Romániai Magyar Szó, 1949. május (3. évfolyam, 500-524. szám)

1949-05-01 / 500. szám

Vasárnap, 1949 május 1. Nagybani és kicsinyben­ elárusító üzletein keresztül forgalomba hozza a Román Népköztársaság területén az iparilag feldolgozott vagy mezőgazdasági ere­detű élelmiszercikkeket. ——^mumm I­ || ii mi nrr» i ^HmrmrTrrTrTni»Tir~ , MIli ALN­ÉIT”! állami kereskedelmi társasá­g BUKAREST, Sepentuiui­ utca 3 sz. TELEFON 5-91 -68 Kitermeli és forgalomba hozza az ország ásványvízforrásait és a ter­mészetes szénsavat. Telefon 5-77-43 dolgozói elvtársi ü­dvözletün­ket küldik Népköztársasá­gunk összes dolgozóinak má­­jus elseje, a munkásosztály nagy ünnepe alkalmából. Sok sikert kívánnak nekik abban a küzdelemben, ame­­lyet a BMP vezetésével a s­zocializmust építő állami terv végrehajtásáért és túl­­teljesítéséért folytatnak. *» A temesvár­i STEFAN PIAVÁJ államos főtt cipőüzem (volt Fitt) dolgozói elvtársi üdvözleteiket és jókívánságaikat küldik nép­köztársaságunk összes dolgo­zóinak a munkásosztály nagy ünnepe, május­­ alkalmából, sok sikert kívánva a szocializ­must építő állami terv végre­hajtásához és túlteljesítéséhez.­ ­ „KI0R0D0NT“ R. T. j j B RASSOj „VICTORIA” BUKAREST, Nkolse Bilcescú körút 32-34 „TRANSILVANIA” Nagyszeben, K. V. Sztálin­­utca 1­3 „NATIONALA” BUKAREST, Doamnei-utca 12 „VATRA DORNEI” BUKAREST, Nicolae Bilcescu kőrist 28 SZOVJET - ROMÁN BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁGOK biztosítanak mindenfajta kockázat ellen és azonnal kártat­lanítanak a következő ágakh­oz tartozó károkat: Ipari válalatoknál és magán­házaknál történt tűzkárokat. Szárazföldi, folyami, tengeri és légi szállítá­sokból eredő károkat. Személyi felelősségből és autóbalesetekből szár­­mazó károk. Üzemi gépek, ablakok, stb. megrongálásá­ból eredő károk. Hasonlóképpen köt életbiztosításokat is. Kössön azonnal biztosítási szerződést és idejében újítsa meg biztosítási kötvényeit! Forduljon a Biztosító Társa­­ságok igazgatóságához, vagy az egész ország területén­­lévő kirendeltségekhez és fiókokhoz. 111 aradi Jó Lobogó” Vagongyár dolgozói elvtársi üdvözletüket küldik Népköztársaságunk összes dolgozóinak a munkásosztály nagy ünnepe, május 1. alkalmából, sok sikert kívánva a szoci­­alizmust építő állami terv végrehajtásához és túlteljesítéséhez. UZINELE állami üzem BRASSÓ Lenin­ u. 9. Tel. 17-10 17-11 17-12 Acél és szürkeöntvények kovács és kazánkovács" műhely megmunkáló műhelyek és javítási osztály; esztergapadok, spirálfú­­rók, menetvágószerszá­­mok; mindennemű gépalkató részek; malomgépek, hengerszé­kek; olajpré**berendezések. „ METRÓM” ELSŐ ROMÁN FÉMIPARI ÁLLAMOSÍTOTT VÁL­LA­LAT GYÁRT: — Lemezeket, szalagokat, rudakat, csöveket és sód­­ronyt színes fémekből (réz, cin, bronz, alumi­num, stb.) — Aluminium konyhaed­ényesket — Oxigén és acetilén for­rasztókészülékeket —Benzinlámpákat ragasztásra — Benzinlámpákat fél_D­­esel motoros traktorok imásí­tására — Autópumpákat — Fűtőtest csapokat, préselt petroleumkannákat­ stb. — Minden stancnizott, hidegen vagy melegen húzott vagy préselt termékeket Brassó, Kárpát­ utca 64 68-Telefon 36*20 „ANCORA ROMAN­A“ KÁBELGYÁR BRASSÓ CRISTIAN-u. »D­U­R­A­B­I L” Samott-tégla­gyár BRASSÓ CARPATI-u. 7 t*} Romániai Magyar Szt

Next