Előre, 1967. február (21. évfolyam, 5986-6009. szám)
1967-02-23 / 6005. szám
X FEBRUÁRI KÖRKÉP Február már tavaszi hírnök, március elődje, de tél ez még mindig — tél a javából. A lépteket csikorgás kíséri, hajnalonként roppannak a faágak. A JÁRDÁN hol hó, hol latyak, hol jég. Az ekék csaknem embermagasságú hótömegeket torlaszolnak fel az utak mentén. Ezek — sok helyen — a tavaszi olvadást várva megmaradnak, csak Vakító fehérségük tűnik el. Nem, Nagybányán senkinek nem lehet kétsége afelől, hogy tél van. A város valósággal hóbasüppedt, a hóeltakarítási akciók meg — befagytak. Akcióterv az van, még ősszel külön parancsnokság alakult az elkészítésére és irányítására. A hagyományokhoz híven a nagyüzemek és vállalatok pontosan meghatározott útszakaszokon felelnek a hóeltakarításért, kötelezték magukat arra hogy 3—4 teherkocsit és vállalatonként 80—150 munkaerőt biztosítanak. A szervezett közös akciók azonban csak papíron léteznek. Február nyolcadika volt az első nap amikor több üzem kocsija néhány emberrel valóban kivonult s elkezdték szállítani az ekék nyomán felgyülemlett hótömeget. A város központjában fekvő néhány utcán — Felsőbányai utca, Augusztus 23. Október 1. és Cloaca utca — lehetővé tették a biztonságos közlekedést. Ez azonban a városi pártbizottság közvetlen felhívására történt, a városi néptanács irányítása alá tartozó parancsnokság egész december és január folyamán nem tudott számottevő erőket szervezni. Ilyen ütemben el lehet érni a főútvonalak megtisztítását a központban, de a távolabb fekvő és nagyon forgalmas utak (Fernezely, Firiza, Felsőbánya, Zazar és Borpatak irányában) továbbra is nehezen járhatók maradnak. A hó innen — bevett nagybányai szokás szerint — csak akkor tűnik el, ha a tavaszi nap elolvasztja. S a járdák ? Az utaknál is rosszabb állapotban vannak. A városi néptanács gazdasági osztálya február nyolcadikén 20 büntetést állított ki azok nevére, akik a járdát nem takarítják. Körülbelül ez volt az idei, téli „átlag". A honpolgárok a büntetést kifizetik de a járdákat továbbra sem tisztítják, a poliklinika pedig csaknem naponta jelzi az eljegesedett járdák következtében beálló baleseteket. A szervezési osztályon azonban szintén „lefektettek" egy, önkéntes hazafias munkákat irányító, konkrét munkatervet. A bemutatott helyzet nem új. Az idei városszépítésnek csak egyetlen újdonsága van: a só. Nem ajánljuk perspektívában történő alkalmazását. A sózott és otthagyott hó nemcsak a lábbelit teszi tönkre (egy téli szezon alatt átlag másfelet) hanem az aszfaltot is. Elég ha a Bucuresti sugárutat nézzük meg — javítása bizonyára az első tavaszi akciók közé fog tartozni. S A MENEDÉKHÁZAKBAN ? Máramaros híres szép tájain ? Biztosíthatunk mindenkit hogy gyönyörűek téli pompájukban de ki gyönyörködik bennük ? Az ONT nagybányai ügynöksége hetenként kellett volna szervezzen hétvégi kirándulásokat a környéken lévő turistaközpontokba. Ez a terv. A tény viszont az, hogy nem szerveztek egyetlenegyet sem, egész télen át, a kirándulóközpontok csak Szilveszterkor voltak hangosak Normálisnak jellemzett körülmények között egy szál vendég sincs az Izvorán, Borsafüreden vagy a Mogosán. Ahhoz, hogy a kabánok kapacitásának 10 (tíz !) százalékát kihasználhassák különféle kurzusok színhelyéül kellett tenni őket (jelenleg a Fokhagymáson és a Sóstónál van tanfolyam). A döntő fordulat azonban ezen a téren is csak februárban állt be, hála a főiskolások téli vakációjának Borsafüredre 150, a Mogosára 40 egyetemistát hoztak Kolozsvárról, kényelmes autóbuszokkal. Ez