Előre, 1969. május (23. évfolyam, 6685-6710. szám)

1969-05-08 / 6690. szám

ELŐRE Május 8 csütörtök V. hónap — II. évnegyed 31 nap —128 +237 Napkelte: 4.57 Napnyugta : 19.28 Holdkelte: 1.30 Holdnyugta: 10.39 A Központi Meteorológiai Intézet közli: Az ország délnyugati felé­ben tovább tart a változékony idő. Bánátban és Olténiában többnyire borús égbolt, esők, záporok, zivatarok. Mérsékelt déli szél. Hőmérsékleti érté­kek : nappal 8—28 fok, a ten­gerparton alacsonyabb, éjsza­ka : 8—15 fok, kivéve Erdély keleti részét, ahol 3—6 fok várható. A következő három napra : Változékony, jobbára borús idő, helyi esőkkel. A hőmér­séklet csökken: nappal 5—25 fok, éjszaka 4—14 fok között. TELEVÍZIÓ CSÜTÖRTÖK I. MŰSOR: 10.00 Német nyelvlecke (ismétlés). — 10.30 Konzultáció vegy­tanból. — 11.00 Mit akar viszontlátni ? — HOL A HARMADIK FESTMÉNY — lengyel játékfilm. — 17.30 Tévé te­lex. — 17.35 Gyermekműsor. — 17.50 Orosz nyelvlecke. — 18.15 Pionírok stúdiója. — 18.45 Román kórusművek. — 19.00 Esti híradó. — 19.30 Transzfo­­kátor. — 20.00 Színházi est. Műsoron: Alexandra Davila Vlaicu Voda című darabja. — 21.40 A jövő hét műsorá­ból. — 22.00 Könnyűzene. — 22.30 Köl­temények. — 22.45 Éjszakai híradó. H. MŰSOR: 20.00 Tévé telex. — 20.05 Szimfonikus hangverseny. — 20.35 Balettest. — 21.10 Tévé enciklo­pédia (ismétlés). PÉNTEK 10.00 Orosz nyelvlecke (ismétlés). — 10.30 Spanyol nyelvlecke. — 11.00 Is­kolásműsor. — 14.30 Közvetítés a Progresul pályáról a ROMANIA—BAK teniszmérkőzésről. — 16.30 Ismerjük meg hazánkat. — 19.00 Esti híradó. — 19.30 Tévé egyetem. — 20.00 A haza védelmében. — 20.45 BÉKE AZ ÚJ­­SZÜLÖTTNEK — szovjet játékfilm. — 22.15 A mai román nyelv. — 22.35 Reflektor. — 22.50 SZTÁRPARÁDÉ. — 23.05 Éjszakai híradó. TEMES MEGYE LEGNAGYOBB ipari csarnoka épül a temesvári Mechanikai üzemekben. Az új munkacsarnokban 5—100 tonnás görgő- és emelődarukat gyártanak majd. Az üzem darugyártó részle­gének kibővítése lehetővé teszi, hogy a temesvári vállalat fokozato­san átvegye a különböző típusú és teherbírású daruk gyártását a re­­sicai gépgyártól és a boksái fém­ipari vállalattól. A Temesváron gyártásba kerülő emelő­­portál- és toronydaruk a belföldi igények kie­légítése mellett külföldi piacokra is kerülnek. (Munkatársunktól) AZ OKTATÁSÜGYI MINISZ­TÉRIUM több gyakorlati intéz­kedést foganatosított a tízosztá­lyos kötelező oktatás bevezetése céljából. Összeállította és meg­vitatás céljából közzétette a tíz­osztályos általános oktatás ter­vét, valamint a leendő IX. és X. osztály tantervét. Megszerkesztették az általános iskola IX. osztályának tanköny­veit, s a kéziratokat már átad­ták a Pedagógiai és Tankönyv­­kiadónak. A tanfelügyelőségek beterjesztették az Oktatásügyi Minisztériumhoz annak az 1020 általános iskolának a névjegyzé­két, amelyben szeptember 15-én megkezdődik a tízosztályos köte­lező oktatás. Amint az Oktatásügyi Minisz­térium Általános Oktatási Igaz­gatósága jelenti, az 1969. évi be­ruházási tervet e célból 73 mil­lió lejjel kiegészítették. ROMÁNIAI VENDÉGSZEREPLÉ­SE elején néhány napon át Nagyvá­radon tart előadást a híres osztravai (Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság) Bábszínház művészegyüttese, amely a Mese úr meséje és a Há­rom narancs szerelme című bábjáté­kokat mutatja be. Az előadások ér­dekessége, hogy az együttes tagjai álarcokkal és bábokkal dolgoznak egyszerre, és mozgó díszleteket használnak. A vendégszereplés kö­vetkező helye Kolozsvár lesz. (Mun­katársunktól) Virgil Trofin elvtárs vezetésével pártküldöttség utazott Belgiumba Szerda reggel elutazott Belgium­ba a Román Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának küldöttsége, élén Virgil Trofin elvtárssal, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagjával, a KB titkárával. A küldöttség a Belgiumi Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának