Előre, 1958. október (12. évfolyam, 3401-3427. szám)
1958-10-25 / 3422. szám
2 A szabadfalusi gépállomás sikereinek titka: az állandó traktorosbrigádok Fiatal gépállomás a szabadfalusi, Ötvenhat nyarán létesült. Születését a Temesvár környéki falvakban végbemenő nagy változásoknak köszönheti. Az egymás után alakuló és izmosodó kollektíváknak, társulásoknak, amelyeknek megerősödésében, nagytáblás földjük jó megművelésében döntő szerepet játszik. A fibisihez, újpécsihez és más fiatal bánsági gépállomáshoz hasonlóan, Szabadfalun is korszerű üzemközpontja vág a GTA-nak. Vadonatúj javító- és szerelőműhelyek, gépszínek, irodák, emeletes lakóházak sorakoznak egymás mellett. Az errefelé először járó emberben egy új városnegyed képét kelti a gépállomás rezidenciája. ■■LEGJOBB BIZONYÍTVÁNY“ Két esztendős és pár hónapos tevékenysége alatt a szabadfalusi GTA a Bánság élenjáró gépállomásai közé küzdötte fel magát. Minden évben teljesítette tavaszi, nyári az őszi tervét. Ráadásul az előirányzottnál olcsóbb gépi munkát végzett. Ötvenhatban például négy és fél, tavaly pedig már 10 és fél lejjel kevesebbet fordított egy-egy normálhektárra a tervszerűsítettnél. A gazdaságos üzemanyagfogyasztással, a régi cserealkatrészek felújításával stb. több mint 300.000 lejt takarítottak meg 1957- ben a szabadfalusiak. Az idén még különösképpen leszorítotték a termelési kiadásokat. Hisz a mistannai tanácskozás után nemcsak a gépek jobb kihasználását s a közös gazdaságoknak nyújtott hathatósabb támogatást tűztek ki főcélul, hanem aztaköltség nagyarányú csökkentését is. És október elejéig 110.841 kiló motorinát, 10.941 liter olajat, 2072 kiló varzglint takarítottak meg a szabadfalusi traktorosok. Azáltal is sok tízezer lej kiadástól mentesültek, hogy ésszerűen használják fel a cserealkatrészeket, jól karbantartják a gépeket. F nagy mennyiségű üzemanyag megtakarítás (mely mellesleg 131.000 lejt jelent) annál értékesebb, mivel a gépállomás sokkal többet dolgozott idén, mint amennyit elvártak tőle. Tavaszi tervét 35, a nyárit meg 13 és fél századlákkal szárnyalta túl. S az eddigi eredmények arra engednek következtetni, hogy az őszi szántás-vetésnél is pár ezer normtálhektárral többet teljesít tervénél. A szabadiglusi traktorosok munkájáról ez tehát a legjobb bizonyítvány. Előirányzatuknál sokkal többet szántanak, vetnek, mégis a tervszerűsítettnél jóval kevesebb üzemanyagot használnak el. Hogyan sikerül ez nekik ? ÁLLANDÓ BRIGÁDOKBAN DOLGOZNAK Ez a titka sikereiknek. A GTA végeségén állandó brigádot szervezett az ,de... Abból ír jó, megfontolt eigund..„ lázból, hogy jobban kihasználják a traktorok erejét, csökkentsék az üresjáratokat, több üzemanyagot takarítsanak meg. A traktorosbrigádok Ugyanabban a községben dolgoznak kora tavasznál hóhullásig , az egyes például a temessági, a négyes brigád meg a románszentmihályi és uttáni kollektívákban és társulásokban, így a traktorosok alaposan megismerik az illető szövetkezeti gazdaság dűlőit, a talaj szerkezetét, az embereket. Azaz, hogy legtöbben nem is kell ilyen ismeretséget kössenek. Hisz maguk is odavalósiak A szabadfalusi traktorosok 80 százalékának szülei ugyanis kollektivisták vagy társulási tagok. S az állandó brigádokba úgy osztották be őket, hogy saját falujukba kerüljenek, így elszállásolásuk és étkezésük biztosítva van A szabadfalusi traktorosbrigádok szoros kapcsolatot tartanak a kollektív gazdaságok mezei brigádjaival. Kölcsönösen segítik egymást a szántás-vetéskor, a betakarításkor egy táblán dolgoznak. A traktoros brigádok vezetői esténként részt vesznek a kollektíva vezetőségi ülésén, megbeszélésein. A GTA állandó