Előre, 1959. április (13. évfolyam, 3554-3579. szám)

1959-04-01 / 3554. szám

Világ proletárjai egyesüljetek! A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG NÉPTANÁCSAINAK LAPJA A szocializmus építésének nagyjelentőségű dokumentuma Hazánk dolgozó népe lendületes munkával váltja valóra a szocializmus építésének feladatait és kimagasló sikereket ér el a gazdasági, művelődési és tudományos élet sokoldalú, egyre élénkebb ütemű fejlesztésében, az életszínvonal állandó emelésében Hazánk felszabadulása óta eltelt közel 15 év alatt döntő jelentőségű változások, mély forradalmi átalakulások mentek végbe a munkásosztály és szövetségese, a dolgozó parasztság életében s e változásokat teszi még teljesebbé a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának legutóbbi törvényerejű rendelete, amely a dolgozó parasztság anyagi és kulturális életszínvonalának további emelése és a szocialista építés fejlesztése érdekében leszögezte az ember ember általi kizsákmányolása bármilyen formája maradványainak felszámolását a mezőgazdaságban. Ezzel a történelmi jelentőségű intézkedéssel hatalmas fejezete zárult le annak a harcnak, amelyet az ország egykor kizsákmányolt, s ma már szabad életet építő milliói az emberibb életért, a kizsákmányolás megszüntetéséért vívtak. Kollektivisták és még egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok, munkások és értelmiségiek, hazánk valamennyi dolgozója örömmel és mélységes elégtétellel fogadta a törvényerejű rendeltet, amely ismételten igazolja, hogy a dolgozó nép évszázados vágya és törekvése, az ember ember általi kizsákmányolásának teljes megszüntetése csak a szocializmusban válhat valóra. A dolgozó parasztság emlékezetében még elevenen élnek azok az idők, amikor a forró szelek verte, száraz levegőjű Dobrudzsától a Máramarosi havasokig, a szelid lankájú Moldvától a Bánságig a mezőgazdasg csak a földesuraknak és a falu vagyonosainak, a kulákoknak volt jövedelmező , amikor az éhséggel küzdő szegényparasztság télen néhány véka kukoricáért vagy búzáért egész évre eladta saját és családja munkaerejét. Mindez örökre történelmi múlttá merevedett már s nincs erő, amely megállíthatná a társadalmi és gazdasági átalakulások menetét, amely mégegyszer a kizsákmányolás, a rabság, a megaláztatás béklyóiba kényszeríthetné az új életet építő milliókat. Pártunk a mezőgazdaság szocialista átalakítását célzó politikájának kidolgozásakor és e politika gyakorlatba ültetésekor egy percre sem tévesztette szem elöl azt a lenini tanítást, amely szerint a falvak szocialista építésének együtt kell haladnia a műszaki-anyagi alap fejlődésével és olyan agronómus és más szakkáderek képzésével, akik képesek megszervezni és vezetni a nagyüzemű szocialista termelést, alkalmazni a mezőgazdaságban az új technikát s a tudománynak a mezőgazdasági termelést eredményesebbé tevő vívmányait. Az ország szocialista iparosítási politikájának eredményeként lehetővé vált, hogy korszerű traktorokkal és mezőgazdasági gépekkel szereljük fel a mezőgazdaságot. Pártunk és kormányunk a mezőgazdaság fejlesztésére csupán 1956 és 1960 között hozzávetőleg 11 milliárd lejt irányoz elő. A párt irányelveinek megfelelően 1959-ben a gép- és traktorállomások, valamint az állami gazdaságok 9150 konvencionális traktort, 4700 kombájnt, 6200 vetőgépet és más gépeket kapnak A mezőgazdaság gépesítésének eredményeként 1960-ban több mint 58.000 