Reggeli Ujság, 1940. szeptember (10. évfolyam, 200-224. szám)

1940-09-01 / 200. szám

SEGGEL! ÚJSÁO Lapjuk hűségünk jutalmát A bécsi határozat új világot teremtett a mi tájunkon Ennek az új világnak a tartósságát a német és olasz birodalom összefogása biztosítja Örökre büszke leszek arra, hogy a bécsi döntőbírósági határozatot felvett jegyzőkönyvet aláírhattam. Bécsben fordítottja történt annak, ami Versaillesban történt. Itt a népeket kibékítették, igazság szolgáltatott, a józan rendezés és zavartalan fejlődés lehetőségét megadták nemcsak a magyar hanem a másik nemzetnek is. Az a nemzet be fogja majd látni, hogy a bécsi döntés fájdalmas műtét volt, amely azonban lehetővé teszi, hogy egészségesebb testtel éljen ezentúl, mint amilyennel — bármily különösen hangzik is — 1919 ben megnyomorították. Hegyeshalomnál a miniszterelnök és a külügyminiszter vonata negyed órát várt .Az ünneplést a román delegáció is végignézte, amelynek különvonata Bécsben két lemaradt tagra várakozott. Valarm amounals, oUK többet akartak volna Teleki gróf és Csáky gróf külön- ? vonata Magyaróvárért is vesztegelt. A külügyminiszter a következőket mondotta: Nagy lépést tettünk felfelé azon a lejtőn, amelyen húsz- hévvel ezelőtt lecsúztunk. Erővel, ■ hittel és akarattal hazánk területét : 91 ezer négyzetkilométerről 150— 160 ezer négyzetkilométernyire rö ■‘■éltünk. Hazánk lakosainak száma j - ról körülbelől 14 millióra emelkedett. Ma Magyarország erős középállam, amelyre tízszer huszor nagyobb baráti örömmel és bizalommal tekintenek. I . Csáky gróf Győrben utalt azokra a hangokra, amelyek itt is, ott is is emelkednek s amelyek olyan gondolatoknak a kifejezői, hogy Bécsben ezt vagy azt, még többet is el lehetett volna érni. Ezek ne felejtsék el, hogy minden talpalatnyi föld vér nélkül tér vissza a magyar hazához. A visszatérés ment ettől, hogy a jövő nemzedékek számára emberben, vagy vagyonban kárt jelentsen. Pizsz esztendőn keresztül nem módosítottuk meg célkitűzéseinket, végrehajtottuk akaratunkat, az igazságtalanság orvoslása a magyar vér legmesszebbmenő kímélésével történt. Akik máskép gondolták megoldani a kérdést, ebben találják a magyarázatot és térjenek vissza családjukhoz, munkájukhoz. Fénysáror Buda felett Teleki Pál gróf miniszterelnököt és Csáky István gróf külügyminisztert díszkivilágítással fogadta Budapest. A főváros körül vont légelhárító alakulatok összes fényszóróit felgyújtották úgy, hogy valóságos fénysátor alá került a Duna gyöngye. Az égre felvetülő fénycsóvák egy pontban találkoztak a királyi palota felett, mintegy tisztelegve az ünnepi estén Magyarország kormányzójának. A fényszórók pontosan abban a pillanatban gyűltak fel, amikor a különvonat befutott a pályaudvarra és ezután egy órán keresztül őrt álltak az égen. Amikor Teleki gróf és Csáky gróf autója elindult, a fénycsóvák is megmozdultak, követték az autó irányát és vidáman meszelték az eget. Pontosan abban a percben gyűltak meg később a fényszórók, amikor a budapesti német követ a követségi palotájának erkélyén megjelent. Ilyen örömtüzekkel köszöntötte Magyarország a visszatért Erdélyt. Miigalmmm élet a magyar miniszterelnök Népem A miniszterelnökségen szómba■ion délelőtt mozgalmas élet