Reggel, 1934. december
1934-12-25
4. OLDAL. ^ SSWSK fehérneműt, paplant a* Ruttkajr & Botye I cégnél, Arad, Megyeházzal szemben, Hitek Ma 625 esztendeje hogy Gentilis pápai követ áfcot hirdetett Apor vajdára. Ezt a bíbornok azzal indokolta, hogy a vajda a szent koronát és a királyi jószágokat visszatartja. A kiátkozásról szóló bullát 1309 december 25-én, Karácsony első ünnepnapján hirdették ki és az egész országban nagy ijedelmet keltett. A kiátkozáshoz azt az okot is felemlítette, a pápai követ, hogy Apor vajda leányát a szakadár István szerb fejedelem fiának jegyezte el. *Hová lett a 1mindenki karácsonyfája ?*• Este hat i óra. Az Üzleteik ajfaján vígan versenyezve csengenek a karácsonyi megcsengők. Elkésett vásárlók serege cipeli a karácsonyi ajándékokat. Az uccákon suhorgó arcokra csillogó üvegtábla ragyog és a ragyogó üvegtáblákba csillogó arcok tekintenek. Csak a városháza előtti tér üres és fekete, mintha az lárvák, betegek és nyomorgók részére itt Ütötte volna fel sötét sátrát e szítk térségre szorított esthomály. Az elmúlt esztendőkben itt állott a szegények karácsonyfája a torony alatt és a város összes terei ,’közt talán ez a hely volt a legnépesebb. Most azonban kihalt és szomorú. Pedig az idén mintha dúsabb lenne a megváltó születésének ünnepe, mint a háború utáni években volt. A lüktető utakon egyre többen és többen hullámzanak. Mintha mígBalla Frigyes festőművész családi ünnepe. Meleg ,családi ünnepség kertében ünnepli holnap, karácsony első napján Balla Frigyes aradi festőművész házasságának negyvenedik évfordulóját. A kitűnő festőt és feleségét az egész város lakossága ismeri és becsüli. Művészkörökön kívül a társadalom minden rétege szeretettel osztozik örömében s már eddig is a barátok és ismerősök egész serege halmozta el jőkivánataival. Epekő-, vesekő- és hólyagkőbetegek, valamint azok, akik hugysavas sók tulszaporodásában és köszvényben szenvednek, a természetes „Ferenc József“ keserűviz használata által állapotuk javulását érhetik el. Az orvosi gyakorlat számos kiváló szaktekintélye hosszú megfigyelés alapján megállapította, hogy a Ferenc József víz biztosan és rendkívül kellemesen ható hashajtó s ezért prostata- és végbélbajoknál, valamint vakbélműtétek után is ajánlják Református karácsonyest P&dureniben. Szép vallásos és kulturális megmozdulásról számol be chisineui tudósítónk, amely a református kulturházban zajlott le vasárnap este. Az estély szereplői kedves iskolás gyermekek voltak, akik a feltűnően nagyszámú publikum előtt karácsonyi költeményeket és egy jól sikerült pompás angyalos játékot mutattak be Kilin Sándor tanító és a tanítónő rendezésében. Az estély műsorának jó részét Nagy Zoltán helybeli lelkész töltötte ki, aki úgy az alkalmi biblia magyarázaton kívül, mint az élőképhez hangulatos magyarázatot fűzött. A műsor után az iskolás gyermekek és a szegények ajándékainak kiosztása következett, amely csak a késő esti órákban ért végett. A kitett perselyek is szépen megteltek a közönség adományaival. A segélyezést a református Nőszövetség végezte. Eljegyzés: Takács Mária ur’eíny és ifj. Kardos Antal a mai napon tartják eljegyzésüket. (Minden külön értesítés helyett.) Záru0" T nirV" rr. leány (Gheorgheni) és Szmutny Pál divatkereskedő (Arad) f. bő 2fi-án tartják esküvőjüket Gheorghenin. (Minden külön értesítés helyett.) Nyolcvanöten kaptak karácsonyi kegyelmet Magyarországon. Budapest. A karácsonyi ünnepek alkalmából Horthy Miklós magyar kormányzó 85 esetben gyakorolt kegyelmet. Több kisebb