Előre, 1967. december (21. évfolyam, 6243-6269. szám)
1967-12-01 / 6243. szám
ELŐRE 4. oldal • A politikai bizottság egyik határozata üdvözli az atomfegyverek latin-amerikai betiltásáról szóló szerződés megkötését Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága nagy szavazattöbbséggel elfogadta azt a határozati javaslatot, amely örömmel üdvözli az atomfegyverek latin-amerikai betiltásáról szóló szerződés megkötését és felhívja a nukleáris hatalmakat, tartsák tiszteletben ezt az atommentes övezetet. A határozatra 79 küldött szavazott, senki sem szavazott ellene és 21-en tartózkodtak a szavazástól. A javaslatot jóváhagyás végett a közgyűlés elé terjesztik. Mint ismeretes, az említett szerződés mentesíti ezt a hatalmas kontinenst a nukleáris veszélytől, először létesít lakott vidéken atomfegyvermentes övezetet, s ugyanakkor felkéri azokat a hatalmakat, amelyek atomfegyverrel rendelkeznek, vállaljanak kötelezettséget arra, hogy nem használják e fegyvert a szerződésben részt vevő államok ellen ; a szerződés ugyanakkor előírja, hogy ezek az államok teljes mértékben jogosultak élvezni az atomenergia békés célú felhasználásának előnyeit. Románia Szocialista Köztársaság, amely már az ENSZ-közgyűlés 18. ülésszakán állást foglalt az atomfegyverek latin-amerikai betiltására vonatkozó szerződés eszméje mellett, ahhoz a közismert álláspontjához híven, hogy támogatja az atommentes övezetek létrehozását mind a Balkán vidékén, mind a világ más részein, és támogat minden olyan intézkedést, amelynek célja a nukleáris veszély korlátozása és a nukleáris leszerelés elősegítése, a határozati javaslat mellett szavazott. • Az agresszió Az ENSZ-közgyűlés plenáris ülése megkezdte az alábbi napirendi pont vitáját : „Meg kell gyorsítani az agresszió meghatározására vonatkozó tervezet összeállítását a jelenlegi nemzetközi helyzet fényében“. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, a szovjet küldöttség vezetője a plenáris ülésen kijelentette, hogy a tagállamok többsége támogatja a világszervezetnek a béke előmozdítására irányuló erőfeszítéseit. Egyes országok azonban, beleértve a jelentős katonai potenciállal rendelkezőket, a más államokkal való kapcsolataikat az erőszak használatának elvére alapozzák. Utalt az imperialista államok agresszív politikájára. Minden tagállamnak kötelessége — mutatott rá a szovjet küldött — elhatárolni magát az ilyen akcióktól és tiszteletben tartani az Alapokmány szerinti kötelezettségeit. Meg kell erősíteni a nemzetközi jog szerepét a népek biztonságának szavatolásában. Ilyen tekintetben lényeges eredmény volna az agreszszió világos meghatározása, ami hozzájárulna a béke előmozdításához a világon. A szovjet küldött rámutatott, hogy az erre vonatkozó nyilatkozat összeállításához a vezérelvek fellelhetők az Egyesült Nemzetek Alapokmányában, a gyarmati országok és népek függetlenségének megadására vonatkozó nyilatkozatban, a fegyveres beavatkozás és a szubverzió megengedhetetlenségéről szóló nyilatkozatban, valamint az 1963. évi londoni megállapodásban, a nürnbergi és tokiói per dokumentumaiban. A Szovjetunió képviselője határozati javaslatot nyújtott be. A tervezet hangsúlyozza, hogy sürgősen meg kell határozni az agresszió fogalmát és előirányozza különbizottság létesítését egy ilyen értelmű tervezet összeállítására. A tervezetet a közgyűlés legközelebbi ülésszakán kellene beterjeszteni. Felszólalt még A. Goldberg, az USA képviselője, aki védelmébe vette országa vietnami politikáját. meghatározásának