Pravda, září 1968 (XLIX/212-235)
1968-09-11 / No. 218
USA před volbami: „modré z nebe1’ WASHINGTON (čtk) — Vicepresident Humphrey, který je kandidátem demokratická strany na úřad presidenta, prohlásil, že bude li zvolen, chtěl by začít stahovat americká vojska z Vietnamu koncem roku 1968 nebo začátkem roku 1969. Řekl to v pondělí ve Philadelphii, kde zahájil velkou propagační kampaň před volbami. Ujišťoval posluchače, že bez ohledu na jednáni je možno zářit stahovat vojenské oddíly a současně prohlašoval, že sl přeje mír. Zároveň však připomínal, že Hanoj by neměla předpokládat, že by mohla od něho získat lepši podmínky, než od amerických vyjednávačů v Paříži. К tomuto Humphreyho prohlášeni, které má nutně všechny rysy předvolebních projevů — včetně „modrého z nebe“, zaujal mnohem skeptičtější stanovisko ministr zahranič! Spojených států Dean Rusk. Na otázku novinářů podotkl, že by dal přednost nestanovit žádná data, a dodal, že staženi vojsk ve skutečnosti závisí na výsledku jednáni mezi USA a VDR v Paříži a na vojenské situaci v jižním Vietnamu. V pondělí také poprvé vystoupil na veřejnosti od tragické smrti svého bratra s politickým prohlášením senátor Edward Kennedy. Postavil se za demokratickou kandidátku vicepresidenta Humphreyho a vyslovil jl svou podporu. Kennedy hovořil na politickém banketu ve státě Massachussetts. Americký voják odsouzen za vraždu civilistů DA-NANG (čtk) — Dvacetiletý americký poddůstojník Denzil R. Allen s úsměvem přijal rozsudek doživotního žaláře, vynesený vojenským soudem za vraždu pěti jihovietnamských civilistů. Allen společně s dalšími americkými vojáky ve dnech 5. a 6. května během bojů v okolí Hue bezdůvodně zastřelil, ubodal a oběsil pět civilních osob. Velitel Allena před soudem prohlásil, že původně měl v úmyslu je] navrhnout к vyznamenáni za hrdinství, které prokázal v bojových akcích. Šest dalších příslušníků americké námořní pěchoty bude souzeno ještě tento měsíc pro stejné obviněni. Konference nejaderných států pokračuje ŽENEVA (čtk) — Na Ženevské konferenci nejaderných států pokračovala včera rozprava. Hlavni otázkou byla opět smlouva o nešíření jaderných zbraní. Vedoucí bulharské delegace zdůraznil, že tato dohoda je velkým krokem ve správném směru. Navrhl, aby ve Středomoří a na Balkáně bylo vytvořeno pásmo bez jaderných zbrani a v této souvislosti zdůraznil, že vzhledem к těžkostem uskutečnit všeobecné a úplné odzbrojeni je třeba uvítat a prosazovat 1 částečné a dílčí kroky. V rozpravě dále promluvili zástupci SAR, Keně, Kuvajtu, Paraguays a Somálska. Pajetta jedná v Budapešti BUDAPEST (zpravodaj ČTK) — tel IKS přicestoval v pondělí Včera začaly v hlavním mčstč do Budapešti na pozvání ůstřed-Maďarska rozhovory mezi ma- nlho výboru Maďarské soclallsďarskýml stranickými představí- tlcké dělnické strany. O průbětell a členem politického byra hu a obsahu rozhovorů nebylo ÜV Italské komunistické strany zatím vydáno oficiální komunl-Giancarlem Pajetton. Představí- ké. Úspěšný start japonských raket TOKIO (zpravodaj ČTK) — Japonsko včera úspěšně vyzkoušelo dvě dvoustupňové rakety typu ST-160-F. Byly odpáleny z raketového střediska na jižním pobřeží ostrova Kjušu. Hlavním cílem zkoušek, při nichž rakety dosáhly výše 4000 a 5000 m, bylo vyzkoušet letovou stabilitu. Zkoušky jsou důležité pro chystanou japonskou velkou ra*ketu typu MU-Lambda 4-S-3, která má mezi 1. lednem a 