fogházbüntetést elengedett, másokat pénzbüntetésre változtatott át. Több hosszabb időre elitélt ember hátralévő büntetését törölte Eleszvzés, Kriszta Nusikil és Ermesz Béla jegyesek. (Minden külön értesítés helyett.) A SZOCIÁLIS MISBIO dec. 7- én Napközi Otthonában hangulatos karácsonfaünnepélyt rendezett, melyen dr. Lakatos Ottó plébános közvetten meleg szavakban méltatta a karácsony jelentőségét. Az Otthonban ápolt 42 gyermek mindegyik kapott ruhaneműt, játékot és édességpel tömött szeretetcsom %ot. A Nővédelmi Hivatalnan azonfelül az egyesület 25 gyermeket öltöztetett fel és kétszázhetven szegénynek osztott ki burgonyát, lisztet babot, zsírt és cukrot. A pecicai Vöröskereszt Egyesület vasárnap délután két órakor a rovinei „Apollo“ mozihelyiségében osztotta ki azokat a szeretetadományokat, amelyeket Torna Fábiánná elnöknő, valamint a Vöröskereszt nőtagjai fáradságot nem ismert munkássággal gyűjtöttek össze Pecica és Rovine községek lakóinak áldozatkészségéből. Az adományok kiosztását megelőzőleg az elnöknő beszédet mondott. A szépen kivilágított karácsonyfa alatt betlehemi játék volt, utána a gyermekkórus énekelt és több gyermek szavalt. Azután sor került a cipők, ruhák és szeretet csomagok kiosztására. Közel száz szegény gyermeket látott el az egyesület uj cipővel és ruhanemüekkel, URANIA Szenzációk karácsonyi műsora PREMIER 100% NEMEZ Minden poklon keresztül A legnagyobb, legizgalmasabb kalandorsláger. Rendezte PAUL WEGENEE Főszerepben Karl Ludwig Diehl Brigitte Homey MATINÉK: Kedden délelőtt fél 12-kor FIÖRT Szerdán Ramon Novarro Csütörtökön .. Minden poklon keresztül Újévre fertítött árnfc dívablúzok, pullover, szveffer, harisnya, keztyQ, női selyem alsóneműek nagy választékban, legolcsóbb árban ILLENI kötöttáruházában vásárolha Plaza Avram lánca No. 21 denkinek jutott volna karácsonyfa 1934 karácsony ünnepén. Csak a mindenki karácsonyfáján nem fulladt ki a megszokott gyertyany. 1 fájjon I miért? ALBERT STR EMINESCU No. 22. 581 ^Speciális acél vésnöki üzem. Időjóslat: Keleti* északkeleti szél, több helyen köd, némely helyen esetleg gyenge havazás várható. A hőmérséklet lassan tovább sülyed. A Reggel legközelebbi száma a karácsonyi ünnepek után pénteken reggel rendes időben jelenik meg. A rovir&S aranyifjuság karácsony másod- mí| |j|T napján tartja DHU Hl a „Dácia” kávéházban J. S. Defury dr., A manitobai egyetem földtantanára, a Manitoba államban lévő Point du Bois mellett talált tíz grammnyi uranitszemcséből megállapította, hogy a föld kora 1,725.000 év. Hozzátette, hogy az ő kutatásaitól függetlenül Bécsben végzett számítások ugyanezt az eredményt mutatták. Az uranit a világ legritkább fémje és alig remélhető, hogy mennyisége az egész föld kerekségén meghaladja az egynegyed kilót. Óvás. Tudomásunkra jutott, hogy Deák Antal vidéki előfizetőinket felkereste és tőlük kiadóhivatalunk számára előfizetési díjakat vett fel. Figyelmeztetjük előfizetőinket, hogy Deák Antalnak nem adtunk megbízást pénzbeszedésre és így a kezéhez számunkra fizetett összegeket kiadóhivatalunk nem ismerheti el. Reggel kiadóhivatala, „Diana“ sósborszesz olcsó és teljesen pótol egy drága szájvizet. Csakis „Diana“ felírással valódi. Három tolvaj került az ügyészségre. Az aradi rendőrkvnsztár» bűnügyi osztálya hétfőn három veszedelmes bűnözőnek, Burzán Jánosnak, Kovács Miklósnak és Fábián Gyulának bűnlajstromát állította össze. A rendőrség őrizetében volt tolvajokat ma délelőtt kísérték át erős fedezet mellett az ügyészségre. Vulpe Contsantin