Pravda, září 1968 (XLIX/212-235)
1968-09-04 / No. 212
„Heues Deutschland“ ve starém tónu Útoky pokračují Komuniké z moskevských jednání mezi Československou a sovětskou delegací, jehož zpracování se jako pozorovatelé zúčastnili také zástupci NDR, se ani jediným slovem nezmiňuje o „kontrarevolucľ či „kontrarevolučních elementech“ v naši republice. Zato zdůrazňuje dosti zřetelně zásadu nevméiováni. Osttedni orgán SED „Neues Deutschland“ však toto komuniké zřejmé nevzal na vědomí a ve starém tánu pokračuje v útocích a výmyslech, jimiž se vyznamenal již ve dnech před 21. srpnem. Dne 29. srpna, tedy již po uveřejnění moskevského komuniké, píše „Neues Deutschland“ znovu o „kontrarevolučních piklech“ v CSSR. Pod titulkem „Kontrarevoluclonářl organizují útok proti komuniké“ píší pražští dopisovatelé listu Werner Kolmar a Klaus Schön, že „na jedné straně je znát, že se začínají probouzet progresivní síly (v Praze), na druhé straně však kontrarevolučnl elementy se neštíti žádných prostředků, aby zvlklaly obyvatelstvo podpalovaly nacionalistické náa lady ... V 6.30 hodin štval kontrarevolučnl vysílač „Dunaj“ ve slovenštině proti moskevským dohodám ...“ Pisatelům zřejmě unikl takt, že u nás o žádnou kontrarevolucl nešlo a nejde a že vysilač „Dunaj“ byl a je 1 nadále legálním československým rozhlasovým vysílačem. Ale dejme tomu, že pánové Kolmar a Schön jsou jiného názoru. V tom případě by rozhodně alespoň vedení redakce listu „Neues Deutschland“ mělo vědět, o čem hovoří a o čem nehovoří moskevské komuniké. Když už byla zmínka o „kontrarevolučnlch“ vysílačích, stojí za zmínku ještě jedna zpráva z tétož čísla výehodoberlínského „Neues Deutschland“. List totiž znovu uveřejňuje zprávu o tom, že „tajné vysl-lačky pro kontrarevolucionáře v CSSR dodalo západní Německo“. Dokonce uvádí, že „v červenci a srpnu bylo přes Rakousko tajně dopraveno dvaadvacet vysílaček к podpoře kontrarevolučních sil v CSSR. Vysílačky byly vyrobeny v západoněmeckých a západoberlínských závodech velkého koncernu. Řídící stanicí pro tyto tajné vysílačky Je americký vysílač „Rádlo Svobodné Evropa“ v Mnichově. Dále list jmenuje koncerny, které uvedené vysílačky pro naši „kontrarevolucl“ vyrobily. Klobouk dolů ... 1 Ostřední orgán SED v témže čísle přináší ještě jednu pikantnost. Uveřejňuje fotografii zbraní, nalezených údajně v „tajné skrýši kontrarevolucionářů v Praze“. Na první pohled pozná každý průměrně gramotný člověk, že jde o zbraně československé (zatím co v minulých dnech vystřílel tisk NDR celý arzenál výmyslů o tom, že „kontrarevoluclonářl v ČSSR bylí zásobování zbraněmi ze západního Německa“) — na víku bedny je totiž nápis v české řeči: ^Transportní bedna pro 2 universální kulomety vz. 59 — L“. Kolik naších legálních Jednotek Lidových milicí dnes podobné bedny se zbraněmi postrádá .. .17 Americká vláda o situaci v Evropě WASHINGTON (z rozhlasových zpráv) — President Spojených států Johnson se dnes zúčastní zasedání Národní rady bezpečnosti, která se bude zabývat mezinárodní situací v souvislosti s posledními událostmi Československu a ve východní v Evropě. Zítra bude zasedat americká vláda. Obě tyto významné schůze ukončí dlouhý pobyt presidenta Johnsona na svém ranchl v Texasu. Od příchodu cizích vojsk na území Československa byl ale Lyndon Johnson ve spojeni s některými členy vlády a Národní rady bezpečnosti. Snímek z „Neues Deutschland“ z 29. srpna: „Zbraně z tajné skrýše kontrarevolucionářů v Praze.“ ZE SVETA ф ZE SVĚTA ф ZE SVETA ф ZE SVETA 4' zApadoněmeck? kancléř Klesínger přijal v pondělí sovětského velvyslance v Bonnu na jeho vlastní žádost. Jejich rozhovor se konal „za zavřenými dveřmi“ a trval mimořádně dlouho. O Jednání nebyly tisku poskytnuty bližší Informace. 