Romániai Magyar Szó, 1950. november (4. évfolyam, 958-982. szám)
1950-11-01 / 958. szám
IV. ÉVFOLYAM, 958. szám 1950. november 1., szerda Taxa postala platica In numerar conf. aprobaril Dir. Gen. P.T.T. Nr. 265.092/947. ORSZÁGOS DEMOKRATIKUS NAPILAP ||8 OLDAL ARA 4 LEJ A szovjet sztahánovisták jelenlétében Lezajlott Sztálinvárosban a gyorsfémvágók országos értekezlete Felejthetetlen nap marad Sztálinváros üzemeinek esztergályosai számára az elmúlt vasárnap. Példaképük, kinek munkamódszerét alkalmazva már eddig is oly szép eredményeket értek el( Pável Bikov Sztálindíjas szovjet sztahanovista e napon ismertette és mutatta be gyakorlatilag is módszerét a Sovrom tractor üzemek nagytermében rendezett országos gyorsfémvágó értekezlet keretében. Az ország különböző üzemeinek élesztergályosai nagy lelkesedéssel választották be az értekezlet elnökségébe a Sztálinvárosban tartózkodó szovjet sztahanovistákat, Pável Bikov, Lidia Koncnenko, V. Blazsenov és V. Koroljov elvtársakat. A jelenlévő élesztergályosok közül Gerendi Gyula, Radulescu Ion, Karácsonyi Imre, Serbanescu Nicolae és Bálint Victoria gyorsfémvágókat választották be az elnökségbe. Gerendi, Karácsonyi és Radulescu elvtársak beszédei után Bikov elvtárs a híres szovjet gyorsfémvágó köszöntötte a Szovjetunió vasmunkásai nevében Népköztársaságunk esztergályosait. Ezután a szovjet ipart ismertette, amely hatalmas fejlődést ért el a sztahanovista mozgalom nyomán. ,,A mi üzemeink már olyan esztergapadokat gyártanak — mondottat •—• amelyek kitűnően alkalmasak a gyorsfémvágásra. Fordulatszámuk a háromezret is túlhaladja. .. “ A sztahanovista munkások oly magas technikai felkészültséget sajátítanak el, ami már áthidalja a fizikai és szellemi munka közti különbséget". Az értekezlet után Pável Bikov elvtárs kezet szorított országos élesztergályosunkkal, Balogh Árpád gyorsfémvágó elvtárssal, majd a gyár esztergaműhelyébe ment, ahol az értekezlet résztvevőinek hatalmas lelkesedése közepette gyakorlatilag is bemutatta munkamódszerét. A gyakorlati bemutató végeztével Bikov elvtárs hosszasan válaszolt elesztergályosaink kérdéseire. Elmondotta, hogy a gyorsfémvágást a régi esztergapadokon is könnyen alkalmazhatjuk, ha előzetesen megállapítjuk és betartjuk a gép maximális fordulatszámát. A Szovjetunió üzemeiben ezt az ellenőrzést külön műszaki brigád végzi. Számos tanácsot adott elesztergályosainknak a gyorsfélmvágást illetőleg,, majd további jó munkát kívánt az országos értekezlet résztvevőinek. Az értekezlet a jelenlévők hoszszantartó tetszésnyilvánításával zárult, akik hosszasan éltették nagy támogatónkat, a hős szovjet népet, Sztálin elvtársat és a szovjet sztahanovistákat. Pavel Bikov elvtárs bemutatja munkamódszerét a Sztálinvárosi Szovremtraktor üzem esztergályosainak A munka a jólét forrása! A madarász! „Vörös Csillag“ kollektív gazdaságban kiosztották a terményt Szűknak bizonyul az éléskamra azoknál, akik egész évben derekasan dolgoztak Minden épkézláb ember ott szorong a székház nagytermében, ahol már reggel óta folyik a gyűlés.Magyar Teodor, a Szovjetunióból a napokban hazatért elnök beszél. Szavait csak úgy nyeri a hallgatóság. — Más emberré lettem ott, a gondolkozásom is megváltozott. Sok kolhozban megfordultam. Egyik gazdagabb volt a másiknál. És azt tapasztaltam, hogy nagyon sok minden a technikán múlik. Meg kell fogadnunk az agronómusok, technikusok szavait. Keresztbe kell vetnünk mindenfajta növényt, szovjet módszer szerint, ha többre akarunk menni. Aztán neveket olvas fel. A terem szinte felágaskodik. A legjobbakról van szó. Akiknek munkanapegységei háromszázon, négyszázon felül vannak. Crisan Iosif 1437 kgr. búzát kap, Rusu loan 1200, Isai Alexandra 1257, Onaca Petra 1319, Nutu loan 1244, Hasas Gheorghe 1241, Berhidan Iratan 1447, Nutu Petra 1477, Mogyorós Sándor 1347, Mátéi Pavel 1322 kilogrammot. — A munka és csakis a munka a jólét forrása! — mondja többek között Lukács Péter elvtárs, tartományi párttitkár. /Folytatás a 2. oldalon)MADARÁSZ. Kiküldött tudósítóinktól.) — Madarász egyike volt azoknak a községeknek, melyek országos viszonylatban is elsők voltak a kollektív gazdálkodásra való áttérés példamutatásában. A dolgozó parasztok már várták, hogy kihúzzák