Pravda, únor 1971 (LII/26-49)
1971-02-25 / No. 47
f Kytička za pracovní prostředí Kolektiv JZD Budovatel v Mladém Smolivci v okrese Pizeňjih byl vyhodnocen jako nejlepší v okrese za péči o zlepšování pracovního prostředí. Členové družstva si uvědomuji, že dobrých výsledků mohou získat také vysokou kulturou práce. Proto zde najdeme vyasfaltované dvory a příjezdové cesty, množství zeleně, květinové záhony apod. (tá) • DNES VEČER se sejde plenární zasedáni Místního národního výboru v Břasích. Po kontrole usnesení a zprávách z rady bude projednán rozbor hospodaření za loňský rok, školská a kulturní otázka v obci a zpráva komise veřejného pořádku. (zm) • LETOŠNf OSLAVY 23. výročí únorového vítězství dělnické třídy budou probíhat 1 v městečku Klenčí na Domažlicku. V pátek večer bude v hotelu Haltrava slavnostní pořad, v němž se s kulturním pásmem představí 1 žáci místní devítiletky. (as) • MINIKÄRY SE MOHOO STAVĚT. V květnu bude v Mariánských Lázních druhé krajské kolo v jízdě na mlnlkárách; letos to bude již čtvrtý ročník této soutěže. (al) • skalenStI požárníci uspořádali pro místní dětí maškarní ples. Vyzdobený sál KSNP s plesenskou Svltorkou připravil pro nejmenší veselé odpoledne. Zúčastnilo se jej 300 dětí a na 250 z nich čekaly ceny z tomboly. (ne) • nejOspéSnéjSI obci klatovského OKRESU v soutěži NV s neuvolněnými funkcionáři u příležitosti 25. výročí osvobození naší vlasti Sovětskou armádou se staly Defurovy Lažany. Obdrží titul „Obec 25. výročí osvobození“ a odměnu 25 tisíc Kčs. (vě) a DÍTĚTEM, KTERÉ SE NARO DÍLO první v roce 1971 v okrese Cheb, je Olga Maštaliř o v á ze Skalné. Malou „dámu“ obdaroval obchodní dům Prior v Chebu. (ne) A ZO SSM PRl STŘEDNÍ odborné ŠKOLE ministerstva vnitra v Ostrově nad Ohří se zúčastnilo již třetí akce „Daruj svoji krev“. Celkový počet dárců organizace se tak zvýšil na 180. (sš) • PŘÍSLUŠNÍCI PRVÉHO A DRÍjHÉHO tábomického a čtvrtého turistického oddílu PO SSM z ‘Kaznějova přivítají jubileum Komunistické strany Československa upraveným parkem před MNV, ve kterém vysázejí keře a květiny. (sš) e vCelaRský SPOLEK v Domažlicích oslavuje 90 let svého trvání. К jubileu uspořádali členové spolku výstavku některých výrobků v restauraci Dubina v Domažlicích. (vo) • VYKÁCENÝ PRUH LESA vidí cestující, jedou-li vlakem z Plzně směrem na Č. Budějovice. Povede tudy nová bezpečnější cesta ze Ždírce do Srb. Stará cesta vede několikrát přes železniční přejezd. (vě) • MEZI ODBORÄRI-FUNKCIONAŘI, kteří v současné době absolvují tříměsíční kurs při Vysoké škole odborového hnutí v Saltykovce u Moskvy, je také předseda KV Odborového svazu pracovníků školství a vědy I Plzně soudruh Zdeněk Vaněk. • KLATOVSKO MÄ VZORNOU Internátní zvláštní školu. Její původní sídlo bylo v Měcholupech, nyní se prozatímně přestěhovala do Hojsovy Stráže. V Měcholupech už mezitím rostou pavilóny nové školy. Stavba má být dokončena v příštím roce a vyžádá si celkový náklad šesti miliónů korun. (js) • VÝTVARNÉ ODPOLEDNE PRO ŠKOLÄKY připravili na sobotu 6. března pracovníci KDPM v Plzni, Pallova 19. Zájemci si budou moci zhotovit z různých materiálů dárkové předměty к blížícímu se Mezinárodnímu dn! žen. (al) o NEOPATRNÉ PŘECHÁZENI vozovky se včera nevyplatilo starší ženě v Plzni na náměstí Odborářů. Byla poražena