Előre, 1965. március (19. évfolyam, 5389-5416. szám)

1965-03-02 / 5389. szám

1965. március 2­, kedd LABDARÚGÓ RNK KUPA HMS PÁLYÁKON Nemzetközi találkozók, barátságos mérkőzések és az RNK Kupa idei el­ső fordulója szerepelt február utolsó vasárnapjának labdarúgó műsorán. Az utóbbi rendezvény 36 csapatot léptetett pályára, köztük 19 B- és 13 C-osztályút, továbbá 4 tartományi vagy városi bajnokságban szereplő együttest. Tizennyolc összecsapásra került tehát sor, tizennyolc együttes maradt küzdelemben. E tizennyolc mellé csatlakoznak legközelebb a legmagasabb bajnoki osztály képvi­selői is, s így elmondhatjuk : felsőbb osztályba lépett a labdarúgó RNK Kupa küzdelemsorozata. Kik fogadják a legjobbakat ? A Radáuti Métáiul, Buhusi Textila, Man­­galiai Marina, Giurgius Victoria, Pi­­testi Métáiul, Nagyváradi Olimpia, Tordai Ariesul, Galaci Siderurgistul, Galaci Stiinta, Targovistei Métáiul, Rosiori CFR, Kudzsiri AS, Resicai CSM, Lupényi Minerul, Nagykárolyi Recolta, Marosvásárhelyi ASA, Ko­lozsvári Clujana, Moreni Flacera. Hét C-osztályú (az első hét) és 11 B-osz­­tályú együttes veszi fel a küzdelmet a rajthoz álló 14 A-osztályú csapat­tal. Évek óta ez az első eset, amikor a nem köztársasági szinten zajló baj­nokságok képviselői ilyen korán „le­léptek" a szintről. Mindez természe­tesen még nem jelenti azt, hogy most már nem beszélhetünk meglepeté­sekről. Beszélhetünk a 48 órával eze­lőtt lebonyolított találkozók esetében is, s minden bizonnyal a jövőben sem lesz hiány ilyesmiben, és most a magunk mögött hagyott fordulóról. Tíz mérkőzésen C-osztályú együttes látott vendégül B-osztályút és­­ győ­zött öt C-osztályú és 4 B-osztályú, egy Találkozó pedig hosszabbítás után is döntetlennel végződött; to­vább­jutott a vendég szerepét betöltő B-osztályú. A szerencsés fél a Lupé­nyi Minerul, ellenfele pedig az Aradi CFR volt. Az eredmény : 1:1. Három-három mérkőzésen azonos osztályúak (B), illetve B-osztályú és tartományi vagy városi bajnokság­ban szereplő együttes mérkőzött egy­mással. Az azonos osztályúak össze­csapásán egy várt és két nem várt eredmény született. Várt eredmény: a 4. helyezett Moreni Flacera legyőz­te a 12. helyezett Brassói Tractorult; nem várt eredmények : a 7. helyezett Galaci Stiinta kiütötte a további küz­delemből a 2. helyezett Braslai Cons­­tructorult (3:1), míg a 13. helyezett Resicai CSM felülmúlta az 5. helye­zett Aradi Vagonult (1:0). A nem köz­­társasági szinten zajló bajnokságok képviselői, noha mind vereséget szen­vedtek, kitűnően állták a sarat, a B- osztályú csapatoknak csak nagy­­küzdelem után sikerült biztosítaniuk a Az utolsó forduló eredményei: Bukaresti Rapid — Bukaresti Dinamo 3—2, Bukaresti Progre­­sul­ Brassói Tractorul 1—3, Steaua- Brailai Constructorul 3—0, Te­mesvári Stiinta — Ploiesti Petro­­lul 3—2, Iasi CSMS—Konstancai Farul 2—3, Galaci Stiinta — Nagybányai Minerul 3—0, Bihari Dinamo—Kolozsvári Stiinta 0—3. Képünkön : jelenet a Rapid—Di­namo rangadóról továbbjutást: Bukaresti Dinamo-Obor- Tirgovistei Metárul 1:2, Visói Bradul- Nagykárolyi Recolta 1:2, Marosvá­­sárhelyi Unirea-Marosvásárhelyi ASA 0:1. Másik két találkozón : a C-osztályú Radáuti Métáiul az ugyancsak C-osz­tályú Botosani Textilat győzte le (2:1), a C-osztályú Pitesti