nyakukat a nehéz élet és a kulákok jármáből. A falu 310 családjaiból 283 lépett be, — önkéntesen, szabad elhatározásból — a „Vörös Csillag“ kollektív gazdaságba. Csupán a kulákok és fullajtársaik maradtak ki a mattarászi szegény, és középparasztság történelminek mondható szövetkezéséből. Istálló, gépszín, kovácsműhely épül Mintha évszázadok leláncolt ezergiája szabadult volna fel, olyan elementáris erővel és kedvvel fogtak hozzá az építkezéshez. Már a harmadik héten. Mire a fagy beköszöntött, ott állt már büszkén a két, hosszasan elnyúló, egyenként 100 méter hosszú, 11 méter széles téglaistálló, az ugyanilyen méretű pompás gépszín, valamenynyi vadonatúj cseréppel fedve. A IA gépszín mellett kapott helyet a jsó felszerelt kovácsműhely is. A milliós építkezés hat hét alatt lezajlott. Ott nyüzsgött azon a kollektíva egész népe, beleértve még a nagyobbacska gyermekeket is. Sürgősvolt a szállás a sok igásés tejelő jószágnak, a száz és száz szorgoskéz pedig csodát művelt. Éjjel is Vakító fényben úszott a munkatelep. Városi filunkások vezették el az áramot az addig el- dugott faluba. A tél folyamáin ki- kövezték a községbe vezető utat is. Nem ér már a kerékagyig latyakba a szekér, bokáig a gyalogos. A kulákok elsápadva látták, hogy három hónap alatt többet fejlődött a falu, mint azelőtt száz év alatt. A kollektivisták nagy ünnepe 1950. október 26. Csütörtök. A falusi kalendárium semmiféle ünnepet nem jelez. Madarászon mégis ünnep van. Egy esztendő becsületes munkája után a kollektivisták megengedhetik maguknak, hogy ezen a napon ne dolgozzanak, hogy ezt a másnak szürke hétköznapot igazi ünneppé avassák. Madarászon új törvény, a munka törvénye alapján ma osszák szét egy év fáradságos, vesződséges mimikájának gyümölcsét. A villamosítási terv minden dolgozó „A villamosítási és vízfelhasználási terv alkalmazása nagymértékben felvirágoztatja Népköztársaságunkat. Ezért a terv a munkásosztály ügye, a tudósok és haladószellemli értelmiségiek ügye, minden hazáját szerető ember ügye“ — mondotta Gh. Gheorghiu-Jej elvtárs a Román Munkáspárt Központi Vezetőségének plenáris ülésén előterjesztett jelentésében A sajtóban és rádióban ismertetett jelentés valóban megdobogtatja, túláradó lelkesedéssel tölti el minden dolgozó ember szívét. A föld mélyében normát döntő bányász, a kohóknál, eszterga,padoknál, szövőszékeken, építkezéseken a többért, a tökéletesebbért küzdő munkás, a laboratóriumban és katedrán az újért harcoló tudós, az irodákban dolgozó haladó értelmiségi és a szántóföldeken a kenyér biztosításáért verejtékező dolgozó paraszt egyaránt átérzi e nagyszerű terv korszakosjelentőségét. A Román Munkáspártnak, ez a nagyszerű terve minden hazáját szerető becsületes dolgozó legbensőbb ügye, mert méhében hordozza országunk felvirágoztatását, népünk boldog jövendőjét, az új életet varázsló fényt és a kultúrát. A Szovjetunió gazdag tapasz, tálát® megmutatta számunkra, hogy „a villamosítás egyik legfőbb eszköz a kistermelés átalakítására és bevonására, az új technika alapján, a korszerű nagytermelésbe, — egyik legfőbb eszköz a szocializmus és kommunizmus technikai alapzatának megteremtésére.“ Jelenleg 740.000 kw teljesítőképességére berendezett villamossági központokkal rendelkezünk, amiből mindössze 600.000 kw használható. A polgári-földesúri rendszernek nem volt érdeke a nagy befektetéseket igénylő energetikai telepek kiépítése, mert ez nem hajlott volna busás jövedelmet számukra. Mit érdekelte őket, hogy az ország összlakosságának mindössze 28 7 százaléka lakott villamosított helységekben? Az ő politikájuk mindig is a sötétség politikája volt. Minél nagyobb sötétségben tartották a dolgozókat, annál könynyebben és jobban ki tudták zsákmányolni őket. A munkásosztály a Szovjetunió segítségével lerázta magáról vérszopóit. Pártja, a Román Munkáspárt vezetésével biztos léptekkel halad a nagy cél: a szocializmus felé. Ebben a hatalmas építőmunkában fontos szerepe van a villamosságnak. Amint Gh. Gheorghiu-Dej elvtárs mondotta: „Országunk villamosítását igen sürgős és fontos feladatnak kell tekinteni. Az ország gazdasági és kulturális elmaradottságának felszámolása, az ipar- és a mezőgazdaság szocialista nagyüzemű termelésre való áttérése elképzelhetetlen villamosítás nélkül. Az ipari termelés — amelynek első ötéves tervünk során az 1950 évinek kétszeresére kell növekednie — közvetlenül energetikai termelésünk hatalmas fejlődésének idejében való biztosításától függ.