Előre, 1966. augusztus (20. évfolyam, 5831-5855. szám)
1966-08-02 / 5831. szám
[NEMZETKÖZI ÉLET] a soma AKCIÓ A Somoza név Nicaraguában, Közép-Amerika eme törpeállamában ma már egy történelmi korszakot jelent. A Somoza család évtizedek óta a kis ország feudális ura, mindenható uralkodója. A Somozák harminc év óta diktálják az ország gazdasági és politikai életének minden lépését, ellenzéket nem tűrnek maguk mellett. Körülbelül két évtizedig a család feje és alapítója, az El Caudillo, azaz Anastasio Somoza vezette az országot. Nyugati szakemberek szerint méghozzá úgy, hogy a család vagyona nem kevesebb mint száz millió dollárra növekedett. Elnöki mandátumát automatikusan újították meg, hisz vagy egyedüli jelölt volt a választásokon, vagy az ellenzék erői nem jöhettek számításba. Anastasio Somoza 1956-ban csúfos véget ért. Rigoberto Lopez Perez költő öt golyót eresztett testébe. A Somoza családnak, amely hirtelen újra megosztotta maga között a szerepeket, rá kellett döbbennie, hogy a nyugodt uralkodásnak vége. Ezért egyrészt fokozták az elnyomást, másrészt látszólagos demokratikus reformokat hajtottak végre, így az új alkotmány szerint ugyanazt a személyt nem lehet kétszer egymás után megválasztani az ország elnökévé. A volt családfőt mégis az ifjabb Anastasio Somoza követte az elnöki székben, a következő választáson azonban kénytelen volt az engedelmes utód után nézni. így került az ország élére René Schick, aki beiktatása után kijelentette, hogy a Somozák jogai és birtokai érintetlenek maradnak. A Somoza család újabban megint gondban van. A jövő év elején ismét elnökválasztások lesznek. Anastasio Somoza jr. már hónapokkal ezelőtt bejelentette, hogy „az apja nyomdokaiba szeretne lépni". A kormánypárt teljes mértékben támogatja elhatározását. Nem így a nép. A Nemzeti Liberális Párt elnökjelölő kongresszusát váratlan események zavarták meg. A színházteremben, ahol a munkálatoknak kellett volna folyniuk, három bomba robbant. Nyilvánvaló kinek helyezték el ezeket a bombákat. A leoni valamint a managuai egyetemek diáksága is sztrájkba lépett. Tiltakoznak Somoza jr. megválasztása ellen. Nicaragua népe megelégelte a Somoza dinasztia uralmát. Ezt bizonyítja az egyre terebélyesedő partizánmozgalom is, amelyet semmilyen módszerrel nem tudtak elfojtani. Gyarmath János DÉL-VIETNAM HEVES HARCOK GIA DINH TARTOMÁNYBAN Gia Dinh tartományban néhány napja heves harcok dúlnak a délvietnami hazafias osztagok és az amerikai-saigoni csapategységek között. Mindkét félnek veszteségei voltak. Ideiglenes adatok szerint a harcok során a hazafiak megtizedelték a 25. amerikai tengerészgyalogos hadosztály két századát, lelőttek egy helikoptert és nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. Hírügynökségek jelentik Saigonból, hogy a hazafiak Phan Thiet város közelében és a magas fennsíkok vidékén, Pleikutól délre meglepetésszerűen megtámadták a saigoni és az amerikai csapatokat, majd rendben visszavonultak. A Felszabadulás hírügynökség jelentése szerint az utóbbi hónapokban Quang Tui és Thua Thien tartományban a hazafiak 100 helységet szabadítottak fel, mintegy 100 000 lakossal. Július 20 és 26 között a Nemzeti Felszabadítási Front csapatai, a lakosság támogatásával Quang Tun és Cam Lo tartományban harcképtelenné tettek mintegy 700 amerikai és saigoni katonát, megsemmisítettek, illetve megrongáltak húsz repülőgépet és helikoptert és különféle típusú fegyvereket zsákmányoltak. Nguyen Chanh Thi tábornok, az első dél-vietnami taktikai körzet volt parancsnoka Dél-Vietnamból az Egyesült Államokba utazott, ahol — mint Saigonban hivatalosan közölték — „homloküreggyulladással kórházba utaltatja magát“. Úgy vélik azonban — jegyzik meg a hírügynökségek —, hogy e