Prágai Magyar Hirlap, 1938. május (17. évfolyam, 100-124 / 4543-4567. szám)
1938-05-17 / 113. (4556.) szám
1938 misia 17, kedd. Drámai küzdelemben kikapott a LAFC Érsekújvárott és kiesett a divízióból A Komáromi FC gólörönnel zárta az évadot ■ [UNK] Nehezen győzött a bajnok Füleki TC ■ [UNK] [UNK] Kikaptak a Rapidok ■ [UNK] [UNK] r PRÁGA. — A nyugati divízió küzdelmei — két mérkőzés híján —— vasárnap befejeződtek. Mint várható volt, a bajnokságot két pont különbséggel a Trencséni SE előtt a Füleki TC nyerte meg. A kijesés kérdése Érsekújvárott dőlt el, ahol a LAFC nagyszerű kezdet után kétgólos vereséget szenvedett az ÉSE-től és ezzel a divíziónak búcsút is mondott, hacsak a zöld asztalnál a Zólyomi TK ügyében marasztaló ítélet nem történik. A Füleki TC vasárnap csak nehezen győzött Zsolna ellen, míg a KFC csaknem tucat góllal zárta le a szezont. Győzött a Trencsén a nagyszombati Rapid ésa Tapolcsány a pozsonyi Vas-Rapid ellen. A vasárnapi eredmények: Füleki TC—Zsolnai SK 1:0 (1:0) FÜLEK* 1 A bajnok FTC sokkal jobb volt, mint a góleredmény mutatja. Részben azonban csatársorának gólképtelensége, másrészt pedig Zsolna kitűnő védelme miatt nem tudott több gólt szerezni. A csatárok hibát-hibára halmoztak. Az egyetlen gólt a 20-ik percben Mihók beadásából Siegmund érte el. A II. félidő vége felé Dietz bíró Zsolnából Rysavit kiállította, de még így sem tudott Fülek több gólt szerezni. A győztes csapatban tfialk a fedezetkor és a védelem volt, jó. A csatárok keözeül kivált időnként Siegmund és Havran. ZsolÉRSEKÚJVÁR. •—* A sorsdöntőnek jelzett mérkőzés külsőségeiben is, lefolyásánál fogva is méltó volt erre az elnevezésre. Gyönyörű tavaszi délután, ideális futball időben, 2500 főnyi rekordközönség előtt, példátlan izgalmaik között folyt le az utolsó évek egyik legizgalmasabb, legváltozatosabb, legdrámaibb mérkőzése. A mérkőzés drámaiságát főleg az okozta, hogy a két félidő majdnem ellentétes képet nyújtott. Szünetig a vendégcsapat vezetett s szinte győztesnek látszott. Szünet után azonban felülkerekedett ismét a legendás BSE-virtus s olyan 45 perc következett, amiről sokáig fognak még Érsekujvárott beszélni. Miután az ÉSE 11 a déli kerület I. oszt. bajnoksága keretében megérdemelten 2:0 arányban legyőzte a Farkasd-Negyedi SC-ot, megjelent a pályán a főmérkőzés két csapata, amelyek dr. Brüll Gyula vezetése alatt a következőképpen állottak fel: KSE: Scibéda — Varga, Szklenár — Bereczky, Bemer, Herdiczky — Lakatos, Brecztel, Pocsák, Szlávilk, Csét.Anyi. LAFC: Eszter — Tolmácei, Biukovszky — Kostyái Ménessy, Madaraei — Majlik, Schleicher, Paragi, Árpássy, Grieger. Az első félidő a LAFC-é s A LAFC kezd nap ellen, de az első támadásokat az ESTE intézi. Még az első perc sem múlik el, Reiner labdájával Breezzel kidobja Lakatost, akinek pontos beadását Szlávik a 16-oson belül Possák elé tálalja s a center veszedelmes lövését Eszter bravúrosan menti.A nézőtéren az izgalom moraja fut végig, ami fokozódik, amikor a 3-ik percben viszont már Majlik szökik el a jobb szélen, felfarolhatatlanul robog, majd beadását Paragi nehéz helyzetből a kapu fölé durrantja. Még magához sem térhetett a közönség, amikor újra Poseák tör ki, egy perccel később Breezzel hibáz döntő helyzetből. Pillanatonként változó, példátlanul hevesiramú játék, amelynek figyelésénél az otthoni közönség aggodalommal látja, hogy az ESE védelme korántsem olyan