egyszerűbb mint hetenként biztosítani szállítóeszközt, csak éppen nem megoldás. Hatalmas kár jelzője ez a tíz százalékos kihasználási mutató (a tavaly a nyarat is magába foglaló évi mutató 34 százalék volt) s a ráfizetés összege évről évre halmozódik. Nem volna olcsóbb egy fűthető teherkocsit és egy személyszállító mikrobuszt vásárolni ?... A VÁRÓTERMEKBEN az embert mindig érik meglepetések. A tavaly a falusi állomások mind Szatmár mind Dés irányában „mélyen hűtve“ tartották a várakozó utasokat, a bérletesek meg is szokták, hogy néhány perccel a vonat indulása előtt érkezzenek, de hova legyenek azok akik csatlakozást várnak ? Most van hol melegedjenek. A CFR kolozsvári vezérigazgatósága nem hosszú és részletes munkatervet készített hanem — fát küldött. Szinérváraljának például két évre elegendő tüzelője van, Buságnak szintén — jó meleg fogadott a szatmári vonal minden állomásán. Nem ilyen egyértelmű a helyzet A FALUSI MOZIKBAN. Szinérváralján pillanatnyilag az a probléma, hogy a kiöntött beton megfagy-e vagy nem ? A filmszínház helyiségében ugyanis építkezés folyik, a 250 férőhelyes termet újabb 100 helylyel bővítik. Ennek a közel 8000 lakosú községnek szüksége is van egy ilyen méretű mozira. A baj csak az, hogy a szatmári III — a munka kivitelezője — eddig még egyetlen átadási határidőt sem tartott be. Az első dátum november negyedike, azóta az építők újabb és újabb halasztást kérnek, egyben azonban következetesek. Minden hónap negyedik napját jelölik meg az átadás napjaként. Már február negyedikén is túl vagyunk, de a munka egészen kezdeti szakaszban áll. A téli gyakorlat általában az volt hogy két-három ember állandó jelleggel itt tartózkodott, de mivel anyagot nem biztosítottak, tétlen kezüket melengették a tűznél. Bírálatunkat így tehát nem egészíthetjük ki azzal a mondattal, hogy a tél folyamán itt nem fűtöttek. Egyáltalán nem látott pattogó lángokat az ilodai kultúrotthon, de az már nem nevezhető művelődési háznak, háznak is alig. Egy elhagyott pusztai kúria benyomását kelti, ablaka rég nincs, a zárt ajtók nyikorognak a szélben. A látvány a főúton közlekedők elé tárul, mint egy felelőtlen gazdálkodásra figyelmeztető felkiáltójel. Iloba-Handalon, az üzem mellett, van ugyan bányászklub, de az a falutól nagy távolságra épült s nem a faluban lakók számára. Hát nem is gyalogol ki oda Ilobáról senki. A kultúra székhelyéhez illő környezet és jóleső meleg fogadott a misztótfalusi székházban s a községhez tartozó új, busági kultúrotthonban. 250 illetve 300 férőhelyes termekben tartanak naponta filmvetítést, jó meleg van a könyvtárban is Misztótfalun, ahol a kötetek száma meghaladja a tizenegyezret, ősszel 50 köbméter fát szerzett be a néptanács, de február tizedikén újabb száz köbméternyi szállítmány érkezését várták. A tüzelőt tekintve itt akár újrakezdődhetne a tél. Utolsó „havas" ankétunkat tavaszt sürgető gondolatokkal kellene zárnunk, de nem volna a helyzethez illő. Még szükség van ugyanis legalább egy-két csikorgó hétre ahhoz, hogy a ■hóeltakarítási meg a kirándulási akciók olyan alapos munkatervéből valami mégiscsak — megvalósulhasson: Bányai Judit f Hazai tudósok nemzetközi rendezvényeken Tudományos központjaink, kuta- illetve szimpozionon ismertetik legióintézeteink külországi kapcsolatai jelentősebb tudományos munkáikat, szakadatlanul szélesednek. Az utóbb Több nemzetközi tudományos találtai időben Japán, Kanada, Ausztrálozó színhelye is lesz országunk, ha, Algír és Guinea is bekapcsoló- Nálunk tartja meg értekezletét adott e