folyt. Teleki Pál gróf miniszterelnök már 19 órakor bevonult hivatalában majd a sorra érkező minisztereket fogadta és megbeszéléseket folytatott velük a visszaitélt Erdélybe való bevonulás tervének kérdésében. Délelőtt 1z órakor minisztertanács volt, amelyen a miniszterelnök és a külügyminiszter részletesen beszámolt a döntőbíráskodás előzményeiről és a határozatokról. A minisztertanács fél 12 kor ért véget. Celt.es roMonumenotda ,a budapesti német és olasz Szövetségeit előtt Pénteken éjszaka hatalmas tömeg agyatt össze a budapesti német és olasz követség előtt, hogy kifejezést adjanak hálájuknak és tengelyhatalmak iránt. Későn este fáklyásmenet volt a követség előtt, amelyekben a magyar cserkészszövetség, az egyetemi kör és a tűzoltóalakutok tagjai vonultak fel. A tömeg a német követség előtt a késő éjszakai órákig kitartott, amíg Ermannsdorf budapesti német követ megérkezett. Art követ rövid beszédet mondott • A bécsi döntés a legszebb bizonyítéka a tengelyhatalmak béke akaratának, abbeli gondoskodásának, hogy a Duna táján rend és béke legyen. Szivemből örülök, hogy annyi magyar visszatér az anyahazához és hogy a keleti Kárpátok ormain újra magyar zászló lenghet. Az olasz követségen Taramo márki fogadta az üdvözlő küldöttséget Az olasz követ szintén mondott egy rövid beszédet, Róma és Berlin hozzásegítette Magyarországot ahoz, hogy szívéből a fájdalom eltűnjék. A visszatérést még szebbé teszi, hogy vér nélkül történt. Ebben a szent percben mi olaszok Önökkel kiálljuk : Éljen Magyarország ! Nagy megelégedés és örem Rómában A bécsi döntést Rómában nagy megelégedéssel és örömmel fogadták. A M.’ssagero megállapítja, hogy Bécsb gyorsan, bátran és pártatlan h,zság jegyében oldották meg a kérdéseket. Ciano gróf és Ribbentrop másfél nap alatt felboríították Anglia dunatáji terveit. Ez Anglia számára nagy diplomáciai vereség, a tengelyhatalmaknak pedig óriási tekintélygyarapodás. A versaillesi rendszer nagy rngcson látottja: Magyarország igazságot kapott. 3. OLDM Németorszdg és Oiasmoramdg mmavatol/dSzamur Románia területének nértje A királyi udvarnagyi hivatal jelentése szerint pénteken éjszaka éjfélkor a királyi palotában Károly krály Őfelsége elnöklete alatt koronatanács volt, amelyen részt vettek a koronatanácsosok, a kormány tagjai, valamint Maniu Gyula és Bratianu Gheorghe tanár. A koronatanács meghallgatta a bécsi román követ beszámolóját a döntőbírósági tárgyalások lefolyásáról Ezután Inon Gigurtu Kioi-'Zterel'-nök bejelentette, hogy a német és olasz kormányok Románia területi sérthetetlenségéért szavatosságot vállalnak. Manoilescu Mihail mérnök külügyminiszter rádióbeszédben számolt be a bécsi döntőbírósági értekezlet lefolyásáról Bucuresti, augusztus 31. Mihail Manonescu külügyminiszter szombaton este tíz órakor rádióbeszédet mondott A külügyminiszter kijelentette, hogy fájdalomtól összetört szívvel tér vissza Bécsből. Rettenetes órákat élt át, mert megtudta mit jelent ez a szó: elkerülhetetlen. Olyan történt Bécsben, aminek nem lehetett meg nem történnie. A döntőbírósági ítéletet nem lehet vitatni. Csak a románság határtalan gyászáról szabad ma beszélni. Valószínűleg a románság nem fogja megérteni, hogy történhetet meg, hogy ilyen