tramvají. Doprava tím bylo přerušena na Slovany a Světovar od 6.40 hodin na třicet minut. (]r) Mebylo poslední Setkání pionýrů se zasloužilým členem strany soudruhem Bohumilem Heinem připravila ideologická komise při obvodním výboru KSČ Plzeň 3 ve spolupráci s OV Českého svazu žen a obvodního kulturního střediska. Osmdesát pionýrů devltlletek z náměstí Míru a v Liticích vyslechlo s velkým zájmem vyprávění o únorových událostech před 23 lety a o osvobození naší vlasti Sovětskou armádou. Na rozloučenou pionýři soudruhu В Heinovi zazpívali. V setkáních bude Ideologická komise pokračovat. 1st“) Čísla kolem vkladů ф Důvěra v korunu stoupá ф Loňský го к ve znamení spořivosti ф Téměř čtyři miliardy na kontě Západočechů ф Tytam jsou doby, kdy koruna lehkomyslně opouštěla naši kapsu. Loňský rok byl naopak ve znamení zvýšené spořivosti. Na to, jak občané západních Čech spoří, jsme se zeptali pracovníka krajské pobočky České státní spořitelny v Plzni, soudruha V. Skaly: „Rok 1970 překonal naše očekávání. V Západočeském kraji činil vkladový přírůstek bez připsaných úroků 546 miliónů 23 tisíc korun. Je to téměř o sto procent více, než jsme uvažovali. Největší zájem projevili občané o dlouhodobé čtyřprocentní vklady s dvanáctiměsíční výpovědní lhůtou. Na tento druh vkladních knížek uložili přes 483 miliónů korun. Část těchto vkladů se vytvořila převodem z vkladních knížek s nižší úrokovou sazbou. Zvýšená spořivost je bezesporu výsledkem uklidnění vnitropolitické situace a hospodářské konsolidace ve státě.“ ф A jak se na spořeni podílí mládež? 15 Pro mladé lidi ve věku od do 27 let jsme zavedli „Prémiové spoření mladých“. Uskuteční se v pěti cyklech vždy к 1. dubnu. První jsme zahájili v roce 1969 a třetí začne 1. dubna 1971. Po skončení pravidelného pětiletého spoření obdrží každý účastník kromě dvouprocentního úroku ještě prémii, která závisí na výši měsíčního vkladu. (Za studenty mohou spořit i rodiče.) Dvouprocentní úrok představuje zúročeni vkladu na 5,3 procenta. Na konci loňského roku spořilo tímto způsobem v našem kraji 17 049 mladých lidí, kteří mají na kontě již přes 58 miliónů korun. Většina se jich rozhodla pro pravidelnou měsíční splátku tří sta korun. Po pětiletém spoření si budou moci vyzvednout 20 400 korun včetně úroku a prémie.“ Ф Jaký význam mají úspory občanů z národohospodářského hlediska? „Spořivost má význam jak pro jedince, tak i pro celou naši společnost. Peníze, které zůstávají ležet doma v zásuvce, jsou mrtvé. Nepřinášejí užitek ani majiteli, ani společnosti. Zdroje, které se úsporami vytvářejí, se navracejí ve formě financování bytové výstavby, staveb nemocnic, škol, jeslí, přehrad, továren a dalších. A nejde o malé částky. Vždyť jen v našem kraji mají občané uloženo na čtyři miliardy korun.“ Zaznamenal BOHUMIL GÖTZ VÝSTAVKU PRACÍ UČŇO otevřeli v učňovském středisku Kozak v Klatovech. Jsou na nt všechny druhy výrobků, na kterých se podílejí a které sami zhotovují učňové všech tří ročníků. Je určena především pro žáky škol, kteří letos vycházejí. Foto Pravda J. Fidler Ptali jste se - odpovídáme PIJETE STÁLE »PLZEŇ« V poslední době se rozčeřila hladina kolem korunkových uzávěrů u lahvové „desítky“ Gambrinus. Místo tradičních zelených se objevily bílé korunkové uzávěrky. Mnozí spotřebitelé