Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)
1937-11-09 / 255. (4401.) szám
8 Japán lemondott a futball világbajnokságban való szerepléséről PARIS: — A FIFA elnöksége kétnapos ülést tartott. Japán lemondását a világbajnokságban való részvételre elfogadták. Ezzel szemben Argentína jelentkezését elfogadták, míg Brazília résztvétele függőben maradt. A FIFA elnöksége a nemzeti Spanyolország futballszövetségét elismerte és a nemzeti spanyol csapat november 21. portugáliai mérkőzést engedélyezte. Egyéb nemzeteki közti mérkőzést azonban a két spanyol szövetség egyelőre nem köthet le. A FIFA legközelebbi elnökségi ülését január 8—9-én San Remóban tartja meg. Cseh- és morvaországi eredmények " ÁLLAM LIGA-BAJNOKSÁG PROSSNITZ, SK Prostejov—Viktória Zsizskov 3:0 (2:0). 3000 néző. Bíró: Dörfler. Gólok: Drozd és Kastl (2). A ligában a Sparta 15 ponttal vezet a Viktória Zsizskov 10 pontja előtt.. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: Slavia—SK Pardubice 7:2 (5:0). 3000 néző Prágában. — SK Pilsen—Viktória Pilsen 8:3 (5:1). — Slezská Ostrava —DSV Witkolwitz 4:1 (2:1). — Náehod—Kudrnác 10:0 (5:0). — SK Kladno—Rakovnik 9:0 (2:0). CSEH-NÉMET divízió Teplitzer FK—Karlsbadar FK 8:1, DFC Prága— DFK Komoram 4:1, DiSV Saaz—DiSV Trantenau 4:1, BiSiK Gablonz—Reichenberger FK 6:1, VfB Teplitz—Warnsdorfer FK 4:3, DSB Schbreckenstein —DISK Gablonz 2:0. — Vezet a TFK 22 ponttal. KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ SK Lilien—Hrezda Kosice 3:2, AFK Kolin— Slavoj Vili. 3:2, Boheimiams—Meteor Vili. 4:0, Union Zsizskov—Cecbie Karlin 4:3. — Veretlenül vezet a Liben 18 ponttal. MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ SK Bafa Zlin—Ostraui Slavia 6:1, SK Prezan— Hanácká Slavia 3:3, Slovan M-Ostram—Polonia Karvin. — Vezet az SK Bafa. CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ A két csoport őszi győztesei az AFK Pardubic és az SK Kopisty. Külföldi eredmények ( ANGLIA. Az I. osztályban a vezető Brentford 4:3 arányban legyőzte a Liverpoolt és így továbbra is az élen maradt. A Chelsea a Sunderlanddel gólnélküli eldöntetlenre játszott, míg a Charlton Athletic a Derby Countytól 1:2-re kikapott. Hasonló arányú vereséget szenvedett az Arsenal a Grimsby Towntól. A II. osztályban a vezető Coventry City a 14-ik forduló után is veretlen maradt. Szombaton a Bradlforddal gól nélkül mérkőzött. Az Aston Villa a Buryval játszott 1:1 arányú eldöntetlenre. — Skóciában újból a Rangers került, az élre, amely a Kilmarnockot 4:1-re legyőzte. A Celtic a Patrick Hhile ellen ért el 6:0 arányú fölényes sikert.( BÉCS. A bajnoki derby során 20.000 néző előtt a Rapidnak sikerült a vezető Austriát 2:1 (2:1) arányban legyőzni és így a tabella élére jutni. — A Vienna az Admirát verte meg 3:2 (1:0) arányban. — Wacker—Favoritner AC 9:2, FC Wien —iSimmering 5:2. — I. Liga: Schwarz-Rot—Libertas 4:3, Red Star—Vorwärts BAS 5:0, Hermann—Postás 4:2, 5:4, Austro-Fiasc— 3:0, Villamosművek—Vacuum 4:2, Hakoah—Delka Helfort—Hadsereg 5:3, Schwedhat—Weisse XI. 2:1. )( NÉMETORSZÁG. Berlinben a városi válogatott 35.000 néző előtt Hamburgot 6:1 arányban győzte le. — Tschammer-serleg: Fortuna Düsseldorf—Holstein Kiel 2:1, Borussia Dortmund—FV Duisburg 3:1, HC Hertiha—Wormatia Worms 4:2, SV Wahlhof—Rendőrség Chemnitz 2:0. — Bajnokság: Fortuna Lipcse—SV