Előre, 1964. december (18. évfolyam, 5313-5339. szám)

1964-12-01 / 5313. szám

1964. december í* kedd Sok sikert a Téli Spartakiád részvevőinek! M­a, december elsején veszi kezdetét az 1964—­1965. évi Téli Spartakiád első szakasza, amely tömeg, jellegénél fogva az ifjak és lányok százezreinek ad alkalmat arra, hogy nemes versengésben összemérje erejét a jégpályákon, sípályákon, a sport­­csarnokokban és sportlétesítmé­nyekben. És mint minden esztendő­ben, a városi és falusi sportszer­vek és szervezetek ezúttal is min­dent elkövettek és elkövetnek, hogy a lehető legjobb körülményeket biztosítsák az immár hagyomá­nyossá vált tömegsport rendezvény számára. I. MIHAESCU elvtárssal, a TSU Maros­ Magyar Autonóm tartományi tanácsának alelnökével folytatott beszélgetésünk során megtudtuk, hogyan készültek fel e tartomány­ban a december elsején kezdődő küzdelemsorozatra. A tavalyi Téli Spartakiád során a tartomány városaiban és falvai­ban csaknem 200 000 ifjú és lány állt rajthoz. Igen nagy sikernek örvendtek a ródliversenyek — ezeken nem kevesebb mint 50 278 versenyző vett részt! A közkedvelt­ség sorrendjében a második helyet a torna foglalta el : 23 947 verseny­ző, ezután következett a sakk: 19 918 versenyző, a sízés: 19 091 versenyző, a korcsolyázás :­­ 15 935 versenyző és így tovább. A rajonok közül Maros, Régen, Maroshévíz, Ludas és Csík rajonokban érték el a legjobb eredményeket. Azért soroltuk fel a fenti számo­kat, hogy konkrét adatok alapján mutassunk rá a téli sportágak fej­lődésére a Maros-Magyar Auto­nóm tartományban és egyben a Téli Spartakiád népszerűségére or­szágunknak ezen a vidékén. Ezek­­után természetesen további sike­rekre számíthatnak a TSU tartomá­nyi tanácsának aktivistái, akik a versenyek szervezésével foglalkoz­nak. I. Mihăescu elvtárs elmondotta, ugyanakkor azt is hogy idejében megtörtént minden előkészítő intéz­kedés, tehát rajtra készen állnak az 1964—1965. évi Téli Spartakiádra. Az előkészületek egyik fő pont­jaként — az előre kidolgozott mun­katerv alapján — idejében megala­kították és kiképezték a Téli Spar­takiád tartományi szervező bizott­­ságát. Ugyancsak megfelelő fel­készítésben részesültek a sport­egyesületek tanácsainak elnökei és titkárai is. Ezzel párhuzamosan gondoskodtak arról, hogy a testne­velési tanárok, instruktorok, edzők kellő segítséget nyújtsanak a spar­takiádra készülő ifjaknak.. Ebben a munkában több mint 3000 szakem­ber vesz részt.­­ Az­ említett általános intézkedése­ken kívül a TSU tartományi taná­csa, a rajoni tanácsokkal együtt gondoskodott arról is, hogy a sport­egyesületek idejében eleget tegye­nek a Téli Spartakiád eredményes lebonyolításával kapcsolatos konk­rét feladatoknak, így a sportegye­sületek ellenőrizték a téli sportfel­szereléseket, síléceket, korcsolyá­kat, ródlikat vásároltak. Különös figyelmet fordítanak tar­­tományszerte a sí- és jégpályák berendezésére, számos röplabda- és kosárlabda pályát alakítanak át jégpályává Gyergyószentmikló­­son ; az Infrasirea sportegyesület két jégpályát és három sípályát rendez be. Marosvásárhelyen a vá­rosi sportklub két jégpályát, a Vo­­inja sportegyesület pedig egy har­madikat létesít. Régenben a Fores­­tierul sportegyesület a jégpályáról, míg a Progresul a sípályáról gon­doskodik. Hasonló munkamegosz­tás történt Udvarhelyen és Csíksze­redán is. Az idén a TSU Maros-Magyar Autonóm tartományi