kölcsönös tudományos tájé- filozófiai és társadalomtudománoztatás nemzetközi hálózatába. nyolc nemzetközi tanácsa , hazánk- Hazai tudósok ebben az évben 27 ban rendezik meg a nemzetközi országban megrendezendő 140 nem- nyelvészeti kongresszust, úgyszmzetközi kongresszuson, értekezleten tén az algebra kollokviumot. A történet nem egészen új — aktuálisnak viszont nagyon is az. Teljes hitelességének is nehéz volna utána járni: mint minden heroikus, homéroszi kicsengésű história, menet közben is „fölvesz" újabb és újabb csillogó elemeket. Próbáljuk meg mindezektől lemezteleníteni, és az események föltehetően logikus magvára szorítkozni. Egy bukaresti iskolát hozott lázba a nagy kaland. Az egyik felsős diák, H. J. vasárnap kirándulni ment a szüleivel.. Egy barátját is magával vitte, persze hamar otthagyták az „öregeket“ és kettesben csatangoltak erdőszerte. Így bukkantak rá a váratlan zsákmányra , egy vadmacska búvóhelyére, ahol a portyázó mama által ideiglenesen magára hagyott ifjabb nemzedék nyivákolt. Elfutni a hátizsákért, és foglyul ejteni a kicsinyeket, pillanatok műve volt. Az eredménynyel beérhették volna a legénykék, nem szólva a veszedelemről, amely a macska-mama visszatértével feltétlenül várható volt. Mégsem menekültek el, mert fejükbe vették, hogy az anyaállatot is foglyul ejtik. Elbújtak tehát, hiszen joggal föltételezték, hogy a mama okvetlenül behatol a hátizsákba. És akkor már csak villámgyorsan be kell kötözni a zsák száját... Hogy ez nem ment épp ilyen simán, azt másnap az egész iskola tanúsíthatta. Ennyire öszszekarmolt, fölsebzett két lurkó még sosem ült be hétfőn reggel a padjába. De olyan tisztelet övezte is őket, mintha a nemeai oroszlánt vagy a lernai hidrát tették volna ártalmatlanná Heraklész utódaiként... Hogy vadvédelmi szempontból történt-e akkor kihágás, annak ma már igazán nagyon csekély a jelentősége. "A macskafamíliát különben is „beszolgáltatták" valamilyen állami intézménynek, és szépecske jutalmat is kaptak érte. Viszont külön pedagógiai fejtegetést érdemelne az az ugyancsak iskolai mendemonda, hogy az egyik fiú anyagilag nem éppen rendezett körülményű szülei rögtön „kölcsönkérték“ a ráeső részt, és ki tudja, hogy a mai napig megadták-e. De nem erről van szó. Arról, hogy a gyermeki bátorság efféle, igaz, hogy a jelen esetben kissé végletesen jelentkező, megnyilvánulását jobban kellene értékelnünk. És jobban elhatárolnunk a másféle bátorságtól , attól amely látványosan száll szembe a tanári szigorral, szülői tekintéllyel, hetykén mond oda rendreutasító idős embereknek, és különös „hőstett"-ként könyveli el riadt leánykák molesztálását az iskola vagy a mozi környékén. Gondolkozzunk csak el: azon a bizonyos hétfői napon vajmi kevés sikert érhetett el a közismert osztálybohóca, aki megjátszott ostobasággal valami képtelen szemtelenséget vetett oda a nem éppen erélyes francia tanárnőnek. Fiókáit védelmező vadmacska volt terítéken és a gyermekek, ha öntudatlanul is, de bizonyára felmérték a bátorság és az arcátlanság között felmérhető különbségeket. És gondolkozzunk el még egy dolgon. Ennek a nemzedéknek a tagjai lelkes közönségét alkotják Robin Hood tévébeli kalandjainak. A nép ügyét fizikai bátorsággal és lelki nemességgel védelmező legendás hőssel mindig azonosulnak. Van-e valakinek tudomása róla, hogy valamelyik gyerek valaha is a fondorlatos sheriff-nek fogta volna pártját? Valamelyik árulónak? Valamelyik hazugnak? Népnyúzónak? A gyöngék elnyomóinak, szegények kiszipolyozóinak? Ugye, hogy soha? ! És mégis, olyan eseteket