4 NOVÉ LETIŠTĚ Mezinárodního červeného kříže v Biafře, které mělo zajišťovat příjem zásilek potravin a léků pro těžce strádající obyvatelstvo, bylo v pondělí jíž potřetí bombardováno. O rozsahu škod a obětech nebyly vydány žádné zprávy. A FRANCOUZSKA TISKOVÁ agentura AFP včera oznámila, že podle informací z diplomatických kruhů v Bernu československý ministr zahraničí prof. dr. Jiří Hájek, který je od soboty ve Švýcarsku, má prý v úmyslu se velmi brzy vrátit do Prahy. 4 PO ТЙЕСН DNECH KLIDU došlo včera opět к půlhodinové přestřelce na lzraelsko-jordánské hranici v údolí řeky Jordánu. Palbu, v níž bylo použito 1 těžkého dělostřelectva, zahájila podle prohlášení vojenského mluvčího v Tel Avlvu jordánská strana. 4 PODLE PROHLÁŠENI amerického vojenského mluvčího v Salgonu soustřeďují Se nálety na Vietnamskou demokratickou republiku na oblasti v těsné blízkosti 17. rovnoběžky, kudy prý proudí v poslední době velml intenzívní pomoc na jih. Jen během včerejšího dopoledne podnikly americké bombardéry na tuto oblast téměř sto padesát náletů. 4 V PAŘÍŽI BUDE ZŘÍZENO informační středisko Národní fronty osvobození Jižního Vietnamu. Bylo to prohlášeno ve vietnamských kruzích ve francouzském hlavním městě. 4 PAPEŽ PAVEL VI. přijal v pondělí ke čtyřicetímlnutové soukromé audienci kyperského presidenta Makarlose. Jednal a ním o situaci na Kypru. dalším vývoji na ostrově hovo0 řil Makarlos už před tím s řeckým králem Konstantinem, který žije v exilu v Římě. A VE VÍDNI byl v pondělí zahájen mezinárodní fllosofloký kongres, kterého sa účastní tří tisíce delegátů ze 65 sami. Kongres potrvá do 9. září a jeho účastníci vyslechnou asi tisíc referátů a vědeckých zpráv. Hned první den vyvolal značnou pozornost referát „Karel Marx a soudobá filosofie*, přednesený jako příspěvek ke 150. výročí Marxova narození. 4 V ŽEN EVĚ se rozšířily pověsti o tom. Ze se tam nejposdějl koncem tohoto týdne sejdou předseda sovětské vlády Kosygin a americký president Johnson. Podle těchto zatím nepotvrzených zpráv se oba státníci chtějí dohodnout na společném prohlášení o zajištění míru ve světě. PRAVDA ф 4. září 1968 ф 2 Předsedové ONV na podporu J. Pelnáře PLZEŇ (po) — Včera se nám dostal do rukou dopis, který podepsali předsedové všech okresních národních výborů Západočeského kraje: Miloslav Blažek z Domažlic, JUDr. Stanislav Kocourek Chebu, Josef John z Karlových z Varů, Lumír Hřebík z Klatov, JUDr. Karel Schröpfer z Plznějihu, Josef Žák z Plzně-severu, inž. Jan Votruba, místopředseda MěstNV v Plzni, Václav Březina z Rokycan, Rudolf Rozmara ze Sokolova a Josef Kozlík z Tachova. Soudruzi ve svém společném dopise píši: „My, předsedové okresních národních výborů v Západočeském kraji, jsme s plným zadosti učiněním přijali zprávu o jmenování dosavadního předsedy Západočeského KNV soudruha Jana Pelnáře ministrem vnitra. V pověření soudruha Pelnáře jednou z nejodpavědnějších funkcí v naší vládě v této době spatřujeme ocenění dlouholeté, poctivé a obětavé práce čelného funkcionáře strany a národních výborů v našem kraji. Z vlastní zkušenosti známe jeho pevný charakter, důslednost v plnění úkolů, vřelé porozumění pro zájmy pracujících lid! a jeho bohaté životní zkušenosti při budování socialismu. Při jeho nástupu do nové funkce, v níž ho čeká velmi těžká, odpovědná práce, vyslovujeme soudruhu Peinářavi naproste*! důvěru a ujišťujeme ho, že mu budeme poskytovat veškerou pomoc. Zároveň vyzýváme všechny národní výbory v Západočeském kraji, aby svou usilovnou a vytrvalou prací ve prospěch obyvatel našeho kraje prakticky projevily svou důvěru a pomoc našemu novému ministru vnitra, soudruhu Janu Pelnářovi." USNESENÍ PLÉNA ZKV KSC (Dokončení ze str. 1.) kteří mají naši plnou důvěru. Jsme přesvědčeni, že nynější ÚV a Jeho předsednictvo dokáže nalézt reálné východisko