konvencionális traktor áll majd a mezőgazdaság rendelkezésére. A szocializmus erős hadállásokat vívott ki a falvakon. A falu szocialista építésének egy évtizedes története teljességgel igazolta a párt Központi Vezetősége történelmi jelentőségű 1949 március 3—5-i határozatának helyességét. A dolgozó parasztság bizalommal követte a párt mutatta utat, s az ország körülbelül 3.600000 parasztcsaládja közül több mint kétmillió tömörült közös gazdaságba s ezek földterülete meghaladja a 8.400.000 hektárt. Konstanca tartomány teljesen kollektivizálva van, Galac, Temes- i vár, Sztálin és más tartományokban ■ döntő sikereket értek el a szövetkezetesítés terén. A szövetkezeti gazdasá-gokba tömörült családok számának és a közös gazdaságok területének jelen- t tős gyarapodása hazánk dolgozó pa-rasztsága öntudatának fejlődését, a parasztság széles tömegeinek a mun-kásosztály pártja helyes politikája iránti növekvő bizalmát tükrözi. A mezőgazdaság szocialista átalakításának politikája nagy történelmi jelentőségű sikereket aratott. Dolgozó parasztságunk mindjobban felismeri, hogy csak a szocialista mezőgazda- ság biztosíthatja anyagi és kulturális életszínvonalának szüntelen emelkedését. A munkásosztály által nyújtott segítség, a párt és a népi demokratikus állam állandó támogatásával rendkívül meggyorsult a szocialista mezőgazdasági szektor növekedési üteme. Az átalakítás folyamatában pedig kialakul a dolgozó parasztság szocialista öntudata, nagymértékben növekszik tettereje és eltökéltsége, hogy saját javáért és a nép közös javáért erejét nem kímélve harcoljon- A dolgozó parasztság soraiból új típusú parasztság emelkedett ki a szövetkezeti parasztság, amelynek száma már meghaladja az összes dolgozó parasztok számának a felét. Ez a parasztság hatalmas erő a szocialista építésben, szépülő, egyre gondtalanabbá váló Hete ragyogó példa, amely a szocialista mezőgazdaság útjára vonja az egész dolgozó parasztságot. Pártunk és kormányunk a mezőgazdaság szocialista alakulata bővülésének és fejlődésének arányában következetesen alkalmazta a falu kapitalista elemei gazdasági korlátozásának politikáját Ennek eredményeként a dolgozó parasztság kizsákmányolásának lehetősége az elmúlt években fokozatosan csökkent. A korlátozás ellenére — szögezi le a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete — számos faluban még megvannak a maradványai egyes elavult termelési viszonyoknak, amelyeket a tőkés kulákelemek alkalmaznak, mint például a föld bérbeadása vagy bérmunka felhasználása a föld megművelésére. A kapitalista kulákelemek, több földjük lévén, mint amennyit ők és családtagjaik meg tudnak művelni, részes művelésbe, vagy bérbe adják a földet, vagy idegen munkát használnak, így anélkül, hogy dolgoznának, természetben vagy pénzben mások munkájának jelentős részét sajátítják ki. Miután kizsákmányolják a dolgozó parasztokat, kizsákmányolják a városi munkásokat is, akiknek uzsoraáron adják el az így szerzett árutermékeket. A falu szocialista építésében elért hatalmas sikerek objektív szükségességgé tették az ember ember általi kizsákmányolás bármilyen formai maradványainak felszámolását a mezőgazdaságban. Az új társadalmi rendszerben, amelynek építésén az egész dolgozó nép munkálkodik, mindenkinek saját munkájával kell biztosítania a maga és családja megélhetését. Népi demokratikus rendszerünk következetesen valóra váltja azt az Alkotmányban leszögezett