tanácsa vál­lalta, hogy 180 000 versenyzőt von be a Téli Spartakiád­ küzdelmeibe. SOK SIKERT KÍVÁNUNK A TÉLI SPARTAKIÁD RÉSZVEVŐINEK ! AURÉL CRN­JAN AZ ASZTALITENISZ EB A hét bajnoki cím birtokosai: SVÉDOR­SZÁG — férfi csapat, a MAGYAR NK — női csapat, JOHANSSON (Svédország) — férfi egyes, FÖLD­INÉ-KÓCZIÁN ÉVA (Magyar NK) — női egyes, D. ROWE— SHANNON (Anglia) — női páros, STA­­NEK—MI­KO (Csehszlovák SZK) — férfi páros, LUKÁCS—RÓZSÁS (Magyar NK) — vegyespáros. Sportolóink mindössze egy ezüst és egy bronzérmet szereztek. Második helyen végzett a Maria Alexandra—Ella Constan­­tinescu női párosunk és harmadik helyen női csapatunk. Penciunak, ennek a nagyszerű játé­kosnak sikerül legalább még egy-két büntető­rúgást eredményesíteni. A nagytudású Penciu, aki most is együt­tesünk egyik legjobb embere volt, más­kor (annyiszor már !) lehetetlen hely­zetekből szerzett értékes pontokat csapatának. Most ez sajnos sokkal könnyebb pozíciókból sem sikerült, így a franciák, miután kétszer meg­szerezték a vezetést s mindkétszer kiegyenlítettünk végülis kevés pont különbséggel bár (9:6), de megnyerték a találkozót, amelyről maga Kelléher az ír játékvezető is kijelentette, hogy mindkét fél részéről nagyszerű telje­sítmény volt. Jelenet a „9:6-os“ találkozóról Mindkét fél lendületesen játszott, de a franciák többet érvényesítettek A hétfőn reggel Párizsban megje­lent lapok sportkrónikásai valamen­­­nyien nagy elismeréssel írtak a vasár­napi román-francia rögbi találkozóról. A L'Equipe, Le Figaro, Parisien Libere, L’Aurore és más lapok kommentátorai kivétel nélkül elégedettek az ered­ménnyel s kiemelik, hogy a francia csapatnak - amelynek kerete az or­szág jelenlegi legjobb játékosaiból áll - egyáltalán nem volt könnyű a feladata. Ugyanis híven a hagyomá­nyokhoz,, a román rögbizők igen nehéz ellenfeleknek bizonyultak, a világszin­ten is egyik legnagyobb játékerőt képviselő franciákkal szemben. Ter­mészetesen mi, a hazai csapat győ­zelmét reméltük, majd a játék folya­­mán legalább egy döntetlent, de­­ „ nem jött ki a lépés, így kevésbé vi­gasztaló számunkra az, hogy függet­lenül az eredménytől, nagyszerű, iz­galmas találkozónak lehettünk szem­tanúi, ahol mindkét együttes teljes erőbedobással harcolt a győzelemért, amelyet végül is a franciáknak sike­rült megszerezniük, akik ragyogó for­mában léptek pályára Bukarestben. Csapatukból különösen a két Cambe­­rabero és Gac­assin remekelt. A mi játékosainkból sem hiányzott a harci készség, becsülettel végigküz­­dötték a nyolcvan percet, ennek elle­nére rögbi csapatunk többet is nyújt­hatott volna, ha az együttesben nem az utolsó napon kellett volna változ­tatásokat eszközölni egyes játékosok betegsége miatt, ha a fáradhatatlan Őszi kapuzárás a labdarúgó B-osztályban JEffigék is vége — valahogy így fogalmazták meg mondanivalójukat a labdarúgó szurkolók, akik vasár­nap a B-osztályú bajnokság őszi idé­nyének utolsó összecsapásairól tá­voztak. Ennek is vége — hogyan értsük ? Vegyük úgy, hogy örömet fejez ki afölött, hogy befejeződött e népszerű rendezvény egy újabb szakasza. És­ természetesen levertséget je­lent azok számára, akik talán nem is tudják elképzelni labdarúgás nél­kül a vasárnapot. Ennek is vége , a vélemények megoszlanak. Jelent örömet is, le­vertséget is. Jelenti egyszerre mind­kettőt. .Nem akarjuk boncolgatni részleteiben a dolgot, mert sikertelen