Előre, 1962. október (16. évfolyam, 4641-4666. szám)
1962-10-02 / 4641. szám
2 Majtényi Erik A zsinóron innen és túl két esztendővel ezelőtt jártam utoljára Galacon. Macskaköves, kanyargó kaptatók kalauzoltak fölfelé a kikötőből az ablaktalan vörös épülettömbök felé, amelyek nyilván valamilyen mértani alakzat megteremtésére törekedtek. Csakhogy az állványok, dimbesdombos házközök, habarcsos gödrök és az épületanyag-halmazok útvesztőjében nehéz lett volna a tervbe vett sokszög körvonalait megállapítani. Ezzel valahogy úgy vagyunk, mint férfiember a nagytakarítással: az az érzésünk, hogy valaki mindent jóvátehetetlenül a feje tetejére állított, és sejtelmünk sincs róla, hogy a létrehozott zűrzavarból hogyan, mikor és milyen sorrendben fog az áhított rend helyreállni. Mert a mérnökök ravasz emberek ám, mindenféle fiókokba dugdossák el a tervrajzaikat, mint odahaza a születésnapi meglepetést. Jó volna tudni, hogy miben törik a fejüket, mit eszeltek ki cigarettafüstös, fekete kávés éjszakákon , de ők csakazért sem — olykor már szinte azt hiszi az ember, hogy a szükséges munkálatokon kívül teljesen fölöslegeseket is végrehajtanak, mert akkor a gyanútlan járókelő még jobban belegabalyodik, és persze annál nagyobb lesz a meglepetés. Ez a meglepetés rendszerint reggel köszönt reánk, miután éjjel félretolnak és eltűntetnek mindenféle palánkokat, és csodák csodája: se meszesgödör, se gerendahalmaz , hanem új, takaros házsor, gyepes, virágos tér, esetleg szökőkúttal is, de mindenképpen úgy elrendezve, hogy a képeslevelezőlapokat gyártó vállalat megint túlteljesítheti a negyedévi tervét. Igen ám, csakhogy én nem vagyok galaci, s így csak a mészporból jutott ki nekem bőven — az ajándékátadás ünnepélyes pillanatát nem láttam. Ezért vártam türelmetlenül a Tulcea felől érkező hajó korlátjára dőlve, hogy mikor tűnik fel a kikötő kissé régies és mogorva épülete, mikor kígyóznak ki a parti vastüskék felé a biztos kézzel elhajított drótkötél-pányvák. Nos, nem csalódtam. A fölfelé kaptató utcák még mindig a maguk kékes szürkeségében kalauzoltak kissé álmatagon, mint az éjszakai szállodaportás, akit reggel még nem váltottak le. De odafönt soha nem látott modern városkép fogadott. Gyepes, bokros parkosítással, és bizony szökőkúttal is a palotasorok tág körében. És ami a legjobban megragadta a figyelmemet, az egy férfi volt, aki hosszú, talán háromméteres nyelű poroióval tisztogatta egy épület műkőburkolatát. A járdán állt, de fölért magasra, egészen az árkádok fölé, amelyek aljában csillogó kirakatsorok hirdették ,Galac kikötőjének gyarapodó jólétét. És felködlött bennem valahonnan a messzi múltból egy emlék: igen, Hollandiáról olvastam gyermekkoromban, hogy ott a lakosság rendkívül tisztaságszerető, hogy ott a házakat is mossák, tisztogatják. No lám, már ezért sem kell olyan messzire elmenni... Szép hívogató volt az a modern tér, a medencék mentén padok csábítottak egy kis üldögélésre. És csábítanak még most, amikor a papír fölé hajlok, hogy válogatott színekkel ecseteljem az összkép harmóniáját, a feszes fegyelemben sorakozó homlokzatokat, amelyek az emberrakta kövek nyelvén szólnak az utca szépségéről, a belső helyiségek kényelméről. De most inkább arról beszélnék, hogy mint mentem tovább, és mint botlottam váratlanul a határsávba. No nem országhatárról van szó, még csak nem is városhatárról a szokott értelemben. Hiszen még alig távolodtam el a központtól, amikor az a bizonyos zsinór utamat állta. Az is léphettem volna t arasznyira volt a földtől, egyszerű madzag, kőművesek