meghívására látogatást tesz Belgiumban. A küldöttségben részt vesznek a következő elvtársak : Dumitru Coliu, az RKP KB Végrehajtó Bizottságá­nak póttagja, a Központi Pártkol­­légium elnöke, Constantin Vasiliu, az RKP KB helyettes osztályvezető­je és Stefan Mocuta, az RKP Arad megyei bizottságának titkára. A Baneasa repülőtéren a küldött­séget a következő elvtársak búcsúz­tatták : Paul Niculescu-Mizil, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagja, a KB titkára, Petre Blajevici, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának pót­tagja, Ghizela Vass, Dumitru Ivano­vich Vasile Potop, Andrei Cerven­­covici, az RKP KB osztályvezetői, Emil Popa, a Központi Revíziós Bi­zottság alelnöke, pártaktivisták. (Agerpres) A tartalomból: DOLGOS MÁJUS (vezércikk) Neves névtelenek. VARÁZSBICS­­KA (Gálfalvi Gábor írása) MEZŐ ÉS IRODA (Kiss Zoltán cikke) CSALÓKA ÁBRÁNDOK NÉL­KÜL (Beke György írása) Állattenyésztésünk sorsa. SZÉP, KÖVÉR TEHENEK (Dr. Nagy Miklós cikke) NÖVÉNYVÉDELMI ELŐREJEL­ZÉS — FALUSZOLGÁLAT (Stern János írása) KOÓS KOVÁCS ISTVÁN három verse • HOVÁ LETT A KALOTASZEGI PÁRNÁS TÁNC ? (Tar Károly írása) • TÁRLAT 737 NÉGYZETMÉTE­REN (Miklós László írása) • Népművelés ez is. A SZABÓ­­VARRÓ KÖRÖKRŐL (Silimon- Várdai Zoltán cikke) • ÚJ IRÁNYZATOK AZ ÖNTÖZÉS GÉPESÍTÉSÉBEN (Ion Bianu főkutató írása) • MI TÖRTÉNT A NAGYVILÁG­BAN ? (Gáli András heti össze­foglalója) •Magazin oldal • Baromfiudvar • Szerkesztői üzenetek • Időjárás • Televízió műsor • Kronosport MEGJELENT A FALVAK DOLGOZÓ NÉPE 18. száma Londonba utazott A KÜLFÖLDI KULTÚRKAPCSOLATOK ROMÁN INTÉZETÉNEK KÜLDÖTTSÉGE Dumitru Popescu elvtársnak, az RKP KB Végrehajtó Bizottsága pót­tagjának, a KB titkárának vezetésé­vel szerdán Londonba utazott a Külföldi Kultúrkapcsolatok Román Intézetének küldöttsége, amely a Laburista Párt vezetőségének meg­hívására látogatást tesz Nagy-Bri­­tanniában. A küldöttségben részt vesz Tudor Ionescu egyetemi tanár, az RKP KB póttagja, az Országos Békevédelmi Bizottság elnöke, a Szocialista Egységfront Országos Tanácsának tagja, Tamara Dobrin, egyetemi előadó tanár, a Szocialista Egységfront Országos Tanácsa Vég­rehajtó Bürójának alelnöke, Ion Preoteasa, a Romániai Szakszerve­zetek Általános Szövetsége Köz­ponti Tanácsának titkára és Andrei Stefan, az RKP KB nemzetközi osz­tálya vezetőjének első helyettese, a KKRI tagja. Elutazáskor a küldöttséget a kö­vetkező elvtársak kísérték ki a Ba­neasa repülőtérre: Dumitru Popa, az RKP KB Végrehajtó Bizottságá­nak póttagja, az RKP Bukarest mu­­nicípiumi bizottságának első titkára, a főváros főpolgármestere, Vasile Patilinet, az RKP KB titkára, Mi­hail Levente, a Szocialista Egység­front Országos Tanácsának titkára, Ion Pas, a KERI elnöke, Ioan Co­­tos, az RSZÁSZ Központi Tanácsá­nak titkára és Bujor Sion, az RKP KB osztályvezetője. (Agerpres) MEGKEZDŐDÖTT a fővárosban a Deltatorkolatok hidrológiája té­májú nemzetközi kollokvium. A tu­dományos összejövetelt az UNESCO és a román kormány rendezte a Nemzetközi Hidrológiai Tudomá­nyos Társaság közreműködésével a Nemzetközi Hidrológiai Évtized ke­retében. A munkálatokon húsz or­szág, közöttük Anglia, Belgium, Franciaország, Hollandia, az USA, a Szovjetunió és Románia képvisel­teti magát. A tudományos összejö­vetel részvevői négy napon át meg­vitatják a delták szintjének, folyé­kony és szilárd hozamának változá­sait , a hordalék mozgását és az eró­zió jelenségeit a tölcsér- és delta­torkolatokban, időszerű morfológiai folyamatokat,­ a föld alatti és a felszíni vizek problémáit és köl­csönhatását, a deltás vízhordozó ré­tegek táplálását kontinentális és tengeri vizekkel, a deltatorkolatok hidrotechnikai szabályozásának ta­nulmányait. A BUKARESTI 1848 bulváron felállították az első világító köz­lekedési jelzőtáblákat. Mint már hírül adtuk ugyanitt elkészült