14. únorem příštího roku vynést na oběžnou dráhu kolem Země první japonskou umělou družici. V Dillí o Československu DILLÍ (čtk) — V Dillí bude dnes zahájeno sovětskoindlcké jednání, jehož obsahem budou podle agentury „Reuter“ zejména lndicko-páklstánské vztahy a situace v Československu. Sovětskou delegaci vede náměstek ministra zahraničních věcí Firjubln, z Indické strany povede jednáni státní ministr zahraničních věcí Ball Ram Bhagat. Zprávu o chystaných jednáních přinesla agentura „Reuter“. Čtyřicátá třetí transplantace STANFORD /čtk) — Skuptna chirurgů, vedená dr. Shumayem v nemocnici v kalifornském Stanfordu v USA provedla v pondělí svolí pátou transplantací srdce. Srdce neznámého dárce bylo přeneseno 49leté lené, pant Virginii Ascheové. Zdravotní stav pacientky po operaci byl podle lékařského bulletinu uspokojivý. Stanfordská operace byla fll čtyřicátou třetí transplantací srdee na světa. ZE SVĚTA # ZE SVĚTA Ф ZE SVĚTA # ZE SVETA 4 BOLIVIJSKÝ PRESIDENT rozhodl, aby byly všechny státní školy do konce školního roku uzavřeny. Neučí se na nich jíž týden, protože 25 000 učitelů se rozhodlo zahájit stávku na podporu svých platových požadavků. 4 POZEMNÍ zkoušky s britskou versí nadzvukového dopravního letadla „Concorde“, které nese označeni 002, začnou pravděpodobně již tento týden, kdy prototyp vyjede z hangáru bristolských leteckých závodů. Zkouškám budou podrobeny především motory a podvozek. V listopadu má „Concorde“ poprvé startovat. 4 VLÁDY RUMUNSKA a Malgaš- Iké republiky se rozhodly navátat diplomatické styky na úrovni Velvyslanectví. O otevřen! diplomatických mis! v Bukurešti a v Tananarive se bude jednat. 4 NGWANE, které bylo do pátku minulého týdne britským protektorátem Svazijsko, požádalo o přijeti do OSN. Ngwane se nepochybně stane 125. členem světové organizace. 4 V BUKUREŠTI se konají obchodní a hospodářská jednáni mezi vládni delegací Středoafrické republiky a rumunskou vládni delegací. 4 JIŽNĚ OD DEMILITARIZOVANÉHO pásma mezi severním a jižním letnamem vzplály v pondělí nové oje. Ve dvou střetnutích bylo « edle sděleni amerického mluv[ho zabito pět Američanů • 94 vlastenců. Dalších 23 amerických vojáků bylo raněno. 4 BELGICXÉ MINISTERSTVO zahraničí oznámilo, že ministr zahraničí Pierre Harmel odjede v pátek do Bukurešti na oficiální návštěvu Rumunska, při niž se setká s vedoucími rumunskými představiteli. Návštěva potrvá čtyři dny. 4 ZÁPADONÉMECKÝ MINISTR vnitra dr. Ernst Benda přijel v pondělí do Tel Avivu v čele šestičlenné delegace Německoizraelské společnosti. Běhetn návštěvy (pětidenní) bude jednat s izraelskými předáky, zejména s ministrem zahraničí Abbou Ebanem. 4 TRI AMERIČTÍ KOSMONAUTI, kteří budou tvořit posádku největší americké vesmírné lodi ýApoio 7“, až bude 11. října vypuštěna na oběžnou dráhu, skončili poslední zkoušky. Walter Schirra, Donn Eisele a Walter Cunningham cvičili především rychlý únik i kabiny v případě nebezpečí. 4 29 950 osob, to je о I procent více, než v loňském roce, přišlo o život v době od ledna do července letošního roku na amerických silnicích. 4 ECUADORSKÝ PRESIDENT oznámil, že vláda hodlá kontrolovat vývoz banánů, kávy, konopí, kakaa a cukru a dovoz pšenice. Konstatoval, že obchod je v rukou oligarchie a že hodlá hájit zájmy malých výrobců. 