z krize a jsme připraveni plnit Jeho pokyny. Za významný předpoklad normalizace pokládáme svolání sjezdu komunistů českých zemí, po němž musí v nejkratší možné době následovat svolání XIV. sjezdu, na který byli delegáti právoplatně zvoleni. Věříme, že obtížná situace, ve které jsme se ocitli ne vlastní vinou je přechodná, i když pravděpodobně nedosáhneme plného řešení v nejbližší době. Cesta, nastoupená po lednu Je sice zúžena, ale nikoliv uzavřena. Veliké nebezpečí vidíme v tom, že by těžká politická situace mohla být násobena vážnými hospodářskými obtížemi, vyplývajícími z narušení výroby a dopravy. Obracíme se proto na všechny občany, aby důsledně plnili hospodářské úkolyl Nedopusťme, aby vznikly další ekonomické poruchy, které by vážně ohrozily životní úroveň obyvatelstva a vyvolávaly živelnou nespokojenost. Pracujeme pro sebel Vytváříme podmínky pro plnější zajištění potřeb obyvatelstva v příštích letech. Jedinou reálnou silou, která Je dnes schopna vyvést naše národy z dané situace, Je Komunistická strana Československa. Prohlašujeme, že neustupujeme od politiky, zahájené v lednu 1968 a budeme Ji realizovat v té míře, v Jaké se pro ni podaří vytvořit objektivní podmínky. Věříme, že lidé pochopí obtížnost situace ve které strana pracuje a že se neoslabí svazek mezi stranou a lidem. Základní podmínkou pro realizaci našich současných i budoucích cílů je Jednota a akceschopnost strany. Zachovejme proto nadále klid, rozvahu a řiďme se rozumem. Obracíme se proto na všechny komunisty s výzvou, aby podporovali nynější vedení strany v čele se soudruhem Dubčekem. Strana a lid naší země mají dosti sil, aby překonali nepříznivou situaci, ve které nyní žijeme. Krajský výbor se seznámil s průběhem Jednání pléna OV KSC a Jeho závěry. Shodně s ústředním výborem je toho názoru, že současná situace, tak Jak se v posledním období vytvořila, objektivně určuje možnosti a postup naší strany i všech státních a společenských orgánů a organizací a ukládá: I. Předsednictvu KV: a) aby v nejbližší době ve spolupráci s členy pléna spolu s komunisty z NV, ROH, organizací NF a OV KSC zpracovalo a předložilo plénu KV KSC návrh postupu orgánů KV a zaměření činnosti Jeho aparátu pro nejbližší období. Při tom vycházet ze závěrů obou krajských konferencí a politického programu KV KSČ tak, aby se neodkladně mohlo přistoupit к zabezpečení těch uložených úkolů, jejichž realizaci současné podmínky umožňují. Zároveň zmocňuje předsednictvo KV KSČ, aby i nadále operativně posuzovalo nově vzniklé závažné otázky, pokud se objeví, a zveřejňovalo к nim své stanovisko. b) neodkladně reagovat na konkrétní požadavky vyjádřené v průběhu pléna. II. Komunistům v hospodářských, státních a společenských orgánech a organizacích, komunistům v oblasti kultury a tisku: 1. Zabezpečovat plnou obnovu chodu našeho hospodářství, Jehož potíže se vytvořily ne naší vinou. 2. Všestranně normalizovat a rozvíjet v duchu akčního programu strany činnost národních výborů a ostatních státních a společenských organizací, které i v tomto období v rámci daných možností aktivně pracovaly. 3. Rozvíjet činnost NF a Jejích složek a zabezpečit, aby v nich mohli vyjadřovat své zájmy všichni čestní a socialismu oddaní lidé. 4. Získat pracovníky tisku a rozhlasu, aby podporovali úsilí ústředního i krajského výboru i vlády ČSSR. Vítáme prohlášení západočeských novinářů, kteří se za dosavadní politiku krajského výboru KSČ plně postavili a vyjádřili krajskému výboru i nadále podporu. 5. Podporovat prohlášení koordinačního výboru západočeských poboček tvůrčích Svazů a pracovat v jeho duchu. 