sürgős utazás nem egészségügyi okokból történt. Megemlítik ezzel kapcsolatban, hogy az első taktikai körzet átállt a lakosság oldalára Hue városban, amely a legutóbbi politikai válság idején szabadnak és függetlennek nyilvánította magát a központi kormánytól. Thi tábornok pedig azon katonák közé tartozott, akik állást foglaltak Ky lemondása mellett és ezért Thit 60 napi elzárásra ítélték. Az elutazás napján a repülőtéren különleges intézkedéseket tettek — jelenti a France Presse saigoni tudósítója. A repülőteret rendőrök özönlötték el, a hatóságok pedig igyekeztek titokban tartani az utazást. Mindez megerősíti azt a véleményt, hogy nem egyszerű elutazásról, hanem száműzetésről van szó. Buenos Aires Páncélosautók az egyetem körül Az argentin kormány elrendelte, hogy 15 napra zárják be az ország összes egyetemeit. Az intézkedés oka, hogy incidensek és nagy diáktüntetések voltak a katonai kormány azon határozata miatt, hogy megszünteti az egyetemi tanácsokat és az egyetemek autonómiáját. A határozatot Joan Carlos Ongania elnök jelentette be, miután rendkívüli ülést tartott Enrique Martinez Paz belügyminiszterrel és Carlos Maria Obes oktatásügyi államtitkár helyettessel. A hatóságok kijelentése szerint szükségessé vált az egyetemi előadások felfüggesztése, „hogy az egyetemek átszervezhessék vezetőségüket.“ Az argentínai egyetemek autonómiáját megszüntető törvényrendelet élénk tiltakozást váltott ki a diákok körében. A rendőrség könnygázbombákkal és gumibotokkal támadta meg a diákokat, akik a hatóságoknak az egyetemi életbe való beavatkozása elleni tiltakozásuk jeléül elfoglalták a Buenos Aires-i egyetem épületét. Ez alkalommal több mint 150 diákot letartóztattak és több mint 100 megsebesült az összetűzések során. A tüntetések és nagygyűlések tovább folytak a műépítészeti, orvosi és politechnikai fakultások épületei előtt. Az argentínai diákszövetség nyilatkozatot adott ki, amelyben tiltakozik a Buenos Aires-i egyetem épületének katonai megszállása ellen és követeli a letartóztatott diákok azonnali szabadonbocsátását. A nyilatkozat ugyanakkor felhívja az argentínai diákokat, rendezzenek utcai tüntetéseket és általános mozgalmat a kormány akciói ellen. A France Presse Buenos Aires-i tudósítójának közlése szerint Hilario Fernandez Long, az argentin főváros egyetemének rektora, az összes dékánok, valamint az egyetemi tanács tagjai benyújtották lemondásukat és kijelentették, hogy nem akarnak egyszerű ügykezelők lenni, ahogyan a kormány új törvényrendelete előírja. Hasonló határozatot hozott a La Plata-i, rosarioi és cordobai egyetemek vezetősége is. A hírügynökség szerint argentínai politikai körök bírálják az állam beavatkozását a felsőoktatásba, amely eddig teljes szabadságot élvezett. A France Presse rámutat hogy a helyzet a mai napon rendkívül feszültté válhat, mivel a diákok valószínűleg nem fogják betartani az előadások felfüggesztésére vonatkozó rendeletet. A diákok akciójának megakadályozására páncélos autókkal megerősített nagy rendőrségi alakulatok helyezkedtek el az egyetem épülete körül. FAJI INCIDENSEK Baltimoreban (Maryland állam) újabb faji incidensek voltak. Az incidensek során több ember megsebesült. Ismeretes, hogy Baltimoreban az utóbbi napokban a fehér rasszisták bandái súlyos faji zavargásokat provokáltak SZOVJET-JAPÁN KÖZÖS KÖZLEMÉNY Tokióban szovjet-japán közös közleményt adtak ki A. Gromiko szovjet külügyminiszter japáni látogatásáról. A megbeszélések során, amelyeket Gromiko Szato miniszterelnökkel és Shimna külügyminiszterrel tartott — hangzik a közlemény —, hasznos eszmecserét folytattak és arra az egyöntetű véleményre jutottak, hogy lehetőségek kínálkoznak a japán-szovjet kapcsolatok további fejlesztésére minden