.) LUX: Ave Mária. (Nagy Kató, Gigli.) A NYUGATSZLOVENSZKOI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA DUNASZERDAHELYEN. Vasárnap délután: Amikor a kislányból nagy­lány lesz. Vasárnap este: Viki. Hétfő: Tisztelettel értesítjük . . . Kedd: Nászutazás Budapest—Wien. .Szerda: Nincs el­vámolni valója? A KASSAI MOZIK MŰSORA: CAPITOL: Volgahajósok. Vasárnap délután: Csak látásból ismerem. TIVOLI: A kuruzsló. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA KINŐ PAvSSAGE: IIi./J —6: A kaméliás hölgy. III./4—5—6: örvény. IFJ./7 -8—0—10: Mint a teve a tűi fokán. BIO RÁDIÓ: ni./J: Garda futárja. MI./­> :­; Halálhatár. ILI./4 ő~ 6—-7. Idegen zászló alatt. > <ERXGMy^A<jteR.RTRIiSR SPORT Az Érsekújvári SE nem fellebbezi meg a diviziós ítéletet A felfüggesztett vezetők a ÉRSEKÚJVÁR. — Megemlékeztünk­­ arról,­­hogy úgy az MLSz intéző­bizottsága, mint a déli kerü­let" választmánya állást foglalt­­ a diviziós fegyelmi bizottság súlyos szabálysértő ítélete ellen s meg­állapítva a divízió i­le­té­k­te­l­en­s­ég­ét, erélyes tiltakozást jelentettek be a CsAF-nál az ellen, hogy a divízió az MLSz hatáskörét meg­sértse. Ezeknek­­ a híreknek a­ beérkezése után az ÉSE vezetősége hosszas, alapos mérlegelés után úgy határozott, hogy nem él jogorvoslattal a divíziós fegyelmi bi­zottság ítélete ellen, fellebbezést nem nyújt be, az ítéletnek korrektül eleget tesz és bízik benne, hogy a magyar sportfórumok a maguk tekinté­lyével mindent elkövetnek a sérelmes ítélet hi­vatalból való visszavonására. Az ÉSE ugyanis nem akarja magát további meghurcoltatásoknak kitenni s­­ ezért a maga ré­széről be kívánja fejezni ezt az áldatlan ügyet, hogy teljesen sport­ működésének szentelhesse ma­­jd.Az ÉSE három felfüggesztett tagja azonban: dr. Holota János, nemzetgyűlési képviselő, Érsek­újvár, polgármestere, a CsÁITSz alelnöke,­ Szabó Kálmán bankigazgató, a déli kerület elnöke­ és Sándor Dezső szerkesztő közös fellebbezést nyújtottak be a divízió útján a CsAF-hoz. Ebben a fellebbezésben kimutatták, CsAF-hoz élnek panasszal hogy a fegyelmi bizottság határozata minden részében szabálysértő, ennek az ítéletnek a meg­hozatalára nem volt illetékes s maga a határo­zat pedig valósággal hemzseg a formahibáktól s minden részletében a kellő megfontoltság, ala­posság s a szabályok ismerete nélkül készült el. A jogászi alapossággal elkészített fellebbezés valósággal szekre tépi a fegyelmi bizottsági el­hamarkodott ítélet­ét s a­ magas sport­fórumok előtt a kellő megvilágításba helyezi ennek az ítéletnek a szempontjait. KESSLER LEÓ — AZ ÉLE TRÉNERE Az ÉSE­T hetekig tartó edző­ válsága egyelőre megoldódott. Mint ismeretes, Hanák különös já­tékot folytatott Pégi egyesületével. Otr­ok­ovicéből tárgyalt az ÉSE-tel. Egyizben lemondott s kö­zölte, hogy az SK Bafovcenél marad. Az ÉSE tu­domásul vette ezt a lemondást. Egy héttel később Hanák táviratozott, amelyben közölte, hogy mégis elfogadja az ÉSE ajánlatát. Ezek után mégsem jött. Az ÉSE vezetősége most