látunk, hallunk, olvasunk róluk, amelyeknek rossz értelemben vett hősei a húsz éven aluliakból kerülnek ki, amelyek igencsak távol esnek a romantikus lovagiasság ismérveitől, amelyek féllábbal vagy olykor mindkettővel belebonyolódnak a büntetőtörvénykönyv hurokformájú paragrafusainak valamelyikébe. Közhely, hogy a felelőst magunk között kell keresnünk, akár szülők vagyunk, akár nevelők, akár csak „egyszerűen“ felnőttek. Tudunk-e élni minden esetben a gyermeki merészség és a korral velejáró kalandvágy előnyeivel ? Nyesegetnünk kell-e ezeket a törekvéseket vagy helyes irányba terelni őket? Pedagógusok szinte végtelen száma igazolja, hogy a második út a helyes, kísérletek számtalanja tanúsítja, hogy az ilyen irányban kifejtett alapos törekvés milyen meglepő eredménnyel járt. Mert mindnyájan voltunk gyerekek, és igazán lényegtelen a különbség, hogy mi annak idején titokban mind Amundsen-ek voltunk, s hogy a mi gyerekeink álmait űrhajók repítik az Északisarknál jóval messzebbre. Alapvető szerintem a másik különbség. Az, hogy a mi álmaink többségükben megvalósíthatatlanok voltak, hogy millió korlát meredt eléjük, míg a mai fiatalok tettvágya összhangba hozható szocialista társadalmunk haladást igenlő, a technikai fejlődés útjából minden akadályt félresöprő, célkitűzéseiben humánus lényegével. Figyelem, pontosan fogalmaztam! Nem azt mondtam, hogy összhangban van vele, hanem azt, hogy összhangba hozható. Ha másként fejezzük ki magunkat, a nevelés feladatait becsüljük le, végső soron fölöslegesnek minősítjük. És ez a szándék áll tőlünk a legtávolabb — mérjük föl a legzsengébb kor feszülő energiáit, hassunk oda, hogy a nyiladozó értelmű, épülő erkölcsű kis robinhoodok, tellvilmosok tisztaszemű, erőskezű, teljes emberségű férfiai és asszonyai legyenek szocialista társadalmunk holnapjának ! MAJTÉNYI ERIK ROBIN HOOD ÉS A VADMACSKA Tájékoztató szolgálatunk Miért nem volt vonatjegy ? Gergely István, Illés Gábor és Kovács Imre csikszentkirályi olvasóink kérdeztek, miért kell Csikszentimrétől falujukig 2 lejes vonatjegy helyett 3 lejessel utazniuk ? A kérdést szerkesztőségünk továbbította a Brassó tartományi vasútigazgatóságnak, ahonnan a következő választ kapta: A rendellenességért Sz. J. pénztárosnő felelős, aki elhanyagolta a hiányzó jegyeket idejében megrendelni. Hanyagságáért megrovásban részesült. Ugyancsak megrovásban részesítették azt is, süti elhanyagolta a pénztárosnő ellenőrzését. Időközben persze megrendelték a 2 lejes vonatjegyeket is Szívesen megyünk Szalontára Antal Jenő és több szalontai színházbarát érdeklődött, mikor láthatják viszont újra a kolozsvári és szatmári színészeket. Mindkét társulat vezetősége felkérte szerkesztőségünket, hogy ezúton tolmácsolja tagjainak köszönetét a szalontai közönségnek. Továbbá tudomásunkra hozzák, hogy a szatmári színház ezekben a napokban a Libikóka című színművet mutatja be Szalontán és biztosítja olvasóinkat, ezentúl sem fog elmulasztani egyetlen kedvező alkalmat sem, hogy válaszol az olvasóknak » c-m’-ont»' közönsérel találkozhassék A kolozsvári Állami Magyar Színház március 2-án vendégszerepel Szalontán. Az Arany János-évforduló alkalmából irodalmi műsort mutat be. Kommentár nélkül Várady Tibor olvasónk, Máramarosszigetről küldött levelében a szerkesztőség segítségét kérte az alábbi ügy elintézésében: „Ha az embernek nincsen bosszúsága, csináljon magának. Így jártam én is a máramarosszigeti városgazdálkodási vállalattal. 