területen, a kölcsönös előny, az egyenjogúság és a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján. Amint a közlemény rámutat, a felek megállapították, hogy kapcsolataik még szilárdabb alapra helyezéséhez szükség van a békeszerződés megkötésére. A tárgyalások nyomán konzuli megállapodást írtak alá a két ország között. A közlemény kiemeli, hogy a jövőben fejlesztik az együttműködést a halászat terén, valamint a tudományos és kulturális kapcsolatokat. A két fél megelégedését nyilvánította ki azzal kapcsolatban, hogy a nemzetközi helyzet általában a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés elvei erősödésének irányában fejlődik. A közlemény rámutat, hogy a felek kifejtették álláspontjukat a délkelet-ázsiai helyzettel kapcsolatban. Úgyszintén a két fél egyetértett abban, hogy elősegíti az ENSZ további erősödését és rámutatott, hogy kész hozzájárulni a hatékony ellenőrzés melletti leszerelés megvalósításához. A román újságíróküldöttség látogatása Görögországban A Görögországban hivatalos látogatáson lévő román újságíróküldöttség megbeszélést folytatott Dimitriosz Georgiuval, a görögországi Minisztertanács elnökségének helyettes miniszterével, Mavridoglu, kereskedelmi hajózási miniszterrel, Giorgakisz professzorral, az Országos Turisztikai Hivatal elnökével, és a három görög írószövetség képviselőivel. A román újságírók athéni tartózkodása alkalmával Mircea Balanescu, Románia Szocialista Köztársaság athéni nagykövete ebédet adott, amelyen részt vett Dimitriosz Georgiu, Kavunidisz, a Külügyminisztérium sajtóigazgatója és más hivatalos személyek. CMELLO BRANCO HARCBAN AZ ELLENZÉKKEL Amint a UPI közli, „a Castello Branco elnök vezette brazil katonai kormány hatalomra jutása óta most találja magát szemben a legerősebb politikai ellenzékkel". Mintegy 1500 rendőr parancsot kapott, hogy őrjáratokat tartson Belo Horizontéban, ahol a brazíliai országos diákszövetség kongresszusát kellett volna megtartani. A hatóságok azonban betiltották a kongresszust. A rendőrség 18 diákot letartóztatott, mert gyűlésen tiltakozott az ellen, hogy a szövetségi kormány megakadályozza a diákkongresszust. Branco elnök törvényerejű rendelettel hat hónapig felfüggesztette Minas Gerais állam országos diákszövetségének tevékenységét. A szervezet székházát rendőrök szállták meg. Minas Gerais állam fővárosában kellett volna a diákkongresszust megtartani. M’Szilaba újjáépül M’Szilaba. Számunkra ez a város nem jelentett egyebet mint egy jelet Algéria térképén, egy városkát valahol a Hodna hegység fennsíkjának egyik eldugott zugában. Az algériaiak viszont annál jobban ismerik. Múlt év januárjában ugyanis pusztító földrengés rázta meg a várost és vidékét. Csaknem ezer ház omlott össze, 4500 épület többé kevésbé megsérült, 37 000 ember maradt hajléktalanul, hogy csak néhány száraz számadatot említsünk. A nemzeti és nemzetközi összefogás eredményeként, a didergő hajléktalanokat gyorsan ellátták élelemmel, ruházattal és nyomban hozzáfogtak a romok eltakarításához, a város újjáépítéséhez. Az újjáépítés első szakaszában 300 ház épült fel. Noha ezen a vidéken az időjárás hihetetlenül szeszélyes volt , perzselő aszályt sokszor hideg, nedves időjárás követett, heves szélviharok forró homokot sodortak a város fölé a sivatag felől és néha annyi vizük sem volt, amenynyi a betonkeveréshez kellett, az építők az első lakónegyedet Algíri tudósítás gyorsan felépítették, s azt ünnepélyesen használatba is adták. — Új építészeti megoldásokat alkalmaztunk — magyarázta Mahomed Salhei építészmérnök — a lakások két, egyenként 22 négyzetméteres szobából, konyhából és mellékhelyiségekből tevődnek össze, de a szobákat tetszés szerint több kisebb részre lehet osztani. Minden lakáshoz