biztos, mint az előző mérkőzéseken volt. Szklenár feltűnően ideges, Scheda több labdát kiejt a kezéből s főleg az okoz izgalmat, hogy a minidig kiváló haláfsor sem találja meg magát. A losonci csapat egyre jobban tért nyer, egyre veszedelmesebben nyomult fel, Paragi szemmel látható biztonsággal váltogatja a támadásoknál a szárnyakat s a LAFC egyre jobban a helyzet urává válik. A 23-ik percben Bereczky hibás labdájával Grieger elszökik, majd kornerét a bizonytalanul helyezkedő Scheda kiejtette a kezéből, kavarodás támada egyszerre csak felcsattan a losonci tábor lelkes ujjongása: Paragi a kavarodásból megszerezte a LAFC- nak a vezető gólt. 0:1. Aki azt remélte, hogy az ÉSE most erőre kap, tévedett. A csapat még az előbbinél is idegesebbé válik. Az ÉSE szünetig inkább védekezik. A szünetben nagy a lelkesedés a losonci táborban, szomorú csüggetegség az ÉSE-nél. Bekövetkezik a fordulat Amint megindult azonban a játék a második félidőben, mintha kicserélték volna a csapatokat. Az ÉSE rögtön támadólag lépett fel, de még mindig hiányzik a rendszer a támadásokból. A közönség idegtépő küzdelemben kétségbeesve látja, hogy az ÉSE képtelen kiegyenlíteni s a levegőben lógó kiegyenlítés egyre késik. Végre a 28-ik perc meghozza a fordulatot. Reiner ideális labdáját Possák pompás érzékkel Bresztel elé tálalja s a fiatal csatár hatalmas erővel, félmagas, védhetetlen lövéssel megszerzi a kiegyenlítő gólt. Egy percen belül 2 gól, egy kapufa Egetverő, lelkes diadalordítás fogadja a pompás gólt s már folyik a zugó, lelkes, örvénylő, ordító közönség lelkesítése mellett a mérkőzés a a lelkesedés még le sem csillapodhatott, amikor 30 másodpercen belül Possák újra magas labdát küld Bresztel felé s a 16-os vonalon . Brösztel felugorva éles, védhetetlen fejesgóllal megszerzi a második gólt. nánál a védelem és Rrsavi remekelt. A bíró jó volt. Komáromi FC—Zólyomi TE 11:0 (6:0) KOMÁROM — A KFC valóban szép játékkal és még imponálóbb győzelemmel búcsúzott el az 1937—1938. évi divíziós bajnokságtól. A remek időjárás több mint 1000 nézőt csalt ki erre a mérkőzésre, amelyen a KFC szinte önmagát múlta felül és jónevű ellenfelére olyan vereséget mért rá, amilyenre a bajnokság fennállása óta még nem volt eset. Különösen a csatársor belső hármasa volt elemében s szinte minden megmozdulása gólt jelentett. A gólok pedig néha szinte percenként hullottak, mindegyik szép akció befejezéseképpen. Egyénileg a csapatból Simon hátvéd, Weintraub fedezet, az Ivicsics—László—Tóth belső hármas emelkedett ki, de a két szélső, Drozdy és Racz sem maradt el sokkal mögöttük. Ványa néhány remek közbelépéssel igazolta kitűnő formáját. zólyomi csapat csak a mezőnyben mutatott valamit, a kapu előtt azonban eredménytelen volt. Legjobbjuk: Kárpáty, Besina és Szatmáry. A gólokon László (5), Tóth (3), Kacz (2) és Drózdy osztozkodtak. Gabcsó bírót nem állította nehéz feladat elé a mindvégig sima mérkőzés. Az ujjongó lelkesedés még csak fokozódik, de megint nem érhet véget, mert most már szinte szárnyai nőttek az előzőleg még bizonytalan csatársornak. Ugyanabban a pereiben Possák tört ki feltarthatatlanul s Ibombaszerü lövésétől csak úgy porzott a kapufa! Ekkor már Losonc sorsa meg volt pecsételve. Szinte összeroppant s tehetetlenül adta meg magát a lelkesen rohamozó BSE-csatársornak. A 38-ik percben Possák csodálatos lövése csak milliméterekkel kerülte el a kaput, míg a* 5-ik