“ A most kidolgozott tízéves terv szerint 1960 végéig villamos központjaink ereje 2.600.000 kw-ra emelkedik. Ebből a tervből az első ötéves terv alatt, kb. egymillió kw teljesítőképeségű új egységeket szerelünk fel, ami a jelenlegi helyzethez viszonyítva, 2,67-szeres növekedést jelent. Dolgozó népünk életszínvonalának állandó emelkedését szolgáljaa ez a nagyszerű terv, amely a Párt gondoskodását, a nép felemelkedéséért kifejtett állandó munkáját tükrözik. Nagyszerű példáként állnak előttünk a szovjet népek, amelyek a nagy Bolsevik Párttal és lángeszű vezetőjével Sztálin elvtárssal az élükön már a kom. legbensőbb ügye munizmust építik. Előttünk állanak Kujbisev és Sztálingrád vizit erőműveinek hatalmas építkezései, a kincset érő szovjet tapasztalatok, a tervezetek, amelyekkel mind a segítségünkre sietnek. Nem kell járatlan utakon haladnunk, ami szerfölött megkönnyíti nagy munnkánkat. Ahhoz, azonban, hogy ezek a tervek valósággá váljanak, dolgozó népünk teljes összefogására van szükség Minden dolgozóra hatalmas feladatok várnak. A tíz éves terv 13 hőerőműközpont építését és ennek a kibővítését, 24 vízierőműközpont építését és ezenkívül számos kisebb hő- és vízierőmű építését irányozza elő. Az elektrotechnikai ipart ki kell fejlesztenünk és széles alapokra kell helyezzük, hogy a szükséges berendezések és gépek legnagyobb részét magunk állíthassuk elő. Ezért már most intézkedések történtek újabb gyárak építésére és kibővítésére. Ezek egy része már 1951-ben üzembe kell, hogy álljon. A Szovjetunió itt is segítségünkre siet és jelentős támogatást nyújt. Anyagi segítséget a különböző gépek és felszerelések szállításával és műszaki segítséget tervezetek és technikusok rendelkezésünkre bocsátásával. A villamosítási terv különleges figyelmet szentel a falvak villamosításának. „A kizsákmányoló osztályok a parasztság tömegeit a legteljesebb sötétségben tartották — mondotta jelentésében Gh. Gheorghiu-Dej elvtárs. Egy 1941-es statisztika szerint a vilamosenergiában részesülő falusi lakosság az ország összlakosságának mindössze 6 százalékát tette ki. A RNK 13 ezer falvából eddig mindössze csak 450 falut villamosítottak Az első ötéves terv előirányozza a villamosenergia bevezetését mintegy 2.000 faluba és elsősorban a gép- és traktorállomásokba, az állami gazdaságokba és kollektív gazdaságokba.“ A falvak sötét éjszakáiba is kigyúlnak „Iljics lámpásai“.. A dolgozó paraszt tömegek a mezőgazdaság gépesítésével egyre jobban megértik és átérzik a mezőgazdaság szocialista átalakításának roppant előnyeit és jelentőségét. Az ország villamosításával nagyban előmozdítjuk mezőgazdaságunk fejlődését A villamosítás szoros kapcsolatban, van a vizek sokoldalú kihasználásával. Hatalmas öntöző berendezéseket létesíthetünk, ami kiküszöböli az aszályos évek milliókra rugó termésveszteségét. A folyók szabályozásával megelőzhetjük a nagy károkat okozó áradásokat, javítunk a hajózás lehetőségein, haltenyészeteket létesíthetünk. A tőkésrendszerben ilyen hatalmas méretű munkálatokat el sem lehetett képzelni. Ilyen hatalmas terveket csak a szocializmust építő munkásosztály képes megvalósítani ,ahol tervszerű irányítással az összes dolgozó nép fejlődését szolgálja minden. Tudósaink, legjobb mérnökeink és technikusaink a RNK Akadó, miután öt napon keresztül tárgyalták e terv részleteit, tudásuk legjavát a villamosítás nagyszerű eszményének szolgálatába állítottták. A december 3-án megválasztandó néptanácsok képviselői, akik a nép közül kerülnek ki és a nép érdekeit szolgálják, minden erejükkel a terv sikeres végrehajtására törekednek. A munkások, a technikusok, mérnökök, tisztviselők és a dolgozó parasztság minden erőfeszítést megtesznek e terv sikeres teljesítéséért ,mert tudják, hogy „ez a hosszú lejáratú távlati terv, amely a legteljesebb mértékben kifejezi Pártunknak azt az akaratát és elhatározását, hogy országunknak szakadatlan fejlődést, dolgozó népünknek pedig egyre jobb, egyre napfényesebb életet biztosítson“ — az ön ügyük. B.S. I