Métáiul pedig a Brezoiui Lotrust (tart. bajnokság) 1:0. A forduló legnagyobb meglepetése: kiesett a Temesvári Stiinta, továbbju­tott a Nagyváradi Olimpia, amely 1:0-ra győzte le az A-osztály kapuját döngető temesvári diákcsapatot. Általában szoros eredmények jel­lemezték a fordulót, kivéve két 6:0-t, amely a Tordai Ariesul-Fogarasi Chi­­mia és Rosiori CFR-Corabiai Docto­rul találkozók eredménye, az előb­biek javára. A legtöbb gól a Dicsői Chimia- Kolozsvári Clujana mérkőzésen esett, összesen 9, 4 a kolozsváriak, 5 pedig a dicsőiek kapujába. Itt is hosszab­bítás után ismertük meg a győztest. Befejezésül :■ ma ejtik meg a sors­húzást a legközelebbi, március 6-i fordulóra, amikor — megismételjük — 14 A-, 11 B- és 7 C-osztályú együt­tes lép pályára. E forduló különösen jól fog a leg­magasabb bajnoki osztály képviselői­nek, minthogy egy héttel a tavaszi idény rajtja előtt kerül rá sor, tehát amolyan főpróbának is tekinthetik. De figyelem, ne tekintsék egysze­rű edzésnek, hanem a rendezvény rangját megillető tisztelettel küzdjék végig a 90 percet. ANTAL ANDRÁS „IMIK“ KÜZDELMEK RÖPLABDA Sportolóink nemzetközi találkozókon Dórin Giurgiuca az NSZK nemzetközi bajnoka Dórin Giurgiuca, hazánk fiatal asztaliteniszezője szép nemzetközi sikert aratott a Német SZK Majna- Frankfurtban megrendezett nemzet­közi bajnokságán: vasárnap este megnyerte a férfi egyest. Giurgiuca a ljubljanai világbajnokság főpróbá­jának tekintett versenyen kitűnő formában játszott és értékes nemzet­közi sikert aratott. A döntőben 22 perc alatt 3—0 (21—11, 21—9, 21—7) arányban győzte le a nyugatnémet Martin R. Nesst; az elődöntőben Giurgiuca 3—2 arányban bizonyult jobbnak a tavalyi győztes Scholler­­nél (NSZK), a negyeddöntőben pe­dig Pignitzki magyar bajnokot győz­­te le 3—1-re Ness 3—0-ra győzött Réthi (Román NK) ellen, az elődön­tőben pedig 3—1-re a jugoszláv Sur­­bek ellen. Cobrrzant Gomola (NSZK) győzte le 3—2-re, Negulescu pedig 3—1-re vesztett a jugoszláv Korpá­val szemben. Női egyesben Maria Alexandru a csehszlovák Luzovát 3—0-ra, a ne­gyeddöntőben pedig Lukácsot (ma­gyar) szintén 3—­0-ra győzte le, az elődöntőben azonban 3—1-es vere­séget szenvedett az angol Diana Ro­­we-től. Az angol Shannon 3—1-re legyőzte az Európa-bajnok Földi Évát (Magyar NK). A negyeddöntő­ben Ella Constantinescu 3—0-ra vesz­tett Shannonnal szemben. A döntő­ben Shannon 3—0-ra győzött az ugyancsak angol Rowe ellen. Két vereség jégkorongban Vasárnap este a fővárosi 23 August sportpark műjégpályáján került sor a Román NK és a Len­gyel NK jégkorong utánpótlás csa­patainak második mérkőzésére. A győzelmet ezúttal is a lengyel csa­pat szerezte meg 5:3 (3:0, 1:2, 1:1) arányban Gansiniek, Kretek (2), Stolecki, Lebek góljával. A román együttes góljait Kalamár, Florescu és Stefanov szerezték. Az első talál­kozó eredménye 4:3 volt a lengyel korongozók javára. Svájci lapvélemények a Bukaresti Dinamo kézilabdázóinak szerepléséről Mint már jelentettük, a Bukaresti Dinamo kézilabda csapata szombaton este Zürichben 19—11 (10—5) arány­ban legyőzte a svájci Grasshoperst a Bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntője keretében. A Dinamo így nagy lépést tett előre a döntő felé. Március 20-án Bukarestben kerül sor a