percben Bresztelnek sikerült a mesterhármast elérnie és az ÉSE győzelmét biztosítani. Az ÉSE ezután lefékezett s az elviselhetetlenül erős tempó áldozatává válva, már csak kényelmesen fejezte be abszolút fölénnyel a mérkőzést. Reiner — a mezőny legjobb embere A nyújtott játék alapján az ÉSE teljesen megérdemelte a győzelmet A második félidőben olyan teljesítményt nyújtott, amilyet nagyon régen nem láttunk a rosszuul szereplő csapattól. A mérkőzés hőse Reiner centerhalf volt, aki a mezőny kimagaslóan legkiválóbb embere volt. Védekezésben és támadásban egyaránt gerince volt a csapatnak. Partnerei közül az első félidőben Bereczky, a másodikban Herdiczky volt a jobbik. A csatársor csak a második félidőben jött fel. Ekkor Possák remek taktikai tudása , Bresztel lendületes gólképessége voltak a győzelem megszerzői. Rendkívül jó benyomást keltett a fiatal balszárny. A védelem az első félidőben igen idegesen kezdett, szünet után nem volt komoly dolga. A LAFC-nál a védelem játéka volt kiváló. Eszter nagystílűen dolgozott s a kapott gólokat nem védhette. A két hátvéd még a második félidő nagy ostromában is félóráig hősiesen ellenállott az ESE ostromának s csak azután tört meg. A halfsorban Ménessy az első félidőben egy ideig kitünően tartotta magát, aztán Reiner mellett eltűnt. A csatársorban elsősorban Majlik volt veszélyes, míg Faragónak az első félidőben volt néhány szép akciója, de Reiner pompás teljesítménye őt is teljesen akcióképtelenné tette. Dr. Briill nagyvonalúan, teljes nyugalommal, szinte hiba nélkül vezette a rendkívül nehéz, izgalmas s forró légkörben lefolyt mérkőzést. Néhány nyilatkozat: Szabó Kálmán, a déli kerület elnöke: Elfoglaltságom miatt csak a második félidő 20-ik percétől kezdve láttam a mérkőzést. El vagyok ragadtatva ettől a résztől. Az ESE — legalább is ekkor — klasszisokkal jobb volt ellenfelénél. Brüll, a LAFC vezetője: Mit mondjak? A jobbik csapat győzött. Az első félidő után bizony mást reméltünk. Dr. Biüill Gyula bíró: Két tökéletesen ellentétes félidő. Az ÉSE teljesen megérdemelte a győzelmet, amelyet azonban csak a LAFC összeroppanása után tudott számszerűen gólokban kifejezni. Dr. Frank Árpád, az ÉSE Ügyv. elnöke: Hála Istennek, hogy idáig eljutottunk, most feladatomat teljesítve, nyugodtan visszavonulhatok. Haidecker Sándor (KSE): A csatársor akcióképessége akkor javult meg, amikor Possák és Brösztel helyet cseréltek. Brösztel a center posztján klasszisokkal jobb volt, míg Possák összekötőként is elvégezhette pompás helyzetelőkészítő munkáját. Kurzweil, az ÉSE futballszakosztályának elnöke: Ilyen rokonszenves, jóképességű csapatnak, mint a LAFC, nem szabadna kiesnie a divízióból. (D’or.) Tapolcsányi SK—VAS»Rapid 2:1 (1:1) TAPOLCSÁNY. — Mindkét csapat jól játszott. A Vas-Rapid csatárai voltak a gyöngébbek. Gólok: Opitz és Molnár a TSK, Balogh I. a Vas javára. — 1200 néző. Biró, Kiss (Ruttka), Trencséni TS— Rapid Nagyszombat 4:1 (1:1) TRENCSÉN. — Meglepően biztos győzelem. A honi csapat góljait Botka, Hala, Schwarz és Jelinek, a vendégekét Polos szerezte. 1500 néző. Biró: Varga, Érsekújvári SE—Losonci AFC (0:1) 1. Füleki TC A bajnokság állása: 20 11 6 3 44:24 28 (12) 2. Trencséni TE 20 10 6 4 39:25 26 (14) 3. Komáromi FC 20 8 4 8 52:33 20 (20) 4. Rapid Ngysz. 