4 Pt)ČKA VE VÝŠI 830 miliónů liber šterlinků, kterou dostala Británie jako část basilejských dohod, uzavřených po nedělním jednáni ústředních bank jedenácti států, upevnila postavení libry. je|l hodnota na světových burzách stoupla z 2 3832 dolaru na 2,3871 dolaru. 11. září 1968 • 2 Všemu našemu lidu Pokračováni ze str. 1. pustíme deformace a porušování našeho právního řádu, jak Jsme toho byli svědky — a nejen svědky — v minulých létech. Zároveň chceme zdůraznit, 2e budeme nejen všestranně podporovat rozvoj vědy uměni, ale že za nezbytnou a podmínku toho považujeme zajistit v duchu zásad naší socialistické společností svobodu vědeckého bádáni umělecké tvorby i živý kona takt jejích tvůrců se světem. NAVRHUJÍ vyznamenání rozhlasu PLZEŇ (red) — Zaměstnanci Uranových dolů západní Čechy, národní podnik, v Zadním Chodově, okres Tachov, zaslali dopis presidentu republiky Ludvíku Svobodovi, v kterém navrhují, aby bylo pracovníkům Československého rozhlasu Plzeň uděleno státní vyznamenání „Za statečnost“. V dopisu se kromě jiného praví: „Kolektiv pracovníků Čs. rozhlasu Plzeň svým postojem, odvahou, neúnavným a neocenitelným projevem dokázal těžkých chvílích a za bojových v podmínek udržet a^ morálně posílit nejen pracující našeho podniku, ale i občany celého Západočeského kraje, a všude tam, kam se po éteru dostaly jejich hlasy.“ Návštěva z Barrandova PLZEŇ (vř) — Včera navštívili Plzeň tvůrci velmi úspěšného filmu „V srdci Evropy“, dramaturg V. Borovička, režisér dr. L. Holub, spoluautoři a dramaturgové M. Drtílek a K. Maršálek a další umělci. Přijeli se do našeho krajského města podívat na ohlas tohoto aktuálního filmu o československé samostatnosti, který je u obecenstva neobyčejný. Snímek ve spolupráci s historiky původně připravili к 50. výročí naší republiky. V rozhovoru s novináři 'bárrandovštl umělci velmi ocenili čilost plzeňského Krajského'filmového podniku, který ještě před pražskou premiérou „unesl“ film pro svůj kraj v době, kdy řeč jeho záběrů Je nejpalčlvějšl. Schůze společnosti J. E. Purkyně PLZEŇ (ко) — Pracovní schůze všeobecné sekce Československé lékařské společnosti J. E. Purkyně v Plzni se sejde dnes po prázdninové přestávce v 18 hodin v posluchárně Slklova ústavu Fakultní nemocnice v Plzni. Zasedáni je věnováno 10. výročí založeni onkologického oddělení nemocnice. Předpokládá se, že se schůze zúčastni 1 profesor dr. Hug z Mnichova. mů Řešeni všech těchto probléje a zůstává výlučně vnitřní záležitosti naši země, v souladu se závěry moskevských jednáni, jednoznačně stvrzenými v dalších rozhovorech o jejich realizaci. Říkáme to se vší upřímnosti a s plnou odpovědnosti. Říkáme to 1 na adresu našich občanů, kteří v současné době z nejrůznějších důvodů jsou mimo území našeho státu. Bereme v úvahu složitost jejich situace; pobyt v cizině násob! nedůvěru, zahraniční propaganda i nemožnost bezprostředního poznáni naší skutečnosti umocňuje bezradnost, zmatek. To vše dobře chápeme. Chtěli bychom jim však připomenout: Vaše místo je zde, republika potřebuje vaše schopnosti, znalosti a vzděláni, vaši tvůrčí práci. Cekají na vás vaši spoluobčané, kteří s odhodláním a obětavostí dále buduji svou vlast pro sebe a své děti. Současně vás vyzýváme a očekáváme od vás, že se nedáte zlákat těmi, kdož vás chtějí odtrhnout od naší společné socialistické vlasti a postavit vás proti jejímu lidu, proti Komunistické straně Československa, proti vládě republiky. Záruka přísného dodržování zákonnosti státními orgány ČSSR vyžaduje, aby také každý občan