kérdése Ünnepi gyűlés Tiranában Tiranában ünnepi gyűlést tartottak, november 28. Albánia függetlenségének 55. évfordulója és november 29. az ország fasiszta iga alóli felszabadulásának 23. évfordulója alkalmából. A gyűlésen munkások, tisztviselők, háborús veteránok, tömegszervezetek aktivistái, katonák, diákok vettek részt. Az elnökségben Enver Hodzsa, az Albániai Munkapárt KB első titkára és más párt- és államvezetők foglaltak helyet. Abdyl Kellezi, az Albániai Munkapárt KB Politbürójának pót tagja, beszédet mondott. A gyűlést ünnepi hangverseny követte. November 28 és 29 alkalmából a vidéki városokban is ünnepi gyűléseket rendeztek. Ünnepi rendezvények Jugoszláviában A jugoszláv népek nemzeti ünnepe alkalmából a köztársaságok fővárosaiban, valamint az ország számos helységében ünnepi üléseket, kulturális-művészeti és sportrendezvényeket tartottak. Újabb emlékműveket avattak fel a fasiszta leigázók elleni harcokban elesett hősök emlékezetére, s megkoszorúzták a haza felszabadításáért életüket áldozó hősök sírját. A nemzeti ünnep tiszteletére fogadást adott Joszip Broz Tito, a JSZSZK, elnöke. A fogadáson részt vettek jugoszláv párt- és államvezetők, a Szövetségi Szkupstina és a kormány számos tagja, tömegszervezetek, vállalatok és központi intézmények képviselői, a nemzeti felszabadító háború számos részvevője, kulturális és művészeti személyiségek, a diplomáciai testület több tagja. TITO ELNÖK JUGOSZLÁVIA SZSZK EGYES GAZDASÁGI PROBLÉMÁIRÓL A Politika című lapnak adott interjújában Joszip Broz Tito elnök kijelentette, hogy a gazdasági reform szükséges volt és jó eredményeket hozott. Amint hozzáfűzte, a reformmal azt a célt követték, hogy lehetőségeket teremtsenek a fejlődésképes vállalatok számára és bezárják azokat, amelyek képtelenek a fejlődésre. Rámutatva arra, hogy a vállalatok korszerűsítése révén a reform felszabadít bizonyos számú munkást, Tito elnök kérte, hogy'' keressenek konkrét megoldásokat .ha munkanélküliség kérdésére. A továbbiakban Tito kijelentettél, hogy intézkedések történnek akereskedelem nagyobb mérvű fejlesztésére különböző gazdasági övezetekkel. Jugoszlávia — mondotta — nehéz helyzetben van az EGK-val és az EFTA-val, e . .többé-kevésbé zárt gazdasági csoportokkal való kereskedelem tekintetében.Az EGK országai különböző intézkedéseikkel gátolták Jugoszlávia kereskedelmét. Ezért a jugoszláv árueladás ezeken a piacokon gyakran nehézségekbe ütközött — mondotta. Jugoszlávia engedélyezte az EGK-országok különböző termékeinek szabad importálását. Azokat az országokat kell tekintetbe vegyük, amelyek nagyobb hajlandóságot mutatnak a jugoszláv árucikkek megvásárlására. Tito elnök bírálta azokat a vállalatokat, amelyek elhanyagolták a brit piacot és felszólította ezeket, hogy harcoljanak az állandó piacokért. Egyes vállalatok — mondotta —csak a nyugati országokba exportáltak, elhanyagolva a szocialista országokkal való cserék széles körű lehetőségeit. Követelte, hogy változatosabb termékeket importáljanak a szocialista országokból. Hasonlóképpen elítélte azokat a vállalatokat, amelyek nem folytattak megfelelő politikát a gyengén fejlett országok irányában. NEMZETKÖZI ÉLET EGYESÜLT NEMZETEK SZERVEZETE • Román felszólalás a gazdasági New Yorkból jelenti R. Cuplescu, az Agerpres különtudósítója. Az ENSZ-közgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottsága most vizsgálja a Kereskedelmi és Fejlesztési Tanács jelentését. R. Prebischnek, az UNCTAD (az Egyesült