szintezője már ősidőktől fogva, csakhogy ezen a zónán túl nemigen volt ajánlatos menni. Emeletességükben is törpének ható múltszázadbeli házakat bontottak, csúszdán porzott lefelé az egymásba kapaszkodó töredezett téglák egy -egy göröngye, s míg odafent a csákány ütemes csattanása jelezte, hogy a java még csak ezután következik, lent olyan porfelhő kavargott, hogy bölcsen hátat fordítottam ennek a negyednek. Igen ám, de Galacon nem lehet ennek a negyednek hátat fordítani. Ezért neveztem az imént határvonalnak azt a kifeszített zsineget. Mert zegzugos kanyarokkal az egész várost keresztül szeli, és úgy választja el a tegnapot a mától, az omladékot a modern vonalú épülettől, ahogyan a sorsdöntő pillanatok szelik kettőbe a történelmet. A madzagon túl kavarog a por, szinte a szemünk előtt porrá őrlődik a régi Galac szűk utcácskáival és még szőkébb nyomortanyáival — a zsinóron innen pedig virágzó bokrokkal és szökőkutakkal övezetten ünneplőbe vágja magát az új, a szép, az emberséges, a szocialista Galac. Hát ez nagyobb élmény volt a felépült központnál: a remekbe egyengetett utcasorok feltartóztathatatlan terjeszkedése minden irányban, megütközésük a málló zegzugokkal, győzelmük a tegnap felett. Gondolom, lehet valahol egy térkép, amely ezt az állandó mozgásban lévő arcvonalat gombostűs kis piros zászlócskákkal jelzi — kis piros zászlódandárral, amely diadalmasan terjeszkedik a szélrózsa minden irányában a párt vezérlő vörös lobogója alatt. Másnap hagytam el Galacot. Vasárnap volt, a vonat töltésen száguldott, és lent a völgyben még talán negyedóra múltán is hosszú tehergépkocsisorok állomásoztak szabályos rendben. Tehergépkocsik száza, amely hétfőn reggel ismét elfoglalja a maga hadállásait, hogy megvívja csatáját a holnap acélmű-elődjéért, az új, szocialista Gáláéért. Műemlék gondozás Szebenfzen (Tudósítónktól). A Szeben város néptanácsa jelentős összegeket fordít a műemlékek karbantartására. A régi várfalak, bástyák, történelmi nevezetességű épületek meg is érdemlik a gondoskodást, hiszen külföldi és hazai turisták tízezreit vonzzák a városba. Jelenleg több nagyszabású helyreállítási és javítási munka van folyamatban. Munkatelepet jelző gyékénykerítés zárja el a város központjában emelkedő hatalmas Tanács-torony boltozatos átjáróját, ami a Kispiac térre nyílik. A több évszázadot megért toronyról eltüntették az idő okozta rongálásokat, a munka befejezéséig már csak a toronyhoz tartozó ódon épületek kijavítása van hátra. A téren szintén javításba vették a műemlékeket. Négy építészetileg érdekes házat renováltak és visszaállítottak eredeti árkádos formájába. Itt van az egykori Céhek Háza, aminek helyreállítására rövidesen sor kerül. Befejezték a Brukenthal múzeum melletti úgynevezett Kék-ház rendbehozását. Jókora részt javítottak ki az Óvárost körülvevő várfalból. Városszépítés szempontjából is fontos munka folyik a várfalon belüli parkban. A parkhoz tartozó vársánc két falát gyeptéglával rakják ki, az alját pedig fehér márványtörmelékkel kövezik és rögzítik. A sánc két partján élő sövénnyel szegélyezett, aszfalttal burkolt utakat építenek. ELŐRE 1962. október 2., kedd Szorgos munka folyik a Bukaresttartományi magellenőrző laboratóriumban. Vizsgálják a beküldött vetőmagminták csírázóképességét LEVELESLÁDA Véradók találkozója A bradi kultúrház termében megbeszélésre gyűltek össze a város véradói. Doktor Mogosan Petre rajom főorvos meleg szavakkal üdvözölte a véradományozókat, az átömlesztés fontosságáról beszélt majd megdicsérte az ezen a téren élenjáró