brigádjai csak télire vonulnak be a gépállomásra. Ezzel sok üzemanyagot takarítanak meg s minimálisra csökkentik az üresjáratokat. Ha egy-egy traktor felmondja a szolgálatot, kint terepen, a mozgóműhelyben hozzák rendbe azt. A gépállomáson csak a gyökeres javításra szoruló gépet viszik be. Tény az, hogy sikereit többnyire az állandó brigádoknak köszönheti a szabadfalusi gépállomás. A LEGJOBB TRAKTOROSBRIGÁDNAK ■ ■ ■ A jól szervezett verseny, a javadalmazás serkentőleg hat a traktorosok munkájára. A GTA vezetősége különböző jutalmazásban részesíti a jól dolgozó traktoristákat. A nyári és őszi munkáknál legszebb eredményt elért brigádnak egy motorkerékpárt, a legjobb traktorosnak biciklit és karórát, a másodiknak rádiót, a harmadiknak pedig biciklit adományozott. Ezenkívül a IV. évnegyedben a gépállomásra érkező 10 darab UTOS-26-ot a tíz legjobb traktoros gondjaira bízzák. A motorkerékpárra eddigelé az Újszentesen— Homolyai János vezetése alatt — dolgozó, hetedik brigádnak van a legnagyobb esélye. A bicikli és karóra elnyerésére pedig Stoic Vicauta traktorosnak (az újszentesi brigádból), aki immár 134 százalékkal túlszárnyalta őszi tervét. Viszont igyekeznie kell ám Sióiénak, mert Precub Gheorghe, Kosztolányi Kálmán, Fira Vasile és Csikota László szorosan nyomában jár.lési tervük elkészítésében, sokoldalú gazdálkodásra, a közös vagyon, állóalap növelésére serkentik a tagságot. A gépállomás 3 agronómusa kollektív gazdaságokban dolgozik. A kisodai társulás (tavaly ősszel alakult) tavaszán nem kötött szerződést a gépállomással s tagjai egyénileg művelték meg a földet. Ciupe Valeriu főmérnök mindegyre felkereste a nyáron a társultakat s meggyőzte őket : dolgozzanak közösen. A kisodaiak az őszieket közösen vetették el s 200 hektár mélyszántásra szerződtek a GTÁ- val. Bojtor János, a gépállomás fiatal mérnöke az ujszentesi társulás megerősítéséért tett sokat. Bátran elmondhattuk : a szabadfalusi gépállomás cselekvő módon hozzájárul a kollektívák, társulások gazdaságiszervezési megerősítéséhez. Traktorosai lépten-nyomon becsületet szereznek a gépi munkának, érezhetően megkönynyítik az új csapáson haladó, új életet formáló Temesvár környéki falvak lakóinak munkáját. DEME JANOS A KÖZÖS GAZDASÁGOK MEGERŐSÍTÉSÉÉRT A szabadfalusi gépállomásnak nagy része van abban, hogy körzetében minden falu szövetkezetesítve van. Hisz a traktormunka nyomán a közös gazdaságokban esztendőről esztendőre bőségesebb volt a termés. S ez egyik legnyomósabb érv ahhoz, hogy a dolgozó parasztok bizalommal lépjenek a pártmutatta útra. És bár a GTA 25 gazdaságot szolgál ki, a gépi munkára sehol sincs panasz. Ellenkezőleg, Románszentmihályon, Ifjszentesen és másutt több mázsa gabonával jutalmazzák meg a traktorosokat. A kollektíváknak és társulásoknak nyújtott segítség azonban nemcsak a gépi munkából áll. A GTA vezetősége, körzeti agronómusai, brigádosai, traktorosai szakmai és politikai támogatásban is részesítik őket. Segítenek terme Gazdag szüret a dómból „Petőfi Sándor“ kollektív gazdaságban Jó gazdák módjára — Kolozsvár tartományi néptanácsok tapasztalataiból — A Bethlen rajoni Kerlés községben történt, pár hónappal ezelőtt. A néptanács rendes ülésszakán felállt Hangan Simion, Timis boan, meg Moraru ban, s elmondották sorra, hogy helyes lenne kitakarítani a patak medrét a község melletti völgyben, hogy szabad lefolyása legyen a víznek, mely tavasszal és esőzések alkalmával nagyon felduzzad. Máskülönben jókora szántóterületeket fenyeget mindegyre az áradás, egy-egy szakasz víz alatt van állandóan. Ezt a kérdést mér előzőleg tanulmányozta a helyi gazdálkodási, meg a mezőgazdasági állandó