Nemzetek Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciája) főtitkárának bevezető ismertetése után A. Bouteflika algériai külügyminiszter és I. Stanovnik, Jugoszlávia SZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagja előterjesztette az Algíri Chartát, majd megkezdődött a vita amelynek során számos küldött fejtette ki nézetét. A nemzetközi kereskedelem problémáinak bonyolultsága és súlyossága — hangsúlyozta felszólalásában Costin Murgescu, Románia képviselője — megmagyarázza, hogy miért tekint mindenki érdeklődéssel az UNCTAD Delhiben megtartandó második ülésszaka elé. Egyetértünk azzal, hogy már rég elérkezett a pillanat, amikor a tárgyalások szakaszáról át kell térni a gyakorlati cselekvés szakaszára. Hatékony megoldásokra van lehetőség. A román küldöttség úgy véli, hogy ezek megtalálásához figyelmesen elemezni kell a különböző javaslatok összes vetületeit és következményeit, mert így valamenynyi érdekelt fél által elfogadható megoldáshoz lehet jutni- A felszólaló megelégedését fejezte ki afölött, hogy az Algíri Chartában is benne foglaltatik Romániának az a sok évvel ezelőttelőterjesztett javaslata, amely szerint hitelbe szállítsanak berendezéseket, s ezeket a hitelélvező ország a gyártott termékekből fizesse vissza. Az a tapasztalat, amelyet mi ezzel az együttműködési formával szereztünk, mind a kevésbé fejlett, mind pedig az iparilag fejlett országokkal — mondotta —, megerősítette azt a meggyőződésünket, hogy ez hasznos és előnyös megoldás mindkét partnerre nézve. A román küldöttség úgy véli — mondotta C. Murgescu —, hogy azokat a konkrét intézkedéseket, amelyeket Delhiben a különböző területeken és problémákat illetően elfogadnak, a fejlődés általános stratégiájában egybe kell majd hangolni oly módon, hogy biztosítsák a világos perspektívát és a célirányosságot. Széttagoltan ugyanis veszítenének hatékonyságukból, bármennyire célszerűek legyenek is külön-külön. A fejlődés stratégiája megköveteli azonban —folytatta a felszólaló —, hogy a nemzetközi közösség elismerjen és elfogadjon néhány olyan alapvető szabályt, amely az államokat vezérelné gazdasági kapcsolataikban. Románia következetesen harcol azért, hogy a kölcsönös tisztelet, a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a jogegyenlőség, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elvei alapján ilyen normákat fogadjanak el. A szóban forgó elveket még inkább figyelembe kell venni, olyan tárgyalások esetén, amelyek célja egybehangolni nemcsak a gazdasági fejlődés tekintetében egymástól rendkívül különböző, de más és más társadalmi-politikai rendszerekhez is tartozó országok érdekeit. Bárki számára nyilvánvaló, hogy a reális, az öszszes érdekelt felek számára elfogadható megoldásokat a partner belső gazdasági mechanizmusának, kizárólagos önrendelkezési jogának és azon törekvésének a tiszteletben tartására kell alapozni, hogy meggyorsítsa fejlődését és emelje népének életszínvonalát. Románia képviselője felszólalásának befejező részében bírálta azt a körülményt, hogy a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok előmozdítását célzó konferenciára nem hívták meg a Kínai NK-t, a Német DK-t és más szocialista államokat. bizottságban A brit csapatok utolsó katonája is eltávozott Aaenből, és ezzel véget ért az arab félszigeten a 128 éves angol uralom. A világ térképén egy új független állam jelent meg — Dél-Jemen Népi Köztársasága. A UPI tudósítása szerint Londonban George Brown külügyminiszter bejelentette, hogy nemsokára