intézmények, gyárak, iskolák dolgozóit, akik sok emberéletet mentettek meg önkéntes véradással. Doktor Ignat a brádi Tüdőszanatórium orvosa a vérátömlesztés kezdetéről, fejlődéséről, a modern orvostudomány vívmányairól beszélt. Majd az önkéntes véradók emelkedtek szólásra. Roceanu elvtárs a Gurabarza-i üzem tisztviselője, elmondta mikor és hogyan lett véradó, s ígérte, hogy továbbra is segíteni fog a betegeken. Köszönetet mondtak a segítségért a volt betegek is. Csizmadia Julianna fogtechnikus Értékesített fahulladék A bányafa szabásánál nagy mennyiségű fűrészpor, forgács, fahulladék keletkezik. A sarmasági bányáknál ennek a hulladéknak nagy része kárba ment, a szemétbe került. Az utóbbi időben a helybeli vasúti szénátvevő csoport néhány tagja kísérleteket végzett a fűrészpor hasznosítására. A fűrészport olajiszappal keverték és téglaalakú formákban préselték össze, így igen jó tüzelőanyagot állítottak elő, amelynek fűtő értéke 4000—5000 kalória és nagyon alkalmas a kazánok begyújtására. Palotás Károly merceologus Szorgalmas nőbizottság A sepsiszentgyörgyi 34-es választókerület nőbizottsága által kifejtett szervező munka nyomán az utóbbi időszakban a Dolgozó Nő folyóirat előfizetőinek száma 20 új előfizetőivel bővült. A népi egyetemre körzetünkből 15-en iratkoztak be. Az asszonyok közül sokan színházbérletet vásároltak és részt vesznek az olvasókörök előadásain. Nemrég Igen a 34-es választókerület nőbizott-ságának tagjai önkéntes munkával ágyneműt, gyermek holmit készíttettek a kórház részére. Orbán Erzsébet háziasszony Szóvá tesszük Ki javítja meg a villanyt? A sepsiszentgyörgyi COMBAICOOP raktáraiban kialudt a villany s ezért megállt az árukiadás. Pedig tíz teherautó, 15 szövetkezeti árubeszerző s a falvakon többszáz szövetkezeti tag várta, türelmetlenül az igényelt árut. No de sebaj — gondoltuk — megcsinálják egykettőre. Felhívjuk telefonon a községgazdálkodási vállalatot, küldjenek szerelőt. Szerelő helyett azonban csak elutasítást kaptunk. Tőlük csak akkor mehet ki, ha utcai javításokat kell végeznie. Az épületben történt zavarok nem az ő hatáskörükbe tartoznak... Mit tehettünk egyebet, megköszöntük a felvilágosítást s felhívtuk a „SZORGALOM“ szövetkezetet, hogy akkor küldjenek hát ki ők hozzáértő embert s megindulhasson végre az árukiadás. Ám mi történt: a SZORGALOM- nál készségesen meghallgattak, szerelőt azonban nem küldtek, minthogy a szövetkezet csak készpénzért dolgozik, közben pedig teltek az órák, a tíz teherautó, 15 árubeszerző továbbra is csak várt. Kérésünkre végülis a városi néptanácstól küldtek szerelőt. Nem mintha az ő dolguk lett volna, de jóindulatból, nem hivatalosan, kijöttek. Ezek után már csak azt szeretnénk, hogy döntsék el amíg ég a villany, ki javítja meg a villanyhálózatot, ha ismét zavar áll elő. Gámentzy Zoltán tisztviselő A kolozsvári Unirea fémipari üzem előkészítő műhelyében Október 1 TÁVIRAT A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 13. évfordulója alkalmából Corneliu Manescu elvtárs, a Román Népköztársaság külügyminisztere üdvözlő táviratot küldött Csen I elvtársnak, a Kínai Népköztársaság külügyminiszterének. A Magyar NK Országgyűlése küldöttségének látogatásai A Magyar NK Országgyűlésének küldöttsége, élen Vass Istvánnéval, a Magyar NK Országgyűlése alelnökével folytatta utazását Bákó tartományban. A küldöttség Anton Moisescu, a Nagy Nemzetgyűlés alelnöke, Titu Florea, Maria Manolescu képviselők és Stefan Bobosnak, a Bákó tartományi néptanács végrehajtó bizottsága elnökének társaságában vasárnap délelőtt