bizottság, s úgy látták, hogy van mód a kivitelre, csak meg kell szervezni a dolgot. HASZNOS KEZDEMÉNYEZÉS S a végrehajtó bizottság kézbe vette az ügyet Kérte a községi pártalapszervezet támogatását, mozgósította a képviselőket s a honpolgári bizottságot, meg a község lakosságát és együttes erővel munkához láttak. Nem sok idő telt el, s kitakarították a folyó medrét 4660 méter hosszúságban, s 10 méternyi szélességben. Mintegy 800—900 ember vett részt a munkában, melynek értékét 52 ezer lejre becsülik. Az épnél alighanem jóval többet ér, ha azt tekintjük, hogy 200 hektárnyi földet óvtak meg az áradástól s ezen felül is jókora területekről vezették le az állóvizet. A szervezésben és a munkában élen jártak, jó példát mutattak Cornea Ioan alapszervezeti titkár, Baconi Sándor, Patras Maftei, Jakabházi Lőrinc, Enceanu Nicolae néptanácsi képviselők. A hasznos kezdeményezésnek híre kelt a környéken, s más községek sem akartak lemaradni. Nekiláttak például a mezőszentmihályiak, s kitakarították ők is a maguk házatáján a patakmedrét, vagy hat kilométer hosszúságban Ugyanakkor 105 hektár területet mentettek meg a mezőgazdaságnak, levezetve róla az állóvizet. A megismétlődő áradásoktól is megszabadítottak vagy 150 hektár területet. Ezt a munkálatot már 120 ezer lejre értékelik. Hasonló vállalkozásba fogtak a lekenceiek is, a mezőgazdasági állandó bizottság javaslatára 500 hektárnyi földet mentettek meg az elárasztás veszélyétől. Őket a felsőszászújfalusiak, az újszentgyörgyiek és más községek lakói követték- ilyenformán Bethlen rajonban 30 kilométernyi hosszúságban végeztek hasonló munkálatokat, többszáz hektár földet hódítva vissza a mezőgazdaság számára. Egy rajonból, s egyetlen tevékenységi körből említettünk itt példát annak szemléltetésére, hogy milyen hatékony szerepe lehet a közigazgatási szerveket segítő állandó bizottságnak. S egyáltalán nem elszigeteltek az ilyen példák. Szamosújvár rajonban, Iklód, Bonchida és Ördöngösfüzes határában, a Kolozsvár rajoni Szentmiklóson és számos más helyen tartományszerte, sokszáz hektár szántóterületet mentettek meg hasonló módon. S vannak még tartalékok, jócskán. Egy nemrégi számbavétel alkalmával kitűnt például, hogy egyedül Torda rajonban a víz által ellepett, elmosott meglazított, így vagy amúgy leromlott földterületek több mint 1200 hektárt tesznek ki. Van tehát feladat bőven, csupán ezen az egy munkaterületen is. Azt már nem is szükséges bizonygatni, hogy a néptanácsok, bonyolult és sokrétű tennivalóknak véghezvitelében nélkülözhetetlen segítőtársakra lelnek az állandó- vagy honpolgári bizottságok tagjaiban. Hogy a mezőgazdaságnál maradjunk, az állandó bizottságok jó gazdákhoz illő körültekintésén, kezdeményező szellemén múlott például az, hogy az Enyed rajoni Tompaházán kitakarítottak 155 hektár legelőt, használható állapotba hozták az itatókutakat és feltörtek három és fél hektár parlagföldet, hogy Kolozsvár rajonban (Derzsén, Szászfenesen, Fejérden és más községekben) összesen 155 hektáron új csemeteiskolákat létesítettek, hogy az Enyed rajon Inaktelkén lecsapoltak egy mocsarat és községi faiskolát létesítettek, hogy a Ponor községhez tartozó Giogel faluban, vagy a Bánffyhunyad rajoni Maroklakán, Kalotán, Nyárszón és egyebütt új közös gazdaságokkal nőtt az utóbbi időben a mezőgazdaság szocialista szektora. A HELYI ERŐFORRÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSE Sok a tennivaló minden községben , de nem kevesebb a helyi adottság, a belső erőforrás sem. A Kolozsvár rajoni Szováton például elkorhadtak, kicserélésre szorultak a hidak és pallók s első látásra úgy tűnt, hogy egyelőre nincs is