próbálkozás lenne. Tízezrek vélemé­nyét kitalálni, tízezrek szájízén visz­­szaadni az események alakulását, le­hetetlen. Akárcsak az, hogy 48 órá­val a küzdelem befejezése után ala­posan kielemezzük B-osztályú csapataink teljesítményét, magát a bajnokságot. De hangsúlyozzuk: szo­kásos heti krónikánkkal nem zárjuk le az őszi idényt. Visszatérünk rá. Pontos időpontot viszont nem ígé­rünk, mindezt attól tesszük függővé, hogyan sikerül majd tiszta képet nyernünk — és tovább adnunk — a sokakat érdeklő meglepetésekről, amelyek a gerincét képezik az 1964- 65. évi B-osztályú bajnokság őszi idényének. Meglepetésekről lévén szó, ide kívánkozik az is, hogy ebből bő­ven jutott minden fordulóra, az egész bajnoki fél­idényre. A megle­petések eredménye többek között a most kialakult bajnoki rangsor is. És kezdjük az utolsó fordulóról írott krónikánkat mindjárt ezzel. Az élen: a Galaci Siderurgistus és a Nagyká­rolyi Recolta. Az A-osztályú, illet­ve a C-osztályú bajnokság elmúlt évi képviselője! Vagyis: egy várt eredmény és egy meglepetés. A várt eredmény a galaciak elsősége, akik érvényesítették a legmagasabb osz­tályban szerzett egy éves tapaszta­latukat és sok... csetlés-botlás kö­zepette végül az élen fejezték be az őszi idényt. Igaz holtversenyben egy másik Galac tartományi együt­tessel, a tavaly meg ugyancsak a C-osztályban szereplő Brailai Cons­­tructorullal. íme, egy másik meg­lepetés. Időzzünk még egy keveset az első csoportnál A Galaci Siderurgis­­tult hathatósan hozzásegítette az őszi elsőséghez a Rm. Vilceai Unirea. A csapatból pedig különösképpen Vulpeanunak és­ Ga­vrilá­nak kö­szönhetnek nagyon sokat a galaciak. A történet röviden: vasárnap Rm. Vilcean került sor az Unirea—Side­­rurgistul találkozóra. Gólnélküli fél­idő után, győzött a Siderurgistul 2:0-ra. Vulpeanu és Gavrila hozzá­járulása ? A 41. percben Vulpeanu kapu fölé rúgott egy 11-es büntetőt, az 55. percben pedig hazaadott — persze rosszul — és Marosi, a gala­ciak jobbösszekötője a hálóba továb­bította a labdát: 1:0. A 61. percben Gavrila, az Unirea hátvédje State­­scuhoz ... játszott, s a galaci bal­szélső ... még mielőtt megköszönte volna a kiszolgálást, beállította a végeredményt: 2:0 Szükséges további kommentár ? Véleményünk szerint nem. Még csu­pán annyit, hogy a galaciak egyéb­ként semmit sem mutattak (kezdet­ben 8-9 emberrel védekeztek), tehát kétséges az is, hogy valóban a leg­jobb kézbe került az őszi elsőség. A Nagykárolyi Recoltának vi­szont dicséretre méltó a teljesítmé­nye. Tizenhárom mérkőzésből nyolc győzelem, két döntetlen, három ve­reség, 23 rúgott és 17 kapott gól, összesen 18 pont és két­­ pont előny a Temesvári Stiintával és az Ara­nyosgyéresi Industria Sirmei-jel szemben — ez a nagykárolyiak őszi szereplésének mérlege. Ki­egészítésként: 36 ponttal már be lehet kerülni az A-osztályba. Kü­lönösen akkor, amikor a nagy ve­­télytársak is­ csak otthonukban tud­nak pontot szerezni. Az őszi idény pedig szinte minden fordulója emel­lett szól. Vegyünk néhány példát. Egy héttel ezelőtt Aranyosgyéresen: Industria Sirmei—Petrillai Jiul 3:1; vasárnap Temesváron: Stiinta—Ara­nyosgyéresi Ind. Sirmei 4:1; egy hét­tel ezelőtt Kudzsiron: AS—Temes­vári Stiinta 1:0; vasárnap Aradon: Vagonul—Kudzsiri AS 2:1. Folytas­suk ? Fölösleges, majd elemzőnk so­rán. Az aranyosgyéresiek vereségére azonban visszatérünk. A 4:1 már egymagában