elvet, amely szerint a föld azoké, akik megművelik. A Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának törvényerejű rendelete ezt az elvet ülteti gyakorlatba, amikor megtiltja a mezőgazdasági területek részes művelését vagy bérbeadását, valamint az idegen munka bármilyen más formában való kizsákmányolását a mezőgazdasági termelők által. A rendelkezés előírásai azokra a kulákokra alkalmazandók, akiknek mezőgazdasági területei meghaladják saját munkabírásukat, valamint családtagjaik munkabírását, akikkel közös háztartásban élnek. Ugyanakkor e rendelkezések azokra is alkalmazandók, akik más elfoglaltságuk miatt nem művelik meg saját munkájukkal, valamint a velük közös háztartásban lévő családtagjaik munkájával a birtokukban lévő mezőgazdasági területeket. Azok a földterületek — a megművelés biztosítása céljából, — amelyeket nem adnak részes művelésre vagy haszonbérletbe és idegen munkaerő kizsákmányolásával sem művelnek meg, a kollektív gazdaságok vagy más szocialista mezőgazdasági szervezetek használatába mennek át. A törvényerejű rendelet végrehajtása valamennyi érdekelt fél, a társadalmi szervezetek és a mezőgazdaság szocialista egységei képviselőinek valamint azoknak a tulajdonosoknak a jelenlétében történik, akikre a rendelkezés vonatkozik. A tulajdonosok bejelentik, milyen kiterjedésű földterületet bírnak megművelni a velük egy háztartásban élő családtagjaikkal együtt és javaslatot tesznek arra vonatkozólag, hogy mely kollektív gazdaság vagy más szocialista mezőgazdasági szervezet használatába menjenek át azok a területek, amelyeket ily módon nem tudnak megművelni. A törvényerejű rendelet azzal is kifejezésre juttatja népi demokratikus államunknak a kiskorúak, öregek valamint az állandó betegségben szenvedő munka(Folytatás a 4. oldalon) Szépen fejlődnek a paradicsompalánták a bilédi (Temesvár tartomány) kollektivisták üvegháziban. Neiman Gheorghe palántagondozás közben. (V. Cazacu felvétele) Tovább erősödnek állami gazdaságaink A párt- és kormányhatározat minőségi változást hoz az állami gazdaságok vezetésében. A párvezetés és pártellenőrzés mindennapi munkánk elengedhetetlen feltétele. Mostantól a pártszervező hatékonyan részt vesz a gazdaságok irányításában. Hasonlóképpen megerősödik a részlegek vezetése. A gazdaság részlegeinek főgépésze,, aki nemcsak mezőgazdasági tapasztalatokkal rendelkezik, hanem az iparban dolgozó mesterek felkészültségével egyenlő ismerettel bír, közvetlen kapcsolatot teremt a dolgozókkal és a termelésben konkréten érvényesíteni tudja a párt irányvonalát. A határozat egyik leglényegesebb intézkedése a tanács megszervezése. Ezáltal elmélyül a kollektív vezetés és a politikai, technikai, pénzügyi irányítás egységessé válik. Jobban hasznosíthatjuk a gazdaság sajátosságait és erre alapozhatjuk további fejlődését. A tanács összetétele garancia arra, hogy a párt útmutatásait érvényre juttassa. Eddig ugyanis az igazgató mellett nem volt egy ilyen szervezett kollektíva, melyre támaszkodhatott volna. Mit jelent a határozat a mi állami gazdaságunkra nézve ? Biztosítja az idei tervek sikeres teljesítését, gazdaságunk jövedelmezőségének növelését. A tanács legfontosabb teendői közé tartozik a komplex gépesítés bevezetése minden részlegen, mert így lényegesen csökkenthetjük termékeink önköltségét. Az idei beruházások felhasználásával tovább fokozzuk a gazdaság technikai adottságait és szociális