lehetőség a kicserélésükre, mert nem bírják beszerezni az építőanyagot. Ám a pénzügyi, községgazdálkodási és helyiipari állandó bizottság megvizsgálta a lehetőségeket s rájött, hogy a falu határában időtlen idők óta parlagon heverő nádat értékesíteni lehetne valamiképpen. A lakosság bevonásával nekiláttak a nád kitermelésének — s a mócsi néptanácstól különféle anyagokat kaptak érte cserébe- Fel is épült a faluban öt híd és palló, nádból — azaz ennek az árából, részben betonból, részben fából. A Bethlen rajoni Kiskaján községben Muresan Gheorghe és Tremure Gheorghe, a helyi gazdálkodás elősegítésére alakult állandó bizottság tagjai azt javasolták a végrehajtó bizottságnak, hogy javítsák ki közös erővel a megrongálódott utat, lehetőleg még a vetési kampány kezdete előtt, hogy a mezőgazdasági munkában se legyen fennakadás emiatt- A kezdeményezést felkarolva, a lakosság mintegy 150 köbméter kavicsot hordott, négy kilométeres útszakasz kijavítására. Kékesen hasonló kezdeményezés folytán 100 köbméter kőanyagot hordtak össze a kultúrotthon építéséhez. A Kolozsvár rajoni néptanács mellett működő, kereskedelmi és értékesítési kérdésekkel foglalkozó állandó bizottság tanulmányozta a hegyi falvak áruellátását és megállapította egyebek között, hogy a gyalui áruház már nem képes ellátni a környéket a helyi sajátosságoknak megfelelő cikkekkel. Javaslata folytán új áruház nyílt Rekete községben, a hegyek között. Hasonlóképpen több áruház nyílt Ludas rajon falvaiban, az illetékes állandó bizottságok kezdeményezésére. Sok dicséretreméltó tettet említhetünk a más területen működő állandó bizottságok tevékenységéből is. A Désrajoni Árpástó község tanügyi és közművelődési állandó bizottsága például olyan énekkart hozott össze rövid idő alatt, mely első díjat nyert a legutóbbi ifjúsági fesztivál rajoni szakaszán. Az Enyed rajoni Remetén az új tanév megnyitása elősegítésében szerzett érdemeket az állandó bizottság, megszervezve az iskola tatarozását, gondoskodva a tűzifa-ellátásról és általában az évnyitás megfelelő kellékeiről. Az Enyed rajoni Ponor községben a tanügyi és közművelődési állandó bizottság a kulturális tevékenység lemaradásának okait vizsgálta meg s átszervezve a kultúrotthon kollektíváját, ki, tartó utánjárással elérte, hogy érezhetően megjavult a közművelődési tevékenység, különösen a mezőgazdaság szocialista átalakításában való agitatív részvétele tekintetében. Radnót község egészségügyi állandó bizottsága nemrégen tisztasági versenyt kezdeményezett Ludas rajon falvaiban, ami kétségtelen nagyon hasznos volt A NÉPTANÁCS TAMASZAI Egyenként talán apró tények ezek, de együttesen jelentős eredményeket képeznek A tömegek aktív részvétele nélkül a néptanács elmerül a feladatok özönében, s kiejti kezéből tennivalóinak egyik-másik fontos láncszemét. Ezért aktivizálni kell mindenütt a végrehajtó bizottságok támogatására hivatott állandó bizottságokat. Némely végrehajtó bizottság — például a csombordi, miriszlói és a fügedi (Enyed rajon) nem is tartja nyilván, hogy mit tesznek a közösség érdekében az állandó bizottságok, amiből önként adódik a következtetés, hogy valami sokat, érdemlegeset nem is tesznek. Helyenként az állandó bizottságok tagjai nem is ismerik feladatkörüket, nevezetesen azt, hogy kezdeményező szerepük van a falu életének azon a területén, amelynek figyelemmel kísérésére és szervezésére megbízták. A Zsibó rajoni Náprád, Szamosudvarhely, vagy Fügéd községben — és több más helyen is tartományszerte — az állandó bizottságok legfennebb gyűléseket tartanak s vajmi kevés kézzelfogható munkát fejtenek ki. A felmerülő kérdések megtanácskozása, megvitatása