republiky bez výjimky zákony zachovával — ať doma čí za hranicemi. Drazí spoluobčané! Naší největší silou je rozum a čest, nejlepší vlastností je houževnatost. Naše národy v historických okamžicích své existence to vždycky prokazovaly. Prokažme to i nyní. Pro blaho své socialistické vlasti. Pro blaho svého lidu. Vaši LUDVÍK SVOBODA, president republiky, ALEXANDER DUBČEK, první tajemník OV KSČ, JOSEF SMRKOVSKÝ, předseda Národního shromáždění, ing. OLDŘICH ČERNfK, předseda vlády, dr. GUSTAV HUSÄK, první tajemník ÜV KSS, Noví národní umělci PRAHA (čtk) —■ Národními umělci prohlásil president republiky Ludvík Svoboda na doporučení vlády ČSSR zasloužilého umělce prof. ing. arch. Bohuslava Fuchse, DrSc., za celoživotní významné dílo a přínos к vývoji pokrokových tendenci v naší architektuře, a zasloužilého umělce prof. Karla Lidického za vynikající sochařské dílo. Ing. hnalovi arch. Bedřichu Rozepropůjčil president republiky za vynikající celoživotní tvůrčí a pedagogickou činnost na poli architektury Rád práce. Vyznamenání Za vynikající práci propůjčil Bohumilu Brejžkovi za obětavou práci v ekonomice čs. účasti na světové výstavě, Františku Černému za celoživotní architektonické a projektantské dílo, ing. arch. Josefu Myslbekovi za dlouholetou vynikající činnost v oblasti výstavby hutního průmyslu a Jaroslavu Pokornému za celoživotní malířské dílo. Diplomy národních umělců a ostatní vysoká státní vyznamenání předal jmenovaným ministr kultury Jaroslav Galuška na slavnosti ve Valdštejnském paláci v Praze za přítomnosti předsedů Svazu českých výtvarných umělců a Svazu architektů ČSSR. Porada и Jana Pelnáře PRAHA (ČTK) — V Praze se včera konala pracovní porada ve doucfch pracovníků bezpečnostních složek ministerstva vnitra t ostatních úseků resortu. Porady se zúčastnili noví vedouc! funkcionáři ministerstva vnitra: ministr Jan Pelnář, první náměstek ministra dr. Jan Majer a náměstkové ministra dr. F. Vašek, dr. Jar. Rybář a dr. Jiří Rypel. Poradě bylí přítomni 1 představitelé organizací KSČ v ministerstvu vnitra a zúčastnil se jl také člen předsednictva a tajemník OV KSČ doc. Z. Mlynář. OvodnI projev к úkolům naši bezpečnosti a ostatních úseků resortu MV přednesl ministr vnitra J. Pelnář. S hlavními politickými otázkami současné \ situace a s úkoly, jež plynou z nedávných moskevských dohod, seznámil pracovníky bezpečnosti tajemník 0V KSČ Z. Mlynář. Porada se pak v oddělených skupinách zabývala konkrétními problémy práce na úseku VB, Státní bezpečnosti a stranické práce v bezpečnosti. Jednala státoprávní komise ČNR PRAHA (čtk) — Včera jednala po celý den státoprávní komise ČNR. Jednání řídil její předseda doc. Z. Jičínský, CSc. V úvodu zaujala komise stanovisko к návrhu Jihomoravského KNV na trojdílnou federaci. Komise podporuje myšlenku federatlvnlho uspořádáni na národnostním principu. Domnívá se však, že některé náměty Jihomoravského KNV, např. otázkách samosprávy a snahy v odstranit nadměrný nežádoucí centralismus, jsou cenné, ale že Notáři se školí PLZEŇ (tr) — V hotelu Praha na Babylóně začalo včera čtyřdenní celokrajské školeni pracovníků státního notářství, které připravil plzeňský krajský soud. První den patřil otázkám převodu nemovitosti a registracím smluv. Čtyřdenního školeni se také zúčastni zástupci ministerstva spravedlnosti a ministerstva financi. bude třeba v budoucí práci ČNR se některými problémy Moravy a