se domnívají, že to je pivo z jiného pivovaru, někteří se obrátili i na naši redakci. Požádali jsme proto hlavního sládka Gambrinusu Františka Štětinu o odpověď. ^ „Je skutečností, že na přechodnou dobu jsme byli nucení používat bílé korunkové uzávěrky, zapůjčené z Modříc. Na dosavadních známých korunkách byl korek, který se často odlepoval a na vysokovýkonné nové lince, která se uvádí do provozu, docházelo к častým poruchám a zastavování stroje. Ko-runkové uzávěrky s PVC pastou místo korku jsou mnohem výhodnější a strojnímu zařízení zcela vyhovují. Stroj na výrobu těchto uzávěrek v Klášterci nad Ohří už dokončují a slíbili nám, že už v březnu začnou dodávat zelené uzávěrky s označením Gambrinus.“ Z LITVY DO PŘEŠTIC PREŠTICE (vov) — V minulých dnech navštívila delegace předních zemědělských odborníků z Litevské sovětské socialistické republiky, dlící v ČSSR na studijním zájezdu, JZD Budoucnost v Přešticích. Sovětští soudruzi si prohlédli jednotlivé farmy družstva, při besedě vyslechli odborný výklad předsedy inž. Mukenšnábla a předali našim zemědělcům množství cenných zkušeností. Vysoce ocenili milé přijeti, organizaci besedy a poděkovali za osobni dárky. Nový »Hlas hutníků ŽBC« HRÁDEK U ROKYCAN (red) — Pracující Železáren Bílá Cerkev v Hrádku u Rokycan mají opět podnikový časopis v nové úpravě, nazvaný „Hlas hutníků 2BC“. Nový název byl zvolen proto, že se bývalý „Hrádecký zpravodaj“ štvavými články zkompromitoval proti naší straně i spojencům. Vedení podniku spolu s CZV a ZV ROH chce dosáhnout toho, aby nový časopis plnil všechny funkce, aby se stal informátorem, propagátorem a organizátorem všech pracujících za splnění náročných úkolů. Připojí se к oslavám ROKYCANY (sš) — К oslavám 23. výročí vítězství pracujícího lidu se připojí i v Rokycanech. Okresní výbor Komunistické strany Československa a Okresní výbor Národní fronty v Rokycanech pořádají dnes v sále sokolovny slavnostní shromáždění к 23. výročí Onora. Zúčastní se jej zástupce krajského výboru KSC v Plzni. Slavnostní shromáždění doplní vystoupeni pěveckého souboru ZDS Jižní předměstí a LŠU v Rokycanech. Na závěr zhlédnou účastníci sovětský film „Ocelový chléb“. Družba s Moskvou KLATOVY (tá) — Pracující n. p. Kozak v Klatovech udržují od roku 1965 družební styk se závodem „Moskovskaja fabrika kožanych izděliji“ v Moskvě. К přerušení styků nedošlo ani v kritických letech 1968 a 1969. Na letošní rok zajišťují obě strany podle dlouhodobého plánu vzájemnou výměnu technlcko-ekonomických zkušenosti a osobní styk. NEŽ ZAČNOU JEZDIT Zatím jsme většinou slyšeli a četli, jak je cizinecký ruch pro nás výhodný, že nám to vynáši něco jako^ »zlatý důl" apod. Jestli má z něho někdo skutečně zlatý důl, pak jsou to jednotlivci. A to je stinný rub cizineckého ruchu, o němž se dosud příliš nehovořilo. Jestli pro většinu lidi znamená turistika nefalšovanou touhu po poznáni a oddychu, pak pro určitou část je prostředkem pro spekulaci. Je to přimá úměra: čím intenzivnější rozvoj turistiky, tlm vice protizákonných činů. Svůj pódii mají jak cizinci,_ tak naši občané. A v Západočeském kraji zvlášť, uvážíme-li, že je v něm většina hranieničh přechodů pro styk se Západem. Jedno číslo pro srovnáni: roce 1963 se v kraji přihlásilo v к pobytu 21 819 vízových cizinců; vloni