természetesen szükséges — ám a gyűlés csak eszköz, valamilyen megvalósítandó cél érdekében, nem pedig maga a cél. Mégis, akad olyan néptanács, amelyik egyedül a megtartott munkaülések számával méri és eszerint értékeli az állandó bizottságok tevékenységét. Még nagyobb hiba — és teljes közönyösségre vall — az, ha a néptanács el sem küldi megbízottját, valamelyik végrehajtó bizottsági tagot, az állandó bizottság munkaülésére. Az állandó bizottságok hivatása, hogy támogassák a néptanácsot minden akcióban, sőt maguk kezdeményezzenek hasznos adókat — de ahol tájékozatlanság uralkodik a konkrét tennivalók tekintetében, ott magának a végrehajtó bizottságnak kell ösztönzően fellépnie, mégpedig úgy, hogy bevonja munkájába az állandó bizottsági tagokat, elvégzendő feladatokat jelöl ki, tanulmányozásra méltó kérdésekre hívja fel a figyelmet. A képviselők s az állandó és a honpolgári bizottságok mellőzése, vagy pusztán formai szerepeltetése a tömegektől való elszakadás, az elbürokratizálódás veszélyével jár. Másrészt az állandó bizottságok tagjai is lássák be, hogy a tömegek bizalma, amellyel őket megválasztották, bizonyos többlet-kötelezettséget ró rájuk. E kötelezettséget a közösség kiapadhatatlan erejének igénybe vételével lehet legjobban teljesíteni. ORBÁN LAJOS ELŐRE Nagy terméseredmények Szatmár rajonban (Tudósítónktól). — Gazdagon fizetett az ősz ebben az évben Szatmár rajonban. Különösen a kollektív gazdaságok dicsekedhetnek szép eredményekkel. Meg kell említeni a kiskolcsiak 19 mázsás napraforgó hektárállagát. A nagykolcsiak 400 mázsás takarmányrépa, 170 mázsás burgonyatermését, ami az itteni vidéken nagy szó. Ezek a szép terméseredmények nem a véletlen műveként születtek meg. Kukoricabőség főleg ott van, ahol hibridet vetettek (az itt nagyon jól bevált warwick 505-ös fajtát). Ezenkívül természetesen sokat számított az eddiginél gondosabb talajelőkészítés, növényápolás, a gépi munka. A pálfalviak cukorrépa-rekordja már megszokott. Úgyszólván hozzátartozik hírnevükhöz. Évek óta a 400 mázsa körül mozog az átlagtermés. Ha törik, ha szakad, ennek ezentúl is meg kell lennie, mert a pálfalvi kollektivisták nagyon tartják magukat ahhoz a szólásmondáshoz, hogy a hírnév kötelez. Az arai Aprozar mellékgazdasága Az Aprozar állami kereskedelmi vállalat látja el városaink, munkásközpontjaink lakosságát gyümölccsel, zöldséggel, burgonyával. Ahol jól dolgoznak, ott úgy látják el a kicsinyben árusító egységeket, hogy inkább megmaradjon valami áru, semminthogy a lakosság valamiben hiányt szenvedjen. Mi történik azzal az áruval, amit nem adnak el ? Ezt tudakoltuk meg az aradi Aprozar rajoni igazgatóságánál és olyan dolgokról szereztünk tudomást, amelyeket nem ártana más Aprozar vezetőségeinek is megszívlelniük. Szathmári Józseffel, az aradi Aprozar igazgatójával járjuk végig a vállalat raktárait, felvásárlóhelyeit, gazdaságait. Egy újaradi tágas udvaron betonból épített sertésalakban mintegy 150 kisebb-nagyobb növendékállat sütkérezik az októberi napfényben. Tavaly huszonöt malaccal alapítottuk meg ezt a sertésneveldét — mondja Szathmári József igazgató.