1966 december 3-án felkerestem az intézmény pénztárát és befizettem 40 lejt 4 köbméter tűzifa felvágására. A pénzért meg is kaptam a 19 640-es számú nyugtát. S itt kezdődik a bosszúság. Két hétig vártam a gépet, nem jött Újra felmentem a városgazdálkodási vállalathoz. Végre három napra rá megjött a gép felelőse (Simon Béla) három emberével. Két lakótársamnak fel is vágták a fát, aztán átvitték a gépet a szomszédba egy kis maszekmunkára, én meg mivel megtagadtam a borravalót azóta is „önkiszolgálással“ saját magam vágom a fát“. Ezt írta Várady Tibor január 3-án. A városi néptanács végrehajtó bizottsága január 24-én a 4/B-es számú válaszlevelében, miután kiáll pártfogóként Simon Béla és társai mellett, a következőket írja : „Tényleg megfelel a valóságnak, hogy Simon átment a Várady elvtárssal szomszédos udvarba (Gabrian elvtárshoz), ahol tetemes mennyiségű fát vágott fel. A pénzt azonban ezért már három nappal azelőtt befizették. Egy dolog azonban világos, hogy van olyan eset, amikor Simon Béla felvesz különböző formákban pénzösszegeket a lakosodtól, s ezeket nem fizeti be a vállalat pénztárába, amelynek alkalmazottja, Simon Bélát felhívták a városi néptanácshoz, ahol figyelmeztették, hogy ha a jövőben is elkövet hasonló kihágásokat, megrovásban fog részesülni. Kapcsolatba léptünk a vállalat igazgatójával is, amely elküldte Simon Bélát, hogy vágja fel azonnal Várady Tibor fáját és ugyanakkor biztosítottak bennünket, hogy a jövőben hasonló eset nem fordul elő. A végrehajtó bizottság ugyancsak tanulmányozni fogja mindazokat a lehetőségeket, amelyek mindenki megelégedésére megoldják majd a lakosság jobb kiszolgálását". A fenti választ azonnal elküldtük Várady Tibornak, aki február 17-én többek között a következőket hozta szerkesztőségünk tudomására: „Eddig háromszor voltak nálam a faügyben (a VB alelnöke, Gotha pénztárosnő és még egy elvtárs). Az utóbbi kettő, miután szemrehányást tett azért, hogy önöknek írtam, megígérte, jön a favágógép... De a fát továbbra is én vágom. A négy köbméternek mér a fele sincs meg, sőt a pénzemet sem akarják visszaadni. Ez késztetett arra, hogy újra tollat, ragadjak...“ Gondoljuk, hogy a fenti ügyben részünkről már nincs szükség további kommentárra, ezt talán megteszik helyettünk az illetékesek. A TÖRVÉNYSZÉKI ORVOS HIVATÁSA (Folytatás az 1. oldalról) vékenységi körünknek ilyen értelemben bizonyos autonómiája van kívülállókkal szemben a teljes objektivitás megőrzése céljából. Bizonyos fokig elhatároljuk magunkat a bűncselekményektől és szereplőitől, arra összpontosítunk, hogy a hozzánk küldött kérdésekre pontos választ adjunk anélkül, hogy tudjuk, véleményezésünk melyik félnek kedvez. Sosem állunk szóba ügyvéddel vagy hozzátartozókkal. Van úgy, hogy ártatlannak látszó ügyből a mi közbeavatkozásunk folytán derül ki, bűncselekményről van szó és igényeljük a Milícia közbelépését. Megtörtént például, hogy egy ittas állapotban elhunyt férfiről mi derítettük ki, hogy gázolás áldozata volt, tehát nem természetes halállal halt meg, mint azt addig hitték. Mi azonban elsősorban mindig orvosok vagyunk s mint ilyenek, a bűncselekmények, morbiditások megelőzésére helyezzük a hangsúlyt főként felvilágosító nevelő munkával. — Hogyan fest ez a gyakorlatban ? — Hogy érzékeltessem munkánk jellegét, megemlítek néhány területet, melyen az utóbbi években kutatásokat végeztünk : akut alkoholmérgezések, a részegség fokának megállapítása, a mezőgazdaságban használt vegyszerek mérgező hatása, számos gyógyszermérgezés stb. Szintén a megelőzést tartottuk szem előtt, amikor 10 évre visszamenőleg felmértük a tartományunkban