úgy határozott, hogy az edzések vezetésével Kessler Leót, az ÉSE valaha legendás hírű hátvédjét (Kessler II.) bízza meg, aki az edzéseket már meg is kezdte. A kiváló f­utball-szaké­rtő, aki egyike volt az ÉSE­­ legkiválóbb játékosainak és főleg legkiválóbb tak­tikusának, egészen bizonyosan jó munkát fog a kitűnő érsekújvári játékosanyagban végezni. Fejlődik a csehszlovákiai magyar jégkorongélet 17 tagegyesülete van a „Csehszlovákiai Magyar Kanadai Hokki Szövetség”-nek A CsMKHSz alapszabályainak belügyminiszteri jóváhagyása után, az 1032. év végéni kezdte meg működését. Az első idényben csupán­­ edzenek és barátságot­ játékok voltak. 1933—34-ben indultak meg az első rendszeres bajnoki mérkőzések, ame­lyek nagy meglepetésre a­ kezdő ungváriak győ­zelmével végződtek. A Kassán lejátszott döntőben az UAC 2:1-re győzött a Kassai AC ellen, amely győzelmével a jégkorong-bajnokságra alapított, elefántcsonttal díszített, művészi Szent­ivány-ser­­leg első védője lett. Az örökös vándordíját, amelyet egyelőre a baj­noksággal együttesen ír ki a szövetség, Szent­­ivány Farkas adományozta a CsMTSz-nek, amely a jégkorongsport díjazására tűzte ki. A CsMKHSz-nek ebben az időben csupán hat tag­egyesülete volt­ és csak négyen indultak a bajnokságban. Felszerelés nem volt, ócska, színehagyott labda­rugó-mezekben és kölcsönkért kapus-felszerelés­sel állott ki a döntőre Keletszlovenszkó és Kár­pátalja két legnagyobb multit egyesülete, a KAC és az UAC, melyek minden sportág meghonosí­tásában mindenkor jó példával jártak elöl. A két­ következő idény — sajnos — csak ba­rátságos játékokra szorítkozott, aminek fő oka a mostoha jogviszony­okban keresendő. Még 1933-ban megindultak a tárgyalások az or­szágos jégkorong-ligába való belépés ügyében. A CsMKHSz felvételét láthatatlan akadályok el­odázták. Bár egyeseknek sikerült a magyar szö­vetség felvétele elé akadályokat gördíteni, a liga mégse utasította e­l a kérést, csupán bizonyos feltételeket szabott, amelyek­nek teljesítése folyamatban van és biztosra ve­hető, hogy a felvétel még a folyó évben meg­történik. A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő Szövet­ség segítségére sietett a fiatal jégkorong-szövet­ségnek és már az 1035—36-os idényben I) egyesü­letet részesített felszerelési segélyben. A folyó idényben újabb hét egyesület kapott felszerelést. A CsMT­Sz hatalmas áldozatkészsége tette lehe­tővé, hogy e férfias sportágban meginduljon a fej­lődés. A CsMKHSz-nek ma 17 tagegyesülete van 232 igazolt játékossal. Tagok: KAC, KÖC, Törekvés­­ és Barakk,1 -80, UAC és UTKSC Ungvár, MIBE, PTVSE és Törekvés Eper­jes, KSE, PTE, IvFC, I­FE és Juventus Léva, Rozs­nyói SC, Jászai AC és Szepsis SC. Legtöbb igazolt játékosa a Kassai SC-nak van: 29, az UAC-nak 25, a KAC-nak 21, a Kassai Tö­rekvésnek 20 igazolt jégkorongozója van. A folyó idényben eddig 33 hivatalos mérkő­zést játszottak a­ magyar egyesületek, 19 bajnokit és 4 barátságost. A bajnoki játékok három körzetben folytak. Kárpátalján