Reggeli Ujság, 1941. augusztus (11. évfolyam, 172-196. szám)

1941-08-01 / 172. szám

%. sírni ISŰQB 1I ORBÁN SÁNDOR és ALBISI JÓZSEF m dt*­* első magyar nótaestje I m 9 kor i 9 lÉOÉO fópilÉk engedélyesi GYÖRGY ENDRE Ma visszavonhatatlanul utoljára. Jud Sass Herceg és zsidaja Tekintettel a nagy érdeklődésre az előadások kezdete délután 3, 5, 7 és 9 órakor. — Jegyelővétel egész nap. A legégetőbb kérdés — Szükségünk van a törvény­hatóság segítő, irányító, tanács­kozó munkájára, a felelősség meg­osztására. Adjon véleményt, ta­nácsol, kritikát ha kell. — A legégetőbb a közellátás kérdése. Itt sok és talán jogos panasz merül­ fel. Számításba véve hogy Európában dúl a há­ború és Magyarország is hábo­rút visel, hogy sok elemi csapá­son estünk át, ennek következ­tében a termésviszonyok nem olyanok, mint évekkel ezelőtt, hogy a szállítás nehézségekbe ütközik, hogy az elosztást felül­ről irányítják, igyekszem mégis a közellátást a legjobb lelkiis­meretem szerint biztosítani. A főispán ezután ígéretet tett, hogy a visszaélőkkel szemben a legszigorúbban fognak eljárni, viszont gondoskodás történik, hogy az igénylés arányainak megfelelő készlethez jusson a vár­megye, valamint, hogy az elosz­tás igazságos legyen. Keservesen ráfizettünk az elavult elvekre . Tudom és látom gyermek­korom óta, hogy ebben a város­ban a keresztény magyar keres­kedő eleme nem megfelelő mó­don kapta meg a helyét. Ősi magyar átok, hogy nem nevel­tünk megfelelő kereskedő osz­tályt, azt hittük, nem magyar ember számára való a kereske­dés,­­ keservesen ráfizettünk alavult elvekre. A tisztes ipar segítségre szo­rul. Ez a segítség csak olyan mértékű lehet egyelőre, amilyent a háborús idők megengednek. A segítségnek talán nem is a mér­téke a fontos, hanem a lélek, ami hozza, és a mód, ahogyan adják. Nekünk mindent meg kell tennünk az iparos és kereskedő osztály és gazdatársadalmunk megsegítésére, a munkásság élet­­körülményeinek megjavítására, de ezzel szemben mindannyiuk­­tól elvárjuk a becsületes, öntudatos, magyar segítő kezet. Az első átmeneti esztendő ne­hézségeket okoz a közszolgálta­tások, az adózás terén. Józan ésszel kell segíteni ezeken, de nem szabad az átmeneti nehéz­ségeket izgatásra felhasználni.Az a fontos, hogy minden ponton megfelelő ember telje­sítse a kötelességét. Fontos, hogy minden keresztény magyar felekezet egymással egyetértve egymást támogatva terjessze a magyar szellemet és­­ úgy irá­­­nyítsa az iskolát, hogy ebben ■a szellemben nőjön fel az ifjú­ság. Fontos a templom és fontos hogy hallja minden ember a lelkiismeret szavát. Ha e városban Bés megyében minden ember nem állást tött be, hanem hivatást, joggal vár­hatunk bizalmat és munkánk után eredményt. A munka vár és én munka­társakat keresek. Kemény és erőmett jóval meghaladó felada­tok elvégzésére, kérem legyenek megértő támogatói közös mun­kánknak. A főispán székfoglaló beszéde nagy hatást váltott ki a megje­lentek közt és percekig ünne­pelték. Az alispáni jelentés Vitéz Jávor Ernő dr. vár­megyei főjegyző a bizottsági ta­goknak megküldött alispáni je­lentést ismertette. Máriaffy Lajos, Kacsó Lajos ref. esperes, Mikó Mihály, Te­leki Domokos gróf, Pálffy Ká­roly orsz. gyűl. képviselő, dr. Kornhoffer Vilmos, Farkas Ba­lázs és Urmánczy János bizott­sági tagok szólottak az­ alispáni jelentéshez. A tárgysorozat­ végeztével a jelenlevő ünnepi közönség át­ment a Központi Szálló nagyter­mébe, ahol díszebéd volt. Pohárköszöntő a Kormányzó Urra Mikó László a Főméltóságú Kormányzó úrra emelte poharát, akinek hosszú és boldog életet kívánt áldásos országlásához. Udvarhelyi Szakács Péter, Schmidt László ebedi plébános a szomszédos vármegye nevében búcsúztatták Mikó László főis­pánt, amelynek a visszacsatolás óta vezetője volt. Az utolsó köszöntőt Imecs Károly dr. ferencrendi házfő­nök mondotta. Asztalbontás után átvonultak a városházára, ahol az ünnepség második része, a városi beiktatás folyt le. A polgármester beszél Dr. Májay Ferenc polgármes­ter üdvözölte itt a főispánt. — A törvényhatóságok életé­ben mindig fontos fordulópon­tot jelent a törvényhatóság élén álló főispán személyében beálló változás. A főispán a kormány bizalmasa, de különösen a bel­ügyminiszternek helyi képvise­lője. Ezért nem közömbös — folytatta beszédét a polgármes­ter — hogy a főispáni