Reform, 1990. január-április (3. évfolyam, 1-17. szám)
1990-01-12 / 2. szám
24 Jobb mint az igazi - tie jobban Steve Nallon - Alias Maggie Thatcher • Köpködő képek és kéjsóvár biztosítási ügynökök • Vegyespáros a próbafülkében Steve Nallon 28 éves, de Angliában már éppen annyian ismerik, mint Thatcher miniszterelnökasszonyt, népszerűsége valószínűleg nagyobb a hölgyénél, a jövedelme pedig háromszor annyi, mint a vezető politikusé— kereken 120 000 font évente (Thatcheré, akit népszerű nevén a többség csak Maggie-nek hív, csupán évi 34 000 font.) Nallont Mike Yarwood rendezőproducer választotta ki több száz jelentkező közül, elsősorban a hangja alapján. Ő volt az, aki a szereplőválogatás során a legalkalmasabbnak tűnt arra, hogy az azóta legnépszerűbbé vált angol tévéműsor, a Spitting Images (Köpködő képek) Thatcher bábkarikatúrájának szinkronhangját szolgáltassa. Hamarosan kiderült, hogy Steve imitátori képességei messze túlterjednek a hangutánzáson. Amellett, hogy a Köpködő képek szereplőlistájáról hat év óta sohasem hiányzott, egyre több tvshow-ba hívták meg, hogy utánozza a vasladyt. Bár általában eltúlozza az alakítást, szándékosan karikíroz, szinte bármikor és bármilyen helyzetben el tudja érni, hogy öszszekeverjék az igazival. Ebből persze nemegyszer fakadtak már meleg és még annál is melegebb helyzetek. Egy idő óta divat lett meghívni őt üzleti konferenciákra és tárgyalásokra, hogy ál-Thatcherként blődli előadásokat tartson a hangulatfokozásra. Az üzletemberek képességeit éppenséggel nem dicséri az a tény, hogy nemegyszer föl se tűnt nekik: blődlit hallanak. Nem is beszélve arról az esetről, amikor egyszer Hannoverbe repült, hogy egy német cég felkérésére az ottani vásáron szerepeljen. Az ugyancsak ott kiállító angol cég képviselője felháborodva hívta föl a hannoveri brit képviseletet: „Hogy lehet az, hogy Thatcher asszony meglátogatta a német riválist, az angol cég standját pedig nagy ívben elkerülte?” Egy másik alkalommal egy konferencián a mellé ültetett spicces biztosítási ügynök egy óvatlan pillanatban szájon csókolta, majd elnézést kérve közölte, hogy ez volt élete legnagyobb vágya (mármint az igazit csókolni), és nem bírt ellenállni... Steve természetesen gondos alapossággal tanulmányozza Maggie szokásait, mozdulatait, hanglejtését. Ez a nő - férfi. Az imitátor ruhatára pontos mása Thatcherének, s persze a mozdulatok is de még a ruházkodási és bevásárlási szokásait is. Ruhatára pontos mása Maggiének. Amikor az eredeti átpártolt a Jaegertől az Aquascutumba, Steve is váltott Legkellemetlenebb afférja egyébként a Harrodsnál történt. Éppen egy blúzt próbált föl a női részleg próbafülkéjében, amikor egy arab asszony 1990. JANUÁR 12.