Pravda, november 1950 (XXXI/255-280)
1950-11-01 / No. 255
PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA í Bratislava, streda 1- novembra 1950 2 Kčs Ročník XXXI, — Číslo 255 Trnavsky Kovosmalt prijíma nové záväzky Vnášať unesenia z aktívu hospodárskych pracovníkov do každého závodu (P-'J — Aktiv hospodárskych pracovníkov KSS, ktorý bol v tieto dni v Bratislave, bol prípravou na plnenie zvýšených úloh v hospodárskej výstavbe našej krajiny. Významné prejavy s. Bránika, s. Pália, s. Fránka, s. Bašťovanského a početné cenné diskusné príspevky přiblížily pracovníkom všetkých našich hospodárskych úsekov úlohy našej hospodárskej politiky a priniesly početné podnety pre všestranné zlepšenie doterajšej práce. V závodoclj. na stavbách a v dopravných služobniach čítajú pracujúci referáty o konferencii a diskutujú so súdruhmi, ktorí ich na aktíve zastupovali. Mnohé nové poznatky, získané na konferencii sú zdrojom zvýšeného pracovného úsilia a nových záväzkov, povzbudením pre urýchlenú nápravu rozličných nedostatkov a chýb. Zavedú tretiu smenú vo viacerých oddeleniach I v trnavskom „Kovosmalte“ pohotové reagujú na úlohy, ktoré konferencia vytýčila. Už v utorok sa sišli vedúci odborov, vedúci prevádzky a majstri z celého závodu, aby prerokovali hlavné úlohy, vyplývajúce z referátov a rezolúcie na konferencii. Súdruh riaditeľ Jaura oboznámil prítomných s referátmi. Všetci prítomní pozorne sledovali výklad a robili si poznámky k bodom, ktoré sa ich najviac týkaly. Potom podrobne hovorili o nedostatkoch, ktoré mali v závode a na ktoré ich konferencia upozornila. Majstri a technici sa rozhovorili napríklad o tom, ako mohli do radiátorky, ktorá pracuje na dve smený, zaviesť i nočnú smenú a ako by mohli zaviesť nočné a popoludňajšie smený aj do ostatných oddelení. Prerokovali možnosti zásobovania elektrickou energiou a zistili, že im z nočných smien plynú značné možnosti úspor, lebo elektrický prúd v nočných hodinách je viac ako o 60% lacnejší ako denný. Ďalej sa zaoberali výchovou nových kádrov a školením v kurzoch technického minima. V ďalšej dis-kusii sa súdruhovia zaväzovali odkrývať ďalšie skryté rezervy, propagovať zlepšovateľov, úderníkov a ich spôsoby práce, dvíhať uvedomenie robotníctva sústavnou politickou prácou a dôkladne sa v závode pripraviť na štart do tretieho roku päťročného plánu. Po diskusii prijali tieto záväzky: 1. Splníme druhý rok päťročného plánu do 15. novembra 1950 a súčasne sa dobre pripravíme na zvýšené úlohy v roku 1951, ktoré sme odhodlaní splniť. Preskúmame možnosti využitia druhej a tretej smený, plného využitia strojov, zlepšime organizáciu práce a rozmiestenie pracovníkov. 2. Zaväzujeme sa previerku výkonových noriem uskutočniť do 4. novembra a v každej dielni uzavřeme nekoľko vzorných smlúv. Do 15. novembra budeme mať v celom závode preverené normy a zhotovené smluvy. 3. Zaväzujeme sa, že skúsenosti, získané v socialistickej súťaži, ktorá je u nás na masovej základni, budeme popularizovať a prenášať na všetky pracoviská nášho závodu ako aj na iné závody a súčasne sa učiť zo skúsenosti týchto závodov. Vyšším formám socialistického súťaženia a jeho prehlbovania budeme sa učiť od veľkého vzoru Sovietskeho sväzu. 4. Zlepšovateľské hnutie rozvinieme na masovú základňu tým, že prehĺbime spoluprácu technikov a majstrov s úderníkmi a získame pre myšlienku zlepšovania i ženy a mládež v závode. 5. Zaväzujeme sa, že agitáciu v našom závode ešte viacej prehĺbime za spolupráce všetkých složiek a vytvoríme v každej dielni budovateľský kútik. Svoje skúsenosti z tejto práce budeme prenášať na iné závody a popularizovať ich. 6. Školenie technického minima zdokonalíme a rozšírime na masovú základňu, pričom na učenie dáme k dispozícii najlepšie technické a politické kádre. 7. Zaväzujeme sa, že vychováme pre nové závody technické a politické kádre, ktoré nám zaručia správne nabehnutie nových závodov. 