Prágai Tükör, 2005 (13. évfolyam, 1-5. szám)
2005 / 1. szám
OBSAH Úvodem ■ Prágai Tükör číslo 2005/1....................................................................3 Žili mezi námi ■ Vzpomínka na Petra Rákose...................................................................4 Aktuálně ■ Petr Rákos: Světočára Maďarů...............................................................5 O jazycích - o našem jazyku ■ Veronika Heé: Jazyky a jazyková práva Jak máme komunikovat v Evropské unii?...........................................11 Několik knih ■ Ferenc Bíró: 0 výzkumu rodových jmen na Slovensku..............................21 Médie ■ Attila Detáry: Zpět ke knize?...............................................................28 ■ Attila Gál: Literární soumar, aneb odkud věje vítr?.................................32 Žijí mezi námi ■ Endre Bojtár: K padesátinám Tamásé Berkese.......................................35 Skryté poklady Tamás Berkes: Pražská mise dobré vůle László Lakatosé do Prahy..........36 ■ László Lakatos: Cesta do Prahy.............................................................37 Naše dějiny ■ Tibor Ács: Češi a Olomouc v životě Jánoše Bolyaiho - 1..........................45 Trocha (klasické) literatury Básně Bálinta Balassiho......................................................................51 Panorama esejů ■ István Vadai: Milostné písně Bálinta Balassiho -1..................................55 Setkáni kultur „Intelektuální nezávislost a pronikavý pohled" s Danou Gálovou hovoří Lucie Szymanowská......................................62 ■ Attila Gál: Má obraz budoucnost?.........................................................64 ■ Pavel Sladký: Kontroll (Revizoři)..........................................................70 Trocha (moderní) literatury ■ Ottó Tolnai: Filatelista z Pompeje (úryvek).............................................73 Ukázky z české literatury ■ András Zádor: Jaromír Štětina.............................................................79 ■ Jaromír Štětina: Úsměv idiota Grísi.......................................................80 České resumé..............................................................................86 Summary........................................................................................87 Autoři čísla.....................................................................................88 Vychází s využitím finanční podpory Ministerstva kultury České republiky www.pragaitukor.com PRÁCAI TÜKÖR č. 1/2005 XIII. ročník kulturně-společenský časopis, vychází pětkrát ročně Vydává Svaz Maďarů žijících v českých zemích www.csmmsz.org Šéfredaktor: Éva Blaskovics Redakční rada: Péter Böszörményi Gyula Bredár Zsolt Csandal Attila Gál Jenő Gál János Kokes Tünde Mészáros David Petőcz István Végh András Zádor Obálka a grafika: Péter Böszörményi Attila Gál Grafická úprava: David Petőcz Tiskne pražská tiskárna SPRINT Adresa redakce: Prágai Tükör, V Praze: K Botiči 2, 101 00 Praha 10 tel.: (+420) 271746932 fax: (+420) 271746913 V Brně: Gorkého 12, 602 00 Brno tel.: (+420) 541241062 Každý rukopis přijímáme s radostí. Není-li jeho publikování možné, vrátíme jej autorovi v jím předem ofrankované obálce. Časopis lze objednat na adrese redakce. ISSN 12103853 č.reg. MK ČR E 6195