téren is kedvezőbb feltételeket teremtünk a munkások számára. A határozat felhívja a figyelmet, hogy takarékosan gazdálkodjunk. Ennek szellemében dolgozunk. Az idén víztornyot, 30 és 70 vagonos raktárakat, családi házakat, száz állat befogadására istállót építünk és befejezünk más megkezdett munkákat. Az építkezések olcsóbbá tételéről már intézkedtünk. A szükséges kő, kavics, homok kitermelését és szállítását a holt időben (kampányok között) magunk elvégezzük. A helyi erőforrások hasznosításával máris mintegy 17 ezer lejt takarítottunk meg. A pártszervező, az osztályok főgépészei és a tanács munkája mind-mind biztosíték arra, hogy termelési előirányzatainkat teljesítjük és azon felül is sok árut adunk az országnak. Kenyérgabonából húsz tonnát, burgonyából harminc, húsból tíz és cukorrépából kétszáz tonnát termelünk terven kívül. Ily módon mintegy félmillió lej jövedelemmel zárhatjuk az évet. A határozat gyakorlatba ültetése tovább erősíti állami gazdaságainkat, mezőgazdaságunk egész szocialista szektorát. Írta: NÉMETH LÁSZLÓ az uzoni állami gazdaság főmérnöke NAGYBÁNYA TARTOMÁNYBAN nem használják ki a vetésre kedvező időjárást (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése) Tartományi viszonylatban a tavaszi szántásnak 32,1 százalékát, a vetésnek pedig csak 14,4 százalékát végezték el- Lassú ütemben folyik az őszi szántás és az őszi vetés boronálása is. Eddig csak 29.075, illetve 26.229 hektáron végezték el ezt a fontos műveletet. Nagybánya tartományban mozgósítsanak minden erőt a tavaszi munkák gyors elvégzése érdekében. Üzembe helyezték a fenolgyárat A fogarasi vegyipari kombinátban kedden délután üzembe helyezték az új fenolgyárat. A gyár terveit az IPROCHIM készítette szovjet dokumentáció alapján. Az új gyár az ország legnagyobb és legmodernebb ilyenszerű üzeme. A szükséges benzolt a vajdahunyadi új kokszoló mű szállítja a gyárnak, amely a sárinesti műrészgyár számára termeli a nyersanyagot. A fenolgyár nagy teljesítőképességű berendezését a bukaresti „23 August“ és a fogarasi vegyipari felszereléseket gyártó üzem állította elő. . & mm . — —I XIII. évfolyam 3554. sz. 4 oldal ára 20 iáni 1959. április 1. szerda Növekszik az állami gazdaságok szántóterülete A konstancai értekezlet útmutatásai értelmében állami gazdaságaink vetésterülete az év végéig mintegy 1 millió 250 ezer hektár kell legyen. Az állami gazdaságok ezt úgy valósítják meg, hogy 100 ezer hektár termőföldet vesznek át a néptanácsoktól, egyes intézményektől és vállalatoktól, továbbá nagy területeket tesznek termékennyé gátépítéssel, lecsapolással, gyenge hozamú legelők és kaszálók feltörésével. Az állami gazdaságokban jelenleg további előkészület folyik a területek átvételére. Az év eleje óta már csaknem 40 ezer hektár termőföld ment át az állami gazdaságok tulajdonába. Ugyanakkor nagy figyelmet fordítanak a parlagföldek feltörésére, különösen a Duna árterületében töltésekkel és lecsapolással nyert földek feltörésére. A megművelhető területek növelésével párhuzamosan folyik az állami gazdaságokban a szétszórtan fekvő kis területek tagosítása, minthogy ez lényegesen hozzájárul az önköltség csökkentéséhez. Az ország különböző állami gazdaságaiban az év eleje óta tagosított földek több mint 45 ezer hektárt tesznek ki. A termőterület növekedésének eredményeképpen az idén újabb 13 állami gazdaság létesült. csítül az első beton ér fületetem