Grimam 4:2, Sp.Vg. Lipcse—Guts Muts Drezda 5:2, Dresdener SC—SC Planitz 2:0, IFC Nürnberg—Sp.Vg Fürtih 2:0, FC Schiweinfurt—1860. München 3:2, BC Augsburg— Bayern München 2:0, Jahn Regensburg—Wacker München 2:0, VfB Ingolstadt—Schwaben Augsburg 1:1. ) OLASZORSZÁGBAN a vezető Juventus és a római Lazio 1:1 arányban eldöntetlenre játszott. Hasonlóan végződött a Genova—Ambrosiana mérkőzés. — Fiorentina—Sampierdarena 8:1, Bologna—Lucchese 3:1, Livorno—Nápoly 1:0, Róma —Turin 2:1. Milánó—Atalanta 3:0, Trieszt—Bari 8:0. )( LENGYELORSZÁG. Bajnokság: Pogon Lemberg—AKS Kattowitz 1:0. őszi bajnok a krakói Oracovia lötgfc )( FRANCIAORSZÁGBAN az FC Sétea Racing Strasbourgot 3:2, az FC Sochaux pedig a párisi Red Star Olympiquet 1:0 arányban győzte le. Kalocsay csapata, az Olymipique Lille 0:3 arányban kikapott a Racing Bombaix-től. )( BELGIUM: Union St. Gillis—IFC Mechelen 7:2, Liersche SK—Daring Brüsszel 2:1, Beerechot—FC Brugge 1:1, Olympique Charleroi—FC Antwerp 3:3. )( JUGOSZLÁVIA. A bajnok Gradjanski ismét kikapott. Vezet a HASK a B&K és a Hajduk előtt. Az eredmények: Hajduk—BASK 3:3, Jedinstvo— Concordia 2:1, Slavija Szerajevo—Belgrádi SK 4:1, HASK, Zágráb—Jugoslavija 1:0. ASZTALITENISZ )( Az angol asztalitenisz csapat amatőredzője Barna volt magyar világbajnok lesz. )( Németország válogatottja Csehszlovákiától Prágában úgy a férfi, mint a női csapatversenyben kikapott. A csehszlovák férfiak fölényesen, a nők azonban csak 3:2 arányban győztek. úszAs )( A bécsi EWASK jubileumi versenyén a brémai Fischer is részt vett. A 100 méteren 1:00.4, a 200 .méteren pedig 2:20.6 alatt győzött. A teplitzi Leikert a toronyugrásban második lett a berlini Weiss után. ( Vizipolóban Bécs csapata Münchent 8:4 (3:3) arányban győzte le. )( Csík Ferenc szombaton Budapesten a bankhivatalnokok versenyén 58.4 másodperccel az év legjobb eredményét érte 100 m. gyorsúszásban. Vizipolóban a Horthy-serleg győztes csapat a főiskolásokat 7:4 (4:1) arányban verte meg. Megjelent a Tátra novemberi száma PRÁGA. —■ A Tamás Mihály szerkesztésében megjelenő „Tátra" című folyóirat, a szlovenszkói magyar élet és irodalom kitűnő havi szemléje, mint eddig mindig, ezúttal is gazdag tartalommal jelent meg. Darkó István versével indul a szám. Kodolányi János „Finn tanya" című tanulmánya annak a sorozatnak a befejező közleménye, amely általános feltűnést keltett. Szalatnai Rezső, Csonka Ferenc, Bolya Lajos, Szabó Béla és Kvakovszky Lenke versei szerepelnek ezután.— Dr. Móricz Virág prágai tartózkodásának megfigyeléseit összegezi „Prága és a művészet" című cikkében. Igen szellemes és találó meglátásai vannak, többek között, amikor Prágát a tíz évvel előtti Berlinhez hasonlítja. Megállapítja, hogy az egész országot megrázta a hirtelen gazdagság a háború után. Művészrajongás uralkodik a fiatalok körében, irodalmuk a realizmus hitvallása. Írók a földből, a paraszttól indulnak ki. Nem annyira művészek, mint inkább pedagógusok. Egész Európában itt lelkesednek leginkább ma az avantgardista színházért épúgy, mint tíz év előtt Berlinben. Foglalkozik azután a cikk a csehek zenei életével és a prágai zenei intézményekkel. Végeredményben — fejezi be a cikkíró — a csehszlovák művészet fiatal teremtmény, háttere, alapja bizonytalan, művészi programja széteső. — Borsody István „Páris és vidéke 1937-ben“ című cikke két részből áll: Párisban a kiállított világ és Vidéken: a halászó emberek országa. Az első részben a párisi világkiállításról és egy világkiállítás céljairól is analitikus módszerrel. Igen okos a cikk magva: „A világot egyszerűen nem lehet kiállítani. Lehet csinálni kirakatokat és propagandát, de a világ nem állítható ki. Még az is kérdéses, hogy amit kiállítanak, valjon jót tesz-e a kölcsönös megismerésnek, a tudásnak és civilizációnak és nem torzít-e és nem vezet-e félre. A világkiállítások iránt csökken az érdeklődés és elavul az intézmény." Ezzel szemben szinte lírikus hangon, de a tárgyilagos meglátás színeivel ir a halászó emberek országáról, a vidéki Franciaországról, ahol béke és meglégedettség uralkodik. „Aki halászik, gondtalanul szereti földjét, a szép földet, amelyet vizek tarkítanak és mélyítenek. De szép lenne, ha az egész világ halászhatna!" A halászó cikk a kiállításnak mintegy zenei ellensúlyozója, amely teljessé teszi ezt a remekbe készült kis írást. Flórián Tibor versei után Veres Vilmos „Másfél hold föld" című erős novellája következik. Az irodalmi rovatban dr. Kiss Ibolya „Tolsztoj szlovenszkói barátai" címen írt érdekes és hézagpótló tanulmányt. A rovat Simon Menyhért, Tichy Kálmán, Málnási Ödön, Capek és más írók új könyveinek ismertetését hozza. A képzőművészet! rovatban dr. Móricz Virág budapesti kiállításokról számol be. A pompás kis számot irodalmi hírek egészítik ki. (*) Hubay-emlékest a budapesti Operaházban. Budapestről jelentik. Az Operaház, a Hubay Jenő Társaság, az Országos Liszt Ferenc Társaság és a Magyar Operabarátok Egyesülete november 11-én, csütörtökön este Hubay Jenő emlékezetére díszelőadást rendez az Operaházban. A díszelőadás keretében színre kerül Hubay két műve, a Milói Vénus és a Cremonai hegedűs. Az utóbbi új betanulással kerül színre ifj. Oláh Gusztáv rendezésében és Fleischer Antal vezényletével. (*) A Toldy Kör emlékestje. Pozsonyból írják: Kegyeletes ünnepség színhelye volt szombaton este a Toldy Kör helyisége. Emlékünnepet rendezett az egyesület, amelyet a pozsonyi temetőkben nyugvó halottakról való megemlékezésnek szentelt. Sok, immár feledésbe merült adatot elvenített fel Koltai Ferenc értékes és hangulatos előadásában. Megemlítette mindazo- TENISZ ) Gramm és Henkel Tokióban. Németország és Japán újabb mérkőzést kezdtek Tokióban. Az első két nap után a németek vezetnek 2:1 arányban. A párosban a német pár a Yamagishi-Nakano kettőst 6:2, 6:1, 4:6, 6:3 arányban győzte le. A Gramm győzött Yamagishhi ellen 6:4, 3:6, 1:6, 6:4, 6:2 arányban, míg Henkelt a japán Nakano 0:6, 2:6, 6:3, 7:5, 6:3 arányban legyőzte. ) A párisi fedettpálya-versenyen a férfiegyes döntőjében Petra a középdöntőben Borotrát legyőző Feret-t 7:5, 8:6 arányban verte meg. Előzőleg Petra Destrémau ellen győzött 6:4, 6:3 arányban. A férfipáros döntőjében a Borotva-Petra kettős nyert a Boruseius-Feret pár ellen 6:3, 6:4, 6:2 arányban. BOX ) A magyar válogatott ökölvívó csapat Kölnben a németektől 2:14 arányban súlyos vereséget szenvedett. Az egyetlen győzelmet a légsúlyban az újonc magyar Podány érte el Bruss ellen.