méltósá­got személy szerint ki képviseli. Nem lehet közömbös különösen nekünk, akik az újjáépítés, az újjászervezés és a szebb magyar jövendő kiharcolásának nehéz munkáját immár 8 hónapja vé­gezzük. — Nagy eredményekkel — sajnos — nem dicsekedhetünk. Hogy munkánknak ilyen kevés eredménye van, okozója az is, hogy már idestova két év óta dúló második világháború keser­ves megpróbáltatásinak kihatá­sait érezzük, társadalmi életünk minden terén. További fárado­zásainkban így fontos, hogy ki áll az élükön és ki irányít ben­nünket. — Méltóságod kinevezése mindnyájunkat megnyugvással tölt el. Ismeri Méltóságod en­nek a sokat szenvedett városnak életét, ismeri az embereket, élet­viszonyokat. Az Istenáldotta sugallata meg fogja mutatni Méltóságodnak azt a helyes irányt, amelybe minket vezessen. Mint a város első tisztviselője, mély tisztelettel üdvözlöm Mél­tóságodat és kérem, hogy magas Hedvzs­­e­stékk­et a VITO-val örökíthetünk meg a leg­könnyebben, mert egyszerű és könnyű kezelésénél fogva gyorsan és bizto­san készíthető a szép felvételek­ egész sora. Tekintse meg fotoke­­reskedőjénél ezt a pompás kis fény­képezőgépet ! Kérjen ismertetőt fotokereskedőjétől, vagy a vezérképviselettől. SOLCI TESTVÉREK Budapest, IV., Kecskeméti­­utca 8 / 19" Vegyen részt a „FOTÓMŰVÉSZET" 1.500.­ P-es‘VS31?BS»3^ pályázatán. 36 felvétel 24x36 mm. befolyásával a jövőben is a vá­ros érdekeit méltóztassék illeté­kes helyen támogatni és előbbre vinni. A polgármester után Vadady F. Károly városi főjegyző a tisztviselők nevében üdvözölte Mikó László főispánt. — Egy nagy családnak va­gyunk a gyermekei — mondotta — elintézetlen sorskérdések van­nak, amelyek orvoslásra, segít­ségre várnak és a családban ahoz fordulnak, aki bajainkon segíteni tud. Mi tisztviselők se­­gítőszerv vagyunk, de segíteni csak úgy tudunk, ha kéz a kéz­ben, váll a vállhoz támasztva megpróbálunk összefogni és a bajokon segíteni. Mindenkinek helyén kell lenni, mindenkinek a tudását, erejét össze kell fogni, hogy a város polgárainak hasz­nálni tudjunk. — A tisztviselők ígérjük — fejezte be szavait a főjegyző —, hogy be­csípettel, önzetlenül, minden erőnk megfeszítésével a város szolgálatába állunk és kérjük Méltóságodat, hogy legyen bölcs, vezérlő atyja a tör­vényhatóságnak és megértő veze­tője a tisztviselőknek, akkor a fá­radság­os munkánkat siker fogja koronázni. Vadady F. Károly beszéde után Mikó László főispán mondotta el székfoglaló beszédét. Bedő Sándor úr nagyvonalú be­szédében üdvözölte a főispánt, majd Az EMGE nevében Angi Balázs igazgató mondott köszöntőt. Ezután áttértek a városi tárgyso­rozatra. Zsebkései, igazolványtokok, irodai felszerelé­sek, írógépek, precíziós korzók, nagyító-iránytűk, logarléc műszerek, POHL féle pasztellek, olaj és viz­­festékek, ECSETEK térképm­él­ók és térképi­onok. KULTÚRA R.T. töltőtollak szaküzlete Meghívó: Ára: P 130. - Maros Torda Vármegyei Nyugdíjasok és közalkalmazottak Temetkezési Segélyzőegyesülete Marosvásárhely értesíti tagjait, hogy SZILÁGYI JÓZSEFNÉ KERESZTESI HIESÍNNA tagtársunk folyó hó 30-án elhalt. Tettetése augusztus hó 1-én, d. u. fél 5 órakor lesz a Tüzér utca 17. számú gyászháztól. Kéretnek a tagtársak, minél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni a temetésen. Marosvásárhely, 1941. július 31-én PETHŐ PÁL / BUSTYA JÁNOS pénztárnok elnök „Produktum“ Mezőgazdáság­ termelő és értékesítő szövetkezet Marosvásárhely, 1941 évi augusztus hó 16 án d. e. 11 órakor, határo­zatképtelenség esetén 1941 évi au­gusztus hó 23 án d. e. 11 órákkor a Dr. Fekete Gyula Irodájában Dr. Ged­e u. 18 sz. helyiségében, Ma­­rosvásárhelyen rendkívüli közgyűlést tart, melyre a tagok az alapszabá­lyok vonatkozó szakasza értelmében meghivatnak. NAPIREND: 1. Eddig érvényben volt alapsza­­bály hatályon kívül helyezése , igaz­­gatásig és felügyelőbizottság lemon­dása : a 2550/1941. M. E. számú rendeleté 22 § a alapján „Szövetség“ Gazdasági és Hitelszövetkezetek Köz­pontja m. sz. Kolozsvár által össze­állított új alapszabálynak elfoga­­dása. 2. Igazgatósági és felügyelőbizott­­sági tagok megválasztása. 3. Meghatalmazás az igazgatóság részére, hogy az alapszabályba „Szö­vetség“ által eszközlendő esetleges módosítást közgyűlés nevében elfo­gadhassa. Indítványok: Kelt Marosvásárhely, 1941 julius IGAZGATÓSÁG. hó 26- án

Next