egy kisebb és egy nagyobb udvar tartozik. A kisebbik, mintegy 60 négyzetméteres udvaron még építkezni lehet a nagyobbikat kertnek lehet használni. A házakat már eleve úgy tervezték, hogy azok ellent tudjanak állni egy nagyobb erősségű földrengésnek is. A háromszáz lakóház hat negyedet alkot kiterjedt zöldövezetekkel. Ezeket a negyedeket La Nouvelle cité radieuse-nek nevezték el. Minden negyed 10 hektárnyi területen fekszik, egy egy ház — kerttel együtt — 146 négyzetméteren. Az új lakónegyedek szociális-kulturális igényeit egy 7 osztályos iskola, egy kereskedelmi komplexum, óvoda, sportpálya és más egyéb elégíti ki. Hasonló építkezéseket nemcsak ebben a földrengés sújtotta városban, hanem Algéria több más helyén is láttunk. C. Benga z ENSZ dekolonizációs különbizottságának tevékenysége Az ENSZ dekolonizációs különbizottságának tagjai több afrikai országban tett látogatás után, augusztus 1-én újra kezdik munkálataikat. Francia Szomália, Omán és a Fidzsi szigetek helyzetét vizsgálják meg. Megfigyelők úgy vélik, hogy a bizottság valószínűleg megvitatja a Mauritius és Seychelles szigetek, valamint Spanyol Szahara, Ifhi és Gibraltár helyzetét is. Afrikai körútja során a bizottság több határozatot hozott Rhodesiával, Délnyugat-Afrikával, Basutafölddel és Becsuánafölddel, valamint Adennel és az afrikai portugál területekkel kapcsolatban. A Khartum News Service hírügynökség közölte azoknak a volt kommunista parlamenti képviselőknek a nyilatkozatát, akiknek tavaly decemberben, a Szudáni Kommunista Párt betiltásáról szóló törvény elfogadása után távozniuk kellett az alkotmányozó gyűlésből. A nyilatkozat, amelyet kézbesítettek az összes szudáni politikai pártok és szervezetek vezetőinek, felhívja az ország demokratikus erőit, hogy fogjanak össze a demokrácia megvédéséért vívott harcban. Szudáni sajtójelentések szerint az ország legfelsőbb bírósága ismét megvizsgálja a Szudáni Kommunista Párt betiltásának törvényességét. A bíróságot az említett törvény elleni tiltakozások késztették az ügy felülvizsgálására. A Lloyds Register of Shipping intézet adatai szerint az idén világszerte épülő hajók vízkiszorító képessége 11 818 877 tonna, ami rekordot jelent. A hajóépítés terén Japán vezet, utána Nagy-Britannia, Nyugat-Németország és Svédország következik. (Reuter) Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára levélben tiltakozott U Thant ENSZ-főtitkárnál a hágai nemzetközi döntőbíróságnak Libéria és Etiópia panaszával kapcsolatban hozott döntése ellen. Az SZVSZ követeli, hogy a Dél-Afrikai Köztársaságtól vonják vissza H Öt hajós - két jugoszláv, egy spanyol, egy francia, egy mexikói és egy kanadai - Guayaquilbe érkezett, hogy szeptemberben vakmerő expedícióra induljon egy balsafából készült tutajon. A hajósok át akarnak kelni a Csendes-óceánon az ecuadori Guayaquilből az ausztráliai Sydneybe (mintegy 18 000 kilométer). Kijelentették, hogy utazásukon tanulmányozni fogják a Humbold-áramlást követő vándormadarak útját és plankton-mintákat vesznek. A hajósok csupán egy rádióadó révén érintkeznek a világgal. (UPI) Délnyugat-Afrika feletti mandátumát és ne ismerjék el a hágai döntést. A levél úgyszintén követeli, ítéljék el a DÁK délnyugat-afrikai embertelen politikáját. (CTK) Az indiai Punjab és Uttar Pradesh államban nagyarányú himlőjárvány dühöng. Csupán az elmúlt két héten 39 ember halt meg. (Reuter) Eredmény nélkül ért véget a Közös Piac országok szállításügyi minisztereinek ülésszaka. Az ülésszak az utasszállítás egybehangolásával és az áruszállítási díjszabások egységesítésével foglalkozott. A miniszterek úgy döntöttek, hogy október 19-én folytatják a megbeszéléseket. (France Presse) Pekingben aláírták a Kínai NK és Afganisztán gazdasági