Dinamo-Grasshopers visszavágóra. A svájci nézők többször is nagy tapssal jutalmazták a román kézi­labdázók látványos játékát. A lapok, s különösen a zürichi Sport kieme­lik a román csapat elegáns és ered­ményes játékát. A lapok többek kö­zött megállapítják, hogy a román kézilabdázók megérdemelt győzel­met arattak A zürichi Sport megál­lapítja : a román kézilabdázóknak nem kellett megerőltetniük magukat a győzelemért, mert sokkal jobbak voltak. A szombati mérkőzésen csapatunk pontjait a következők szerezték: Ivanescu (8), Haat (3), Moser (4), Coman (1), Ionescu (2) és Nica (1). A svájci csapat részéről Landis (3), Schmidt (2) és Seiler (2) voltak ered­ményesek. Cri§ul-Jednota Trencin 3:0 (2:0) (Munkatársunktól) A kolozsvári gólnélküli döntetlen hírére a nagy­váradi labdarúgó szurkolók kíván­csian várták a csehszlovák A-osztá­­lyú bajnokságban részvevő Jednota Trencin együttesét romániai portyá­jának második mérkőzésére. Vasár­nap délelőtt az idő is kedvezett a nagyváradi Crisul stadion lelátóin megjelent nagyszámú közönségnek. Szép napsütés kísérte végig a játé­kot, amely mindenben megfelelt a várakozásnak. Többször is elhang­zott a közönség soraiban a meg­jegyzés : Ej, ha így játszana a Cri­sul a bajnokság során is ! És való­ban, a játékidő első felében a nagyváradi labdarúgók kedvvel, lendülettel játszottak, támadá­saik változatosak voltak, s a jól elképzelt akciókat igyekeztek be is fejezni, aminek eredménye persze nem maradt el. Az első gól, amit so­káig tapsolt a közönség, Szakács III. jóvoltából a 24. percben született, a másodikat pedig a félidő utolsó per­cében Bakos lőtte. A nagyváradi csatárok a játékrész második felében még egyszer értek el gólt Szűcs ré­vén, aki ezzel b­eállította a végered­ményt : 3:0.­ Ugyancsak vasárnap még két nemzetközi mérkőzést játszottak az országban : Brassói Steagul rosu — Botev (Bolgár NK) 0:2; Pitesti Di­namo — Szófiai Akademik 3:2. Barátságos találkozók: Ploiesti Petrolul — UEFA válogatott 1:0; Konstancai Farul — Bukaresti Progresul 1:0; Kolozsvári Stiinta — Steaua 0:1. SIKEREK ES... KERETEK A MŰKORCSOLYÁZÓ BAJNOKSÁGON Kétségtelen, hogy az idei műkor­csolyázó országos bajnokságunkat nem csodáltuk úgy meg, mint a moszkvai Sportpalotában lezajlott Európa bajnokságot a televízió kép­ernyőjén. Sajnos, nekünk még nincs Protopopov házaspárunk, Re­gina Heitzerünk, egy Alain Calmat­­unk vagy egy Danzerünk, de remél­jük, vagy inkább nagyon szeretnék, ha nem is éppen olyanok mint ők, de legalább hozzájuk hasonlók kép­viselnék színeinket a legközelebbi téli olimpián. Ne álmodozzunk, mondhatnák a borúlátók. Miért ne, hiszen annyi szép álom valóra vált már hazánkban — sporttéren is —, hogy ez sem kizárt dolog. Mikor leírtam ezt, számoltam azzal, hogy műkorcsolyázásban az európai színt eléréséhez magasfokú szaktudás, türelem és hosszú évek komoly munkája szükséges. És per­sze, sok tehetséges fiatal. Ez utób­biban, határozottan állítom, nincs hiány A fővárosi 23 August park mű­­jégpályáj­án lezajlott országos mű­korcsolyázó bajnokság közönségé­nek nem egyszer csattant tapsra a tenyere a bemutatott gyakorlatok során. Jól tudjuk, ez még nem európai szint. De sokkal magasabb, mint a korábbi évek hazai színvo­nala. Az idén először a világbaj­nokság előírásai szerint folyt le a háromnapos verseny. A kötelező gyakorlatoknál négy csoportból sors­húzással dőlt el, hogy a versenyzők mit hajtanak végre. A szabadon­­választott programban pedig az ifjúságiak és a felnőttek, szinte ki­vétel nélkül beiktatták a nehéz dupla ugrásokat. Ha nem is öt dup­lát sorozatban, mint az Európa baj­nokságon, de hármat többen ugrot­tak. Igaz, a bátor próbálkozást egyeseknél még hibák tarkítják. Sok volt például a kétlábas érkezés a jégre.