megtekintette a békási V .J. Lenin vízierőművet, a völgyzárógátat és a vízgyűjtő medencét . A magyar vendégek ezután ellátogattak a sovinesti műrosz- és műfonal gyárba, ahol megtekintették a relongyártó részlegeket és egyben felvilágosítást kaptak a vállalat és a termelési folyamat megszervezéséről. Délben az üzem dísztermében a küldöttség tagjai találkoztak a vállalat számos munkásával, technikusával és mérnökeivel. Az üzem dolgozói nevében Mihai Béri főmérnök és Ana Ivanovics mérnök, a Nagy Nemzetgyűlésbenviselője melegen üdvözölte a vendégeket. Vass Istvánné, a küldöttség vezetője, a Magyar NK Országgyűlésének alelnöke tolmácsolta a magyar munkásosztály üdvözletét, majd méltatta a nagy iparvállalatokban tapasztalt magas technikai színvonalat, elismeréssel nyilatkozott a hazánkban látott korszerű szociáliskulturális létesítményekről. Vass Istvánné hangsúlyozta, hogy a Magyar NK Országgyűlésének küldöttségét mindenütt szeretettel vették körül, ami kifejezésre juttatja a román és a magyar nép megbonthatatlan barátságát. Vass Istvánné befejezésül újabb sikereket kívánt az üzem munkaközösségének. A Bákó tartományi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke ebédet adott a vendégek tiszteletére. A magyar küldöttség tagjai ezután Dobrudzsa tartományba utaztak. A konstancai repülőtéren a vendégeket Petre Niculae nagy nemzetgyűlési képviselő, a Konstanca városi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke és a helyi szervek képviselői fogadták. A Magyar NK Országgyűlésének küldöttsége hétfőn a tengerparti fürdőhelyeket és a murfatlari kísérleti állomást tekintette meg. _ A vendégek Konstancán ellátogattak a régészeti múzeumba, megtekintették a mozaikot és az akváriumot. Petre Nicolae, nagy nemzetgyűlési képviselő, a Konstanca városi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke ebédet adott a vendégek tiszteletére. A vendégeket elkísérték a Magyar NK bukaresti nagykövetségének képviselői.Agerpress Alapos termelési tervet minden kollektív gazdaságban (Folytatás az 1. oldalról é vek felbontására, a brigádok és csoportok feladatainak pontos kijelölésére. A kollektív gazdaságok egyesülése után új üzemrészlegek jöttek létre, amelyek munkájának tervszerűsítése jóval nagyobb körültekintést követel, mint eddig egy egy kisebb brigád tevékenységének előirányzása. Természetesen az üzemegységek feladatai a gazdaságok általános tervéből következnek csakhogy szorosabban kell igazodjanak az adott feltételekhez. Az üzemegységek, brigádok tervét éppen úgy meg kell vitatni, mint a közgyűlésen jóváhagyott általános mutatószámokat. Élenjáró kollektív gazdaságaink példája azt igazolja, hogy a brigádok tervének alapos megvitatása és megismerése kedvezően befolyásolja a termelőfolyamatot, a tagok pontosan tudják hányadán állnak a feladatok teljesítésével, a gazdaságok vezetőtanácsai, a brigádosok idejében intézkedhetnek, ha netalán lemaradást tapasztalnak. A feladatok kijelölését, megvitatását a termelés alapos megszervezésének kell követnie. Régebbi kollektív gazdaságaink tapasztalatait felhasználva úgy szervezzük meg mindeg mütt a brigádokat, hogy valamennyi a legjobb teljesítményt nyújtsa. Minden ember a megfelelő helyen dolgozzon. A leghozzáértőbb, legrátermettebb emberekre bízzuk a brigádok irányítását. Pillanatig se szüneteljen a mérnökök, technikusok , útbaigazítása. S ami döntő jelentőségű követelmény : évközben gyakran lapozgassunk a tervekbe, kövessük pontosan nyomon a tervfeladatok teljesítését. A vezetőtanácsok jó szervező munkával