jích byl téměř čtyřnásobek. Velmi dynamický je rostoucí trend trestné činnosti ve spojeni s turistikou. Na počátku se provozovala nejčastěji spekulace s poštovními známkami, jež se vyvážely z ČSSR do kapitalistických států. Typickým mezi dalšími byl případ Rakušana Znidarice, který ve spojeni s některými plzeňskými filatelisty vyvezl spoustu známek, za které jednotlivcům zaplatil 22 tisíc šilinků a skoro 50 tisic korun. Dalši rozšířenou formou je pašováni zboží z ciziny a jeho spekulativní prodej u nás. Opět jeden výrazný přiklad га mnoho ostatních: západoněmecká občanka Endlová к nám propašovala zboží za 30 tisíc korun, a navíc pod slibem, že zajisti našim lidem ojetá auta, ziskala „zálohu“ v hotovosti přes 72 tisic korun. Někteři cizinci se ve spolupráci s našimi občany orientuji na nákup starožitností. Rakušan Honí je u nás získával směnou za jiné zboží. Stejnou činnosti získal jistý lékař z Karlových Var nejméně 20 tisíc korun. V nedávném obdob! se velmi rozšířila „černá" směna cizích valut a tuzexových poukázek. Např. panu Popperovi z Mariánských Lázni vynesla tato spekulace 200 tisíc korun. V roce 1968 se náhle rozvinuly spekulace s „darováním* ojetých automobilů z ciziny. Dokazují to opět dva údaje: za předchozí tři roky (1965—1967) se dovezlo kolem 240 těchto vozidel, ale jen v druhé polovině roku 1968 jich bylo na 4001 Přitom se zjistilo, že většinou nešlo o „dary", ale finančni vyrovnáni se dělalo formou různých úplat při pobytu vizových cizinců u nás anebo vývozem naši měny do zahraničí. V poslední době si zvykli jezdit к nám Jugoslávci pracující v NSR jako gastarbeitři. Kromě toho, že u nás ve vypůjčených autech „honi vodu" a hraji si na honoraci, kterou nejsou, dali se na trestnou činnost. Na hranicích už se jich odhalilo dost. Právě nedávno к nám chtěli provézt 960 prstenů, sto dámských svetrů (samozřejmě levně nakoupených jako kazové zboží), stovku šátků apod. Jistý pan Štanjec naopak se u nás pídil po tříkorunách, aby mohl levně získat zboži ze západoněmeckých automatů. Celnici u něj našli třikoruny za více než 2000 korun. Nemá význam hovořit o dalších případech. Je dost výmluvné, že vloni se na čtyřech silničních a dvou železničních přechodech v kraji řešilo 930 osob; převážně šlo o zatajené zboži a valuty. Jenom v oblasti Celnice Cheb to bylo 550 případů. Zabavené věci at valuty měly hodnotu skoro půl miliónu korunI Jak dokladuji bezpečnostní orgány, trestná činnost spojená s pobytem vizových cizinců u nás má stoupající tendenci. Asi polovinu pachatelů tvoři naši lidé. Samozřejmě, že podmínky nejsou všude stejné; nejpřihodnější jsou v lázeňských zařízeních, v Interhotelech apod. Motivy jsou prosté: ziskuchtivost a touha po ziskáni některých zahraničních výrobků. U cizinců je to ještě jednodušší, odpovídá to společenskému řádu, v němž byli vychováni: co nejvíc se bezpracně obohatit. I na tomto úseku to chce boj. Jeho účinnost ovšem nemůže ležet jen na celnících, Bezpečnosti či soudech. Především na závodech veřejného stravováni, na vedení hotelů a pod. zařízeni je na čase žádat o účinné přispěni podílem, který zatím mnohde ještě společnosti dluží. Pozornost dobrému kádrovému výběru v místech, kde personál přichází do styku s vízovými cizinci, je nyní, několik týdnů před novou sezónou, tím nejzákladnějšim, co je nezbytné učinit. J. VACLAV Doprava dnes odpoledne PLZEŇ (jr) — Dnes odpoledne budou na náměstí Republiky v době konáni manifestace na počest 23. výroěi únorových událostí řídit Dopravní podniky městskou dopravu přes střed města takto: od 14.45 pojedou tramvaje podle možnosti od Zvonu na Slovany a na Světovar a od divadla na Bory. Trolejbusové linky 6. 