6. Na závodech pokračovat v započaté práci na rozvíjení podnikové demokracie. « • • Vyzýváme všechny komunisty, základní organizace, CZV, MV a OV v rámci krajské organizace, abyv při plném vědomí odpovědnosti dali všechny své síly do služeb strany a celé společnosti. Nyní nastal čas dokázat činy svou příslušnost ke straně. Těžiště práce vedoucích funkcionářů kraje, okresů i míst musí býti proto v účasti na členských a veřejných schůzích a besedách s občany. Vyzýváme vás všechny, pracující Západočeského kraje, pochopte složitost současné situace a podpořte úsilí strany v konzolidaci a normalizaci života. Nepodléhejte neověřeným zprávám, nedejte se vyprovokovat к nepředloženým činům. Krajský výbor KSČ je i nadále odhodlán provádět takovou která bude odpovídat politiku, potřebám a zájmům socialismu, zájmům občanů kraje. Udržujte i nadále jednotu, její narušování se nutně obrátí proti nám všem. Věřme si navzájem. Spojme všechny síly do boje za socialismus, demokracii a nezávislost. Zpráva ze zasedání vlády PRAHA (čtk) — V pondělí se v Praze konala sahůze vlády, kterou řídil její předseda inž. O. Černík. Zúčastnil se JI | ministr plánování dr. František Vlasák a předseda Ústřední komise lidové kontroly inž. Stefan Gašparik, který se vrátil ze zahraničí. Vláda ve sdělovacích prostředcích, projednala situaci jejichž normální činnost je jedním z předpokladů rychlé konsolidace hospodářského a politického života no území celé republiky. Dále vzala na vědomí informaci, že budou pro normální práci v nejbližšícti dnech uvolnény hlavní objekty rozhlasu a televize. Jedná se též o navrácení dalších redakcí a tiskáren ústředních deníků a časopisů. V této souvislosti vláda schválila návrh zákona <S některých opatřeních v oblasti priodiokého tisku a ostatních hromadných Informačníoh prostředků, podle něhož se, jak Již bylo oznámeno, zřizuje úřod pra tisk a Informace a doplňuje se a mění dosavadní zákon o periodickém tisku. Jak oznámil ministr dopravy, vede se v současné době rovněž Jednánf o obnovení vnitřních I mezinárodních leteckých spojů. Dále vláda Jednala o nejnaléhavéjšlch úkolech národních výborů. Obrací se na Její představitele a obyvatelstvo s touto výzvou: „V historicky závažných dneoh, kdy tolflc záleželo na khdu, pořádku a plynulém ohodu veškerého života, dokázali Jste v Jednotě se všemi občany to, co se zdálo nemožné. Díky vaší obětavosti, trpělivosti a rozvaze podařilo se zabezpečit nejnaléhavější potřeby občanů a celého života. Vláda usiluje o urychlenou normalizaci života v naší vlasti a počítá p tom s podporou občanů, jejich organizací všech orgánů. Proto i od vás, zastupitelský! orgánů lidu v místech, okresech a krajích následující dny vyžádají všech vašich schoi ností i umu, odhodlání i organizátorského úsi aby se v naší socialistické republice kansalidov veškerý společenský a hospodářský život, což základním předpokladem к jednáni vlády o o< chodu vojsk z území naší republiky. Všechr uvedená opatření zaměřte na dosažení takové! stavu, který vytvoří přesvědčivé předpoklady di hody o stažení vojsk z měst a obcí a současr zabezpečí potřeby obyvatelstva v zásobovár v dopravě, ve službách, v bezpečnosti, kile a pořádku. Vláda vyzývá funkcionáře národních výbor aby vstoupili do styku s místními veliteli voji a uplatnili požadavky na řešeni těch problém které považuji za nezbytný předpoklad normal zace života. Přesouvání místních problémů n vyšší orgány by v dané situaci znamenalo je odklad jejich řešení. Je tedy v zájmu obývat a celé republiky operativní, pružná a soustavn práce v okresech, městech a obcích. Vláda pe' ně věří, že všichni občané a jejich společensk organizace budou národním výborům pamáh< nejen činy, ale i celkovým postojem, v něrr dají znovu najevo důvěru, klid, rozvahu a politicko zkušenost čs. lidu." Vedle projednání těchto otázek vláda přijal další opatření, která mají vést к odstraněr těch překážek, jež zatím brzdí konsolidaci