történt gyermekmérgezéseket, ezek okait, lefolyását. Az eredmények alapján a tudományos kutatás hasznán túl felvilágosító munkát végezhetünk, vagy anyagot szolgáltathatunk ilyen munkához szülők és nevelők körében. Sajnálatos azonban, hogy az egészségügyi szervek még mindig nem használják fel eléggé kutatásainkat, tapasztalatainkat, holott nagy segítségükre lehetnénk hasonló természetű munkáinkkal. Az igazságszolgáltatás ma is sokkal több hasznát veszi eredményeinknek, mint a közegészségügyi hálózat. Számos felmérés, statisztika birtokában vagyunk a morbiditásokra — különösen a gyógyszermérgezésekre és alkoholizmusra — vonatkozóan, ezeket kitűnően fel lehetne használni az egészségügyi nevelésben és általában a megelőzésekben. — Az oktató és szolgáltatási tevékenységen kívül — mint említette — kutatómunkát is végeznek. Arra kérném, néhány vonatkozását ismertesse olvasóinkkal. — Kutatómunkánkat a már említett intézmények keretében végezzük. A területek olyan sokrétűek, hogy nem lehet felsorolni. Épp úgy kutatjuk az egészségügyi középkáderek deontológiáját, mint például a mérgezések kérdését. Molnár Vince kollégám épp a napokban fejezte be doktori disszertációját a leszármazás és a vérnyomok törvényszéki-orvosi szakértői vizsgálatáról, melyben számos érdekes következtetése van. — Jelenleg mi az, ami önt és a tanszék munkatársait leginkább foglalkoztatja ? — Tanulmányokat készítünk elő az ez évben sorra kerülő különböző nemzetközi konferenciákra. Van viszont egy szervezési kérdés, mely foglalkoztat s e téren úttörő munkát végzünk az országban. Toxikológiai központot akarunk szervezni a tartományban, mely később esetleg országossá terebélyesedne. A szervezési kérdésekről egyébként közös tanulmányt közöltünk a Viata Medicala 1966 májusi számában dr. Balogh Évával, dr. Fülöp Ildikóval, dr. Lajtis Rozáliával és Szőas Jozefa tanársegéddel. — Miben áll a kezdeményezés lényege ? Adva van egy jelenség : az életszínvonal emelkedésével párhuzamosan eltűnnek, háttérbe szorulnak a múltból örökölt betegségek, mind kevesebb fejtörést okoznak a gyógyászatnak , ezzel szemben felütötte fejét világviszonylatban egy új veszély melylyel számolnunk kell: a vegyszeres mérgezések jelensége. A gyógyszerfogyasztás növekedésével párhuzamosan az iparban, mezőgazdaságban, háztartásban, az élet minden területén egyre inkább behatolnak életünkbe a vegyszerek, a mérgezés lehetősége tehát fokozódik, különösen a gyermekeknél. Ezt a jelenséget figyelembe véve világszerte mozgalom indult toxikológiai központok létesítésére, melyek feladata az első segélynyújtás mellett felvilágosító-nevelő munka, kutatás, oknyomozás stb. Ez a mozgalom számos országban nagyon előrehaladott állapotban van, a toxikológiai központok működési szabályzatát már 1963-ban leszögezték a Franciaországban rendezett nemzetközi találkozón. Ennek alapján szervezzük a mi tartományi központunkat is. Elképzelések az, hogy az összes nálunk forgalomban lévő vegyszert — kölnivizet, gyógyszert, tintát, rovarirtót, mosóport stb. — külön kartotékozzuk a vegyszerre vonatkozó minden adat leírásával. Képzeljük el, hogy a központot telefonon felhívja egy szülő azzal, hogy kisgyermeke Pescarus márkájú tintát ivott és nem tudja mit kell tennie. A szolgálatos orvos azonnal előveszi a Pescarus tinta kartotékját, látja belőle, hogy oxálsavat tartalmaz, tehát mérgező és a lapon feltüntetett javaslatból máris tudja mi a teendő és közli a szülővel. Eddig 300 ilyen kartotékot készítettünk el, de ez csak a kezdet, hiszen a világszinten