19 9 2 8 40:34 20 (18) 5. Tapolcsány 19 9 2 8 36:41 20 (18) 6. Zsolnai SK 19 8 3 8 36:31 19 (19) 7. Érsekiujvári SE 20 8 3 9 34:36 19 (21) 8. Vas-Rapid 19 S 3 8 43:48 19 (19) 9. Zólyomi TK 20 8 2 10 31:50 18 (22) 10. LAFC 20 6 4 10 29:37 16 (24) 11. Ruttkai FC 20 4 3 13 22:50 11 (29) Hátra van még Tapolcsányi SK—Rapid Nagyszombat és a Vas-Rapid—Zsolnai SK mérkőzések. Azonkívül óvás alatt áll hat mérkőzés. Az utolsó két mérkőzésen dől el a kiesés kérdése Keleten Az UAC eldöntetlenül játszott Iglóval . Győzött a KAC és a Rusj PRÁGA. A keleti divíziót két mérkőzés kivételével befejezték. Bajnok a Kassai AC lett a CsSK Kassa előtt. Érdekes, hogy a kiesés kérdését csak a két elmaradt mérkőzés fogja tisztázni a Munkácsi SE, a Beregszászi FTC és az Ungvári AC között. Vasárnap az UAC bravúros eldöntetlent szerzett az Iglói AC ellen és így helyzetén javított. Kassai AC—Munkácsi SE 6:1 (3:1) KASSA. (Sportszerkesztőnk távirati jelentése.) Spóner bíró vezetése mellett, 1000 néző előtt, remek időben a KAC kissé túlzott gólarányú győzelmet aratott a mezőnyben jól szereplő munkácsiak ellen. A vezetőgólt a második percben Ortutay szerezte meg, amit Vitéz és Kertész góljai követtek. A 30-ik percben Hajlik III. volt eredményes Munkács részéről. Szünet után Pásztor büntetőből, Vitéz remek sarokrúgásból és Weinstock állították be a végeredményt. Ungvári AC—Iglói AC 0:0 UNGVÁR, (Sportszerkesztőnk távirati jelentése.) 1200 néző előtt, Doubrava jó vezetése mellett egyenlő erők küzdöttek egymással. Az UAC két sérült csatára miatt felforgatott csapattal állott ki. Jók voltak: az UAC-ban Kiss kapus, Varjaesy, Pásztor, Hümley és a fedezetsor, Iglónál a közvetlen védelem és Havrics bal fedezet. A sarokrúgások aránya 5:4 volt Igló javára. SK Rusj—CsSK Ungvár 3:2 (3:1) 600 néző. Bíró: dr. Weinberger (Munkács). Az első félidőben a Rusj, a másodikban a CsSK volt jobb. Az eredmény túlzott, reális az eldöntetlen lett volna. Gólok: Moser (2), Kármán, illetve Skladal és Richter. Jók: Kármán, Kovács és Ivancsó, illetve Skladal, Tóth, Treschl és Richter. A keleti divízió pontállása — a hátralévő két mérkőzés (MSE—UAC és BFTC—Kassai CsSK) — nélkül: 1. Kassai AC 14 11 1 2 41:14 23 2. CsSK Kassa 13 9 — 4 51:24 18 3. SK Rusj 14 8 — 6 42:32 16 4. Iglói AC 14 6 2 6 41:35 13 5. CsSK Ungvár 14 5 2 7 24:39 12 6. Munkácsi SE 13 4 2 7 27:33 10 7. Beregszászi FTC 13 4 — 9 21:41 8 8. Ungvári AC 13 2 4 7 15:41 8 Al"%l A VHBkIC heroin és szappan garantáltan ártalmatlan és a legjobb JA* arcápoló szer, mely már egy tégely használata után a TM eltünteti a szeplőket, májfoltokat, pattanásokat és megfiatalítja, felüdíti az arcot. A bársonyos, puha arcbőr titka a friss ARIADNE krém és szappan. — Gyártja és postán naponta friss szállítmányokat küld: Ph. Mr. Vasskó Gyula — gyógyszerész — ARIADNE chemiai és kozmetikai laboratóriuma, Pre§ov, Masarykova ul. 81. Telefon 230. Postacsekkbontó száma: Praha 82.156. — Kérje minden gyógyszertárban és drogériában! 7 Érelmeszesedés, neurasthénia, golyva, mirigy, csont, szalvti és bőrbajok, büdések, köszvényes csuzos lábaknál i CSÍZ jód-bróm gyógyfürdő Olaó pausil Arakas ttsasköltségrekkel i az elő és utóidényben 14 napra Kő 760— 21 „ Kő 1100— Otthon tartandó ivókúrákhoz CSIZI jód-brómos gyógyvíz Ismertetőt, használati utasítást küld a Fürdőigazgatóság ÖSZ-KOPELE, Slov. A Teplitzer FK legyőzte a Jägerndorfot JÄGERNDORF. — A szudétanémet bajnokság döntőjének első fordulóján a Teplitzer FK 2:1 (1:1) arányban győzte le az SV Jigerndorfot és így egygólos előnyt szerzett a jövő heti teplitzi revánsmérkőzésre. — A bajnokságban a Reichenberger FK a prágai DFC-ot 2:1, a Warnsdorfer FK pedig a DSV Trautenaut 4:3 arányban legyőzte és így a TFK mögött a második helyen egyformán 31—31 ponttal helyezkedtek el. (A DFC egy mérkőzéssel hátrányban van.) Cseh- és morvaországi eredmények KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ Az SK Liben a Naselsky SK-ot 3:1, a Böhemians a Hrezida Kosiret 4:0 arányban győzte le.