8. Preberieme patronát nad jedným novým závodom v našom kraji a poskytneme mu pomoc s každej stránky svojimi skúsenosťami. V „Kovosmalte“ hneď v prvý pracovný deň po sviatkoch rozmnožili rezolúciu z konferencie. Túto rozdali majstrom, vedúcim a agitátorom a títo referujú na dielenských schôdzkach, ktoré už v závode prebiehajú. Na schôdzkach sa zúčastňujú zástupcovia ZO KSS, ZS ROH a ZS ČSM a podrobne oboznamujú osadenstvo s úlohami, ktoré pred nami v budúcnosti stoja. Tak sa pracujúci trnavského „Kovosmaltu“ priamo na pracoviskách dozvedia, o čom konferencia rokovala a aké úlohy z jej usnesení * vyplývajú pre nich. Manifestáciami vo všetkých obciach oslávime 33. výročie Veľkej októbrovej revolúcie Zriaďujeme Ös.-sovietsky inštitút — Najnižšie verejno-zamesinanecké penzie zvýšené Praha (ČTK) — Vláda mala v utorok 31. októbra schôdzku, ktorú viedol jej predseda A. Zápotocký. Minister informácií a osvety V. Kopecký podal vláde zprávu o programe tohoročných osláv 33. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. Na oslavu tohto výročia budú vo všetkých obciach Republiky slávnostné spoločné manifestácie za účasti všetkých složiek Národného frontu. Poriadateľmi týchto manifestácii budú akčné výbory Národného frontu spolu s odbočkami Sväzu čs.sovietskeho priateľstva. Ústredná oslava bude v Prahe v priemyslovom paláci na starom vý_ stavišti, ako veľká manifestácia s ústredným heslom: »So Sovietskym sväzom za mier a socializmus«. Hlavný prejav na tejto manifestácii povie predseda vlády A. Zápotocký. Pred oslavami bude tradičný celoštátny štafetový beh, ktorý začal v Prahe už 28. októbra a ku ktorému sa pripoja dielčie štafety z okresov. Vláda vyslovila súhlas s programom osláv a usniesla sa vyslať na ústrednú oslavu, ktorá bude v priemyselnom paláci, početnú delegáciu. Minister informácií a osvety informoval ďalej vládu v zastúpení ministra školstva, vied a umení prof. Dr. Zdenka Nejedlého o zriadení Československo.sovietskeho inštitútu, ktorý otvorí svoju činnosť v deň 33. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie.' Československosovietsky inštitút je bádateľské a. organizačné stredisko pre sústavné štúdium spoločenského zriadenia, života a kultúry Sovietskeho sväzu, s’oznamuje československých vedeckých pracovníkov so sovietskou vedou, uľahčuje a organizuje ich štúdium, usiluje o prenikanie poznatkov so. vietskej vedy do všetkých odvetví nášho hospodárskeho a kultúrneho života a pomáha tak budovať socializmus v našej republike. Vláda sa usniesla vyslať na slávnostné otvorenie činnosti inštitútu, ktoré bude 7. novembra v Karline, vládnu delegáciu. Na návrh ministra práce a sociálnej starostlivosti E. Erbana schválila vláda osnovu zákona) ktorým bu. de trvale valorizovaná najnižšia ve. rejno-zamestnaneckä penzia. Táto úprava nastúpi namiesto doterajších jednorázových príspevkov, ktoré poskytli u týchto penzií v roku 1948 a 1949. Zvýšenie robí zásadne u výslužného čiastku 200 Kčs, u vdovskej penzie čiastku 150 Kčs a u sirotčej penzie čiastku 100 Kčs mesačne. V plnej výmere sa toto zvýšenie priznáva u výslužného, nepresahujúceho mesačnú čiastku 1.500 Kčs, u vdovskej penzie nepresahujúcej mesačnú čiastku 1.150 Kčs a k sirotčej penzii, nepresahujúcej mesačnú čiastku 700 Kčs. U vyšších dôchodov sa primerane snižuje a odpadá u dôchodov, dosahujúcich priemerne výšky obdobných dôchodov z národného poistenia, ktoré boly valorizované už zákonom, o národnom poistenú Ústredné oslavy budú sa konať v Bratislave, kde bude vo Veľtržnom paláci 6. t. m. o 16. hod. veľká manifestácia za mier — za priateľstvo so SSSR. Už predtým, vo štvrtok o 17. hodine otvorí predseda Sboru povereníkov K. Bacílek výstavu o budovaní Sovietskeho sväzu. V Národnom divadle bude slávnostné predstavenie hry Pavlenku „Šťastie“, vyznamenanej Stalinovou cenou. Do celoštátnych osláv 33. výročia Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie sa zapája aj Československý štátny film v Bratislave. V rámci osláv pobežia vo všetkých kinách na Slovensku sovietské filmy a filmy Prislúchajú teda len potiaľ, pokiaľ výslužné po tomto zvýšeni neprevýši čiastku 1.700 Kčs, vdovská penzia obnos 1.300 