tervezett toxikológiai központok számára kb. 100 000 ilyen kartotékot írnak elő a Földön jelenleg használt összes vegyszerek nyilvántartására. Említette, hogy tartományi központ létesítését készítik elő. Mi az akadálya annak, hogy országos szinten szervezzék meg ezt a nyilvánvalóan hasznos intézményt ? — Elképzeléseink egyelőre csak tervek. Van ugyanis egy olyan elképzelés, hogy sokkal olcsóbban és kevesebb fáradsággal lehetne ezt megvalósítani, ha teljes egészében átvennénk külföldi kartoték-készletet. Az elgondolás jó, azonban ez nem oldaná meg a kérdést, mert a nálunk forgalomban lévő vegyi anyagok összetétele sok esetben más, mint a külföldieké. — A következő kérdés, mely törvényszéki orvos esetében, azt hiszem különösen indokolt, mert munkája nem a gyógyítás , mi ad kielégülést ebben a munkában ? — Egyrészt az, ami általában az igazságszolgáltatásban, hogy hozzájárulunk a bűnösök ártalmatlanná tételéhez tehát a társadalom egészséges testét védjük a kórtól, ez is gyógyítás. Sokszor mi fedünk fel bűntényeket. Megtörtént például, hogy innen, a városból hoztak be kisgyermeket koponyatöréssel. A szülők bevallása szerint baleset okozta a halált. A mi vizsgálatunk nyomán derült ki, hogy a gyerek bűntény áldozata volt és a bűnösök így elnyerték büntetésüket. De történt ennek a fordított esete is. Egy Csík rajoni falusi asszony nem szándékos emberölés gyanújába került: éjjel alvás közben megnyomta hathetes csecsemőjét, aki nemsokára meghalt. Vizsgálatunk során azonban kiderült, hogy nem az anya okozta a halált, mert a gyermeknek gennyes középfültő gyulladása volt, ami ilyen korban hirtelen válhat végzetes kimenetelűvé. Ez történt ez esetben is, így az anyát megmentettük a törvényszéki ítélettől és megmentettük egész életére a lelkiismeretfurdalástól. Az ő hálája és a másoké az, ami erőt ad munkánkban, meg az ügyészség és a Milísia köszönő levelei, amikor egyegy nehéz esetre fényt derítünk munkánkkal. Minden esetben a társadalom érdekében cselekszünk, ez ad értelmet minden percnek, melyet a laboratóriumban, az íróasztalnál, vagy kiszálláson töltünk. Hangsúlyozni szeretném még, hogy munkánk nem kuriózum, ahogy sokan annak tekintik, ezért örülök, hogy alkalmam van egy napilap hasábjain beszélni arról a lényegről, mely tartalmat ad mindennapos tevékenységünknek: a törvényszéki orvos nemcsak bűnügyi esetek felderítő munkájának szereplője, hanem sokkal több ennél: hozzájárul a morbiditások megelőzéséhez, a társadalom erkölcsi épségének megőrzéséhez. Bell * x ÁLLAS INGATLAN A RÉGENI Republics Vállalat azonnal alkalmaz 1 pénzügyi vagy könyvelési osztályfőnököt középiskolai végzettséggel és 7-8 évi gyakorlattal, valamint 2 fémipari mérnököt Bővebb felvilágosítás: Intreprinderea Republica, Reghin str. Garii nr. 25. Telefon inter : 20. (1270) AZ ARADBANCA állami iparvállalat (Arad, Eminescu út 66.) vezető közgazdászt keres. Alkalmazási feltételek a HCM 918/60 szerint______17541 SEGÉDMUNKÁSOKAT, kőműveseket alkalmazunk kedvező feltételek mellett . 