13 a 14 zastaví od 14.45 hod. provoz až do ukončení manifestace. Trolejbusy této linky pojedou pouze v úseku Slovany—Černice. Autobusová lin-ka C. 20 bude z náměstí Republiky po dobu mítinku přeložena к městským lázním. Ostatní linky městské dopravy . budou pouze krátce přerušeny po dobu nástupů průvodů. S ohněm martinských pecí F ždy usměvavý, s hladce vyholenou tváří a s aktovkou v ruce. Tak jej můžeme snad denně potkat v plzeňských ulicích. Na otázku, kam Jde, určitě odpoví, že na schůzi, konjerencl nebo úřad. Na nedávném zasedání Městské mírové rady v Plzni nevědomky vyjádřil své životní krédo, jímž se řídil na své téměř osmašedesátlleté cestě, slovy: cesta к míru vede socialismem. Soudruh Václav Bouček je už osm let v dů chodu. V jeho očích mu však dosud plá oheň martinských pecí, и nichž jako tavič plzeňské Škodovky st/к od roku 1928 al do dne, kdy oslavil své šedesátiny. Byl jedním z prvních úderníků a dokázal zvýšit v prvních poválečných letech životnost pece víc než dvojnásobně. Právě v době, kdy naše vlast potřebovala co nejvíce oceli, aby mohla rozvíjet svou hutní a strojírenskou základnu. V posledních letech odevzdával své mnohaleté zkušenosti jako instruktor tavičského dorostu. Nemalý kus života věnoval Václav Bouček práci v Komunistické straně Československa, bafl za mír a klidný život všech lidí na celým světě. Nějaký čas byl členem Ústřední rady odborů a poslancem Národního shromáždění. Byl agilním předsedou Svazu obránců míru, nynější Městské mírové rady. Od'prosince minulého roku zároveň i nejvyššího orgánu mírového hnutí и nás — Československého mírového výboru se sídlem v Praze. Není и nás mnoho Udí, kterým se dostalo té cti, aby se stali členy Světové mírové rady anebo nositeli Československé ceny míru, jako tomu bylo и soudruha Boučka v roce 1954. O pět let později dostal další vyznamenání „Za zásluhy o výstavbu“. Skromní lidé nemilují velká slova. Nemá je rád ani Václav Bouček. Kráčel po celý svůj život cestou socialismu a hrdě nesl pochodeň míru. Ani dnes v pokročilém věku není na odpočinku. Není mu zatěžko obětovat každou chvilku neskonale velké myšlence — životu všech lidí ve vzájemné lásce a pochopení. Proto Jej můžeme snad denně potkat vždy usměvavého, s hladce vyholenou tváří v plzeňských ulicích. STANISLAV KITZBERGER Soudruh V. Bouček Z karlovarského exportu Do Itálie soupravy Lady Hamilton a Adéle KARLOVY VARY (J) — V závodě n. p. Karlovarské sklo-Moser v Karlových Varech-Dvorech dokončili přípravu к expedici zakázky do Itálie. Tvoři ji celá stolní souprava pro 60 osob v novém hladkém křišťálovém souboru s hutni dekoraci. V zakázce jsou dále klasické vinné, pivní a likérové soubory z křišťálu ve tvaru Lady Hamilton a Adéle. Vyznačuji se vždy vysokou broušenou nožkou vinných a likérových sklenek. Celou zakázku vyexpedují karlovarští skláři ze Dvorů v nejbllžších dnech. PRAVDA ф 25. února 1971 3