( A prágai Prochaska Párisban a francia Fameronnal eldöntetlenre mérkőzött. BIRKÓZÁS ) Magyarország birkozó-válogatottja Nürnbergbén a németek ellen 5:2 arányban győzött. Rihetzky és Bóbis szenvedtek vereséget. ATLÉTIKA )( A prágai erdei futóversenyen a férfiszámban a 3300 méteren Haitek győzött 11:16.2 p. alatt Hősök előtt. Női győztes Grund (DTV) lett 5:53.9 p. alatt 1700 méteren. A csapatbajnokságot a Hagibor nyerte a Slavia előtt. )( A bécsi erdei futóversenyen 6800 méteren Muschik győzött 28:10 p.. alatt Groser előtt. 1937 november 9, kedd. kat a nagy egyéniségeket, akik valamikor szerepet játszottak a magyar közéletben és röviden ismertette működésüket. Ezzel valóban hézagpótló feladatot végzett, mert a régi Pozsony képét rögzítette meg a termet megtöltő hallgatóság lelkében és bebizonyíotta, hogy a magyar művelődésnek milyn fontos bástyája volt mindenkor az egykori koronázó város. Szeredai Gruber Károly, a jeles pozsonyi költő „Szenvedésünk" és „Sugaras ősz" című verseit olvasta fel. Ezk az elégikus hangulatú, mély érzésű írások szépen illeszkedtek bele az emlékünnep keretébe és megtalálták az utat a jelenlevők szívéhez. A rendezésen közreműködött a Bartók Béla Dalegyesület is. A férfikar „Mert oly borús" és a „Temetésre szól az ének" című dalokat énekelte nagy hatással, a női kar Schumann „Vérvörös rózsák" című szerzeményét adta elő kifogástalan betanításban. A kart Sendlein János karnagy, a közismert pozsonyi fiatal zenetanár vezényelte finom precizitással. A műsor befejezése után dr. Aixinger László, a kör ügyvezető alelnöke köszönte meg a közönség meleg támogatását és a szereplők közreműködését. Hangsúlyozta a tradíciók fontosságát, amelyek mintegy kiegészítik mai életünket. (*) Ma mutatja be a prágai Uránia a „Mária nővér "-t. Gertler Vilmos kiváló magyar film I * alkotását ma, kedden (november S-én) mutatja be a prágai Uránia 6 és negyed 9 órai kezdettel. A filmet 10-én és 11-én is ugyancsak 6 és negyed 9 órai kezdettel bemutatják. Szörényi Évával, Jávor Pállal és Svéd Sándorral a főszerepekben európai viszonylatban is nagyszabású filmet sikerült készítenie a magyar filmprodukciónak. A szünetekben Szepessiné Gádor Mária magyar dalokat énekel és a zongorakíséretet Szokolay Dóra, a kitűnő zongoraművésznő, látja el. — Szepessiné Gádor Mária pénteken, november 12-én 14 órakor a prágai rádió német óráján magyar dalokat énekel. Dr. Sebestyén József a hangverseny előtt előadást tart a magyar dalról. (*) Brogyányi Kálmán előadása az érsekujvári SzMKE-ben. Az SzMKE érsekujvári fiókjának őszi kulturciklusát e napokban nyitotta meg dr. Turchányi Imre szenátor, az érsekujvári fiók elnöke. Miután meleg szavakkal üdvözölte a közönséget s az est vendégét, annak a reményének adott kifejezést, hogy a SzMKE idei előadássorozata is éppen olyan sikerrel fogja kultúrküldetését betölteni, mint azt már évek óta megszoktuk. „Semmi mellékes cél nem vezet bennünket, — mondotta Turchányi szenátor— egyesegyedül magyar kultúránk szeretete s az a kívánság, hogy annak értékelésére minden barátot és ellenfelet egyaránt megnyerhessünk." Ezután Brogyányi Kálmán foglalta el az előadóasztalt s rendkívül gondolatgazdag, színes, vonzó előadásban ismertette a párisi világkiállítás külsőségeit és lelkiségét. A kiállítás — mint mondotta — a technika s a művészet jegyében szerveződött, de míg a technika szempontjából — érthető okokból — sok újat nem jelenthetett, annál korszakot alkotóbb a művészetre való befolyása. Előadása második részében Brogyányi