* Amikor a társzekerek széthordják az Üzletekbe a friss árut, hazajövet elhozzák onnan a zöldség-, főzelék- és gyümölcshulladékot, valamint azt a megmaradt árut, amely már kereskedelmi szempontból nem kifogástalan. Kár lenne ezt szemétre dobni, hát vásároltunk 25 malacot az elmúlt évben. Ez szaporodott fel idénre százötvenre. Saláta, káposzta, dinnye, tök, karalábé, burgonya-hulladékon nőnek fel, s amikor nincsen ilyen selejt, vagy hulladékáru, a malmoktól, tejközponttól kapunk korpát, fölözött tejet, vagy saját gyümölcsfeldolgozóinktól cefre! Az aradi Aprozar nagy forgalmat bonyolít le. Nemcsak a várost látja el, hanem, a felvásárolt mennyiségekből bőven juttat Temesvár tartomány ipari központjainak, sőt a Zsilvölgyének, Vajdahunyainak, s újdonságai eljutnak Kolozsvárig is. Ilyen helyen elkerülhetetlen a hulladék, az időjárás, vagy szállítás folytán keletkezett selejt. A szőlőből, gyümölcsből például a vállalat saját pálinkafőzőjében készítenek szeszesitalokat, amelyeket a MAT vesz át tőlük jó áron. A megmaradt paradicsomból pépet, vagy paradicsomlevet főznek ebben a kisebb gyárnak is beillő, jól felszerelt üzemben. Az állami gazdaságok az érett paprikából kiszedik a magot, a héjat az Aprozar veszi át és remek ételízesítőt készít belőle. A gyümölcslékivonatot, ami itt készül, a likőrgyárak veszik át... Mint megtudtuk, a hulladékanyag felhasználásának ötlete a kolozsvári Aprozartól indult ki, s az aradiak egy tapasztalatcsere alkalmával szereztek tudomást róla és miután otthon jobban széjjelnéztek, rájöttek, hogy maguk is megcsinálhatják. Míg végigjártuk a vállalat példásan előkészített burgonyasilóit, amelyeket már csaknem teljesen megtöltöttek a lakosság téli szükségletének megfelelő mennyiséggel, az igazgató még egyet, mást elárul a jó gazdálkodás titkaiból. Elmondotta egyebek között, hogy az áruszállításra nem vesznek igénybe bérelt járművet. Egyelőre saját fogataikkal biztosítani tudják a vállalat áruszállítását. Befejezésül még csak annyit jegyeztünk fel, hogy az aradi Aprozar az idei harmadik negyedévi eladási tervét 151, ebből a szeptemberi tervét 186 százalékra teljesítette, sikerrel töltötte be a piaci árszabályozó szerepét, mert olcsóbban szebb áruval látja el a város lakosságát, mint a termelők. TIBOLDI BÉLA .1958. október 25., szombat Nagy a keletje a fővárosi építkezéseken a „Bucuresti1" márvány-feldolgozó üzem termékeinek. — Képünkön: a korszerűen felszerelt gyár csarnokai Napirenden: a fajlagos anyag fogyasztás csökkentése A medgyesi cipőgyárban A medgyesi Május 8 cipőgyár soikat fejlődött a népi hatalom éveidben. Az egykori cipő- és szíjgyártó vállalat ma nagy teljesítő képességű gépekkel, futószalagokkal felszerelt korszerű üzemmé vált. Dolgozói ezrével gyártják a szebbnél szebb cipőket, a különböző bőr- és műanyagtáskákat, bőr- és talpféléket. • Egy ilyen nagy üzemben, ahol a cipő, táska és talp készítése pielteti a nyersanyagot is , előállítják, különös jelentősége van az anyag jobb kihasználásának, az önköltség csökkentésének. Ezért az üzem munkaközösségét állandóan foglalkoztatja a fajlagos anyagfogyasztás. Nem volt olyan csoport, részleggyűlés, termelési értekezlet, ahol a felvetett kérdések között ne szerepelt volna az anyagtakarékosság. A gyár dolgozói tudják azt is, nem mirdegy, hogy mennyi bőrt használnak fel egy pár cipő vagy táska készítéséhez. Megértették, hogy az anyag jobb kihasználásától függ elsősorban a vállalat jövedelmezősége. Ezt szem előtt tartva, széleskörű harcot indítottak a nyersanyagpazarlás ellen, a selejtes termékek kiküszöböléséért. Ez a szocialista munkaverseny fő célja is. A részlegek dolgozói például sikeresen alkalmazzák Nicolae Militaru, A. Csutkih, Lídia Szaveljeva előrehaladott munkamódszerét. Faliújságon, hangszóróban és megbeszéléseken állandóan népszerűsítik az üzem élmunkásainak tapasztalatait. A bőr- és gumi cipőipari szakemberek kolozsvári tanácskozásán a medgyesiek is részt vettek. A gumi talpvágó versenyen például Binder Pál, a gyár élmunkása az első helyet vívta ki. A Május 8 üzemben azonban több olyan élmunkás dolgozik, akik féltve őrzik a gyár hírnevét és küzdenek az önköltség csökkentéséért. Hogy