is sokat mond, a Spor­tul Popular kiküldött munkatársa vi­szont megjegyzi, hogy a Stiinta több gólt is rúghatott volna, mert az Ind. Sirmei közelről sem nyújtotta azt, amit vártak tőle, azt, amire helyezé­se — vasárnapig csoportelső — kö­telezte. Az eredmény és a megjegy­zés alapján hozzáfűzhetjük még azt is ,hogy az Ind. Sirmei talán még jelenlegi helyezését sem — 3. hely — igazolta a Bega parti városban. Ezzel krónikánk végére is értünk, anélkül, hogy szó esett volna a Temesvári CFR-ről és sorstársáról, a Resicai CSM-ről. És nem a ha­gyományoknak teszünk eleget, ami­kor ezúttal is az utolsó sorokban em­lítjük őket. Hanem igyekszünk sze­replésükhöz méltó helyet biztosítani nekik. Röviden: a CFR 4 góllal, a CSM pedig 3-mal tért haza Szatmár­ról, illetve Marosvásárhelyről. De igényesek voltak arra, nehogy egyet is otthagyjanak. Az utolsó forduló bravúrja azonban nem az ő nevük­höz fűződik. Túlszárnyalta őket a Brassói Tractorul. Lásd az eredmé­nyeket, amely híven tükrözi a hely­zetet. A helyzetet, amely a labdarúgó B-osztály őszi kapuzárása után ki­alakult, ANTAL ANDRÁS Bukaresti Stiinta—Kolozsvári Stiinta ' 62:49 EREDMÉNYEK I. csoport: Rm. Vilceal Unirea—Galaci Siderur­gistul 0:2, Pascani CFR—Tirgovistei Metaiul 2:0, Fagarasi Chimia—Brai- Iai Constructorul 0:1, Cimpinar Poia­­na—Rosiori CFR 3:1, Galaci Stiinta— Bukaresti Metalul 3:0, Bakui Dinamo— Brassói Tractorul 6:1, Bukaresti Stiin­­ta—Moreni Flacara 2:0. IL csoport: Temesvári Stiinta—Aranyosgyéresi Industria Sirmei 4:1, Szatmári ASMD— Resicai CSM 4:0, Marosvásárhelyi AS­A—Temesvári CFR 3:0, Nagykárolyi Recolta—Lupényi Mineral 2:0, Kolozs­vári Clujcana—Szebeni CSM 1:1, Petrillai Jiul—Medgyesi Gazmetan 2:1, Aradi Vagonul—Kudzsiri AS 2:1. EEDRE A „maradékok" margójára Egyik elmúlt kommentárunkban azt írtuk, hogy a három fővárosi csa­patnak, a Steauainak, a Dinamónak és a Rapidnak — bár a sok elnapolt mérkőzés és a rendkívül hosszú „ke­retélet“ miatt kiestek normális já­tékritmusukból — minden lehetősé­ge megvan, hogy kihasználja az elő­állt helyzetet pontszerzésre. Sőt, a Steauának, mint a legkevésbé „for­mán kívül lévő“ együttesnek, arra is megvan a lehetősége, hogy kényel­mes előnnyel szerezze meg az őszi bajnoki címet, s ezzel jól megalapoz­za, magát a bajnoki címet is. A hi­vatalos idényzárás után alig került sor három elmaradt mérkőzés leját­szására és lám, máris kezd kialakul­ni ami várható volt. A Steaua vasár­­napi döntetlenjével­­ Konstancán, megtartotta veretlenségét és a CSMS-sel azonos pontszámmal, de sokkal jobb gólaránnyal máris első. De míg az utóbbinak egyetlen mér­kőzése van hátra (a Dinamo ellen), amit valószínűleg elveszít, az előbbi­nek még öt, tehát lehetőség még tíz pont megszerzésére. Ez nyilván, nem valószínű, hogy bekövetkezik, de egy 60-70 százalékos teljesítmény várható, ami viszont már húsz pont­nál többet jelent. Ugyancsak öt mér­kőzése van még a Rapidnak, amely jelenleg két ponttal áll csupán­ a legjobbak mögött, s hat találkozója a Dinamónak, amelyet viszont négy pont választ el a két elsőtől. A Ra­pid vasárnap Ploiesti-en megismétel­te tavaszi bravúrját: győzött a Petro­­lul ellen, bár pillanatnyilag jóval gyengébb a játékereje. Mit jelent ez? Azt, hogy az ellenfelek jelenlegi ké­pességei mellett (ami az idény utáni szünetekben csak tovább csökken), a Rapid is mehet.. .előre, nem ke­vésbé a Dinamo. Azt