készül... MINDEN CSILLOG a tavaszi napsütésben. A hatalmas betonkeverőgépből ömlő beton, a halomba rakott friss öntvények, a garmadában álló épületvas. A Marosvásárhelytől kőhajításnyira fekvő előregyártott beton épitetelemgyárban vasbetonból az áthidaló gerendák, mennyezetgerendák a hozzávaló béléstestekkel, kerítésoszlopok és összeilleszthető betonlapok, aknaelemek, beton ablakrámák, járdaszegélyek, mozaikkockák, különböző méretű, betoncsövek, stabilit szigetelőlapok stb. készülnek. Ma a fejlett technika korában valamennyi nélkülözhetetlen az építészetben. AZ ÉPÜLETELEMGYÁR a tartományi építkezési tröszt keretében működik, a tröszt szükségletét látja el, így az építkezéseknél fontos szerep hárul a gyár dolgozóira. Ha nincs elegendő előregyártott épületelem, bizony rögtön elakadnak a kőművesek. A gyár fejlődése kezdetén áll, de jelentősége mind nagyobb. S ha egyik, másik cikknél az önköltség azonos szinten mozog a helyszínen öntött vasbetonnál, lényegében mégis előnyösebb, az építő kőművesek munkáját könnyebbé teszi, nagy időnyereséget biztosít és hozzájárul az építkezési költségek csökkentéséhez. Csernátoni Lajos, aki részletesen elmagyarázza a gyár egész termelését, erről csak ennyit mond: — A helyszíni öntésnél nem számítva a zsaluzás költségeit s az erre fordított munkaidőt s a faanyagot, a beton száradási ideje huszonegy nap. Ezalatt természetesen a munka áll Kétemeletes háznál ez hatvanhárom napot jelent... Eddig az előregyártott mennyezetgerendák és béléstestek segítségével oldották meg ezt a kérdést. Most azonban olcsóbb és jobb megoldást találtak és az idén építendő háztömböknél már ezt alkalmazzák. A szobák szélességének megfelelő üreges födémlapokat öntenek, amelyek olcsóbbak a béléstesteknél és gyorsabban beállíthatók. VANNAK AZ ORSZÁGBAN előregyártott épületelemgyárak, ahol elég magas önköltséggel dolgoznak. Miért olcsóbbak a nyárádtői gyár termékei, mint például a sztálini marosi testvérüzemé? Csernátoni Lajos számokkal válaszol. — A cementet Tordáról kapjuk, egy 165 tonnás vagon cement szállítási díja 400 lej. A Maros itt folyik előttünk, a kavicsot olcsón kitermelhetjük. Tehát egy ilyen gyár mint a mienk, csak akkor termelhet olcsón, ha a nyersanyagforrások közel vannak. A sztálinvárosiak vasúton hozatják a kavicsot... A szállítási költségeknek bizony jelentős szerepük van az önköltség alakulásában. Sajnos, ezt „a maguk bőrén“ is tapasztalják olykor a nyárádtői üzem dolgozói. A nyersanyagkiutalásokat végző szervek, az Építőanyagipari Minisztérium illetékesei nem mindig veszik figyelembe, hogy hol fekszik a cementgyár és hol az építkezési tröszt, így például néha nem a közel fekvő fordáról, hanem Medgidiáról, Brailáról, Békásról vagy Comarnicról utalják ki a cementet. Mit jelent ez a gyakorlatban? A szállítás (egy 15,5 tonnás vagon) Tordáról Marosvásárhelyig 400 lej. Medgidiáról 1334, Brailáról 1072, Comarnicról 930. MERT A GYÁR DOLGOZÓI küzdenek minden lejért, az önköltség leszorításának minden lehetőségéért. Ezért eszelték ki, hogy deszka formák helyett fémmintákba öltik a belőni A deszkaformák legfeljebb ötven öntést bírtak ki, a fém teherbírása pedig szinte korlátlan. Sok faanyag megtakarítását tették így lehetővé. A tágas udvaron zörgő, géppel hajtott jókora készülék működik. Kísérőnk nem kis büszkeséggel jegyzi meg: — Gépesítünk, ahol csak lehet, kitalálunk valamit... Magas faállványon forog a hengeralakú