szakadék legyen a Salzburgban és Rómában tartott megbeszélésekről hazajövet és a mostani döntőbírósági értekezlet után adott nyilatkozatok között. Salzburg és Róma után a miniszterelnök kijelentette, hogy csak a lakosságcsere kérdésével lehet rendezni a fennálló ellentéteket és területi átengedésre csak abban a mértékben kerülhet a sor, amenynyiben ez eszköz arra, hogy a román nép országa egységes nemzettől lakottá váljék. A döntőbírósági értekezlet más alapon dolgozott. A román szívek vérzenek. Még csak bele se lehetet menni a fennálló kérdések lényeges megtárgyalásába. A tengelyhatalmak nem fogadták el, hogy az etnikai elv érvényesüljön. A döntésnek meg kellett történnie, mégpedig azonnal kellett megtörténnie. A mai tragikus helyzeten a románság most már nem változtathat, legfeljebb csak enyhíthet. Ez az enyhítés külpolitikai téren történhetik meg. Ha a románság belső országvezetésében nemcsak az emberségesség, hanem a legteljesebb egyenlőség elvét érvényesíti a magyarság ügyében, akkor Románia és Magyarország között a béke és az együttműködés felvirágozhatik. Manoilescu külügyminiszter ezután a tengelyhatalmak által megadott szavatossággal foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy egyetlen állam ellen sem irányul és óva intette a közvéleményt attól, hogy a szavatosságnak támadó jelleget tulajdonítson. Ahogy azonban ellenség törre Romániára a német hadsereg megszólaltatja fegyvereit. A szavatosság nyugalmat teremt és lehetőséget ad arra, hogy Románia már a jövő héten megkezdje a leszerelést. A hazatérők meg kell-lálják lelki nyugalmukat szeretteik körében és megszokott munkájukban. Úgy a külügyminiszternek mint Valer Pop meghatalmazott miniszternek kimondhatatlanul rosszul esik, hogy nem magyarázhatják meg a Bécsben történteket. Kijelenti, hogy Turnu-Severinben a román küldöttség semmi területi engedményt nem adott Magyarországnak. Bécsben a küldöttség nem tehetet mást, mint alávetni magát a döntésnek. Budapest, aug. 31. A Hivatalos Közlöny vasárnap reggeli száma közli Horthy kormányzó köszörű leiratát Teleki Pál grófhoz. Horthy kormányzó a leghálásabb köszönetét fejezi ki Teleki grófnak érdemeiért. Egy másik köszönőleiratban Horty - kormányzó közli Csáky István grófi külügyminiszterrel, hogy legmelegebb köszönetének kifejezése mellett a Magyar Érdemrend nagykeresztjével tüntette ki Éjjeli szolgálatos gyógysor fiáis ma, vasárnap Kovács psttica, s Városházával szemben. — Holnap, s hétfőn Kővári patika. Főtér, „BRITANIA“ Általános Kereskedelmi ügynökség vállal mindennemű kereskedelmi ügylet elintézést, ház és földbirtok adás-vétel vagy cserélt bonyolítást. Főtér 21 szám. Telefon: iroda 383, lakás 896. — időjárásjelenttés. A becsrestsi meteorológiai intézet jelenés szerint, erős éjszakai lehűlés, a nappali szél gyengülése, keleten futó esők. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. AREGGELI ÚJSÁG“ mindenki barátja és mindenki a »REGGELI ÚJSÁG“ barátja! Horthy kormányzó két köszönő kézirata Teleki Pál grófhoz és Csáky gróf külügyminiszterhez sasa u i wmu k i Előfizetés : Egy évre 300 lei. Félévre 150 lei Negyedévre 75 „ Egy hóra 25 „ Előfizetés vidékre havonta 30 Egyes szám ára ! lei. Mindennap Térje » REGGELI ÚJSÁG»