Slezska soustavně zabývat. Již včerejší diskuse ukázala, že členové komise vidí účelnost existence např. Nejvyššího federálního soudu, federálního ministerstva spravedlnosti. V podstatě včerejší zasedán! státoprávní komise potvrdilo již závěr z pondělní schůze ekonomické komise ČNR, že totiž ústavní federální zákon, který bude vyhlášen к 28. říjnu, by měl zakotvovat jen nejhlavnějšl a nejobecnější věci a že všechny jednotlivé problémy z nejrůznějšlch oblasti mají řešit daíšl speciální zákony, jejichž tvorba sl vyžádá delšího času a důkladné přípravy. Z komuniké o rozhovorech 0. ČERNÍKA v Kremlu Na závěr rozhovorů předsedy vlády ing. O. Černíka v Moskvě, o nichž informujeme na první straně, bylo přijato komuniké, jehož podstatnou část uveřejňujeme: V průběhu rozhovorů byla posouzena řada velkých ekonomických otázek, zajímajících oba státy. Byly prozkoumány zejména otázky dodávek plynu, ropy, železorudné suroviny a jiného zboží ze Sovětského o svazu do Československa a také dodávkách ocelových trub pro plynovody, těžkých nákladních automobilů, zařízeni, stávkového zboží, obuvi a dalšího zboží z ČSSR do Sovětského svazu. Jako výsledek rozhovorů byla podepsána dohoda mezi vládami SSSR a ČSSR o dodávkách přírodního plynu z SSSR do Československa na řadu let a o spolupráci na výstavbě plynovodu na území Sovětského svazu. Dohoda o Jiných ekonomických otázkách byla formulována příslušným protokolem. Téhož dna se uskutečnilo setkáni generálního tajemníka OV KSSS L. I. Brežněva, člena politbyra OV KSSS a předsedy rady ministrů SSSR A. N. Kosygina, člena politbyra OV KSSS a předsedy presidia Nejvyššího sovětu SSSR N. V. Podgorného a s členem předsednictva Ov KSČ předsedou vlády ČSSR O. Černíkem a náměstkem předsedy vlády ČSSR S. Hamouzem. V průběhu této schůzky se uskutečnila široká výměna názorů o politických otázkách, vyplývajících z uskutečňováni sovětsko-československých rozhovorů, které se konaly v Moskvě od 23. do 26. srpna 1968. Bylo vyjádřeno pevné vzájemné přesvědčeni, že v nynější situaci je nejdůležitějšl důsledné uvedeni do života praktických kroků, vyplývajících z dohod na těchto rozhovorech v Moskvě. Byla znovu potvrzena ochota Sovětského svazu i Československa к nejšlršl spolupráci na základě socialistické solidarity, vzájemného respektováni, rovnoprávnosti v zájmu národů obou zemi, v zájmu dalšího upevňováni socialistického společenství a zvýšeni účinnosti Varšavské smlouvy. Sovětsko-československé rozhovory a setkáni se konaly v přátelské a soudružské atmosféře. Proč Klínovec nevysílá ? KARLOVY VARY (čtk) — ZČE v Karlových Varech dosud nemají к dispozici speciální kabely, které jsou nutné к obnoveni dodávky elektrické energie na vysílač Klínovec. Jakmile je obdrží, nejpozdějl do týdne obnoví dodávku proudu. Po připojení vysilače na elektrickou slf dají spojaři do dvou týdnů Klínovec do pořádku. Dárky L. Svobodovi Pří poslední návštěvě prestdenta republiky v Plzni připravili zaměstnanci rokycanského Hamlra pro soudruha Svobodu Jako dárky své výrobky, které potěSÍ staré i mladé. Tehdy se lim však nepodařilo zastavit konvoj vozidel. O předání svých dárků se tedy pokusí ve středu. Má to být zvlásr pro pana presidenta vyrobená velká kočka Monika a prasátko pro štěstí. Dárky předají děvčata bud přímo v Rokycanech, anebo až v Plzni. Příležitost pro důchodce PRAHA (čtk) — Vzhledem к obtížím při získáváni některých kategorií