milyen eredményeket értek el? Ezt talán az elmúlt kilenc hónap termelési kimutatásai tükrözik a legjobban. A globális tervet 103,44, az árutervet pedig 103,42 százalékban teljesítették. A választéki tervet is megvalósították, kivéve a felsőbőr termelésénél, ahol anyaghiány miatt csak 97 százalékot értek el. Ebben az időszakban a tervhez viszonyítva fél százalékkal növekedett az egy dolgozóra eső termelékenység is. Az önköltségi tervben előírt 0,30 százalék helyett 0,41 százalékkal csökkentették a termékek önköltségét. A kolozsvári tanácskozás után a gyár munkaközössége elhatározta, hogy az önköltség csökkentése érdekében a jövőben jobban értékesítik a belső ■ tartalékokat. ■ A kolozsvári értekezleten is felmerült, hogy a Május 1 8 üzemben elhanyagolták a bőrök szélső, nehezebben megmunkálható részeinek feldolgozását és a cipők nagyságéhoz nem megfelelő standoló késeket alkalmaznak. Csupán egy év alatt mintegy 4000 kiló tsörtalpat és körülbelül fele annyi gumitalpattakaríthatnának meg, ha a talpvágásnál megfelelő késeket használnak. Tanulságos a következő eset is.. Agratina Anatolia mérnök, az üzem igazgatója mesterekből, mérnökökből álló csoportot szervezett, amely, a helyszínen tanulmányozta, miért keletkeznek nagy mennyiségben a felhasználhatatlan bőrszélek. Kiderült, hogy egyes munkások eddig nem nyújtották ki eléggé a nyersbőrt. A gyár vezetősége gyakorlati bemutatót szervezett és sikerült jobban megmunkálni és felhasználni a nyersbőrt. Ennek eredményeképpen havonta mintegy 200 négyzetméter jó minőségű bőrt készítenek terven felül. A felsőbőr-részlegen a bőrt ma már üvegrámán nyújtják. Ezzel a módszerrel nemcsak a bőr minősége javul, de körülbelül 10 százalékkal növekedik a termelékenysége is. Az anyagtakarékossági mozgalomba bekapcsolódott a felsőbőr-részleg valamennyi dolgozója, akik azt a célt tűzték ki: még a három négyzetdeciméteres bőrdarabokat is kidolgozzák. Széleskörű anyagtakarékossági mozgalom folyik az üzem másik alaprészlegén a stancolók között is. A talpvágók, miután Binder Pál élmunkás csoportgyűlésen beszámolt a kolozsvári értekezlet tanulságairól, versenyre hívták ki egymást az anyag jobb felhasználásáért. A dolgozók javaslatára több különböző méretű kést szereztek be, így a stancolók az eddiginél sokkal gazdaságosabb munkát végezhetnek. Az eddigi eredmények is bizonyítják, hogy a medgyesi Május 8 üzemben megvannak a feltételek az évi terv határidő előtti teljesítésére, a fajlagos anyagfogyasztás további csökkentésére. November 7 és december 30 tisztelletére a medgyesiek értékes munkafelajánlásokat tettek. Elhatározták, hogy 468 pár cipőfelsőrészt, 1009 pár króm- és mikroporózus talpat és 200 négyzetméter bizon bőrt adnak terven felül és mintegy 20.000 lej értékű tannint takarítanak meg. Komoly vállalás ez, amely egyben válasz is a Herbák János művek dolgozóinak a felhívására. Nem kétséges, hogy a medgyesi cipőgyár dolgozói betartják szavukat Ennek érdekében azonban szükséges, hogy a gyár vezetősége teljesítse a műszaki, szervezési intézkedések tervét. Egyik fontos feladat, hogy az üzem vezetősége rendszeresebben és alaposabban foglalkozzék a termelési folyamatok ésszerű, gazdaságos megszervezésével. Kísérje nagyobb figyelemmel a termelés menetét mester, brigádos, mérnök egyaránt. Ellenőrizzék rendszeresebben azokat a munkafázisokat, ahol még elég magas a nyersanyagfogyasztás, a selejt. A tanninfogyasztás gondos ellenőrzésének a megszervezése is nagyon fontos. Jelenleg túlzottan nagy megy*nyiségű,. tannint használnak. A cipőrészlegen pedig az abbahagyott futószalag felszerelése nagymértékbben növelné a minta törmelékért V.S.