és műszaki együttműködési egyezményének jegyzőkönyvét. (Új Kína) A bolíviai kormány szóvivője közölte, hogy az U-2 amerikai kémrepülőgép, amely csütörtökön küldetés közben Dél- Amerika fölött eltűnt, Caranga bolíviai tartományban, a chilei határ közelében lezuhant. A pilóta szörnyethalt. (Prensa Latina) A Chievres-Casteau vidéki parasztok levélben tiltakoztak a helyi hatóságoknál az ellen, hogy a NATO európai főhadiszállását (SHAPE) ebbe a tartományba költöztessék. A levél szerzői bírálják a belga kormánynak azt az elhatározását, hogy kisajátít 300 hektár szántóföldet a Chievres-Casteau-i repülőtér kibővítése céljából. (Agerpres) Hivatalos statisztika szerint Olaszországban az év első négy hónapjában mintegy 2427 személy halt meg és 59 855 sérült meg közlekedési baleset következtében. (Agerpres) Leningrádban véget ért a 43. nemzetközi szőrmevásár. Hozzávetőleg 3 millió szőrmétes bőrt adtak el. A vásáron 26 ország mintegy 300 cége vett részt. (TASZSZ) Japán szakemberek egy úszó repülőtér tervén dolgoznak. A 125 hektáros repülőteret 11 mm vastag acéllemezekben építik és 100 horgonnyal rögzítik majd le. A kifutópálya hossza körülbelül 4 kilométer lesz. A repülőpályán hangárokat és személyzeti lakásokat is építenek. A világ első úszó repülőtere egyben Japán legnagyobb repülőtere is. Építése 170 millió font sterlingbe kerül. (Japan Press) A Szovjetunió Haditengerészeti Flottájának Napja alkalmából tartott ünnepi gyűlésen részt vett Rogyion Malinovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, marsallok és tengernagyok, hadihajók parancsnokai. Szergej Borskov tengernagy beszédet mondott. (TASZSZ) Az Angola felszabadításáért küzdő mozgalom (MPLA) közleményt adott ki az angolai hazafiaknak a portugál gyarmati csapatok elleni május 15 és július 21 között folytatott hadműveleteiről. Ebben az időszakban — mutat rá a közlemény — a MPLA-alakulatok megöltek 154 portugál katonát és tisztet, tönkretettek és megrongáltak hét katonai gépkocsit és levegőbe röpítettek egy portugál gyarmati csapatok szempontjából nagyjelentőségű hidat. (Agerpres) Belgrádban japán-jugoszláv egyezményt írtak alá, amelynek értelmében Japán 1,8 milliárd yen (5 millió dollár) értékű hitelt bocsát Jugoszlávia SZSZK rendelkezésére, s ezt hét éven belül 5,5 százalékos kamattal kell megtéríteni. (Tanjug) U Thant ENSZ-főtitkár a Szovjetunióban tett négynapos látogatása után Moszkvából Párizsba utazott. (France Presse) Tokióban újabb kereskedelmi megállapodást írtak alá, amelynek célja némileg liberalizálni a francia-japán árucserét. A Tokióban és Párizsban megtárgyalt egyezmény értelmében 64-ről 54-re csökkentik azoknak a japán termékeknek a számát, amelyeknek importját Franciaország kontingentálta. (Japan Press) Sztefanopulosz görög miniszterelnök az athéni rádiónak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy kormánya jövőre 650 millió drachmát folyósít a turisztika fejlesztésére. Újabb turisztikai helyeket rendeznek be Peloponnézoszban, a Phaleron öbölben és Marathonen (Agerpres) Shaker Mahmoud Shukri tábornok, iraki honvédelmi miniszter visszatért Bagdadba az EAK-ban tett hivatalos látogatásáról. Megérkezésekor kijelentette, hogy látogatásának célja az volt, hogy az egyiptomi hatóságokkal együtt megvizsgálják az EAK és Irak egyesített politikai parancsnoksága létesítésének kérdéseit. A miniszter megjegyezte, hogy teljes nézetazonosság nyilvánult meg ebben a kérdésben a két fél között. (Agerpres) Santo Domingoban hivatalosan közölték, hogy az észak-amerikai csapatok egy újabb csoportját vonták vissza a Dominikai Köztársaságból. Az 500 tengerészgyalogosból álló csoport Fort Braggba (Észak-Carolina) indult. A Santo Domingoból ez év júniusa óta visszavont