egész sor vetített képpel igyekezett megismertetni hallgatóit a világkiállítás egyes részleteivel s ismertetés közben érdekes kritikát mondott a különböző országok pavilonjainak kiállításáról. Az előadás után a közönség Brogyányit meleg ünneplésben részesítette. (*) A dunamocsi SzMKE-szervezet rövid fennállása óta egyike a délszlovenszkói vidék legszorgalmasabban és legsikeresebben működő kulturegyesületeinek. Vasárnaponként tartanak kulturelőadásokat, rendszerint száznál több hallgató jelenlétében. Megszervezték a női szakosztályt is, asszonyokkal s lányokkal s ennek a szakosztálynak külön előadásokat is tartottak: Bíró Kamilló igazgató-tanító „A SzMKE s a magyar nő" címmmel, Mocskos Ilona Zrínyi Ilonáról olvasott föl, Nehéz Ferenc „Édesanyánk a temetőben" címmel tartott előadást. Október végién Petőfi-estet tartottak Bíró Camilló, Csehi Béla, Bábi Kálmán, Nehéz Ferenc közreműködésével. Az iskolásgyermekek szavaltak. A dumamocsi kulturegyesület a szomszédos kultur egyesületekkel is felveszi a kapcsolatot s előadóikat cserél ki. ■ (*) Meghosszabbították a nyitrai képzőművészek kiállitását. Nyitráról jelentik. Az itteni képzőművészek közös gyűjteményes kiállítása minden tekintetben túlnövi a megszokott vidéki kiállítások művészi színvonalát. Több mint százötven művészi alkotás sorakozik fel a kiállítási teremben, bizonyítva a nyitrai művészek kiforrottságát és termelőképességét. Az utóbbi napokban már vásárlások is történtek és több olaj és akvarell kelt el. Tekintettel az egyre fokozódó érdeklődésre, a kiállítást két nappal meghosszabbították. A nyitrai képzőművészek a kiállítás nagy sikerén felbuzdulva Délszlovenszkó több városában rendeznek a közeljövőben reprezentatív gyűjteményes kiállítást. (*) Érsekújvári színházi hét Tudósítónk jelenti: Az elmúlt héten a Romantikus asszony című operettet mutatták be. A társulat mindent megtett, amit megtehetett, de bizony a siker nem következett be. Márfy Vera szépen énekelt, Váradi Pál egy bonviván-szerepben is megállotta a helyét, kedves volt Megyeri Ferenc, ügyesen táncolt Horkay Jolán, sikere volt az elegáns Sághy Istvánnak, de ez mind kevés volt ahhoz, hogy a vérszegény darabot hatásossá tegyék. Mindszentek napján a társulat egyetlen előadáson Ohner Vasgyáros című régi drámáját mutatta be. Váratlanul nagy érdeklődés nyilvánult meg a régi darab iránt s még váratlanabb volt, hogy milyen kitűnő előadásban került színre a kissé divatjamúlt szólamokban megirott dráma. Kolár Mária alakítása élmény volt s a legnagyobb sikert hozta a keveset szereplő tehetséges művésznőnek. Kitűnő volt Sarlai Imre is, aki a darab rendezésével is érdemeket szerzett. A közönségre olyan mély hatást gyakorolt a kitűnő előadás, hogy a második felvonás után tizennyolcszor hívta a függöny elé a szereplőket. (*) Heltai Jenő a „Néma levente" londoni próbáin. Londonból jelentik: Heltai Jenő Londonba érkezett, ahol személyesen vezeti a Néma levente londoni bemutatójának próbáit a St. James színházban. Az Observer kiemeli, hogy Heltai sok színdarabbal tette híressé nevét és messze földön ismeretes. A lap hozzáteszi, hogy Heltai folyékonyan beszél angolul és minden nehézség nélkül ellenőrizheti a darab próbáit. (*) A komáromi diákmenza műsoros estjei Komáromból jelentik: A Palkovich Viktorról elnevezett komáromi diákmenza a