vezető főügyész elrendelte a három tolvaj letartóztatását. URQDONAL a legismertebb és az egész világon legelterjedtebb szer a vese kimosására, mely megtisztítja a szivet, a májat, az idegeket, izmokat és ízületeket a húgysavas lerakódásoktól és így megóvja a sezrvezetet oly betegségtől, melyeknek különben áldozatul esne. Urodonal alaposabban hat, mint a legtöbb ásványvíz és a só. Befejeződött az asztali tennisz válogató verseny Bucurestiben. Az asztali tennisz szövetség Román kupa versenyt írt ki, amelynek keretében lebonyolították a londoni világbajnokságra válogató versenyeket is. A verseny részletes eredménye a következő: Férfi egyes: 1. Goldberger (Haggibor Cluj), 2. Paneth (Haggibor Cluj),, 3. Glancz (Hakoah Arad), 4. Diamanstein (Haggibor Cluj), 6 és 6 holtver senyben: Pop és Vladone (CAC Cluj), 7. Schapira (Aurora Bucuresti), 8 és 9 holtversenyben: Steiner L és Goldstein (CAÖ Oradea), 10. Fonta (Hakoah Arad). A férfi párost a Diamanstein-Goldberger cluji pár nyerte a Pop-Vladona előtt. A férfi egyes verseny első három helyezettje képviseli az országot a londoni világbajnokságokon. Magyar csapatok túraeredménye. Liszabon: A Bocskai első portugál mérkőzésén a Belenenses ellen játszott és 1:1 félidő után 5:1 arányban győzött. A mérkőzésen 17 ezer néző volt jelen. Az első félidőben a Bocskai kissé fáradtan játszott, de a szünet után nagyon feljavult és így győzelme megérdemelt. A Bocskai góljait Markos (8), Teleki és Vágó lőtték. Casablanca: A Ferencváros gólözönös győzelme után Marokkó válogatottja ellen mérkőzött és 6:0 arányban győzött. Bécs: Bécsben vasárnap barátságos mérkőzéseket játszottak, amelynek eredményei a következők: Admira —RED-Star 7:0 (5:0), Wacker— Slovak 4:4 (2:2). Rosszul sikerült a ötvenegyedik autólopás, Berlin. A törvényszék hétfőn három vakmerő autótolvajt büntetett meg súlyosan. Schulze Emilt 5 évi fegyházra, Klement Károlyt 6 évre és Strack Imrét 4 évre ítélték el. Az ítélet kihirdetése után a fővádlott Schulze kijelentette : „Nem bánom az ítéletet. Büszke vagyok arra, hogy sikerült ötven autót ellopnom. Pontosan az ötvenegyediknél tartottunk, amikor pórul jártunk." Az elítéltek mégis felebbezést nyújtottak be. A Faust kétezredik előadásának jubileuma. Szilveszter estjén ritka jubileumot ül a párisi Nagyopera : kétezredszer játsza Gounod dalművét, a Faustot. Pedig Párisban nem csak a Nagyopera játszotta a hihetetlen népszerűségű dalművet, hanem először a Theatre Lirique mutatta be 1859-ben . Aradi hölgyversenyző nagyszerű szereplése a bucurestii asztali temiszversenyen. Bildhauer Alfrédné, a Hakoah kitűnő hölgyversenyzője részt vett a bucurestii nagy országos asztali tenniszversenyen. Az óriási konkurenciában Bildhauerné nagyszerűen szerepelt és a második helyre került. Nyomor rémdráma Clujon. Borzalmas öngyilkosság és gyilkosság történt Clujon. Ferenczy István munkanélküli agyonlőtte 70 éves édesanyját, azután önmagával végzett. Levelet hagytak hátra, amelyben megírták, hogy nagy nyomoruk miatt közös elhatározással mentek a halálba. AutiUitditések f wmWWFW9Wv9wWWWW*^ Ócska varrógépeket veszek állandóan. Egy keveset használt Balkaros gép eladó. Beregi, Cal. Banatului, gyógyszertár során. 2281 Épülettervezést és új építkezést, átalakítást stb. vállal Strakovits Wilhelm építési irodája, Cal. Laguna 204. 8595 Karácsonyi ünnepekre déli növények nagy választékban. Kamilla, azália, jácint, ciklámen stb., Alkalmi csokrok, koszorúk nagyon olcsón kaphatók Mihelyi virágüzletében, színházzal szemben. 0856