az UAC, középen a Kassai AC, nyugaton pedig az Érsekújvári SE lett a bajnok. összesen 11 egyesület játszott a bajnokságért. A nyurgáéi kerület győztese idén az idő rövidsége és a költségek miatt­ nem­­ kapcsolódhatott bele a,­, or­szágos döntő játékokba. Megismétlődött az 1933—34. évi döntő Kassán a KAC és az UAC között. A szövetség választmánya a kétfordulós rendszer mellett döntött e az érdekeltekkel megegyezve­ ki is tűzte az ungvári, illetőleg a kassai mérkőzést. Az időjárás miatt Ungváron lehetetlen volt a já­ték, így a­z UAC kénytelen volt mindkét mérkő­zést­ Kassán lejátszani. Az első játék az ungváriak­­ súlyos vereségét hozta, 13:3 arányban győzött, a­­ KAC az ungváriaknak­­ teljesen szokatlan esti, vil­lanyfény melletti játékban. A másnap, 14-én dél­előtt megtartott második mérkőzésen az ungvári kék-sárgák beigazolták tudásukat és erős küzde­lemben csupán 1:2 arányban maradtak alul. Bár a KAC kétségkívül megérdemelten jutott a bajnoki címhez, örömmel kell megállapítanunk, hogy ma már több olyan magyar együttes van, amely méltó ellenfele a kassai kék-sárgáknak. Nyugaton Érsekújvár nagy fölényének valódi értékét nem tudjuk megállapítani, miután a kele­tiekkel — sajnos — egyáltalán nem játszott. Mint kerületi bajnokot, éremdííjazásban részesíti a szö­vetség, amelynek országos bajnokságában tehát első a KAC, második az UAC. A szövetség által kiküldött bizottság 11 játék­vezetőt képesített a Kassán tartott elméleti és gyakorlati vizsgán: Őriess Sándor, Haidecker La­jos, Sándor András, Rohringer Géza IvS­C, Paszter­nák Miklós, Rosenfeld Béla KAC, Balato­ni Sán­dor, Miklóssy Sándor Törekvés, Leskó István Ba­rakk­i SC, Manczos Jusztin Jászai AC és Stern Béla PTVE. Ezenkívül a nyugati kerületben négy játékvezető képesítése van folyamatban. A kár­pátaljaiak részére kiírt ungvári vizsga a kedve­zőt­len idő miatt elmaradt. A szövetség vezetősége — összhangban az MTSz-el — mindent elkövetett a jégkorongsport népszerűsítése érdekében. Burtovszky Tivadar személyében olyan főtitkár­ral rendelkezik a CsMKHSz, aki úgy a sportbeli részben, mint az ügyvezetésben otthon va­n és bírja a tag-egyesületek bizalmát. A következő idény meghozza a szövetségi ügyek teljes rendezését és valamennyi egyesü­letnek bekapcsolódását a bajnoki játékokba.­­ Minden remény megvan, hogy az döntők mindhárom kerületi bajnok 1987—38. évi részvételével a Tátrában, semleges helyein és­­ méltó keretben r­endezt­essenek meg. Sz. Gy. L. d­ommnúfc­sp ődja CSEHSZLOVÁKIÁBAN és MAGYARORSZÁGON az állami bajnokságok ismét teljes fordulót hoz­nak. PRÁGÁBAN a Sparta a pozsonyi Brati­­slavát látja vendégül. A Slavia ugyancsak Sparta-pályán a Viktória Zsizskovval mérkőzik.