kavicsrosta. Elevátor viszi fel az anyagot, ott beomlik s négy különböző nagyságú lyukakkal ellátott szita megszűri. Négy levezető csatornából egyszerre ömlik külön, külön a homok, az apró s a kisebb, nagyobb kavicst osztályozva, kiválasztva. A villanymotorral hajtott rosta öt munkást szabadított fel ezen a munkahelyen. A gyár területén lépjen-nyomon újítás, ésszerűsítés ötlik a látogató szemébe. S az emberek, a dolgozók egy kicsit büszkék is az üzemre, amelyet négy évvel ezelőtt ők teremtettek itt, a maros mentén. Négy esztendő... Saját erőműközpontjuk van, gőztelepük, amelyre azért van szükségük, hogy a leöntött beton épületelemek száradását meggyorsítsák. Nekik nincs szükségük három hétre. A beton gőzölési módszerrel húsz óra alatt tökéletesen megszárad így az öntőformák is jobban kihasználhatók ... GÉPKOCSI FORDUL BE a tágas udvarra. Csiszolt járdakockák, kai rakják meg s már zúg is a motor. ■ Marosvásárhely főtere új köntösbe öltözik május elsejére, oda kell a sok járdakocka. Másik tehergépkocsi érkezik, arra súlyos betonlapok kerülnek. Betonozzák a marosszentgyörgyi gyógyfürdő medencéjét. Az országút felől gépkocsikba, a hátsó bejáratnál vagonokba rakják az előregyártott épületelemeket. Soha sincs bennük hiány. T. SÁNDOR ATTILA A folyamatos anyagellátás , a gazdaságos termelés fontos előfeltétele A MAGYAR AUTONÓM TARTOMÁNY egyik legjelentősebb helyiipari vállalata a sepsiszentgyörgyi „június 11“. 32 termelőegysége behálózza úgyszólván az egész rajont. Fémipari üzeme, konfekció részlege, csempe- és betonelem gyára — éppúgy, mint többi részlege — számottevő a rajon gazdasági életében. Ez a vállalat éveken át rendszeresen teljesítette tervét, termékei a helyi szükségletek fedezése mellett eljutottak messzi vidékekre is. S most? ... Az idén rosszul indultak és hónapok múltával sem javult a helyzet. A legfontosabb egységek lemaradtak a tervteljesítéssel, nem tudtak eleget tenni szállítási kötelezettségeiknek. Az ok? Anyagellátási gondokkal küzd a vállalat. Az anyagellátás három szakasza Sokan nem tudják, hogyan történik egy helyiipari vállalat anyagellátása, milyen utak vezetnek a termelési szükségletek biztosításához. Három szakasza van ennek-1. A vállalat benyújtja felsőbb szervének az anyagszükségleti kérést. 2. A tartományi néptanács tervosztályától — a rajoni néptanács útján — a vállalat megkapja a végleges ellátási tervet. 3. A tartományi helyiipari vállalatok anyagellátó szerve (az ORAD) kézbesíti az anyagkiutalásokat. Közli az anyag mennyiségét negyedévenként vagy egész évre és a szállító céget. A „Júnlius 11“ az első lépést — ami rajta múlott — már tavaly augusztus végén megtette: benyújtotta anyagszükségleti igényét. S várták a tervet. A további folyamatokat minisztertanácsi határozat szabályozza, illetve pontos határidőkhöz köti. Eszerint az anyagellátási terveknek legkésőbb január 1-án a vállalat kezében kellett volna lenniük; azért, hogyha különbözetek adódnak elő az igénylés és a terv íinitatószámai között, azt január 23-ig elintézzék és február 12-ig az összes szerződéseket megkössék, véglegesítsék. így kellett volna megszervezni a vállalat anyagellátását ahhoz, hogy fennakadás nélkül termelhessenek. ...