folytatják a megbeszéléseket az új állam első kormányát megalakító NFF vezetőkkel. Ugyanakkor hozzáfűzte, hogy ,Nagy-Britannia nagykövetségi szinten diplomáciai kapcsolatokat létesít Dél-Jemen Népi Köztársaságával. Abdel Qawee Mackawee, a Megszállt Dél-Jemen Felszabadítási Frontjának (FLOSY) főtitkára kifejtette a FLOSY álláspontját a genfi egyezménnyel kapcsolatban. Bár a FLOSY-t távoltartották a genfi tárgyalásoktól — mondotta Mackawee —, „a szervezet eltökélt szándéka, hogy folytatja a forradalmi harcot és csak akkor teszi le a fegyvert, amikor a délarábiai nép elnyeri az igazi függetlenséget“. A FLOSY-t nem kötelezi a genfi egyezmény, következésképpen folytatja a fegyveres harcot Adenben. Képünkön . Az Adenben tartózkodó utolsó brit katonák leengedik az angol zászlót. SZUDÁN ELNÖKE FOGADTA HAZÁNK NAGYKÖVETÉT Ismail al-Azhari, Szudán Köztársaság Legfelsőbb Államtanácsának elnöke fogadta Mircea Nicolaescut, Románia Szocialista Köztársaság khartumi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét abból az alkalomból, hogy végleg eltávozik Szudánból. A szívélyes légkörben lefolyt találkozón Szudán Legfelsőbb Államtanácsának elnöke elismerően nyilatkozott Románia külpolitikájáról és kiemelte a két ország között kialakult jó kapcsolatokat. Román-holland együttműködési szerződés Victor Ionescu, Románia Szocialista Köztársaság Kereskedelmi Kamarájának elnöke és Sidney van Den Bergh, a külkereskedelmet előmozdító holland központ elnöke Hágában aláírta a két intézmény együttműködési egyezményét. Victor Ionescut fogadta Leo de Block gazdaságügyi miniszter. Nigéria gazdasága erősen megsínylette a háborút Lagosi megfigyelők szerint a nigériai szövetségi csapatok és a biafrai egységek között csaknem hat hónapja tartó háborúban több mint 100 000 ember meghalt, illetve súlyosan megsebesült. Az ország gazdasága erősen megsínylette a háborút, főként a fegyvervásárlások miatt. Állítólag a lagosi kormány 60 millió, a szakadárok pedig 20 millió font sterlinget költöttek fegyvervásárlásra. A háború okozta veszteségeket és károkat több mint 100 millió font sterlingre becsülik. A 8—10 millió lakosú szakadár Biafra elvesztette területének legnagyobb részét. A biafraiak még folytatják a harcot, bár a fegyverzet tekintetében a központi kormány csapatai vitathatatlan fölényben vannak — írja a France Presse. A napokban szövetségi repülőgépek megtámadták a Port Harcourt repülőteret, ahova feltevések szerint jelentős szállítmányok érkeztek a biafraiak számára. A France Presse jól értesült körökre hivatkozva azt írja, hogy a támadók megsemmisítették az ellenőrző tornyot és a kifutópályát, s megrongáltak egy repülőgépet. WALDECK ROCHET BESZÉDE A billancourt-i Renault üzemek pártaktivistáinak gyűlésén Waldeck Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkára az FKP-szervezetek tevékenységének erősítéséről, a baloldal egységének kérdéséről és a nemzetközi helyzetről beszélt. Miután hangsúlyozta a kommunisták tevékenységének fontosságát a vietnami nép harcának támogatásáért és a vietnámi néppel való szolidaritásért folytatott kampány kiszélesítésében. Waldeck Rochet ismertette a párt álláspontját a fontosabb nemzetközi kérdésekben : az atlanti paktum, az európai és a közép-keleti helyzet kérdéseiben. Rámutatott, hogy a katonai blokkban való részvételből veszély származhat Franciaországra, mert olyan háborúba sodorhatja, amely nem felel meg érdekeinek. A Francia Kommunista Párt, — mondotta Waldeck Rochet, — állást foglal amellett, hogy