— Vezet a Liben 40 ponttal a Bohemians 38 pontja előtt. Kiesett eddig a St. Boleslav. MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ A már bajnok SK Bafaelin a Rolny Prossnitzot 2:1 arányban verte meg és 47 ponttal vezet az Olmütz és Hanácká Slavia 33—33 pontjai előtt. Kiesett már a karvini Polonia. CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ Az AFK Pardubic az I. csoportgyőztes, ellenfele a döntőben az SK Kopisty lesz, amely a II. csoportban egy pont előnnyel végzett a Ceské Budejovice előtt. AMATŐR BAJNOKSÁG Vezetnek a Sparta Kladno és a vinohradyl Ra. pid, NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS KARLSBAD, Sparta—IFC Nürnberg 6:6 (1:4). Külföldi eredmények ( BÉCS. Bajnokság: Vienna—FC Wien 5:7, Wacker—Sportklub 2:2, Admira—Simmering 7:3, Favoritner AC—Floridsdorfer AC 1:1. ) ( FRANCIAORSZÁG. Az utolsó bajnoki mérkőzésen az Olympique Marseille a Racing Roubaix-t 5:1 arányban legyőzte és így az FC Sochaux mögött a bajnokságban a második helyet foglalta el. )( SVÁJC. FC Lugano—FC Luzern 3:1, Grasshop Ipers Zürich—Lausanne Sports 4:2, FC Basel—Young Fellows 0:0. Vezet a Lugano 30 ponttal a Grasshoppens és az FC Basel 27—27 pontja előtt. — FC Sochaux—Chaux de Fonds 6:3. Nemzetközi mérkőzés.( JUGOSZLÁVIA: Gradjanski—Ljubjana 54, HASK—Jugoslavija 14, Belgrádi SK—Slavija Szarajevó 14, Jedinstvo—Concordia 1:0, BASE—Hajduk 1:0. A BSK vezet 25 ponttal a HASK 24 és a Gradjanski 23 pontja előtt. A bajnokság a jövő vasárnap dől el. — ( NÉMETORSZÁG, Berlin—Németország II. 3:2. Bajnoki mérkőzések: Borussia Neunkirchen— Friesen Cottbus 7:0, Guts Muts Drezda—Arminia Hannover 2:1. ) ( BUDAPEST. A NB egyetlen mérkőzésén a Phőbus a Budai Xlet 5:0 (3:0) arányban győzte le Turay II. (3) és Tőrős (2) góljaival. A Phöbus ezzel a győzelmével a bajnokság hatodik helyére került 22 ponttal. A Kispest Sopronban a Sopron—Környék vegyescsapatot 4:3 (3:2) arányban legyőzte. — Budapesten az amatőr válogatott Északmagyarország ellen 7:1 (0:4) arányban győzött. — II. liga: Simontornyai BTC-VAC 44, VÁC FC-Drogisták 24, Haladás —Váci Remény 34, Szolnoki MÁV—Diósgyőri VTK 24, Salgótarjáni BTC—Alba Régia 2:2, Csepel VMSC—Váci SE 10:0, Erzsébet—Tokodi VSC 2:0, ATLÉTIKA )( A CIMASz munkácsi országúti futóbajnokságán Lecskó (UAC) győzött 10 kilométeren 36:41 perccel. Második Szikszay I. (MISE) lett. Az ifjúsági bajnokságot 2.6 km-en Klein Miklós (MSE) nyerte 12:42 perccel, 2. Sziksay I. (MSE). )( A prágai Egyetem atlétái a Műegyetemet 74:40 arányban legyőzték. Galanda a magasugrásban 1.85 méterrel győzött. )( A lévai atlétikai Jen Uhradsky (katonaság) versenyen a 3000 métegyőzött 1:01, az 1500 méteren pedig Horváth (LTE) 4:59 perccel győzött. )( A párisi Pershing-stadionban Rochard a két mérföldes futásban 9:19 perccel új francia rekordot ért el. ) San Romani Memphisben (USA) egy mérföldön Cunninghamet legyőzte. Ideje 4:11.1 p. volt, azonban két méter előnnyel.