És a gyakorlat i gyakorlatban azonban nagyon is eltolódtak az időpontok. A nem irányított áruk nyers- és segédanyagait a vállalat december végéig mind leszerződte, ezek szállítása folyamatosan, nehézségek nélkül történik. A probléma az irányított áruk anyagellátásában merült fel. Bizonyos kevésbé fontos termékekre (gipsz, csiszolókövek stb.) decemberben és januárban kapott előleget a vállalat, de a legszükségesebb alapanyagokra a meghatározott időben semmilyen terv nem érkezett meg. Az anyagellátási tervek nagy része csak január végén került birtokukba, a kiutalás még később. Milyen következményekkel járt ez a vállalatra ?Az 1959. évi termelést bizonyos árukészletekből megkezdték, de a tartalék hamar kifogyott. A talp- és bőrkiutalás késlekedése miatt a cipészrészleg egy napig nem dolgozott. Kender hiányában két napi kiesésük volt, a fonalkiutalást február közepén kapták meg. A csempeüzem is anyaghiánynyal küzd. Az első negyedévre kiutalt cementet március közepén vagonirozták Békáson... A vállalat naponta telefonál, táviratozik, levelezik a tartományi néptanács illetékes osztályával és az ORAD-dal az anyagellátás ügyében. A gyapotcérna kiutalását 4726-os szám alatt, a vasárak nyersanyagát 50-es és 314-es számú átiratokkal sürgették, de még választ sem kaptak rájuk. Ilyen körülmények között nem teljesítette januárfebruár havi tervét a fémipari osztály, a csempeüzem, a betonrészleg, a bakancskészítő osztály, a szövődé csak kölcsönfonallal oldotta meg a problémát — tehát az anyagellátási nehéz-ségek a vállalat legfontosabb egységeit érintették. Ezer kiló fonal...Galacról Milyen visszásságok származhatnak az anyagkiutalási késésekből — jellemző eset rá ezer kiló fonal beszerzése. Egy szép napon leállott a szövődé. A vállalat vezetősége telefonált — ahogy mondani szokás — fűhöz-fához s mikor a beszélgetések tarifája már több száz lejre emelkedett, végre megkapták a kiutalást is ... Galacról!, Mindenki tudja, hogy Sepsiszentgyörgyön van a Dózsa György textilgyár. Innen helyből is beszerezhették volna a fonalat, de már késő volt. Ezért autóval „leszaladtak“ Galacra és ezer kilós terheléssel megjárták az utat. Mondani sem szükséges, hogy az ilyen ésszerűtlen esetek mennyire károsak a vállalat önköltségének az alakulására. A tartományi néptanács illetékes osztályainak és a tartományi ellátó szervnek mielőbb meg kell vizsgálniuk a „június 11“ helyiipari vállalat anyagellátásának kérdését és el kell hárítani a tervteljesítés útjában levő akadályokat. FAZEKAS ISTVÁN Jeges Anna, a nagyváradi Munca sörgyár vegyésznője, az IMSZ alapszervezet titkára, a sör főzését ellenőrzi (Béczy Miklós felvétele) • Londonban megelégedéssel fogadták a szovjet kormány jegyzékét • Amerikai szenátor követeli az atomrobbantási kísérletek beszüntetését • Az amerikai csapatok jelenléte Japánban: Alkotmányellenes! London(Agerpres). — TASZSZ: Az angol főváros diplomáciai köreiben megelégedéssel fogadták a szovjet kormánynak a nyugati hatalmak kormányaihoz intézett jegyzékeit. Az angol külügyminisztérium egyik szóvivője március 30-án kijelentette, hogy az angol illetékes körök behatóan tanulmányozzák a szovjet kormány jegyzékét s örömmel vették tudomásul, hogy a Szovjetunió hajlandó részt venni a külügyminiszterek május 11-én összeülő genfi értekezletén. Az angol sajtó is megkülönböztetett figyelmet szentel a szovjet jegyzéknek. A lapok megelégedéssel hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió gyorsan válaszolt és hozzájárult a külügyminiszteri értekezlet összehívásához. A Daily Telegraph diplomáciai megfigyelője is megállapítja, hogy Londonban a