az első földalatti átjáró is. Ezen az útszakaszon új rendszabály sze­rint történik majd a közlekedés : a gépjárművek a kiszélesített au­tósztrádán, a gyalogosok csakis az aluljárón közelíthetik meg a Lipscani­t vagy juthatnak el a Bucuresti áruháztól a túlsóoldali buszmegállókig. Nem árt ezt meg­jegyezniük a fővárosba látogató vidékieknek sem, ugyanis a rend és a közlekedés őrei őket sem kí­mélik ! (Munkatársunktól) KORSZERŰ AUTÓSZERVIZ állo­más épül Resicán. A Karánsebes illetve Temesvár felé vezető ország­utak elágazásánál épülő létesítményt legkülönbözőbb autómárkák kar­bantartásához és üzemeltetéséhez szükséges felszerelésekkel látják el. Az autószerviz szomszédságában tranzit jellegű autós szállás és fala­tozó is lesz. (Munkatársunktól) Új szálloda épül Kolozsváron (EVELLEI LÁSZLÓ felvétele) APRÓHIRDETÉSEK . .. —..„y «in. .. ___hm A SEPSISZENTGYÖRGYI HELYI­­IPARI VÁLLALAT azonnal alkalmaz lakatosokat. Javadalmazás az ér­vényben levő rendelkezések sze­rint. Bővebb felvilágosítás a válla­lat székhelyén. Sepsiszentgyörgy. 16 Februári­ utca 5/a. telefon 546, Kovászna megye. (1818) SANTIERUL DE INSTALATII ICST Bucuresti, postacím : Calea 13 Sep­­tembrie nr. 275, sectorul 6, telefon 31.52.71. bukaresti munkához alkal­maz : villanyszerelőket, vízvezeték­szerelőket, központi fűtés szerelőket, bádogosokat, szellőztető berendezés szerelőket, gépírónőket. (1008) A SZOVÁTAI „MUNCA" kisipari szö­vetkezet garancia mellett vállalja: csa­ládiház építését részletfizetésre, vas­kerítés készítését, mindenféle épület javítását. (1222) TERMÉSZETES HAJAT VÁSÁRO­LUNK készpénzért bármilyen méret­ben és bármilyen mennyiségben. Vál­laljuk különböző hajmunkálat (paró­ka, copf, pótrészek stb.) pontos és gyors készítését. ..IGIENA“ szövetke­zet Marosvásárhely, Rózsák tere 9 szám, telefon 43 25. (1202) ELADÓ 1 darab pálcikás fagylalt­gyártó és 10 tábla jeget gyártó gép kompresszorral üzemképes állapot­ban, 1 darab gyapjú fésű kombinált farkastépővel vasrárás új állapotban, 1 darab Hanomag 4 személyes autó teljesen üzemképes és jó állapotban, összes gépek olcsó áron eladók. Páll Dénes, str. Somesului 54. Tirgu Mu­re?. (1886) KÉREM VOLT OSZTÁLYTÁRSAI­MAT, akik a nagyenyedi Bethlen Kol­legium gimnáziumában 1933—34-ben végeztek és azokat, akik valamelyik osztályban velünk jártak, hogy címü­ket közöljék velem. Székely Pál, Ho­­dod, jud. Satu-Mare. (195) MINŐSÉGI KELME ÉS FONAL­FESTÉS Ritznél, Marosvásárhely, Ró­zsák tere 54. ______________________________(1827) A 9-ES SZÁMÚ ÉPÍTŐ ÉS SZERE­LÉSI VÁLLALAT KOLOZSVÁR (Déva utca 5—7, telefon 22 431—22 432) Kolozsvár—Várad körzetében tevé­kenykedő építőtelepeire szakmun­kásokat alkalmaz a következő mes­terségekben : kőművesek, ácsok, vas­beton-szerelők. Alkalmazásra keresnek szakképzetlen munkásokat is. Fizetés akkord szerint, az érvényben lévő normáknak megfelelően. Nyári mun­karendszer : 10—12 óra. Építőtelepi pótlék, szakképzetteknek és szakkép­zetleneknek egyaránt. Ingyenes el­szállásolás a­ közös hálótermekben, napi háromszori étkezési lehetőség a kantinban, pénzért. A családos brigád­vezetők számára külön szobát biztosí­tanak blokkban. Elszállásolási lehető­ségek a munkahelyen. Jelentkezni le­het : 901. számú építőtelep, Kolozsvár, Bácsi út 2, telefon 22 433, 905. számú építőtelep, Nagyvárad, Cukorgyár, a borsi műúton a 8. kilométernél. Tele­fon 15 867—16 674. 906. számú építőte­lep, Nagyvárad, Melegházak, a borsi műúton a 9. kilométernél. Telefon 15125. 