— a­ BRÜNNBEN a idei Wi derby folyik le a Zsidenice és a Moravská Slavia között. PILSENBEN is derbi-meccs lesz az SK és a Viktória között. A PROSSNITZBAN az SK Kladno, NACHODON pe­dig az ungvári SK Rusj mérkőzik a helyi SK-bal. POZSONYBAN edzőmérkőzések lesznek. A PTE a­ Testvériséggel, a Virágvölgy az MTE-tel, a Do­­naustadt a Makka­beával, a Rapid a Laborral és a Vass­a BASE-zel mérkőzik. ÉRSEKÚJVÁROTT a Ligeti lesz az ÉSE ven­dége. — NAGYSZOMBATBAN a Tótmegyeri SK játszik a­ Rapid ellen. BUDAPESTEN a Hungária játszik az Újpesttel annak pályáján. A Budai XI. a Hungár­ia­ útra viszi a Ferencvárost, ahol a Nemzeti az Elektro­mossal, játszik. — KISPESTEN a III. kerület, DEBRECENBEN pedig a Phöbus játszik a Bocs­kai ellen. — A Haladás—Budafok szombathelyi mérkőzést hétfőre halasztották. BÉCSBEN a bajnokságban a­ Wacker a Rapid­­dal, az Adudra a Floridsdorfer AC-bal és a Vienna az Aus­trival játszik. OLASZORSZÁGBAN a Lazio a Juventussal, a Bologna -midiig a Genovával mérkőzik. FRANCIAORSZÁGBAN a vezető Rouen az FC­­Sochaux-val találkozik. - 1937 február 28, vasárnapi TENISZ : A német Cramm Monte Ccarlóban a prágai Vla­dickát 4:6, 6:2, 6:4 arányban legyő­zte. Vodicka a második szettben már 2:0-ra vezetett, amikor Cramm kiegyenlített és a szetet megnyerte. A né­met Henkel a svájci Eli­mert 6:3, 6:3, a f­rancia Boussus az angol Peterst 6:3, 6:4 és az olasz Eli­miert a svéd Söhrödert 6:4, 4:6, 6:3 aránybam győzte le. — A női egyesben a középdöntőbén S­perlingné a chelei Lizanát 6:0, 6:4 és a K­amra Mathieu a dán Boegnert 6:1, 6:3 arányban gyáte le. — A Butler­ Cup­­ döntőjébe a német Cm­ma-­ Henkel- ée az angol Hare—-Hughes-pár jutott, Crammék a középdöntőben a francia Boussus— Brugnon-kettőst 6:2, 1:6, 6:0, 6:0 arányban győz­ték le, míg az angolok a francia Petra—Pelir­a­­pán-t 2:6, 6:2, 6:2, 6:3 arányban verték meg. )( Az újpesti fedettpálya-versenyen a műi egyes­ben a 13 éves Körmöczy Zsuzsa (KISOK) Paísy­­nét 6:4, 4:6, 6:4 arányban legyőzte.­­ A férfi­­egyesben Bánó Lehel Straubot, Romhányi pedig nagy meglepetésre Gábo­ryt győzte le h­árom­­szoros erős küzdelem után. A CsAF-MLSz (« csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: Az I. B. a Nyugati­­ és Déli kerületek bajnoki sor­solását tud. vette. (­S. 17/37.) A Rimaszombati TSE közgyűlését az I. B. kö­szönettel tud. vette. (S. 35/37.) A Nagyszőllősi Makkabea SC felvétele ügyében a CsAF ma visszavonta az 1936. IX.­­26-i határo­zatát, mellyel az egyesületet Szövetségünkbe osz­totta be, mivel az egyesület m­ár 1034. VI. 16. óta a CstA­F rendes tagja s a KMIKRJ likvidálása után — mint valamennyi zsidó egyesület — a CsAF tag­jává vált. (Kr. 128/37.) A Déli kör. levelezését — a kerület kérelmére —­ továbbra is Szabó Károly elnök Nővé Zámky- Érsekujvár címére kell küldeni. (D. 174/37.) A Nyugati kér. javaslatára az I. B. alábbi egye­sületeket tartozásaik kiegyenlítéséig III. 8-ával fölfüggeszti: RTC, BULE, Donaustadt SC, Dom­­kappel SC, Diósförgepatonyi SC, Dunaszerdahelyi TC, Féli TC, Ligeti SC, Labor SC, Meteor SC, Nagylégi TK, PTE, Patonyszék­ SC, Szenes SK, Nagyabonyi FC, Somorjai TK, Sikabonyi FC, Test­vériség SC, Törekvés-Unitas SC, Union SC, Uszorí SC, Sportfreunde Berg. — Felfüggesztésük a tarto­zások kiegyenlítésével automatice megszűnik, mi­ről a kerület haladéktalanul értesítsen bennünket. (Ny. 181/37.)