az atlanti paktumot ne újítsák fel 1969-ben, a paktum lejártakor, és hogy az atlanti paktumot és a Varsói Szerződést helyettesítsék kollektív biztonsági szerződéssel és az összes európai népek — megkülönböztetés nélkül — kölcsönös segítségnyújtási szerződésével Ami Európa megszervezését illeti, az FKP nem híve a „Kis Európának“, a „hatok“ Európájának egy nemzetek feletti kormánnyal, hanem a kontinens összes országainak szilárd gazdasági és politikai kooperálása nemzeti függetlenségük tiszteletben tartásán alapuló erős Európa mellett foglal állást. Waldeck Rochet kijelentette, hogy a Francia KP levelet intézett Francois Mitterrand-hoz, a Baloldali Szövetség elnökéhez, s ebben javasolja a két párt küldöttségének újabb találkozóját, hogy „közösen értékeljék ki a munkacsoport által előterjesztett javaslatokat és azokat esetleges módosításokkal hagyják jóvá. De Gaulle elnök sajtóértekezlete után, az elnök nyilatkozatának egyes részleteire utalva, Waldeck Rochet kijelentette, hogy az államfő egyes szavai „teljesen megengedhetetlenek“. „Az elnök tekintélyével igyekezett fedezni az antikommunista zagyvaságokat, s odáig ment, hogy a kommunistákat holmi összeesküvőknek tüntette fel. De hogyan lehet hivatkozni a nemzeti egységre, amint azt az elnök szokta tenni — tette fel a kérdést a Francia KP főtitkára —, amikor több mint 5 millió franciára átkot szór?“ Elhunyt dr. Münnich Ferenc Az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány tudatta, hogy 81 éves korában meghalt dr. Münnich Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar NK Országgyűlésének tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány volt elnöke, majd államminisztere. KIM IR SZEN, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, a Koreai NDK Miniszteri Kabinetjének elnöke fogadta a kubai katonai küldöttséget, amely élén Belarmino Castilla Mas parancsnokkal, a kubai forradalmi fegyveres erők helyettes miniszterével, vezérkari főnökkel látogatást tesz a Koreai NDK-ban (Agerpres) ZOUHER KABBANI, az Arab Liga bonni képviselője kijelentette a sajtónak, reméli, hogy a közeljövőben helyreállnak a kapcsolatok az Arab Liga tagállamai és Németország Szövetségi Köztársasága között, s a felek viszonya javul. Amint Rabbani rámutatott, a kapcsolatok azért szakadtak meg, mert „az Erhard-kormány elkövette azt a hibát, hogy titkos egyezmény keretében fegyvert szállított Izraelnek“. (Agerpres) Megnyergelte a bálnát Nem mindennapi kaland hősnője volt egy 16 éves dél-afrikai fiatal leány. Miközben Port Elisabeth közelében a tengerben fürdött, hirtelen egy ellenállhatatlan erő a magasba emelte, anélkül, hogy bármit is tehetett volna ez ellen. A következő pillanatban egy hozzávetőleg 15 méter hosszú bálna hátán találta magát. A bálna sem volt azonban hozzászokva ahhoz, hogy lovagoljanak a hátán, és levetette magáról a szokatlan terhet. A fiatal leány a nagy ijedtségen kívül csak kisebb horzsolásokat szenvedett. A CHILEI FŐVÁROSBAN végetért a Chilei Szocialista Párt 22. kongresszusa. A kongresszus meghallgatta Aniceto Rodriguez főtitkár jelentését, jóváhagyta a párt politikai irányvonalát és kijelölte további feladatait A vita során többen is hangsúlyozták, hogy mennyire fontos a kommunisták és a szocialisták egysége a chilei társadalmi fejlődés szempontjából. A Chilei Szocialista Párt 22. kongreszszusán jelen volt a Román Kommunista Párt küldöttsége is. A küldöttségben részt vett Mihail Florescu, az RKP KB tagja, az RKP KB osztályvezetője