914. számú építőtelep, Élesd (Kistag), Cementgyár. Telefon: Chis­­tag 20. (1034) VINCE JÓZSEF, a Magyar NK bukaresti nagykövete kedd délután koktélt adott abból az alkalomból, hogy látogatást tesz országunkban a Magyar Rádió és Televízió küldött­sége, élén Tömpe István elnökkel. A koktélon részt vett Valeriu Pop, a Rádió- és Televízióbizottság el­nöke, Andrei Vela, az Agerpres ve­zérigazgatója, újságok és más kiad­ványok főszerkesztői, a Külügymi­nisztérium, valamint a Művelődés- és Művészetügyi Állami Bizottság több főtisztviselője. VIDÉKI KÖRÚTON A JUGOSZLÁV VENDÉGEK Stefan Bratu, az Agerpres kiküldött munkatársa jelenti Tulceaból. Milentie Popovics, a Szövetségi Szkupstina elnöke vezette jugoszláv parlamenti küldöttség országnéző kör­útra indult. Ellátogatott Braila, Galac és Tulcea megyébe. A vendégeket elkíséri Mia Groza, a Nagy Nemzetgyűlés alelnöke, Gheor­­ghe Robu, a Nagy Nemzetgyűlés me­zőgazdasági és erdészeti bizottságának elnöke, valamint Jaksa Petrics, Ju­goszlávia bukaresti nagykövete. Brailán a vendégeket Nicolae Mihai, a Braila megyei néptanács elnöke és Constantin Dascalescu a Galac me­gyei néptanács elnöke — mindketten nagy nemzetgyűlési képviselők — és a helyi párt- és állami szervek más kép­viselői fogadták. Braila után a vendégek első útja a galaci kohászati kombinátba vezetett. A román kohászat e fiatal egysége főbb objektumainak megtekintése so­rán a vendégek részletes felvilágosí­tást kaptak Ion Potoceanutól, a nagy­üzem vezérigazgatójától és Cornel Cazan nagy nemzetgyűlési képviselő­től, az építő és szerelő vállalat vezér­­igazgatójától. Nyomon követve az általános gyár­tási folyamatot, a jugoszláv vendé­gek megtekintették az 1700 köbmé­teres nagyolvasztót — ahol éppen ak­kor végezték az aznapi negyedik csapolást, — az évi 2,5 millió tonna acél kapacitású, három konverterből álló első csoportot, valamint a hen­germűveket. A Szövetségi Szkupstina elnöke melegen gratulált a galaci é­­pítőknek és kohászoknak. A vendégek ezután megtekintették az új galaci vá­rosnegyedeket, majd részt vettek a Galac megyei néptanács által rende­zett ebéden. Constantin Dascalescu, a megyei néptanács elnöke és Milentie Popovics, a Szövetségi Szkupstina el­nöke ez alkalommal pohárköszöntőt mondott. Az országnak ezen a részén tett lá­togatásuk folytatásaként a jugoszláv parlamenti tagok és a kíséretükben levő hivatalos román személyek Tul­­ceára érkeztek. Itt Teodor Coman, a megyei néptanács elnöke, nagy nemzet­gyűlési képviselő, valamint más helyi hivatalos személyek üdvözölték őket. Megtekintették a Duna-delta Múzeu­mot. Este a megyei néptanács által adott vacsorán a néptanács elnöke és a Szö­vetségi Szkupstina elnöke pohárkö­szöntőt mondott. Éltették a román és a jugoszláv nép testvéri kapcsolatai­nak fejlesztését, a világbéke ügyének jövő győzelmét. AZ EVSZ VEZÉRIGAZGATÓJÁNAK LÁTOGATÁSA HAZÁNKBAN Corneliu Manescu külügyminiszter fogadta dr. M. G. Candaut, az Egész­ségügyi Világszervezet vezérigazgató­ját és dr. Leo Kapriot, az Egészségügyi Világszervezet európai regionális iro­dájának igazgatóját. Jelen volt Mircea Malifa, a külügy­miniszter helyettese, Ion Moraru, az egészségügyi miniszter helyettese és Mircea Predescu, a Külügyminiszté­rium ideiglenes igazgatója. Ez alka­lommal Románia és az Egészségügyi Világszervezet együttműködésének kérdéseiről tárgyaltak. A külügyminiszter ebédre hívta meg a vendégeket. Kedd délután a bukaresti Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet aulájában ün­nepélyes külsőségek között az orvos­­tudományok díszdoktora címmel tün­tették ki dr. Marcelino Candaut, az Egészségügyi Világszervezet vezér­­igazgatóját értékes tudományos mun­káiért és a nemzetközi egészségügyi helyzet javításához való kiváló hoz­zájárulásáért. Az ünnepségen részt vett Aurel Mo­­ga akadémikus, egészségügyi minisz­ter, Mircea Mali­a helyettes külügy­miniszter, az Egészségügyi Miniszté­rium több vezetője, akadémikusok és más tudományos dolgozók, a bukaresti Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet szá­mos professzora, más tanerői, sok hallgatója. • '“V Jelen volt dr. Leo Kaprio, az Egész­ségügyi Világszervezet európai regio­nális irodájának igazgatója. Teodor Burghele akadémikus, a