ně kterých oblastí veřejného života. Upozornění ridecum V posledních dnech dochází к častým dopravním nehodám v důsledku nedodriení pravidel silničního provozu řidiči vozů cizích armád. Zejména není respektována zásada o přednosti t jlzdé na křllovatkách, při předjížděni apod. PřtsluSntci VB upozorňuji řldlCe, aby v této dobé byli zvláSt opatrní a uvědomili sl, že řidiči, kteří neznají náS dopravní řád, mohou snadno zavlnit srážku s nejvážnějSiml důsledky. • plynární potrebuj! vizitky. Ke dni 30. září provedou Západočeské plynárny Plzeň u maloodběratelů v celém Západočeském kraji vyúčtování spotřeby svítiplynu za období od 1. října 1967 do 30. září 1968. Kontrolní odečet plynoměrů provedou zaměstnanci plynáren postupně do 30. září 1968. Pro plynulou práci potřebuj! zaměstnanci plynáren, aby občané opět opatřili dveře svých bytů vizitkami. • AUTOBUSEM NA PRAHU. ČSAD oznámilo, že od 31. srpna byl znovu zahájen provoz na autobusové trati 01164/H Tachov—Praha. I ostatní dálkové trati v Západočeském krajt Jsou, počínaje tímto dnem, obnoveny v souladu s jízdním řádem, (r) • obec barAGnIkO skvr. ŇANY oznamuje všem členům, že sousedské seděni se koná v nedělí 8. září od 16 hodin » klubovně požárníků, (rel) • PRACOVNICI Státního statku Halže na Tachovsku adresují dík všem pracovníkům Uranových dolů, kteří pomohli pří sklizni brambor. Pokud to bude možné, přijďte znovu — dodávají. (r) Pouze citujeme... Několik slov a citátů ze včerejšího vysílačky vysílání údajně české „Dělnický hlai te- publlky: „Je to výměna pro nás velmi rentovní...“ „Je třeba vidět, že ke ntrevolučnl kruhy ...“ „Chtěli nás pozbavlt našich vymožeností...“ „Je to fantázie...“ „Ukázalo se, že kontreiolune...“ „Nepodezřívall jsme vás в takovou lásko.,,* a tak dále ... ČERNÉ KRONIKY * • HNED DRUHÝ DEN dopadly orgány VB sedmnáctiletého Lubomíra K. z Chebu, který neoprávněně řídil nákladní auto Tatra 111 a v Újezdě u Přeštic na místě zabil 431etou Věru S. a Biletou Annu H. Krátce potom havaroval s autem v příkopu a utekl. • PO RVAČCE asi padesáti lidí z obcí Dražov a Hlinky na Karlovarsku bodl Stanislav z. nožem Josefa Č. z Dražova. Podle lékařské zprávy má zraněný poškozenou míchu; jeho zranění pravděpodobně zanechá trvalé následky. • dvě DĚTI přišly к úrazu na silnicích. V Mariánských Lázních vběhl pod motocykl osmiletý Jindřich K., který má zlomenou nohu. Se zlomeným kotníkem vyvázla ze srážky s motocyklem v Kraslicích desetiletá Alena N. • DO HROMADY OVSA « euSlöky obilí v Milkově na Tachovsku zapadl 541etý František B. Než se jej podařilo vyprostit, udusil se. Jak vyplývá ze zprávy VB, byl v podnapilém stavu. • DftEVĚNA kůlna shořela ve Státním statku v Pavlínově na Klatovsku. Požár založila sedmiletá dívenka, která se snažila rozdělat ohníček, škoda se odhaduje na 20 tisíc korun, neboť shořelo 1 2 a pftl vagónu sena. • něvsi Plti SMYKU na silnici u Bděv okrese Plzeň-sever narazilo do budovy nákladní auto Západočeských mlékáren stříbro. Škoda na autě je 30 tisíc korun. Oblačno, místy se srážkami, ranní teploty 8—12 st., odpolední 19—21 st., slabý jihovýchodní vítr. Vyhlídka na čtvrtek: většinou oblačno, místy — zvláště na jihovýchodě — přeháňky nebo déšť. V pátek většinou polojasno, s ojedinělými přeháňkami. Plzeň — EDEN: 16.00, 19.30 Bitva V Ardenách — ELEKTRA: 17.30, 20.00 Dny vzrušení a smíchu — HVĚZDA: 10.00, 18.30, 19.30 Tygr sedmi mQří — LUCERNA: 16.30, 19.30 MUŽ Z Hongkongu — ČAS: 8.30—19.00 V srdci Evropy + dva týdeníky, 20.00 NOž — CESTUJÍCÍCH: Aktuality 9.30—18.30, 17.00, 19.30 Babička — BOLEVEC: 19.30 Připoutaný balón — BOŽKOV: 17.00, 20.00 Anton špelec ostrostřelec — Karlovy Vary — ČAS: Rusalka — PRAHA: Ponrepo — PETR: Cingischán — DRAHOMÍRA: 17.30 Fífí Pírko, 20.00 Milovat — BŘEZOVÁ: Ať žije nebožtík.