észak-amerikai katonák száma ezzel 2000-re emelkedett. (Prensa Latina) A dél-afrikai rendőrség 1158 johannesburgi négert tartóztatott le egy razzián, amelyen 900 rendőr vett részt. A letartóztatottakat — mint rendszerint — azzal vádolják, hogy engedély nélkül tartózkodtak a városban. (UPI) Kuwait rendelkezik a világ legnagyobb kitermelhető kőolajtartalékaival. Az Al Ray Al Aam kuwaiti napilap adatai szerint az ország tartalékai 62,5 milliárd barrelt tesznek ki (egy barrel 159 liter). (Agerpres) Néhány napi nyugalom után ismét kiújultak a harcok Kiszangani városban egyfelől a zsoldos alakulatok és a zendülő katangai csendőrök, másfelől pedig a kongói kormánycsapatok között. Amint a kinshasai rádió jelenti, a zsoldosok és a csendőrök elfoglalták az otracoi és ketelei katonai táborokat. Kiszanganiban továbbra is feszült a helyzet. Az utolsó hírek szerint a rádióadó más, a postaépület és a repülőtér a zendülők kezén van. Amint a hírügynökségek jelentik, Godefroid Munongo, Dél-Katanga tartomány kormányzója, Csembe volt közeli munkatársa Kiszanganiba utazott, hogy rábírja a katangai csendőröket, szüntessék be az ellenségeskedést a központi kormánnyal szemben. Felvételünkön , Kiszanganiból Kinshasába menekülnek a lakások. ZAVAROS HELYZET A nigériai fővárosból egymásnak ellentmondó hírek érkeznek. Miután közölték, hogy a zendülő katonai egységek összeesküvése kudarcba fulladt, a legutóbbi hírek szerint a szakadárok kezükben tartják a fővárostól 20 kilométerre levő repülőteret és a környékén levő erődítéseket, ahol erős harcok folynak az Ironsi tábornokhoz hű csapatokkal. Sőt mi több, a Reuter közli, hogy a zendülők Ibadanban foglyul ejtették Ironsi tábornok nigériai államfőt. Ugyancsak a fenti forrás rámutatott, hogy a nigériai kormány hajlandónak nyilatkozott tárgyalásokat kezdeni a zendülőkkel, hogy meggátolja a mozgalom terjedését. John Golson a intézkedésekről John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára nyilatkozatot tett közzé, s ebben állást foglalt a brit kormány szigorú takarékossági intézkedései ellen. Ugyanakkor hangsúlyozta: míg a munkásokat felhívják, hogy ne kérjenek emelést jövedelmük növelésére, az áremelkedést semmi sem gátolja. John Gollan nyilatkozatában felszólítja a szakszervezeteket és az üzemi bizottságokat, hogy szálljanak szembe ezzel a politikával és követeljék a bérek emelésére vonatkozó összes egyezmények tiszteletben tartását. Zambia elnökének felhívása Kenneth Kaunda, Zambia elnöke egy lusakai nagygyűlésen azzal a felhívással fordult az afrikai országok vezetőihez, hogy vegyenek részt az afrikai kontinens gazdasági fejlesztését célzó együttműködésben. Felhívta a figyelmet arra a veszélyre, hogy az idegen hatalmak gazdaságilag kizsákmányolják Afrikát. Másrészt Kaunda a Zambia gazdasági fejlesztését célzó tervekről beszélt. Egyebek között utalt a Tanzánia és Zambia közötti vasútvonal, a Kafue folyó menti vízierőmű és a kőolajvezeték felépítését célzó tervre. Megszüntették az angol gyarmatügyi minisztériumot Vasárnap éjfélkor megszűnt Anglia egyik legrégibb intézménye , a gyarmatügyi minisztérium. Harold Wilson brit miniszterelnök májusi határozata értelmében augusztus 1-től Commonwealth minisztérium néven a gyarmatügyi minisztérium egyesült a nemzetközösségügyi minisztériummal, így az ezelőtt 300 évvel létesített gyarmatügyi minisztérium megszűnt létezni. Ez az intézkedés a kormánynak az adminisztráció átszervezésére irányuló tervei közé tartozik. ELŐRE — Szerkesztőség és kiadóhivatal : Bukarest Piata Scinteii nr. 1. — Telefon : 18.0302 — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál, és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél — Nyomda : Combinatul Poligrafie Casa Scinteii to 080