és Andrei Stefan, az RKP KB első helyettes osztályvezetője. (Agerpres) Thompson skót orvos megállapította, hogy az ember 249 napig élhet vízzel és vitaminokkal. Felfedezését a kóros elhízás kezelésére használja fel. Tizenháromm beteget 25—249 nap közötti ideig kezelt ezzel a módszerrel. A legkitartóbb beteg 44 kilót fogyott. Harminc nap alatt valamenynyi átlag 11 kilót veszített testsúlyából. A SIBAURA ELECTRIC tokiói cég 27 lóerős villanymotorral felszerelt autót szerkesztett. Az elektromobil átlagsebessége 50 mérföld, legnagyobb sebessége 60 mérföld óránként. (Agerpres) HELIKOPTEREK, CSÓNAKOK, katonai kétéltű járművek vesznek részt a szombati és vasárnapi katasztrofális árvíz sújtotta lisszaboni külvárosokban és a környező falvakban folyó mentési munkálatokban. (France Presse) AZ ARGENTIN KÜLÜGYMINISZTÉRIUM szóvivője közölte, hogy kedden argentin repülőgépek tüzet nyitottak egy chilei hadihajóra, amely Ushuaia kikötőjétől három kilométerre behatolt az ország területi vizeire. (Prensa Latina) ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter Adam Rapacki lengyel külügyminiszter meghívására december elején látogatást tesz Lengyelországban. (TASZSZ) Miniatűr televíziós kamera A világ legkisebb televíziós kamerája henger alakú, hossza 114 milliméter, átmérője mindössze 40 milliméter, ötven milliméter átmérőjű csövekbe is bevezethető, s így felhasználható nukleáris berendezések, repülőgépszárnyak vagy fegyvercsövek vizsgálatára. SZPUTNYIK-VADÁSZOK Az 1155-ös számú megfigyelőállomás távcsövei nyomonkövetnek minden mesterséges égitestet, amely Varsó felett áthalad 1967. DEC. 1., PÉNTEK Az angol elektrotechnikai vállalatok dolgozói munkakörülményeik megjavítását és fizetésemelést követelnek Wilson továbbra is szorgalmazza Anglia csatlakozását az EGK-hoz Wilson angol miniszterelnök kijelentette a parlamenti sajtó egyesületének tagjai előtt : Nagy-Britannia továbbra is kitart amellett a törekvése mellett, hogy az Európai Gazdasági Közösség tagjává váljék. Wilson ugyanakkor elutasította a Közös Piaccal való társulás bármilyen tervét, hangsúlyozva, hogy Anglia teljes jogú tagja akar lenni a közösségnek. „Nagy-Britannia nem vállalhat magára olyan kötelezettségeket — mondotta a miniszterelnök —, amelyek kihatnak gazdaságának és társadalmi életének valamennyi területére, valamint nemzetközi kapcsolataira is, anélkül, hogy lehetősége lenne hallatni szavát a leendő szabályok megfogalmazásában és ezek megváltoztatásában“. De Gaulle elnöknek arra a kifogására, hogy Anglia nem léphet be a Közös Piacba, amíg nem állítja helyre fizetési mérlegének egyensúlyát. Wilson miniszterelnök azzal érvelt, hogy a római szerződés aláírását követő első két évben Franciaországnak is deficites volt a fizetési mérlege. Wilson ezután kijelentette, hogy országa hajlandó lenne elfogadni a közösségi kötelezettségeket a tőkeáramlás terén, de csak bizonyos átmeneti időszak után, amelynek folyamán a brit politika alkalmazkodhat a „hatok“ politikájához. Wilson azt mondotta, hogy véleménye szerint Anglia belépése a Közös Piacba újabb lendületet adna az „egyesült Európa“ elgondolásnak, majd hangoztatta, hogy országa kezdeményezhetné a nyugat-európai technológia létrehozását még mielőtt megkezdődnének a tárgyalások az Európai Gazdasági Közösséghez való csatlakozásról. „De — mondotta befejezésül — e perspektíva csak akkor válik valósággá, ha minden intézkedést megtesznek egyetlen nyugat-európai piac létrehozása érdekében.