•­ Ezzel együtt igen biztató ered­ménnyel zárult az országos bajnok­ság. Az ifjúsági (fiúk) mezőnyben Stoenescu Mihai (Bük, Dinamo) megérdemelten nyerte a bajnoki cí­met Igen sokat ígér közvetlen ver­senytársának, a második helyezett Moldovan Stefannak (K­vázi Stivn­ta) várakozáson felüli jó szereplése. Jóval kedvezőtlenebb körülmények között készült a bajnokságra, mint a bukarestiek, jéghiány miatt mind­össze 40 edzéssel. És a kötelezőben győzött, a szabadon választottban pedig kevéssel maradt el az első he­lyezett Stoenescutól. Bindea Maxim a Carbochim üzem vegyipari mér­nöke, mint önkéntes edző két éve foglalkozik a 16 éves sudár termetű Moldovan Stefannal, akinek a nevét érdemes lesz megjegyezni. Az ifjúsági (lányok) versenyén az első, második és harmadik hely... okvetlenül Ion Auricanak, (Bük. Steaua), Ciubuca Marinelának (Bras­sói Steagul Rosu), Manta Gabrielá­­nak (Bük. Dinamo) járt. Csak nem éppen ebben a sorrendben. Kéré­sünkre Horosz Béla, a Bukaresti Dinamo edzője, Bindea Maxim, a Kolozsvári Stiinta edzője és Hertl Carol műkorcsolyázó a következő­képpen osztották el a helyezéseket: 1. Ciubuca Marinela, 2. Ion Aurica, 3 Manta Gabriela. Ez az igazságos sorrend. Dehát a korcsolyázó kor­csolyázik, a pontozó pedig pontoz. Az egyik ,Rosszul látó“ pontozó „jó indulatból“ a brassói kislánynak két tizeddel alacsonyabb osztályza­tot húzott ki abból a bűvös tagok­ból.. A felnőtt (férfiak) versenyét Co­manici Marcel (Buk. Dinamo) nyer­te. A kötelezőben egyes gyakorlatai (a hármas paragrafus, egy lábon két hármas, kígyóvonalas ellenhármas, hurokparagrafus) megközelítette a nemzetközi szintet. A szabadon vá­lasztottjától többet vártunk. Máso­dik helyen a tavalyi ifi bajnok, Belu Nicolae (Bük. Constructorul) végzett. Mindenki meglepetésére az iskolagyakorlatokban 60 ponttal megelőzte az egyik bajnokjelöltet, Hertl Carolt (Bük. Stiinta). A sza­­badon választottban bármennyire is szépen és tisztán ugrotta Hertl Ca­rol a duplákat, nem tudta behozni­ Belu előnyét és a harmadik helyre szorult. A párost Pacuraru Letitia, Ionian Radu nyerte. A háromnapos verseny fénypont­ja Mois Elena (Buk, Dinamo) sze­replése volt. Ez a 13 éves kislány, aki most nyerte el harmadszorra az országos bajnoki címet — túl­­zás nélkül mondom — két klasz­­szissal felülmúlja bármelyik hazai versenyzői. Ő az egyetlen, aki az országos bajnokságon a legnehezebb sorozat­ugrással megközelítette a nemzetközi szintet és a zenei kísé­rettel szinte teljes összhangban kor­csolyázott. Nagyon örülünk fejlődésének, de elszomorító, hogy nincsenek vetély­­társai. A női mezőnyt Formasia Cristinaval képviselték. Egyetlen hazai rivális édeskevés ahhoz, hogy továbbfejlődése töretlenül íveljen felfelé. De az általános színvonal­növelés is igényli