bu­karesti Orvosi és Gyógyszerészeti In­tézet rektora a legnagyobb elismerés­sel méltatta dr. Marcolino Candau hosszas munkásságát az egészségvé­delem szolgálatában, amit a világ jó­­néhány akadémiai intézménye és e­­gyeteme ismer és nagyrabecsül. Részletesen taglalta dr. M. Candau tudományos munkásságát Teodor Ilia professzor, docens-doktor, a doktorá­tusi bizottság elnöke. A jelenlevők élénk tapsa közepette a vendégnek átnyújtották a díszdok­­tori oklevelet. Ezután szólásra emelkedett dr. M. G. Candau. Rámutatott, hogy a buka­resti orvosi Intézet megtisztelő gesz­tusa nemcsak érdemeinek elismerését jelenti, hanem kifejezi a román tudo­mányos dolgozók és az Egészségügyi Világszervezet közötti tartós kap­csolatokat is. Valóságos privilégium­nak számít — mondotta a vendég —, hogy valakit befogadjanak egy ilyen intézménybe, amelynek ily nagy hír­neve van a világ tudományos és okta­tási köreiben, s amelynek alapítói kö­zött a múltbeli és a mai román orvos­­tudomány oly sok nagy nevű szemé­lyisége szerepel. A szónok ezután méltatta Babeș, Cantacuzino, Levaditi, Parhon és Ciucu professzorok érdem­dús tevékenységét, és kifejezte az E­­gészségügyi Világszervezet köszönetét annak a számos román orvosnak és tudósnak, aki támogatta ezt a szerve­zetet, aktívan véve részt annak tudo­mányos összejövetelein és kutatási programjában. A szerénység néha szükségsze­rű helyzetekből következik. Szük­ségszerű ismeretlenség lett a sor­sa annak a kiállításnak is, ame­lyet az elmúlt napokban rende­zett meg Zilahon a fogyasztási szövetkezetek megyei szövetsége. A központi irodák, raktárak szomszédságában egy nagyob­bacska helyiségben, minden kü­lönös ünnepi külsőség nélkül nyi­tották meg, s mutatták be azokat a közszükségleti, háztartási, kon­fekció és cipészeti árucikkeket, amelyeket a megye fogyasztási szövetkezeteinek termelő és szol­gáltatási egységeiben készítenek. Jó gazdára és piacismeretre utalnak a kiállított tárgyak. Ar­ra, hogy az említett szövetkezeti egységek helyesen ismerték fel: jó minőségű és olcsó cikkekkel képesek pótolni a kereskedelem­ből hiányzó árukat. Láttunk szi­tát, lábtörlőt, üvegvédő kosara­kat, különböző tepsiket, esővíz csatornákat és hámokat,­­ de mo- A szövetkezeti kiállítás vendégkönyvébe torkerékpárosoknak készített bo­kavédő bőrcsizmákat és kisszé­­riában készített divatos konfek­ciót is. De nem célunk leltárt ír­ni, csupán egy helyes kezdemé­nyezésre reagálunk. S az eddig végzett munka szemléltetésére hadd említsünk, csak annyit, hogy Szilágy megye fogyasztási szövetkezeteihez tartozó 360 szol­gáltatási egységében eddig 237 millió lej értékű árut állítottak elő. Fölösleges minden kommen­tár. Föntebb jeleztük­ viszont, hogy alkalmatlan helyiségben rendezték meg a kiállítást s így a nagy nyilvánosság szinte még tu­domást sem szerezhetett róla. Pe­dig megtekintése közben sok hasznos javaslatot írhatnának be a vendégkönyvbe. . Azt például, hogy a megye más-más vidékéről származó bundás mellényekből érdemes lenne nagyobb tételeket előállítani. A hatalmas juhnyá­­jakkal rendelkező megyében bő­ven van rá nyersanyag. Hasznos lenne a népi motívumokkal dí­szített bőrmellényekre szerződést kötni a kereskedelemmel. Ezeket egyébként csakis a szövetkezeti egységek állíthatják elő s a hide­gebb napok idényére bizonyára szívesen vásárolnák a városiak is. Nem utolsó sorban a reklámra, saját munkájuk népszerűsítésére is gondolniuk kellene az illetéke­seknek. Fölösleges időpazarlástól mentesülnének a falusi háziasz­­szonyok, ha jobban ismernék mi mindent kínál a szövetkezet, ha tudnák mily kedvező módon ve­hetnék igénybe a pékségi szol­gáltatásokat, ha vendégkönyvbe jegyeznék, hogy falujukban vagy legalábbis olyan nagyobb közsé­gekben, mint Kraszna, Sarmaság, Nagy­falu, és máris figyelmet érdemlő követelmény a teljes pékségi szolgáltatás. Az