1-es számú Építőtelep-csoport: Marosvásárhely, Dózsa György út 36. Telefon : 48—06. (1891) ADÁS-VÉTEL FIGYELEM ! Csökkentett áron vásárolhat „Elegant“ női és férfi kerékpárt a Maros-Magyar Autonóm tartomány üzleteiben. Előnyös feltételek 1 Részletfizetésre is I (1841) VÁSÁROLUNK vállalatok terven felüli készletéből : laposvasat, szögletvasat, gömbölyűvasat — mindenféle méretben : bergmann-csöveket 14—25 milliméteresig ; 117-es fényképpapírt. Fenti anyagokból bármilyen mennyiséget átveszünk. Ajánlatokat: Cooperativa Gutinul — Nagybánya, Minerilor utca 13. Telefon : 15—28. (1122) A nagyváradi „Munca Invalizilor" szövetkezet (str. Sevastopol, 11. sz.) elad : drótból készült női, férfi- és gyermekruha vállfákat, függöny csipeszeket, bőröndöket, beépített fogasokat, képrámaakasztókat. (961) A marosvásárhelyi ILEFOR — Bolyai tér 13, telefon 40—81 — terven felüli készletéből eladásra ajánl a vállalatoknak és a szövetkezeti egységeknek poliészter lakkot : szalagfűrész lapot 50x1, 25x0,8 ; melegen hengerelt acélszalagot 40x1 ; kézifűrész lapot 70x40, 80x15 ; ékszíjakat 1250x17/11; rugórögzítő szeget 30x30 ; bádogszeget 25x40. Az eladásra ajánlott anyagokról készített kimutatást a vállalat beszerzési osztályán lehet megtekinteni. (868) A MAROS VÁSÁRHELYI Városi Helyiipari Vállalat (I.O.I.L.) — Bolyaiak tere 20 szám, telefon 23—85 — fölös készletéből szállít : zöld és szürke puplint, őrölt polisztirént, különböző autóalkatrészeket (tengelyek, gyűrűk, csavarok, fogaskerekek stb.), különböző csapágyakat, 19/1-es bronzcsövet. A teljes készletlista megtekinthető a vállalat beszerzési osztályán. (3186) KÜLÖNFÉLÉK TEMESVÁRI útja alkalmával, feltétlenül keresse fel az OCL Alimentara remekül ellátott önkiszolgáló egységeit. Temesvár, Republicii sugárút, 23 August utca, az Északi pályaudvar komplexuma. 11633) Ha Sepsiszentgyörgyön jár, feltétlenül látogassa meg a „Súgás" vendéglőt. Rendeljen Súgás tálat, különlegesség, változatos, ízletes és olcsó. (849) MÁR MOST rendelje meg ! Női fürdőruhát készít egyéni megrendelésre a marosvásárhelyi „Marosi Textil" szövetkezet Bolyai utca 8 szám és Trandafirilor 61 szám alatti egysége. Ugyanott női kalapkészítés. Legújabb divat! (1243) FIGYELEM ! Mindennemű ingatlan tulajdonjog cserét közvetítünk Kolozsvár valamint az ország más városai, helységei között Előnyös feltételek. Gyors eredmény. „Deservirea“ szövetkezet, ingatlanforgalmi iroda, Kolozsvár Dr. Petru Groza utca 31 szám. (1213) JÁRMŰ AUTÓSOK figyelmébe ! A nagyváradi „Prestarea" szövetkezet — Gheorghe Baritius, vállal : autóbádogos, kárpitos, festési munkálatokat, valamint megrongálódott autók javítását végzi — garantált minőségben. (752) TERVEN felüli készletünkből eladásra ajánlunk különböző gépkocsi alkatrészeket (Steagul Rosu és más autotípus) valamint különböző méretű csapágyakat Bővebb felvilágosítás „Infratirea“ malomipari vállalat Nagybánya, Mineritor utca 8 szám. Telefon 23—20. (570) RÖVIDESEN KAPHATÓ (5295 A) APRÓHIRDETÉSEK A GEOLÓGIAI FELTÁRÁSOK FŐVÁROSI VÁLLALATA (Intreprinderea Geologica de Explorari (IGEX), Bucuresti, raionul 30 Decembrie, B-dul Nicolae Balcescu 26) sürgősen alkalmaz gépészeket, hegesztőket, motorszerelőket az alábbi munkatelepekre : SMIRNA, Slobozia rajon, Bukarest tartomány, MIHAI BRAVU, Nagyvárad rajon, Krisána tartomány, LIBÁNFALVA, Régen rajon, Maros-Magyar Autonóm tartomány, VIZESGYÁN, Nagyvárad rajon, Krisána tartomány SZENTANDRÁS, Nagyvárad rajon, Krisána tartomány. Részletes felvilágosítást nyújtanak az illető munkatelepek, továbbá a központ személyzeti és oktatási osztálya, telefon 15 95 40, reggel 6.30 és déli 14.30 óra között. (5293 A) Időt és pénzt takarít meg! Egyszerű levelezőlapon forduljon a Fogyasztási Szövetkezetek csomagküldemény részlegéhez, címe: COMERJUL PRIN COLETARIE a cooperare de consum, Bucuresti, raionul V. I. Lenin, str. Serg. Nutu Ion 8—12. ..ÉS POSTAKÜLDEMÉNYKÉNT HÁZHOZ SZÁLLÍTJA ennek a kért árut. Az ára ellenértéke a csomag megérkezésekor fizetendő. Kérésére ingyen megkapja a házhoz szállítható áruk jegyzékét. Újdonság!