szovjet jegyzéket pozitíven értékelték. A Daily Herald diplomáciai megfigyelője nagy fontosságot tulajdonít annak, hogy a Szovjetunió beleegyezett a külügyminiszteri értekezlet öszszehívásába. NEW YORK. — Mint az Associated Press hírügynökség washingtoni tudósítója jelenti, magassagú amerikai személyiségek örömmel vették tudomásul a Szovjetunió beleegyezését abba, hogy május 11-én Genfben megtartsák a külügyminiszteri értekezletet, amely „esetleg lépés lehet a magassíkú értekezlet felé". Washington Az usa véleményét növekvő aggodalommal tölti el a rádióaktív csapadék veszélye. Ezt az aggodalmat tükrözi Styles Bridges republikánus szenátor nyilatkozata, amely szerint az Egyesült Államoknak feltétlenül meg kellene egyeznie a többi atomhatalommal a kísérletek beszüntetésének kérdésében. A szenátor hangsúlyozta, csak növekedni fog a közvélemény már amúgy is nagy nyugtalansága, ha megtudja, hogy a rádióaktív hamu hamarabb hull vissza a földre, mint ahogy azt eddig számították. Washington (Agerpres.) — A tokiói törvényszék nemrég kimondotta, hogy alkotmányellenes az amerikai támaszpontok és csapatok jelenléte Japán területén. Mint az Associated Press hírügynökség táviratából kitűnik, ez a döntés nagy ingerültséget váltott ki washingtoni hivatalos körökben. A Külügyminisztérium és Hadügyminisztérium nem volt hajlandó hivatalos nyilatkozatot adni ebben a kérdésben, tekintettel a folyamatban levő amerikai—japán tárgyalásokra. A tudósítás hangsúlyozza, hogy a japán bíróság döntése közvetlenül érinti a tárgyalások egyik legkényesebb kérdését, nevezetesen azt, hogy a japán támaszpontokon állomásozó amerikai haderőket a Távol-Kelet más vidékein, például a taimani szorosban is felhasználják. (Ez ugyanis azzal a veszéllyel jár, hogy Japánt is belesodorja az USA esetleges háborús konfliktusaiba. (Szerk. megj.) Ulan Bator Ulan Bátorban március 30-án megkezdődött a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráljának III. ülésszaka. A hároméves tervről L. Cende, a Minisztertanács első alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztett elő jelentést. Az előadó kidomborította, hogy a hároméves terv feladatainak kibővítését a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a többi testvéri szocialista ország önzetlen segítsége tette lehetővé. Róma Az olaszországi keresztény szakszervezeti szövetség Rómában megtartott kongresszusának vitája nagy feltűnést keltett olasz politikai körökben. A szakszervezeti szövetség, amely eddig a kereszténydemokrata párttól fügött, az autonómia mellett foglalt állást. A kongresszusi vita során több küldött követelte, hogy mondják ki a szakszervezet függetlenségét. Buenos Aires A Buenos aíres-i kikötőben a dokkmunkások 48 órás sztrájkja következtében március 30-án teljesen megbénult a forgalom. A kikötőben 200 kereskedelmi hajó vesztegel. A Frondizi kormány állítólag katonákat akar kivezényelni a hajók be- és kirakodására. A kikötőmunkások sztrájkja csupán egy része az argentínai sztrájkhullámnak. A munkások országszerte követelik a bérek emelését és annak a határozatnak a visszavonását, amely szerint a választott szakszervezeti szerveket a kormány által kinevezett személyekkel helyettesíthetik. A fémipari szakszervezet vezetői a szövetség székházában elbarikádozták magukat. Nem járt sikerrel a rendőrség kísérlete, hogy behatoljon az épületbe és beiktassa a kormány által kijelölt vezetőt.