eddigi eredmények kötelezik minderre a megyei szövetséget. E sorok írója is úgy véli, hogy a tudósítás al­kalmából tett fenti megjegyzései nemcsak a kiállítás vendégköny­vének lapjaira illenek. Fejér László o. d­aal Egy lap a szabadságért vívott küzdelem történetéből A MELIORANDUM-PER Hetvenöt évvel ezelőtt, 1894. május 7-én kezdődött meg a kolozsvári es­küdtszék előtt az erdélyi és bánsági románok Memorandum-pere, amely­nek tárgyalásai 19 napig húzódtak. A vádlottak, számszerint 20-an, az említett két tartomány románjainak azon képviselői voltak, akik 1892. május 28-án 300 parasztból, munkás­ból és értelmiségiből álló küldöttség élén, dr. Ioan Ratiunak, az erdélyi románok politikai vezetőjének az irányítása alatt megpróbálták Bécs­­ben átadni I. Ferenc József császár­nak az erdélyi és bánsági románok helyzetéről, nemzeti, társadalmi, po­litikai, gazdasági és kulturális köve­teléseiről szóló Memorandumot. A császár azonban nem fogadta a küldöttséget, a benyújtott Memo­randumot pedig felbontatlanul to­vábbította a budapesti kormánynak. A Memorandum erőteljes tiltako­zás volt a Habsburg-birodalomban élő románok elnyomása ellen, s le­leplezte a politikai jogok gyakorlá­sáról szóló törvények (a választási törvény és a sajtótörvény), továbbá a nemzetiségek egyenjogúsítására, a közoktatás megszervezésére, az agrár- és a kulturális kérdésekre vo­natkozó törvények reakciós, sovén jellegét. „Ausztria-Magyarország ál­lampolitikája — jelentették ki a Me­morandum aláírói — szöges el­lentétben áll egész politikai és tör­ténelmi életünk több mint ezeréves fejlődésével, szöges ellentétben áll a román nép hagyományos politikai törekvéseivel és nemzeti létérdekeivel, szöges ellentétben áll a modern ál­lamok alkotmányos szervezeteinek követelményeivel." A budapesti kormány, a magyar uralkodó osztályok exponense, azon­ban nemhogy rendezni igyekezett volna a jelzett állapotokat, hanem „árulással", „uszítással" vádolta meg a memorandisták vezetőit, s a román harcosok megfélemlítésére törekedve azt követelte, hogy kímé­letlen büntetéssel sújtsák őket A megrendezett per azonban lehe­tőséget nyújtott a vádlottaknak ah­hoz, hogy vádlókká lépjenek elő, s lopa Ratiu szavával az egész világ előtt meghirdessék, miszerint ,,egy nép léte nem vitatárgy, hanem nyil­vánvaló tény." A vádlottak padján ülő románok védőügyvédeiként felléptek a peren a szerbek és a szlovákok képviselői is, akiknek már puszta jelenléte is Kolozsváron tüntetés volt az idejét­­múlta osztrák-magyar birodalom el­len, s kifejezésre juttatta az általa elnyomott nemzetiségek szolidaritá­sát. A per sok román újságírót vonzott Kolozsvárra, továbbá külföldieket is Európa minden tájáról, s ezek cikkeikkel és helyszíni beszámolóik­kal messzire visszhangozták a román nép szabadságharcát. A pernek jelentős politikai ese­mény-jelleget kölcsönzött az, hogy nagy számban jelent meg a nép, s hogy a tárgyalások egész időtarta­ma alatt a vádlottakkal szolidarizá­ló parasztok és munkások ezres tö­mege vette körül a bírósági épüle­tet. Május 25-én kimondották az íté­letet : a vádlottakat összesen 31 évi fegyházzal sújtották. A legsúlyo­sabb büntetést (6 év) Vasile Lucaciu kapta, aki a per során valóságos vádbeszédet mondott; utána követ­keztek sorban: Dimitrie Com­a (3 év), Iuliu Coroianu, a Memorandum szerkesztője (2 év 8 hónap), Dani, P. Barcianu, Teodor Mihali, Ghera­­sim Domide, Rubin Patitia (2 év 6 hónap), Ioan Ratiu, Mihai Velicu (2 év), Aurel Suciu (1 év 6 hónap), Gheorghe Pop de Băsesti (1 év) és még sokan mások ,akik kisebb bün­tetést kaptak. Július 25-én, mivel a fellebbezést el­utasították, az elítéltek letartóztatás­ba kerültek, s büntetésük letöltésére a váci és a szegedi börtönbe szállí­tották őket. A kolozsvári per és a soviniszta bírák súlyos ítélete nagy felháboro­dást keltett nemcsak Erdélyben­ és