­­A Nyugati kör, Západoslov. zupa válogatott mér­kőzést V. 6-ra az I. B. engedélyezi. (Ny. 186/37.) Alábbi egyesületek szövetségi tallózásaik ki­­gyenlítéséig felfüggeszti alatt állanak. Nyugat : BULE 62.—, Dióeförgepatony 22.—, Dunas erda­­ihelyi TC 06.—, Féli TC 20.—, Labor SC 61A0, Li­geti SC 204.—, Meteor SC 66.50, Nagyabonyi FlC 10.—, Sikabonyi FC 66.—, Somorjai TK 11050. Törekvés-Unitas 120.50, Union SC 164.50, Uszor­ SC 21.—. Déli kerület: Aranyos 15.—, Bajos 37.—, Bátorkeszi 104.—, Csúz 57.—, Deáki 130.—■, Ebed 17.—, Farkasd-Negyed 1217.—, Galánta 123.—, Hetény 94.—, Hidaskürt 105.—, Karva 116.—, Ké­­ménd 50.—, Keszegfalva 60.—, Királyrév 52.—, Kismácséd 19.—, Komáromi Dunaváros 64.—, Ko­sul 39.—, Kövesd 12.—, Nagyfödém­es 73.—, Nagy­­mácséd 2.—, Nagymegyer 81.50, Nemesolcsa 80.—, Ógyalla 179.—, Oroszka 52.—, Örsuijfalu 19.—, Pár­kány 196.—, Perbete 60.—, Pered 134.—, Sala 298.—, Sajló 98.—, Sókszelöce 41.—, Taksony 93.—, Tardoskedd 359.—, Tósnyárasd 32.—, Udvard 79.—, Vizkelet­ 121.—, Zseliz 211.50, Zsigárd 139.—. Közép­ kerület: IHUekpüspöki 68.—, Hode­­jovo 114.—, Losonci AFC 583.10. Északi kerü­let: Metzensenf 6.—. Keleti kerület: Huszt 129.—, Királyháza 10.—, Szlatina 9.—, Técső 240.50. Ungv. MTE 367125 éve. Tartozásaik kiegyen­lítésekor fölfüggesztésük automatice megszűnik. (S. 187/37.) Az 1. B. alábbi bizottságok üléseit kitűzte: Sze­r­. Ifjúsági Biz. III. 2. 7 órakor. Közp. Egyez­tető Biz. III. 10. 7 óra. Szer. Tanulmányi Biz. III. 15. 8 órakor. Fölhívjuk a kerületeket, hogy az uj csere-igazol­ványokat kizárólag a régiek beszolgáltatása mel­lett adják ki! — A régi igazolványok a kerületnél maradnak. A CsAF az Átig. szab. 12. § c. pontjának ki­­egész­ttések­épen hozott 1030. XII. 6-i közgyűlésé­nek határozata alapján 1937. II. 1-ével törli az alábbi játékosokat tartozásaik ki nem egyenlítése miatt (zárójelben a jelenlegi, utána a volt egyesü­lete és ennek követelése): Agócs Zoltán (Zvolen­­sky TK—Losonci MTE 525. ), Bakos Sándor ;$K Praha Vill. — Beregszászi FTC 162. ), Balázs Károly (FC Zlaté Moravce—Zselizi SC 623.10­, Re­­velaqua László (SK Handlová — Ragyolci TC 196.—), Blitz Jenő (ZSK Makkabi Prostejo —So­­morjai TK 100.—), Csabay Ottó (Ligeti SC—SK Presfany 475.­­), Cymbala István (SK Slavoj Ziz­­kov— Kassai TSE 180.—), Draskovics Sándor (SK Levoía—­Rimaszombati TSE 300.—), Fábián Gyu­la (Presovi TS­E—SK Slovan Mór. Ostrava 99.—), Fodor Dániel (Szenes SK—STS Cadca 455.50), Fried Árpád (Seredsky SK—Polgári TE 120.—)­, Gonda József (Apátfalusi SC—Sov. Slavia Tűrő. Sv Martin 425.50), Göndör Miklós (SiK Kladno -Pre­­so­vi TVE 715.—), Bítta. János (SK Cecho­dovan Nusle—­Kassai TSE 180.— ). (Rekord 7/37. sz., köv. számban folytatás.) A CsAF választmánya kimondotta, hogy a játé­kos várakozási vagy tilalmi idő alatt a CsAF iga­zolt játékosai sorából saját kérelmére nem töröl­hető. (Rekord 7/37.) A CsAF—MLLSz titkársága.

Next