mozgósítsanak minden erőt a feladatok megvalósítására. A mezőgazdasági év első napjától az utolsóig úgy dolgozzunk, hogy az ország s minden gazdaság javára életre keljenek az összes elő-irányzott feladatok. Használt a végrehajtó bizottsági elemzés A nagyváradi városi néptanács végrehajtó bizottságának augusztus másodiki gyűlésén, a Vulco-Chim helyiipari vállalat első félévi tevékenységének mérlegelésére, további tennivalóinak meghatározására került sor. De nem egyszerű tanácskozás formájában, hanem alapos, mélyreható elemzésen. Az említett végrehajtó bizottsági gyűlés óta közel két hónap már eltelt. Lássuk mit tett a vállalat munkaközössége, hogyan hajtják végre a kijelölt feladatokat — egyszóval milyen változás állt be a Yalco-Chim helyiipari vállalat munkájában. KOMOLY ÉRTÉKJAVULÁS AZ ÖNKÖLTSÉGNÉL Mindjárt elöljáróban meg kell jegyeznünk, hogy nem rettentek viszsza az előttük álló nehézségektől. Seres László igazgató, Fenachel József főmérnök és a vállalat vezetőségének valamennyi tagja helyesen értelmezte a néptanács részéről elhangzott bírálatot és komoly segítségnek tekintette a végrehajtó bizottság említett gyűlését. Az üzemi pártalapszervezet segítségével késedelem nélkül hozzáláttak a feladatok tervszerű megoldásához. Mindjárt az említett VB-ülés után bővített vezetőségi gyűlésen tárgyalták meg a tennivalókat. Nagy körültekintéssel, alapos mérlegeléssel állították össze a műszaki intézkedési tervet. Mindannyian belátták: a legkisebbnek látszó tényezőt sem szabad figyelmen kívül hagyni, minden erőt összpontosítaniuk kell, hogy tervfeladataik valamennyi mutatószámát maradéktalanul teljesítsék. Erre köteleznek a vállalat eddigi eredményei — első félévi, össztermelési tervüket 120 százalékra, árutermelési tervüket pedig 104 százalékra teljesítették — s nem kevésbé azok az elismerések, versenyzászlók, amelyeket a helyi erőforrások, a hulladékanyagok nagyméretű felhasználása, értékesítése terén elért sikerekkel érdemelt ki a Vulco-Chim munkaközössége. Számos fontos tennivaló kapott helyet a műszaki intézkedések tervében : a fajlagos fogyasztás ellenőrzése, a belső normák rendezése, a terven felüli anyagkészlet felszámolása, műveletek megkönnyítése, meggyorsítása, gépi berendezések alkalmazásával és mások. S a papírra fektetett tervek következetesen életre keltek. Az eredmény hamarosan mutatkozni kezdett: míg az első félév zárásakor a tervben szereplők 3,96 százalék helyett + 2,31 százalékos túllépést könyveltek el, a következő két hónapban már sikerült mínusz előjelű önköltségi árumutatót elérniük, pontosabban június harminctól szeptember elejéig 28.000 lejes értékjavulás tapasztalható az önköltségi árban, ami arra enged következtetni, hogy év végéig behozhatják az első félév folyamán bejegyzett 110.000 lejnyi lemaradást. Ezt elsősorban annak köszönhetik, hogy a vállalat vezetősége most sokkal jobban gazdálkodik a rendelkezésére álló pénzöszszegekkel és erőkkel. Az első félév, folyamán például többször megtörtént, hogy olyan munkálatokat, melyeket a vállalat karbantartó és javító részlege el tudott volna végezni, más vállalatokkal szerződtek le, külső erőkkel oldották meg. A gumiból gyártott festőhenger-forma mintájának előállítására külső szakember segítségét vették igénybe, ami természetesen költségesebbnek bizonyult, mintha saját erőből végezték volna el. Ezzel szemben az utóbbi időben jobban megfontolják, hogy mire költik a vállalat rendelkezésére álló pénzalapot. A jelenleg általános javítás alatt álló III-as számú vulkanizáló részlegen a főjavítást