Romániában, hanem külföldön is. Románia valamennyi megyéjének székhelyén — a Liga Culturale égisze alatt — nagy tiltakozó összejövetele­ket tartottak, amelyek a hatalmas bukaresti tüntetésben csúcsosodtak ki, ahol számos hazafi — írók és tu­dósok, tanárok és publicisták — emelt szót az elítéltek védelmében. A Román Akadémia tiltakozó leve­let küldött a világ valamennyi aka­démiájának és egyetemének. A me­morandisták és az erdélyi románok ügye mellett szálltak síkra olyan sze­mélyiségek, mint V. A. Ureche, N. Filipescu, B. P. Hasdeu, A. D. Xeno­­pol, Barbu Delavrancea, George Coșbuc, Alexandra Vlahu)­, I. L. Ca­­ragiale, Gheorghe Panu, Vintila C. A. Rosetti és mások. A párizsi, londoni, római, brüsz­­szeli mitingeken e világvárosok po­litikai és kulturális életének kiválósá­gai vettek részt, az újságok és a folyóiratok számos cikket közöltek, amelyekben államférfiak, írók —­­Georges Clemenceau, Paul Descha­­nel, Al. Ribot, Ernest Lavisse, Emile Zola, Grosue Garducci — fejezték ki szolidaritásukat az elítéltekkel. E hatalmas, erőteljes akciók ered­ményeként 1895. szeptember 15-én az elítélteket szabadlábra helyezték, úgyhogy újra elfoglalhatták helyüket a hazafias küzdelem arcvonalában. A Memorandum-per, amely az ausztria-magyarországi elnyomó rend­szer igazi arcára vetett fényt, az er­délyi románok legnagyobb politikai pere volt, olyan esemény, amely a Kárpátokon innen és túl egyaránt serkentette a hazafiak tudatát. ...És mindössze 24 évvel a kolozs­vári ítélethozatal után, az erdélyi román nép Gyulafehérváron gyüle­kezett, hogy kikiáltsa az egyesülést az anyaországgal, s ezzel új kor­szakot nyisson a demokráciáért és haladásért vívott harcában. Vasile Netea A szerkesztőség üzeni A zilahi líceum XII. osztályos tanulói figyelmébe. A napokban jelent meg az útmutató az 1969— 1970. évi felvételi vizsgákról a fel­sőfokú oktatásban (Admiterea ín Inválámíntul superior 1969—1970). Amennyiben nem tudják beszerezni a brosúrát, vegyék fel a kapcsola­tot a megyei tanfelügyelőséggel, ahol megkapják a szükséges felvi­lágosítást. Valószínű azonban, hogy a líceum igazgatósága is rendelke­zik a fent említett útmutatóval. Or­vosi fakultás van : Bukarestben, Kolozsváron, Iasiban, Temesváron és Marosvásárhelyen. Kassay Lajos, Batiz — A bekül­dött karikatúrát lapunkban nem használhatjuk, mivel nem éri el a közölhetőség színvonalát. Kupás Gyula, Beszterce — Azt javasoljuk, hogy a kérdéses fest­ményt vigye el egy művészeti mú­zeumba (Kolozsvár, Szeben vagy Bukarest), ahol egy muzeográfus vagy több szakértő megvizsgálja és megállapítja, hogy valóban ere­deti-e, vagy pedig másolat. Ameny­­nyiben ez nem áll módjában,­­ le­vélben is kérheti, hogy küldjenek egy szakértőt a múzeumból. Címük a következő : Muzeul de Artá Bu­­cure?ti, Pfa. Republicii ; Muzeul de Arta Cluj, Pfa. Libériat» 30 ; Mu­zeul Brukenthal, Sibiu. Szász József, Sepsiszentgyörgy — A rádió kívánsághangverseny ro­vatának a címe : Radioteleviziunea Romana, Bucuresti, Str. Nuferilor nr. 41, pentru emisiunea „O melo­­die pe adresa dumneavoasträ“. A marosvásárhelyi rádió címe: Studió­ul de Radio Tg., Mure?, Str. Lungu nr. 109. Vári Viktor, Nagybánya — Lo­vász Gergely, Déva — Lukács Imre, Érmihályfalva — Verseiket meg­kaptuk,­ sajnos azonban nem közöl­hetjük azokat a lapban, mivel a versíróknak még gyarapodniuk kell ismeretekben ahhoz, hogy a köz­vélemény elé állhassanak. Pál Ferenc, Apáca — A 252/1967. sz. Minisztertanácsi Határozat 30. szakaszának, b. pontja szerint a szolgálati időbe beszámítódik az az időszak is, amit valaki fogságban töltött. Ezek szerint, amennyiben önnek hivatalos igazolása van er­ről az időről, a nyugdíjosztály kö­teles figyelembe venni. Csíki Szász Lajos, Brassó — A brassói nyugdíjosztály értesítette a­­ szerkesztőséget, hogy április 23-én pénzesutalvánnyal elküldték ennek a