a sirotčia penzia čiastku 800 Kčs mesačne. Najnižšia čiastka výslužného sa zvýši z doterajších 8.400 Kčs na 9.600 Kčs ročne. Do uvedených čiastok sa nezapočítava výchovné, zvláštny prídavok k výchovnému, príspevok na výchovu, ani zvýšenie pre bezmocnosť. Dôchodcom, ktorí sú trvalé tak bezmocní, že potrebujú ošetrenie a obsluhy druhej osoby, bude možné v budúcnosti zvýšiť nôvoupravený dôchodok ešte o polovicu. Na návrh ministra práce a sociálnej starostlivosti sa vláda usniesla, že tiež v študijnom roku 1950/51 bude v rovnakom rozsahu a rovnakým spôsobom ako dosiaľ postarané o hospodárske zabezpečenie účastníkov štátnych kurzov pre prípravu pracujúcich na vysokoškolské štúdium a ich rodinných príslušníkov. Okrem toho vybavila vláda niektoré bežné záležitosti administratívne a schválila vyslanie delegácií na medzinárodné rokovania. ľudovodemokratických štátov, so slávnostným programom, skladajúcim sa z hudobných, speváckych a recitačných vložiek a prednášky ‘o historickom význame Veľkej októbrovej revolúcie v dejinách robotníckej triedy. Všetky kiná budú pri tejto príležitosti slávnostne vyzdobené. V krajských sídlach uvedú v týždni osláv slávnostné premiéry filmov z najnovšej sovietskej filmovej tvorby ako aj slovenského dokumentárneho filmu o slávnom IX. sjazde KSS pod názvom „Máj tejto zeme“. V krajských mestách usporiada Čs. štátny film cykly, a to: „Stalinská (Pokračovanie na 2. strane) Program osláv v Bratislave ŕ Všetko za mohutné oslavy 33. výročia i Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie! . Učme sa od Sovietskeho sväzn bodovat socializmus a bojovat za mier! 11111 ................................................... Nech všetci vedia, že to, čo budujeme, íe naša cesta k šťastnému zajtrajšku Diskusný príspevok predsedu SP s. Bacílka na celoslovenskej porade hospodárskych pracovníkov 26. t. m. Agitácia znamená získavať statisíce a milióny prostých pracujúcich ľudí pre výstavbu socializmu v našej vlasti. V tomto smere sa však nemôžeme uspokojiť so všeobecnými formuláciami, ako ich nezriedka poznáme z činnosti našich stranníckyeh organizácií, ako ich poznáme z mnohých referátov a z diskusií na mnohých stranníckyeh schôdzkach. Naša reč must byť konkrétna, aby sme ňou získali pre naše ciele tisíce bezpartajných robotníkov. Agitáciou chceme vysvetliť týmto miliónom prostých ľudí program a ciele komunistickej strany, program výstavby a prestavby nášho priemyslu, chceme vysvetliť to, že socializmus vyrieši životné otázky nášho ľudu. Mnohé otázky sme už vyriešili a mnohé musíme ešte riešiť. Vyriešili sme problém nezamestnanosti, problém sociálneho zabezpečovania pracujúcich, ale nemôžeme nášmu robota níkovi splniť všetky jeho požiadavky, kým naša priemyselná výroba nedosiahne ďaleko vyššiu technickú úroveň. Ideme cestou, ktorá má vytvoriť hmotné, sociálne a kultúrne zabezpečenie pracujúceho človeka. Je to dobrá a veľká vec, ale aj pre túto veľkú vec a pre tento ušľachtilý cieľ musíme vedieť agitovať, musíme vedieť získavať masy pracujúcich. V okrese sa stavia nový závod. Výstavba nového závodu je veľkou udalosťou pre celý okres. A nebude tu od veci pripomenúť, čo znamenalo za predmníchovskej Republiky odbúravanie nášho priemyslu. Budia sa dívali na fabriku ako na jediný zdroj svojho živobytia. Keď zastavili výrobu v niektorom závode, povstali pracujúci proti tomuto odbúravaniu zdroja svojho živobytia, a neraz pritom tiekla robotnícka krv. Treba nám obnoviť myšlienku na to, ako náš ľud sa v minulosti pozeral na priemysel a na závody. Vtedy sme bojovali za to — i keď to boly kapitalistické závody, i keď robotníci boli v nich vykorisťovaní — aby tieto závody ostaly v prevádzke. Dnes, keď sa stavajú nové závody, výstavba týelito závodov musí byť veľkou udalosťou pre celé obyvateľstvo. Stoji to za to, aby pri výstavbe nového závodu, pri otvorení nových baní, pri podstatnom rozširovaní výroby sme svolali okresné konferencie strany, národných výborov, aby sme vyvolali širokú politickú kampaň a preniesli túto i do najmenšej