a szakszövetség­től, hogy felhagyjon azzal a hibás gyakorlattal, miszerint szigorúan csak ifjúsági bajnokok indulhatnak a felnőttek versenyén. Legalább az első három ifi helyezettnek engedé­lyezhetnék a magasabb osztályú versenyzést. Hogy mennyire helyes volna ezt bevezetni, egyetlen friss példával szeretném hangsúlyozni. A brassói Ciubuca Marinela, ha eset­leg jövőre egy jól látó pontozó „ke­gyelméből“ megtalálná nyerni az országos bajnokságot, akkor csak két év múlva indulhat a felnőttek versenyén. Ez pedig szinte behoz­hatatlan időveszteség egy műkor­csolyázó életében. De föltétlen gon­dolnunk kell távolabbi utakra is. Mois Elenát és másokat függetle­nül attól, hogy milyen eredmény­nyel térnek haza, indítanunk kell külföldi versenyeken. Nem vitás, gazdag tapasztalatokkal hazatérve előre lendítenék műkorcsolyázó sportunk további általános fejlődé­sét. NAGY V. ISTVÁN A férfi mezőny legjobbja­i M. Comanici (Dinamo) (A szerző felvétele) E­LŐRE 13 mérkőzés — 13 győzelem! A fenti teljesítmény a Brassói Tractorul férfi röplabdázóinak nevé­hez fűződik, akik a bajnoki idény vasárnap befejeződött első felét ve­retlenül fejezték be. Rendre legyőz­ték a résztvevő másik 13 csapatot, többek között a többszörös országos bajnok Bukaresti Rapidot és az ugyancsak az élvonalba tartozó Bu­karesti Dinamót is. Igaz, mindkettőt Brassóban fosztották meg a bajnoki pontoktól, de ez még így is nagy bravúr. A teljesítmény mindenekelőtt azt bizonyítja, hogy a Cenk alatti város igazi röplabda központtá nőtte ki magát, ami természetesen örvende­tes röplabda- és egyben egész sport­­mozgalmunk számára. Ezek után már csak az a kérdés, hogyan fogja megállni helyét a Tractorul a visszavágók során. Gon­dolunk itt elsősorban a Rapid és a Dinamo elleni Bukarestben sorra ke­­rülő összecsapásokra. Mert e két, to­vábbá a Rapid-Dinamó visszavágó eredménye dönti el előreláthatólag a bajnoki cím sorsát. 13 mérkőzésen 13 győzelmet ara­tott, tehát a 26 pontos Brassói Tracto­rult követi a rangsorban a Bukares­ti Rapid—25 ponttal (egy vereség), a Bukaresti Dinamo—24 ponttal (két vereség) és egy másik vidéki együt­tes, a Galaci Stiinta — 22 ponttal (4 vereség). A 14-es mezőnyt a Iasi CSMS zárja — 16 ponttal, vele azo­nos pontszámmal a 13. helyet foglal­ja el a Bukaresti Progresul. S. R. A Floreasca le­látóit zsúfolásig megtöltötték va­sárnap délután a kosárlabda ked­velői. És nem azért, mert gazdag volt a műsor (négy­­ mérkőzés egy délután), ha­nem, mert szere­pelt ebben egy találkozó, amely ígért. Kosárlab­dát a javából, iz­galmat, gyorsasá­got, okos techni­kai megoldásokat: a Bukaresti Di­namo — Kolozsvári Stivi­a mér­kőzés. A várakozásból sok minden meg is valósult. A mérkőzés iz­galmas volt, érdekes, de távol­ról sem színvonalas, nem az, aminek lennie kellett volna. Miért ? A Stiii­a mindössze hét (! ?) játékosból álló kerettel állt ki a tizenegyes kerettel ren­delkező Dinamo ellen. Más szó­val : annak veszélyével, hogy még a találkozó befejezése előtt csonka csapattal marad, mert hiszen köztudomású, hogy a ko­sárlabdában öt személyi után az illető játékos végleg kiesik csa­patából. Ez a tény külön fűsze­rezte a játékot, annál is inkább, mert a bajnokságra törő Dinamo csak arra­ törekedett, hogy az ellenfél soraiból minél hama­rabb, minél többen kikerülje­nek. A taktika fűszernek ugyan jó volt, de rendkívül lerontotta a játék színvonalát és fölötte rossz fényt vetett a pillanatnyi­lag a legjobb aureolájában tet­szelgő bukaresti együttesre. És­pedig azért, mert a Dinamo „nagyjai“ (valamikor sokan kö­zülük diákjátékosok) egyszerűen elfelejtkeztek arról, hogy a ranghoz játék is kell, hogy a „mindenáron“-győzelem ..