mondja a közmondás: „Min­den kárban van haszon“. A labda-A HÁROM ELMARADT MÉRKŐZÉS EREDMÉNYE: Bukaresti Dinamo—Pitesti Dinamo 2:0 (1:0), Petrolul—Rapid 0:1 (0:1), Farul—Steaua 1:1 (1:0). rúgó bajnokságra alkalmazva ezt, nem valószínűtlen, hogy a szóban forgó három csapat számára végül is hasznos lesz ez a szokatlanul ki­nyúló őszi idény. Jobban megalapoz­hatják a tavaszi rajtjukat, a meg­szokottnál fokozottabb ütemben te­hetik próbára kissé megkopott, de mégis reálisan létező erőiket, érté­keiket. Véleményünk szerint az elő­állt helyzetet — túl a hozomány­gyűjtési törekvéseken és azokat bi­zonyos értelemben félretéve — ilyen értelemben kell hasznosítaniuk az edzőknek. Ki tudja, talán meggyőzi ez az időszak az illetékeseket arról­­is, hogy a labdarúgóknak az a leg­jobb, ha minél többet játszanak. GYERGYÓI ANDRÁS Országos bajnokságok Nagy küzdelem a kosárlabda rangadón Nyolc nap alatt három­­ fordulót bonyo­lítottak le a kosárlabda­­bajnokságban, ami természetesen kissé megerőltetésre kész­tette a játékosokat, de talán mégsem any­­nyira, hogy egyik mérkőzésről a másikra ingadozó formát mutassanak. Sajnos azon­­ban, nem egy együttes esetében ez követ­kezett be, legalábbis erre engednek követ­keztetni az eredmények. Vegyük például a­ Nagyváradi Dinamót: egy héttel ezelőtt.­ — fogalmazhatunk úgy is, hogy kosárlabda bemutató után — legyőzte a többszörös országos bajnok Steauát (itt szakadt meg egyébként a katonacsapat sikersorozata),­­ négy nappal később pedig a Marosvásár­helyi Stiinta fölött aratott újabb sikert.­­ És 48 órával ezelőtt? Ugyancsak Nagy­váradon ... vereség a Temesvári Stiintá-­­ tól ! Az ok: nem annyira a fáradtság je­lei mutatkoztak meg a nagyváradi játéko­sokon, mint inkább az, hogy két egymást követő siker után felületesen, kissé fél­vállról kezelték az ellenfélt. A Temesvári Stiinta ezzel szemben nem számolt a nagyváradiak Steaua fölötti győzelmével, hanem tudása legjavával igyekezett a baj­noki pontok birtokába kerülni. Sikerült is — 89:79 a javára —, amit teljes egé­szében meg is érdemel. A következő példa a Steaua: Nagyváradi veresége után,­­csü­törtökön vendégül látta a Temesvári Stiins­­tát, megerőltetés nélkül, simán legyőzte, majd következett a vasárnapi rangadó, a Steaua—Bukaresti Dinamo találkozó. Az első negyedórában kiegyensúlyozott volt a küzdelem, hol az egyik, hol a másik csa­pat vezetett, lényegtelen pontkülönbség­gel azonban. De miután Novacek négy személyi hibát követett el és tartózkodott a „beavatkozásoktól,­ hogy ne kerüljön, a kiállítás sorsára, a Dinamo átvette a kez­deményezést s különösen a második fél­időben 5—7 ponttal is vezetett. Az utolsó percben azonban 71:71 lett az eredmény, majd egy büntető révén 72:71 a Steaua javára. Pár másodperccel a befejezés előtt Giurgiu révén a Dinamo újabb kosarat ért­el, s így végeredményben 73:72 arányban győzött az egyébként színvonalas rang­­adón. És egy harmadik, s egyben a ne­gyedik példa is: a Kolozsvári Stiinta és a Bukaresti Dinamo. A kolozsvári főisko­lások csütörtökön Bukarestben lehengerel­ték a helyi Dinamót (a fővárosiak első vereségei, vasárnap azonban ugyancsak nagy különbségű (62149) vereséget szen­vedtek a Bukaresti Stiintától. A Dinamo viszont, a csütörtöki vereség után, min­­den csorbát kiküszöbölt a Steaua fölötti győzelemmel. További eredmények: Kolozsvári Poli­tehnica—Brassói Steagul