pracovníků bylo ministerstvu zdravotnictví vládními orgány vyhověno tak, že byl dán souhlas, aby důchodci mohli pracovat v lůžkových zařízeních bez újmy na důchodu po dobu celkem 240 pracovních dnů v roce, jestliže budou vykonávat práci pomocnic při úklidových pracích, v kuchyních práci pradlen a žehlířek v práa delnách těchto zařízení. • OBRAZY PRESIDENTA REPUBLIKY Ludvika Svobody dostanete ve všech knihkupectvích našeho kraje. Obrazy jsou úředního formátu, nerámované. Knižní obchod zajisti dodání 1 rámovaných obrazů. (dv) KDY? KDE? DIVADLA Plzeň — VELKÉ DIVADLO: 19.00 Podskalák (A26) — KOMORNÍ DIVADLO: 19.00 Kamarádi (C27) — Karlovy Vary: 19.30 Jan Hus (premiéra — Р]. KINA Plzeň — EDEN: 13.00, 19.30 Bitva v Ardenách — ELEKTRA: 9.00, 11.30, 14.00 V srdci Evropy + čs. týdeník č. 36, krátký film Československé jaro (jednotné vstupné 3 Kčs), 17.15, 20.00 Sladký čas Kalimagdory — HVĚZDA: 10.00, 16.30, 19.30 Tygr sedmí moří — LUCERNA: 16.30, 19.30 Old Shatterhand — ČAS: Aktuality 8.30—16.00, 17.00, 19.30 V srdci Evropy + čs. týdeník č. 36, krátký film Československé jaro (jednotné vstupné 3 KČS) — CESTUJÍCÍCH: Aktuality 9.30—16.30, 17.00, 20.00 Pan Habětín odchází — BOLEVEC: 19.30 Já, spravedlnost — BOŽKOV: 20.00 Tajemství čínského karafiátu — Karlovy Vary — ČAS: Jak ukrást Venuši — PRAHA: Ponrepo — PETR: Syn kapitána Blooda — DRAHOMÍRA: Nechte to na mně — BŘEZOVÁ: Štěstí. PROGRAM TELEVIZE 11. záři 1968 17.15 Labyrint srdce 18.25 Malý oznamovatel 18.30 Na pomoc republice 18.55 Přehled večerních pořadů 19.00 Televizní noviny 19.30 Čs. expedice — Stredoslovenský kraj 20.05 Maltézský sokol — detektivní příběh 21.25 Slovácké suita 21.50 Televizní noviny 22.00 Závěr vysílání ČERNÉ KRONIKY požár STODOLY státního statku v osadě Otročin na Tachovsku zničil 280 q sena a objekt stodoly. Škoda je 11 000 Kčs. К USMRCENÍ motocyklisty Bohumila T. z Otušic došlo na státní silnici v Radobyčicích na okr. Plzeň-jih. Bohumil T. předjížděl autobus s vlekem ve chvíli, kdy v protisměru jel jiný autobus, do jehož přední části při předjíždění narazil. NEZNÄMÝ PACHATEL odcizil osobní auto Komunálních služeb Protivín na okr. Písek a dojel s ním do Přeštic, kde havaroval. Po pachateli, který byl ve společnosti mladé ženy, se pátrá. ZLOMENÍ HRUDNÍ KOSTI, otřes mozku a zhmožděniny v obličeji a po celém těle utrpěl 221etý motocyklista Stanislav B. z Dolní Lukavice. Vracel se z taneční zábavy a havaroval v Přešticích. Tandemista Josef H, vyvázl s lehčím zraněním. DO ZÁCHYTNÉ STANICE musel být převezen řidič osobního auta Alois M. z Perninku na Karlovarsku. Neuposlechl výzvy hlídky VB к zastavení. Po dostižení hlídku VB urážel. Bylo zjištěno, že byl v podnapilém stavu. К HAVÁRII motocyklu došlo na státní silnici u Křimic na okr. Plzeň-sever. Motocyklista Adolf H. z Bukovan na Sokolovsku přehlédl uzávěr se značkou „Zákaz vjezdu“ a narazil na něj. Utrpěl zlomeninu pravého předloktí, otřes mozku, pohmoždění hrudníku a jiná zranění. Nevlastnil řidičské oprávnění. V PONDĚLÍ došlo na silnicích kraje к 16 dopravním nehodám, při nichž byla jedna osoba usmrcena a 6 těžce zraněno, škoda na vozidlech je 35 900 Kčs. Ráno ojedinělé mlhy, přes der skoro jasno, odpoledne místy boudky. Ranní teploty 8—11 stupňů odpolední 20—23 stupňů. Ve čtvr tek a v pátek ráno údolní mlhy. po jejich rozplynutí jasno, mísí ' bouřky. Ranní teploty 8—10 st., odpolední 20—24 stupňů.