­­a gyengék sajátja. Ennek tudható be aztán, hogy míg a diákok maximális lelke­sedéssel és helyenként sok-sok ügyességgel szinte végig irányí­tották a játékot, addig a „nagy­esélyes“ a játékidő második ré­szében már örült annak is, hogy kiegyenlített és tarthatja — úgy ahogy — néhány kosaras előnyét. A végeredmény (69:64 a Dina­mo javára) minderről persze édeskeveset árul el. És csöppet sem tekinthető megnyugtatónak, annál is inkább, mert ahogy a helyzet kinéz, ez a csapat kép­visel majd külföldön, mint leg­jobb együttesünk. Hogyan ? Hát erre nem a legjobb gondolni, hogyha egy csonka együttes is, ennyire ki tudja zökkenteni va­lódi önmagából. De ezenkívül nyitva marad még egy kérdés, amire a szakszövetségnek nem ártana felelni: hogyan lehetsé­ges, hogy egy A-osztályú csapat így kénytelen kiállni hivatalos mérkőzésre, ilyen csonkán-bon­­kán, mint a Kolozsvári Sziri­a ? Vajon nem az a fő ok, hogy egyesek másokkal neveltetik ma­guknak a „nagyokat“ ? GYERGYÓI ANDRÁS FÉRFI BAJNOKSÁG : Bukaresti Di­namo—Kolozsvári Stiinta 69—64, Bu­karesti Rapid—Bukaresti Stiinta 80—77, Kolozsvári Politehnica—Iasi CSMS 96—67, Nagyváradi Dinamo—Marosvá­sárhelyi Stiinta 81—62, Konstancai Farul—Brassói Steagul rosu 70—54, Temesvári Stiinta—Steaua 69—65­­ NŐI BAJNOKSÁG : Bukaresti Ra­pid—Bukaresti Constructorul 65—60, Bukaresti Progresul—Konstancai Stiin­ta 51—39, Bukaresti Stiinta—Brassói Vointa 68—45, Bukaresti Vointa—Ma­rosvásárhelyi Muresul 63—53, Kolozs­vári Stiinta—Nagyváradi Vointa 47—37. PRONOSPORT I. Atalanta—Fiorentina 1 II. Bologna—Juventus- X III. Cagliari—Catania 1 IV. Genoa—Foggia I V. Mantova—Sampdoria 1 VI. Milan—Messina I VII. Roma—Internazionale 2 VIII. Torino—Lanerossi 1 IX. Varese—Lazio 2 X. Bari—Venezia X XI. Catanzaro—Reggiana 1 XII. Spal—Napoli X AZ ADAS BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEK HÚZÁSA Az ADAS, állami biztosító vezető­sége közli, hogy a vegyes­­személy­biztosítási kötvények 1965 február 28-i törlesztési húzásán az alábbi nyolc betűkombinációt húzták ki az urnából : M­J JXH NJT LLO FJP KBG MDB PNC A CEC nyereménykötvények február 28-i húzásának nyereménylistája: M A kihúzott -g ft 1 ' nyerem­én­y- g-1 kötvény | ® J Is £Ug « m ►@ n sorozata S a c­­ TS­­ 1 10.860 28 100 000 1 07.542 20 75.000 t 30.482 01 50 000 t­­19.475 19 25.000 t 31.853 39 10 000 t 01.633 42 5 000 t 23.951 23 5 000 1 28.565 41 5.000 t 34.705 05 5.000 t 38.078 29 5 000 t 42.901 30 5.000 1 45.494 44 5.000 Sorozat­­szám vég­ződése 60 266 03 2.000 80 407 08 2.000 60 473 32 2.000 60 388 46 1 000 6° 948 17­­ 000 600 io 24 600 600 69 27 800 600________98 04 800 3 FONTOS­ IDÉNYVÉGI KIÁRUSÍTÁS! Február 15. és március 15. között országszerte 20—30 száza­lék­kal­­olcsóbban árusítunk ki számos, téli ruházati cikket, lábbelit és téli kelmét Ebben az időszakban előnyös