nyugdíjkülönbséget, vagyis 1078 lejt, az elmaradt hónapokra. Nagy János, Brassó — Mint ahogy azt már többször közöltük a lap­ban, magyar nyelvű szépirodalmi könyveket beszerezhet a marosvá­sárhelyi könyvelosztótól. Címe: Car­­tea prin po?ta, Tg. Mure?, Str. Jus­siéi 12. Kozma Irén AZ ISKOLA (Folytatás az 1. oldalról) kiváló nagyváradi tanárt­­ kérték meg, hogy írja meg a földrajztanítás módszertanát. Csak néhány kiemelkedő kezdemé­nyezést említettünk, még sok példá­val maradtunk adósak, de főként azt érezzük a legörvendetesebbnek, hogy évről évre mind több a kutató­kísérletező pedagógus, akik a szű­ken vett didaktikai munka mellett megpróbálják egyéb teljesítménnyel is szolgálni az oktató-nevelő mun­kát. Előremutató jelenség például — és nagy jelentősége van a pedagó­gusok szakmai továbbfejlődése szem­pontjából — a különböző tudomá­nyos társaságokban végzett munka. A Nyelvtudományi Társaság nagyvá­radi fiókjának kiadványaiban a me­gye számos pedagógusának neve ol­vasható, jelentős és újszerű gondola­tokat tárgyaló irodalmi és nyelvé­szeti cikkek alatt; sokan közremű­ködnek a történelmi társaság munká­jában is, mely szintén kötetet ad ki a közeljövőben. Bár az előbbiekben azt példáztuk, hogy Bihar megye iskoláiban örven­detesen megnövekedett a tudomá­nyos kutatással, jelentős pedagó­giai-módszertani problémákkal fog­lalkozó tanárok száma, erősbödött iskoláink tudományos műhely-jellege — arról sem hallgathatunk, hogy egyes iskolákról csak olyan fejezet­ben lehetne írni, mely fölött ez a cím olvasható : „Ahol semmivel sem törődnek". Sajnos, ilyen példákat is találhatunk. Olyan iskolákat ahol évek során át egyetlen tanerő sem iratkozott be fokozati vizsgára és ahol a módszertani és pedagógiai köri munka többnyire formális. Épp nemrég történt, hogy a Margitta környéki magyar szakos tanárok tel­jesen felkészületlenül jelentek meg pedagógiai köri ülésükön ; sőt, az előadó, akit erre az alkalomra a vitaindító készítésével megbíztak, el sem jött. Nyilvánvaló, hogy így a kör irányítója teljesen hiábavalóan tett erőfeszítéseket, hogy szóra bírja a jelenlevőket. A formális ülésezés­nek nincs semmilyen gyakorlati je­lentősége az iskolai oktató-nevelő­munka szempontjából, csak fölösle­ges időveszteség. Sajnos, nem egy pedagógus-közösségben találkozunk még tunyasággal, halogató maga­tartással is. Több iskolában találko­zunk, például olyan fiatal helyette­sítő tanárokkal, akik kedvező kö­rülményeik ellenére sem igyekeznek beiratkozni valamelyik egyetem, vagy főiskola levelezői tagozatára, holott tanulmányaik kiegészítése nemcsak a közösség érdeke lenne, de egyben saját érdekük is. Most, a tízosztályos általános oktatás előkészítésének és bevezetésének időszakában az iskolák vezetőségei is különös figyelmet kell hogy for­dítsanak a tanerők szakmai felké­szültségére, továbbképzésére, egész­séges álláspontot kialakítva a tovább­tanulással szemben, elsősorban és hangsúlyozottan azokban a közössé­gekben, ahol helyettesítő tanerők is tanítanak. A jó példák lelkesítenek, a hiá­nyosságok új utak keresésére serken­tenek. Egy világos : a megyei tan­felügyelőségnek és az iskolák veze­tőségeinek számolniuk kell megnöve­kedett feladataikkal. A tízosztályos oktatás bevezetése újabb feladatok elé állítja tanerőinket, s ezek között mint egyik legfontosabbat kell szem előtt tartanunk a szakmai-pedagló­­giai felkészültség növelését. Mi, irá­nyító szervek is különös figyelem­mel fogjuk követni azokat az isko­lákat, ahol megrekedt a szakmai továbbképzés, hogy minél több is­kolai közösségben felkeltsük az ér­deklődést a tudományos pedagógiai kutató munka iránt. Véleményünk szerint, ha a tantestületi értekezleten olyan kérdéseket tűznek napirendre, amelyek az oktató-nevelő munka konkrét feladatainak megoldását se­gítik elő, a tanerők érdeklődése, közreműködése is színvonalasabb lesz.

Next