tanulóifjúság közreműködésével nagyszabású műsoros estet rendezett a Jókai Egyesület kulturházának nagytermében. A műsoros est úgy anyagilag, mint erkölcsileg nagyon szépen sikerült: a termet zsúfolásig megtöltötte a közönség s gyönyörködött az ifjúság műsoros számaiban. Az est jövedelme gazdagon előmozdította a menza anyagi lehetőségeit. A gimnáziumi zenekar, Krizsán József tanár vezetésével az est folyamán többször lépett fel, Borka Géza versét, „A menza a mi otthonunk" címűt szavalókórus adta elő, a gimnáziumi vegyeskar két szép énekszámmal tüntette ki magát, Szilassy Kató művészien szavalta Borka Géza versét: „Ének a jó szívről". Majd két mesejáték volt műsoron kisebb-nagyobb szereplőkkel, akik bájosan táncoltak s lelkes tapsra ragadták a közönséget. Az egyik mesejáték főszereplői: Váczy Erzsébet, Dosztál Ilona, Szilárd Erzsébet s Almássy Edit voltak számos táncpárral, a másiké Jancsó János, Csima László, Öllős Béla, Baumöhl Magda, Kovács Edit, Finta Mária, Kovách Anna, Tomaschek Magda. A zongorakíséretet Kominek Antal látta el, a szép és ötletes táncokat Aranyossy Lászlóné rendezte. A rendezőség Pataki I Maurus tanár vezetésével értékes munkát vézett. (*) A budapesti színházak e heti műsora. MAGYAR KIR. OPERAHÁZ. Kedd: Traviata. Szerda: Iphigénia Aulisban. Csütörtök: Hubay-emlékest. Milos Vénus: A cremonai hegedűs. Péntek: Lakmé. Szombat: Figaro házassága. Vasárnap délután: A pillangó- kisasszony: este: A trubadúr. — NEMZETI SZÍNHÁZ. Kedd: Jézusfaragó ember. Szerda: A bor. Csütörtök: Az ember tragédiája. Péntek: Thomas Paine (először). Szombat délután: A bor: este: Thomas Paine. Vasárnap délután: A borj este: Jézusfaragó ember — NEMZETI KAMARASZÍNHÁZ. Egész héten minden este: Kék róka. — VÍGSZÍNHÁZ. Kedd, szerda, csütörtök, pénteki szombat és vasárnap este: Asszonyok. Vasárnap délelőtt: Gyermekelőadás; délután: Szabó a kastélyban. — PESTI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Delila. — MAGYAR SZÍNHÁZ. Kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap délután és este: II. Richárd király. — ANDRÁSSÁ" SZÍNHÁZ. Csütörtökig minden este: Különös szerelem. Péntek: Nyilvános főpróba. Szombat (először). Vasárnap délután és este: Egyetlen éjszakára. — MŰVÉSZ SZÍNHÁZ. Kedd: Álarcosbál. Szerda délután: Kárpáthy Zoltán. Csütörtök: Sevillai borbély. Péntek: Millstein-hangverseny. Szombat, vasárnap délután és este: Éva a paradicsomban. — ROYAL SZÍNHÁZ. Szerdától minden este és vasárnap délután: Trudi Schoop és társulata. — BELVÁROSI SZÍNHÁZ. Egész héten minden este és vasárnap délután: Szakíts helyettem. — TERÉZ-KÖRÚTI SZÍNPAD. Egész héten minden este és vasárnap délután: Mit járkálsz meztelenül. «— PÓDIUM. Egészhéten minden este és vasárnap délután: Új novemberi műsor. KOMÉDIA. Egész héten minden este és vasárnap délután: Folies Caprice. — ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtökig mindennap: Noszty-fiú esete Tóth Marival. — JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ. Csütörtökig mindennap: Viktória. A pozsonyi mozik mű sora: ALFA: A besúgó. ÁTLÓN: Igazolatlan óra. (Méltóságom asszony) LUX: Az elátkozottak királya. METROPOL: Kereszt a patakon. (Cseh film.) PALACE: Asszonyok és szeretők. TÁTRA: Angyal. (Marlene Dietrich.) URÁNIA: Charlie Chan az olimpián. VIGADÓ: Filozófus történet, (Cseh film.)