feltételek mellett lényegesen leszállított árakon vásárolhatnak: a szövetből készült férfi és női télikabátokat, szövetruhát, szoknyát, kosztümöt, voglánt és kanadiánt, cipőt és bakan­csot, télikabát és ruhaszövetet, mercerizált pamutharisnyát és nagy választékban sok más jóminőségű cikket HALADÉKTALANUL LÁTOGASSON EL ÜZLETEINKBE ! WMF. „ ' $• — tanulságos és , olcsó óramű­ves és litografált játékszereket — kozmetikai ecseteket és kefé­ket /v /V/ *X/ C\J LXJLX? év» *X/ "K/ *Sj /"V› fv/ V/ *X. '‘V' »"Vz «’V' ·X/ *X/ *Xf 'X/ ·Xz ‚Xz . . I | A MAROSVASARHELYI * | t | TARTOMÁNYI ÉPÍTKEZÉSI TRÖSZT | ! 1. SZ. MUNKATELEPCSOPORTJA | I • | t | | szükségleten felüli készletéből rendelés alapján szállít | | l | l : I . — márvány mozaikot ^ ? — fekete oxidfestéket ^ ^ — fehér vasalt üveget £ j — öntött aknafedőket, 70, 160, 210 l (­kg darabonként £ l — 40, 60, 150 és 200 mm-es szeget ? ) stb ? ) A szükségleten felüli anyagok jegyzéke (lista m­aterialelor ? i supranormative) megtekinthető a MUNKATELEPCSOPORT l t székhelyén, Marosvásárhely, Dózsa György utca 36 szám, )­­ 80-as ajtó, telefon 33.63. ^ '‘X. /-V/ <x- /X, -X. *X, *-X, -X. /X, -X. .X^-X, X- 'X, »X, X, *X. iX^fX-liX": '■x, '■X, J Bármilyen szabvány méretű csomagoló láda gyártását bükkdeszkából vagy préselt lemezből KIUTALÁS NÉLKÜL VÁLLALJUK ■ LE FOR MAROSVÁSÁRHELY BOLYAI A­K TERE 13/a TELEFON 40-31 RADIO BUKAREST I. MŰSORÁBÓL CSÜTÖRTÖK, március 4 5,00 Hírek, időjárás. — 5,06 Reggeli hangverseny. — 5,30 Reggeli torna 6,00 Hírek, időjárás. — 6,10 Hazafias dalok Mihu Dragomir, Ion Brad és Vlaicu Brr­na verseire. — 8,30 Műsorismertetés. - 6,35 Esztrádzene. — 7,30 Orvosi tanácsadó a vitaminok megőrzéséről főzés közben. — 8.00 Sajtószemle. — 8,06 Fúvószenekari hangverseny. — 8,55 Sabin Dragoi két ro­mán tánca. — 9,30 Operettrészletek. — 10.00 Hírek. — 10,03 Hangfelvételek Cons­tantin Birsan könnyűzenekarának műsorá­ból. — 10.30 Népzene. - 11,00 Részletek Donizetti operáiból. — N­ 45 Richard Strauss négy dala — 12,00 Hírek — 12,15 Könnyűzene. — 12,45­ Johann Sebastian Bach E-dur hegedűversenye. Szólista: Henryk Szeryng. — 13,40 Operaáriák.— 14,00 Hírek. — 14,05 Műsorismertetés. — 15,22 Népzene. — 16,00 Hírek, időjárás. — 16,15 Haydn G-dur szonátája zongorára Rodica Sutu tolmácsolásában. — 16,30 Könyvbarátoknak. — 17,00 Mihaela Bo­­tez és Viorel Ban operaáriákat énekelnek. — 17,15 George Cosbuc költői műveit is­merteti Dumitru Mic­u egyetemi előadója­ nár — 17,30 Kívánsághangverseny. — 20,00 Esti rádiókrónika — 21,15 Szülők és gyermekek. — 21,30 Tánczene — 22,00 Hírek, időjárás, sport. — 22,20—23,15 Kis zenekari művek. — 23,52—23,55 Hírek. TELEVÍZIÓ CSÜTÖRTÖK, március 4 . 19.00 A televízió híradója — 19.10 Ifjú­sági adás : Találkozó a galaci hajóépítők­kel, — 19.40 Riport a Baneasa-i rádióal­­katrész- és félvezetőgyárból — Filmújdon­ságok. Befejezésül hírek, időjárás. I­DŐJÁRÁS A Központi Meteorológiai Intézet közli március 1-én este : A következő három napra fokoza­tos felmelegedés, változó, jobbára borús égboltozat, az ország minden részén havazás, havaseső, vagy eső várható. Mérsékelt, időnként élén­külő délkeleti szél. Hőmérsékleti ér­tékek nappal mínusz 2 és plusz­ 8 fok, éjjel plusz 2 és mínusz 8 fok között.

Next