rosu 71:72, Kons­­tancai Farul—Bukaresti Rapid 58:77, Ma­rosvásárhelyi Stiinta—­Iasi CSMS 76:57. Befejezésül egy megjegyzés: nincs már veretlen csapat a bajnokságban. Meg­kezdődött a döntő torna Egy hét pihenő után, nyolc csapat rész­vételével vasárnap kezdődött meg az 1964. évi ökölvívó csapatbajnokság két csoportra osztott döntő tornájának a küzdelme. A két csoport összetétele: I. Brailai Progre­­ sul, Bukaresti Dinamo, Craiovai Dinamo, Nagyváradi ASA, II. Steaua, Galaci ,Cons­tructorul, Cimpulungi Muscelul, Boksáni Métáiul. És az eredmények: Steaua—Bok­­sámi Métáiul. 27—23, Craiovai Dinamo— Nagyváradi ASA 21—19, Bukaresti Di­namo—Brailai Progresul 21—19; elmaradt a Cimpulingi Muscelul—Galac, Construc­torul összecsapás. Közeledik a bajnokavatás E héten, pontosabban: mától kezdve a Floreasca fedettúszóda lesz a színhelye a vízilabda bajnokság négyes döntőjének, amelynek befejeztével megismerjük az idei országos bajnokot e sportágban. Ked­den, szerdán és csütörtökön, majd pénte­ken, szombaton és vasárnap (a visszavágók) a Steaua, a Bukaresti Dinamo, a Kolozs­vári Stiinta, és a Nagyváradi Crisul vesz részt a bajnoki címért kiírt küzdelemben. Az első nap műsora: Steaua—Kolozsvári Stiinta, Bukaresti Dinamo—Nagyváradi Crisul. PRONOSPORT A november 29-i 48-as számú Pronosport verseny 12 találatos szelvénye! 1. RNK—Franciaország (rögbi) 2 2. Bolgár NK—Szovjetunió X 3. Unirea—Siderurgistul 2 4. Pascani CFR—Trg. Metalul 1 5. T­vari Stiinta—Ind. Sirmei 1 6. Recolta—Mineral 1 7. Catania­—Varese X 8. Foggia—Milan 2 9.­­ Juventus—Lazio X 10. Mantova—Bologna 2 11. Roma—Genoa X 12. Sampdoria—Torino X Nyereményalap : 298 762 lej. 3 Fogyasszák bizalommal a vitamindús növényi olajokból készítit Marga és Idea­ margarinokait, a iasi-i Unirea gyár kiváló termékeit • .­­ .., ~ ....... , ...... . , • ÁLLATTENYÉSZTŐK! A hízott sertés szerződéses értékesítése az érvényben levő szabá­lyok és rendeletek értelmében az alábbi előnyökkel jár: a 100 kiló élősúlyon felüli zsírsertések átadása esetén 9,50 lejt fi­zetnek kilónként élősúlyban, a hússertések átadásakor pedig 0,00 lejt kilónként ugyancsak élősúlyban. Március - június 30 közötti időszakban átadott 90 kg-on fel­ül sertéseknél 1 lej többletet fizetnek kilogrammonként. A szerződéskötéskor az állat értékének 45 százalékát kamatnél­küli előlegként kapja a tenyésztő. Ezenkívül mindazok, akik 90 kiló­nál nagyobb élősúlyú sertés hizlalására kötnek szerződést, minden kilónyi élősúlyra számítva részletben vásárolhatnak kukoricát. Azok a tenyésztők, akiknek 9 hónapos anyakocájuk is van és szerződés alapján 2 vagy több sertést adnak át ugyancsak vásárol­hatnak kukoricát. A kukoricát a szerződéses sertéshizlalók a fogyasztási szövetkeze­tekben vehetik meg. Bővebb felvilágosításért, valamint a szerződések megkötéséért forduljanak a községi állatfelvásárlókhoz vagy a rajoni állatfelvá­sárló és szerződéskötő IRIC hivatalhoz. A CONTUR szempillafesték összetételénél fogva kelle­mes fényt ad a szempillák­nak, növeli a szem kifeje­zőerejét. A festékkrémet kétrekeszes fémdobozban a spirális felépítésű kefével együtt árulják. A SANDA szemhéj festéket öt színváltozatban hozták forgalomba, szemünk színe és öltözékünk szerint vá­logathatunk. Fekete és sötétbarna szí­nekben árusítják a szemfestő DERMATOGRAF CERUZÁKAT az illatszerboltokban és az áruházak kozmetikai rész­legeim

Next