dediny. Tak dôležitá udalosť, ako je výstavba nového závodu, ktorá znamená veľkú zmenu v živote všetkých ľudí, stojí za to, aby sme usporiadali vo všetkých dedinách členské schôdzky strany, verejné schôdzky, na ktorých by organizácie strany, JRD, JSSR převzaly kohkrétne záväzky pre to, aby výstavba nového závodu bola úspešne skončená. Výstavba nového závodu stoji za to, aby sme rozvinuli súťaž medzi organizáciami strany, medzi národnými výbormi v obciach o najlepšie splnenie úloh v nábore pracovných síl. Výstavba nového závodu stoji za to, aby JRD převzaly konkrétne záväzky, že lepšie ako doteraz obrobia svoju pôdu, a to aj napriek tomu, že mnoho ľudí z dedín odchádza dnes na stavby a do výroby v nových závodoch. Keď takto postavíme otázku výstavby nového závodu, keď ľudia pochopia veľkosť diela, ktoré robíme, keď ľudia budú vidieť vyriešenie svojich pálčivých problémov, mnohé otázky pôjdu na vedľajšiu koľaj. Nie je pravda, že náš ľud nevie obetavo pracovať. Náš ľud vie pri« nášať i tie najťažšie obete. Máme skúsenosti aj na Slovensku, že v čase rekonštrukcie, keď bolo treba rýchlo nadviazať spojenie medzi západom a východom, naši robotníci nedbali, že práca je nebezpečná, nedbali, že padaly aj životy a obetavo stavali aj za najhorších podmienok. Pripomeňme si len, za akých ťažkých podmienok stavali sovietski ľudia svoje závody za prvej päťročnice. Pri stavbe stalingradského traktorového závodu nebolo dosť mäsa, dosť chleba, a robotnici predsa prinášali najväčšie obete, len aby stalingradský traktorový závod pracoval. Spomeňme si len na stavbu Magnitogorska, kde robotníci spávali aj za zimy pod plachtami, lebo si povedali, že ich závod musí stáť v stanovenom termíne. Magnitogorsk je dnes pýchou Sovietskeho sväzu. Čo hovoriť o stavbe Komsomolská, o veľkých obetiach, ktoré si táto stavba vyžiadala? I tu nech nám je sovietsky príklad vzorom. Ano, keď treba, budeme prinášať aj obete. Keď sme získali pracovné sily pre stavbu nového závodu, treba nám aj z radovT týchto pracovných síl získať robotníkov pre prevádzku v novovystavenom závode. Treba nám presvedčiť ich o tom. že v tejto fabrike budú zamestnaní, že táto fabrika bude trvalým zdrojom ich príjmov a zvyšovania ich životnej úrovne. Každého novozískaného pracovníka pri výstavbe nášho priemyslu považujeme za ďalšieho nového budovateľa socializmu. Spomínam si, že keď skupina našich robotníkov zo Slovenska prišla do Stalingradu, že na stanici ju vítal zástupca riaditeľa traktorového závodu, že ešte v ten deň sme hovorili s predsedom odborovej organizácie v závode a na druhý deň s tajomníkom organizácie strany. Títo nám rozprávali o tom, aký veľký politický význam má tento závod. Presvedčovali a získali si nás tak, že sme si závod obľúbili, že sme ho považovali za svoj. Ide nám o to, aby sme aj u nás mali podobný podchod k robotníkom. Aj my musíme získať srdce nášho robotníka pre závod, v ktorom pracuje. Potom bude lepšie pracovať. Chceme ho politicky získať a chceme sa o neho aj starať. Nie všetky jeho požiadavky môžeme ihneď splniť. Chceme mu však vysvetliť dôvody, prečo nemožno dnes vyhovieť všetkým jeho požiadavkám. Stálou politickou a presvedčovacou prácou chceme dosiahnuť to, aby náš ľud plne chápal, že u nás na Slovensku sa robí niečo ohromného, že sa mení tvárnosť celej krajiny, že chceme, aby Slovensko bolo bohaté, aby každý náš pracujúci človek žil životom bohatým a šťastným. Keď v Sovietskom sväze stavali stalingradský traktorový závod, nielen robotníci Sovietskeho sväzu, ale všetci pokrokoví ľudia na svete vedeli o tejto stavbe. Vedeli sme to my všetci a niekedy sme sa vedeli radovať ako deti, keď sme videli úspechy našich sovietskych robotníkov. Učme sa od Sovietskeho sväzu. Naša vláda sa usniesla na niektorých opatreniach, pokiaľ ide o pretvorenie prírody. Aj u nás sa stavajú veľké technické diela. Chceme, aby sa celý náš ľud dozvedel o obetavej práci našich robotníkov, chceme presvedčiť celý náš pracujúci ľud, že to, čo budujeme, je cesta k šťastnému zajtrajšku nás všetkých.