már a vállalat karbantartói végzik, legalább olyan gyorsan és jól, mintha valamelyik javító üzem munkásai dolgoznának ott. MINDEN TERMÉK LEHET JÖVEDELMEZŐ Helyes és igen hasznos a vállalat vezetőségének az állásfoglalása az egyes termékek jövedelmezőségének kérdésében. Ugyanis azt vallják : az illető közszükségleti cikk — amely nem bizonyul kifizetődőnek — rentabilitása nem nyert megoldást azzal, ha leveszik a gyártmány listáról. Ezt csak úgy érhetik el, ha megkeresik és találják a szükséges technikai, kivitelezési lehetőséget arra, hogy azt a terméket is jövedelmezővé tegyék. S ez nemcsak fogalom, vagy szólás-mondás a Yulco- Chim vállalatnál hanem több esetben bebizonyított igazság. így történt a bútorfogantyúk esetében is, aminek az előállítása sok fejtörést okozott a vállalat vezetőinek. Színesen, szép kivitelezéssel kellett gyártani, a bakelit viszont túlságosan költségesnek bizonyult. Egy új termelvény beindulása — a PVC hulladékanyagból gyártott Vulcoplastic elnevezésű műanyagszőnyeg — szolgáltatta a mentőötletet. Azóta igen olcsón PVC hulladékból nyerik az új bútorfogantyúk anyagát. Hasonló az antilop-cipőkefék rentabilitását megoldó eset is. A kereskedelemtől már érkeztek is a megrendelések, minden rendben lett volna, csakhogy utólagosan kiderült: többe kerül a gyártása, mint a megállapított eladási ár. Szeptember elején aztán módosítottak a gyártási folyamaton. A nyél ezentúl bakelit helyett egy sokkal hajlékonyabb, ellenállóbb és főleg olcsóbb műanyagból készült. Jelentős előnye, hogy a megmunkálás volumene s így a velejáró költség is nagymértékben csökkent. Mindez tükrözi a vállalat vezetőségének törekvését, hogy minden termék, mely a gyártmánylistán szerepel, jövedelmező legyen. NINCS TERVEN FELÜL! ANYAGKÉSZLET, NŐTT A TERMELÉKENYSÉG Az augusztus 2-i végrehajtó bizottsági gyűlésen külön hangsúlyozták a vállalatnak a terven felüli anyagkészlet felszámolását illető feladatait. Nagyon is helyénvaló volt ez, hiszen az első félév végén a terven felüli anyagkészlet 550 000 lej értéket képviselt. A feladat nyilvánvaló volt : felhasználni a nyersanyagokat és eladni a késztermékeket. Ezen a téren, a vállalat vezetősége még a kitűzött határidő előtt teljesítette a végrehajtó bizottsági ülés határozatát. A januárban 787 000 lett képviselő terven felüli, nyersanyagkészletből szeptember 18-ig 759.000 lej értékűt felhasználtak 3 000 lej értékűt pedig eladtak. Ugyancsak szeptember 18-án a raktáron álló termelvények értéke nem haladta meg az 1000 lejt, így sikerült elérniük,, hogy szeptember 18-ig minden adósságot és kölcsönt — mely június 30-án 470 000 lej értékre rúgott — felszámoltak. Ezzel egyidőben néhány új gépet és felszerelést helyeztek üzembe. Eredmény : a munka termelékenységre irányuló tervfeladataikat az első nyolc hónapban 102,6 százalékra teljesítették. TÖRŐDNI A KISGÉPESÍTÉSSEL Dicséretes a vállalat vezetőségének az a törekvése, hogy más vállalatoktól átutalás útján igyekszik beszerezni a szükséges gépeket, felszereléseket. Hiszen ezáltal jelentős összeget takarítanak meg a kisgépesítési alapból. Csak az a baj, hogy ezt a megtakarított összeget nem igyekeznek újabb gépek vásárlására, a meglévők módosítására, korszerűsítésére fordítani. Pedig Mihály László főgépész bevallása szerint különösen a 2-es szekción sok fejtörést, gondot — és persze kiadást — okoz a megrongálódott, kiöregedett gépek karbantartása. Megoldásra váró feladat: többet törődni a kisgépesítéssel. Annál is inkább, mivel a végrehajtó bizottsági gyűlésen azért is kijárt a