égét. Rövid idő maradt rá és 1. november 7- ■ ig. Az üzem vezességérfl, arészlegek f. szakszervezeti bizottságaira’és s cső- ji portfelelősökre fzárul 'a. nagy' feladat, hogy segítsék az üzem dolgozóit, hogy idejében eleget tegyenek válla lásuknak, végezzenek minőségi munkát és csökkentsék a fajlagos anyag* fogyasztást. RAFFAI GYÖRGY Próbaúton az új porlasztóval Marosvásárhelyi ismerősökkel találkoztunk Csíkszeredán a Hargita vendéglőben. Vacsora közben mesélték el, hogy próbaúton vannak. Először arra gondoltunk, új gépkocsi bejáratását végzik. — Egészen mást próbálunk ki — mondotta Nagy Dénes, a marosvásárhelyi személy- és teherszállító gépkocsivállalat dolgozója. Kérdezősködésünkre még hozzáfűzte, hogy egy új porlasztó rendszert próbálnak. Ha többet akarunk tudni, holnap reggel látogassuk meg őket a helybeli személy- és teherszállító gépkocsivállalat garázsában, s ott dolgoznak néhány napig. Munkában találtuk az újítókat, Lehnedarek Vilmos — az újítás értelmi szerzője — és Imre András, újítótársa éppen az új porlasztó rendszer működését figyelték. Több mint 20 esztendeje foglalkozom egy tökéletesebb porlasztó rendszer kidolgozásával. Nagyon szeretem a motorokat, de különösen a karburátor szerkezet tökéletesítése érdekel — mondotta Lehnedarek Vilmos. A karburátorban működő új porlasztó rendszer megvalósítására azonban csak most kerül sor. Régen még gondolni sem mert arra ez a magas, szőke ember, hogy gépkocsit, műhelyt, szerszámokat, anyagot bocsássanak rendelkezésére merész tervének valóraváltásához. — Az első ..próbautat“ a marosvásárhelyi vasgyárban végeztük el — szól közbe Imre András. Akkoriban ott dolgoztak mind a ketten. A gyár tíz tehergépkocsija igen sok benzint fogyasztott. A vezetőséggel közös egyetértésben a tíz tehergépkocsi motorjára rendre felszerelték az új porlasztókat. Az eredmény szinte hihetetlennek tűnt. Minden 100 kilométeren kocsinként 20—25 százalékos benzinmegtakarítást értek el. Az újítás elindult a megvalósítás útján. A Magyar Autonóm Tartomány pártbizottsága, és a néptanács is segített tervük valóra váltásában. Rövid idő múlva a raarosvásárhelyi személy- és teherszállító gépkocsi-vállalat nagy műhelyébe mentek dolgozni- Rujan Mihail igazgató és Szabó Géza főmérnök minden tudásával az újítók mellé állt. Majd ajánlatukra közel egy hónapig a sztálinvárosi politechnikán Pufgiderescu professzor ellenőrzésével és személyes segítségével tökéletesebbé tették a porlasztó rendszert. Több esetben kipróbálták hasznosságát. — Az idén tavaszpaztin tomolyan kezdtük meg az új porlesztó rendszer „próbaútját" — folytatta elbeszélését Lehnedarek Vilmos. — Jelenleg a vállalat 100 tehergépkocsin az új porlasztó rendszerrel fut. Ma már elértük azt, hogy autóink kevesebb benzint fogyasztanak az előírt menynyiségnél. Csupán egy példát hozok fel ennek bizonyítására. Tíz tehergépkocsinál végzett pontos ellenőrzés eredménye kimutatta, hogy rövid idő alatt 7000 liter benzint takarítottak meg. A beszélgetést érdeklődéssel figyelte Kósa György, a 2235-ös számú tehergépkocsi vezetője. S majd közbeszólt: — Tehergépkocsimmal szeptember hónapban minden igyekezetem ellenére mintegy 563 liter benzin túlfogyasztásom volt. S az új porlasztó rendszer bevezetése után 100 kilométerenként az előző fogyasztáshoz viszonyítva 15 liter benzint takarítottam meg. — Még csak annyit szeretnél mondani — búcsúzott Lehnedarek Vilmos —, hogy az új porlasztó rendszert most „próbáljuk“ ki újra. Eltökélt szándékunk, hogy egyre tökéletesebbé tegyük az újítást, ami nagymennyiségű benzin megtakarításához vezet. (n. r. ) Ellenőrzik az új porlasztó rendszer működését