“ Wilson miniszterelnök állást foglalt olyan életerős és független nyugat-európai ipar megteremtése mellett, amely ne függjön többé az amerikai technikától bizonyos területeken, mint amilyen például az atomenergia. A FRANCE PRESSE SZERINT: „A GÖRÖG-TÖRÖK VISZÁLY A BÉKÉS MEGOLDÁS FELÉ HALAD" Az utóbbi napok beható diplomáciai tevékenysége a jelek szerint csökkentette a ciprusi válság nehézségeit, s ennek alapján a France Presse megállapítja, hogy „a görög-török viszály a békés megoldás felé halad“. Diplomáciai körök véleménye szerint — teszi hozzá a hírügynökség — Görögország és Törökország egyetértenek a válság békés megoldásának elveiben. Ugyanezen körök azonban korainak tartják a két ország teljes megegyezéséről beszélni. A hivatalos nyilatkozatokat — ha vannak ilyenek — visszatartják és szűkszavúan fogalmazzák meg, az érdekelt kormányok pedig mintha most kevésbé lennének hajlamosak érintkezésbe lépni a sajtóval, mint az előző napokban. Szerda reggel Nikosziába érkezett Cyrus Vance, Johnson elnök különmegbízottja. A nap folyamán megbeszélést folytatott Sztyrosz Kyprianu ciprusi külügyminiszterrel, valamint Makariosz elnökkel. Hivatalosan semmilyen nyilatkozat sem hangzott el a megbeszélések tartalmáról. A France Presse szerint azonban feltehetőleg a sziget területén állomásozó idegen csapatok visszavonása volt a megbeszélések témája. Megfigyelhető, hogy Ciprus és Törökország teljesen eltérő módon veti fel ezt a kérdést. A nikosziai kormány hajlandó beleegyezni a Cipruson állomásozó görög fegyveres erők kivonásába azzal a feltétellel, ha visszavonják azokat a görög és török csapategységeket is amelyek még 1960 óta tartózkodnak a szigeten. Manlio Brosio, a NATO főtitkára látogatást tett a török és a görög fővárosban, és megbeszéléseket folytatott a két ország vezetőivel. Az Ihsan Sabri Caglayangil török külügyminiszterrel folytatott megbeszélése után Brosio kijelentette az újságíróknak, hogy „itt előrehaladást értünk el és optimista vagyok“, de ugyanakkor hozzáfűzte, hogy „még sok a tennivaló a megegyezés létrehozásáig. Úgy vélem, hogy a helyzet kedvezően alakul“ — mondotta Brosio. Mielőtt megkezdte volna megbeszélését Pipinelisszel, a NATO főtitkára megjegyezte a sajtónak „a görög-török kétoldalú kapcsolatok tekintetében a dolgok jól haladnak“, de „könnyen felmerülhetnek nehézségek a részletkérdésekkel kapcsolatban és ezek késleltethetik az egyezmény megkötését“. „A görög-török-ciprusi sokoldalú kapcsolatok tekintetében a dolgok kissé komplikáltabbak, de én ugyanolyan — mondotta optimista maradok“ Brosio. Ugyanakkor Zénón Rosszidesz, Ciprus ENSZ-képviselője kijelentette, hogy még nem jött létre megegyezés a Földközi-tenger keleti részén kirobbant válság felszámolására irányuló kísérletek során. Erről a kérdésről megbeszélést folytatott U Thant ENSZ-főtitkárral. A France Presse a görög főváros jól tájékozott köreire hivatkozva közölte, hogy megszüntették a görög hadsereg november 16-án elrendelt riadókészültségét. Makariosz elnök sajtónyilatkozatban fejtette ki azt a véleményét, hogy a ciprusi válságot sikerül kiküszöbölni és semmiféle török partraszállás nem lesz a szigeten. A UPI jól értesült forrásokra hivatkozva közli, hogy Makariosz elnök sürgeti a szigeten állomásozó öszszes görög és török csapatok viszszavonását. E csapatok állománya mintegy 10 000 görög és 1200 török katona. Mint ismeretes, e csapatok egy része az 1960. évi zürichi szerződések értelmében tartózkodik Cipruson. Nyomda Combinatul Poligrafic Casa Scinteii 40 080