bírálat, mert a vállalat az első félévben a kisgépesítésre szánt 250 000 lejnek csak a 25 százalékát használta fel. ÚJÍTÓKRÓL, KARBANTARTÓKRÓL S ha már a VB-ülésen elhangzott bírálatok ismétlésénél tartunk, hadd említsük meg azt is, amelyik az újítások mostoha kezelését s az újítóbizottság munkáját elmarasztalta. Mert június 30-tól szeptember 19-ig mindössze három újítási javaslat érkezett a bizottsághoz. Ha figyelembe vesszük, hogy még egy évvel ezelőtt tartományi és országos újító mozgalmi versenyzászlót nyert a vállalat és ugyancsak tavaly 670 000 lej megtakarítást eredményeztek az alkalmazott újítások, sajnálkozva kell megállapítsuk, hogy a jelenlegi újító tevékenység semmiképp sem kielégítő. A tennivaló tehát világos: a vállalat vezetőségének gondoskodnia kell olyan újító bizottságról, amely képes fellendíteni a hasznos és jövedelmező, ésszerűsítési, újítási mozgalmat. És végül még egy megoldásra váró probléma : a karbantartók munkájának rendszeresítése. Hisz egy ilyen, aránylag kis vállalatnál, még inkább mint másutt, a karbantartó részleg dolgozóinak és azok vezetőjének, a főgépésznek minden gép.Irt, minden felszerelést ismernie kellene, tudni mikor kell idejében közbelépni ahhoz, hogy elkerüljék az előre nem számított leállást a gép kiesését. De nem elég mindezt tudni. A karbantartó részleg jó munkáiéhoz tervszerű tevékenység, előre meghatározott munkaterv szükséges. Ez pedig ha körvonalazottan létezik is a vállalat karbantartó részlegén nem tartják tiszteletben így tehát akad még tennivaló a nagyváradi Vulco-Chim helyiipari vállalatnál Remélhetőleg azonban ezeket is rövidesen a megoldott problémák közé sorolhatjuk. Hisz a vállalat egész tevékenységén látszik, használt a városi néptanács végrehajtó bizottságának elemzése. ILLÉS FERENC Változások a nagyváradi Vulco-Chim helyiipari vállalat munkájában HÍREK VASÁRNAP ESTE Ausztriából visszaérkezett a fővárosba Mihail Levente elvtárs, belkereskedelmi miniszter, annak a román küldöttségnek a vezetője, amely részt vett a innsbrucki nemzetközi turisztikai vásár megnyitásán. Megérkezésekor a baneasai repülőtéren jelen voltak: Victor Ionescu és Nicolae Bozdog belkereskedelmi miniszterhelyettesek, Vasile Dumitrescu külügyminiszterhelyettes és belkereskedelmi főtisztviselők. Jelen volt Franz Irbinger, Ausztria bukaresti ideiglenes ügyvivője, ELUTAZOTT a fővárosból Constantin Nuțu professzor, az Állami Tankönyvkiadó igazgatója, aki Párizsban október 1 és 5 között részt vesz az UNESCO rendezte tankönyvkiadó értekezleten. A MAGYAR ÍRÓK küldöttsége, amely két hétig országunk vendége volt hétfőn délelőtt elutazott a fővárosból. A küldöttségben részt vettek: Simon István, a Magyar NK írószövetségének titkára, Tóth Endre és Jovanovics Miklós. A NÉMET DK kikiáltásának 13. évfordulója alkalmából rádióállomásaink október 1 és 7 között számos adásban közvetítik a baráti ország zeneszerzőinek műveit. A műsorokon Hans Eisler, Ernst Hermann Meyer, Joachim Dietrich-Link szimfonikus művei, dalok, operarészletek, NDK-beli népi zene valamint kamarazene és esztrád mvek szerepelnek. (Agerpres). A FRANCIA Gyógyszerészeti Napok szervező bizottságának meghívására Párizsba utazott a Román NK Orvostudományi Társaságai Szövetségének gyógyszerészeti küldöttsége. A küldöttség tagjai: dr. Alexandrescu-Matin professzor, a gyógyszerészeti társaság díszelnöke, dr. Gheorghe Ciogolea professzor, a gyógyszerészeti társaság elnöke, a bukaresti gyógyszerészeti fakultás dékánja és Corneliu Balcescu a bukaresti gyógyszerészeti fakultás katedrafőnöke.