Előre, 1969. augusztus (23. évfolyam, 6763-6789. szám)

1969-08-02 / 6764. szám

ELŐRE 6. oldal Konkrét intézkedéseket a nukleáris leszerelés útján • A román küldött felszólalása a genfi leszerelési értekezleten • Kibővítik a leszerelési bizottságot Génfből Jelenti H. Simon, az Agerpres tudósítója­­ A tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság ülésén a két társ­elnök a tagok meghallgatása után megegyezett a bizottság kibő­vítésében, abban, hogy a munkálatokra meghívja Argentína, Ju­goszlávia, Marokkó, Hollandia, Pakisztán és Magyarország képvi­selőit. Nicolae Ecobescu nagykövet, a román küldöttség vezetője felszóla­lásában üdvözölte a leszerelési bi­zottság új tagállamait, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy konstruk­tív módon elősegítik a leszerelési tárgyalások előrehaladását. A bizottság figyelmének homlok­terében álló alapvető kérdésekkel foglalkozva­, a szónok hangsúlyozta, hogy Románia fáradhatatlanul sík­­raszállt és síkraszáll az ál­talános leszerelésért, amely az egyetlen út a háborús veszély végleges kiküszöbölésére a tár­sadalom életéből. A nemzetek világ­közössége — mondotta — problé­máinak és sürgős akcióinak közép­pontjába a nukleáris leszerelésre irányuló konkrét intézkedéseket kell hogy helyezze, mert ez az egyetlen gyökeres eszköz az atom-világhábo­rú veszélyének elhárítására. A leszerelési bizottság feladatai­val kapcsolatosan a román megbí­zott a következőket mondotta : A megelőző jellegű intézkedések meg­vizsgálásával párhuzamosan a bi­zottságnak állandóan arra kell irá­nyítania erőfeszítéseit, hogy a ter­monukleáris hadviselési eszközök fokozatos megsemmisítését szolgáló egyezményekről tárgyaljanak és végső célként ezeket az eszközöket teljesen kiküszöböljék. Ennek érde­kében át kell térni a deklaratív fá­zisról a gyakorlati megoldásokra. Korszakunkban, a kölcsönös ös­- szefüggések világában a nemzetközi béke és biztonság oszthatatlan. Az egyetemes biztonság végső fokon a regionális kollektív biztonsági rend­szerek összességét jelenti. Ezért az általános biztonság megerősítését célzó akcióknak, beleértve a lesze­relés területén végrehajtott akciókat is, egyb­e kell kapcsolódniuk a biz­tonság szilárdítását szolgáló haté­kony regionális intézkedésekkel. Románia Szocialista Köztársaság­nak, mint egy olyan európai or­szágnak, amelynek bőven volt része a két világháború borzalmaiból, lét­érdeke, hogy a béke és az együtt­működés légköre alakuljon ki Euró­pában, hogy megszülessen az euró­pai biztonság. Az azonnali és állandó feladat — az európai biztonság megteremtése — kitartó, konkrét erőfeszítéseket követel az összes országoktól, aktív politikát az államközi kapcsolatok kiépítése terén, az összes ilyen irá­nyú lehetőségek következetes és tü­relmes felkutatását. Nagy jelentőségű lenne ebből a szempontból a katonai blokkok fel­számolása, a más államok területén levő katonai támaszpontok meg­szüntetése, az idegen csapatok visz­­szavonásai a nemzeti határok mögé, nukleáris fegyvermentes övezetek kialakítása. Országunk, együtt a töb­bi állammal, akárcsak eddig, a to­vábbiakban is maradéktalanul hozzá kíván járulni az európai enyhülés, béke és biztonság ügyéhez, beleért­ve a Varsói Szerződés tagállamai­nak legutóbbi budapesti felhívásá­ban javasolt európai biztonsági kon­ferencia optimális előkészítését és lefolytatását is. N. Ecobescu nagykövet ezután rá­mutatott, Románia támogatta és tá­mogatja a föld alatti nukleáris fegy­verkísérletek eltiltásának gondola­tát, mert meggyőződése szerint egy ilyen lépés lényegesen fékezné a nukleáris fegyverkezési hajszát, fő­ként a minőségi vonatkozásokban. Hazánk képviselője a továbbiak­ban a tengerfenék demilitarizálásá­­nak kérdését taglalta. Mint rámuta­tott, a román küldöttség véleménye szerint a tengerfenék kizárólag bé­kés felhasználása feltétlenül szüksé­ges az ilyen­­ irányú eredményes nemzetközi együttműködéshez. A ro­mán küldöttség határozottan helyes­li, hogy erélyes lépések történjenek a tengerfenék katonai célú felhasz­nálásának meggátolására. Nézetünk szerint ebben a tekintetben a leg­teljesebb és leghathatósabb megol­dás a szovjet szerződéstervezet, a­­mely kilátásba helyezi a tengerfe­nék viszonylatában az összes kato­nai tevékenységek eltiltását. Az el­lenőrzés kérdésében a román kül­döttségnek az a véleménye, hogy megfelelő nemzetközi szerv révén hathatós ellenőrzési rendszert kelle­ne kialakítani. Az ellenőrzés termé­szetesen csak a szerződésbeli kötele­zettségek betartására terjedne ki. Az ilyen koncepciójú ellenőrzésben magától értetődően részt kellene vennie minden ezt óhajtó szerződő félnek. A szerződésben megszabott ellenőrzési rendszernek szem előtt kell tartania az összes országok ér­dekeit, minden megkülönböztetés nélkül, legyenek azok nagy vagy kis országok. Más szóval, az ellenőr­zési előirányzatokban érvényesülnie kell a leendő szerződő államok reá­lis jogegyenlőségének. N. Ecobescu nagykövet ezután ki­fejtette Románia álláspontját a ve­gyi és a bakteriológiai fegyverek betiltásának kérdésében. Mint rá­mutatott, a román kormány abból az elvi álláspontjából indul ki, hogy kivétel nélkül minden tömegpusz­tító fegyvert törvényen kívülinek kell nyilvánítani és ki kell vonni az államok fegyvertárából. A román küldöttség vezetője gra­tulált U Thant ENSZ-főtitkárnak a vegyi és a bakteriológiai fegyverek esetleges használatának következ­ményeiről szóló jelentéséhez, s rá­mutatott : a dokumentum célszerű tárgyalási alapként és útmutatóként szolgálhat az idevágó tanácskozá­sokon. Az ülésen felszólalt még Kanada, Japán és a Mongol NK képviselője. NIXON ELNÖK BEFEJEZTE I W. ÁZSIAI KÖRÚTJÁT Richard Nixon, az Amerikai Egye­sült Államok elnöke befejezte há­romnapos thaiföldi hivatalos látoga­tását. A délkelet-ázsiai helyzetről és a kétoldalú kapcsolatokról folytatott megbeszélései után az USA elnöke a kíséretében lévő személyekkel csü­törtökön elutazott Bangkokból. Ugyanaznap Richard Nixon New Delhibe érkezett­ A Reuter szerint Nixon elnök és Indira Gandhi mi­niszterelnök megbeszélést folytatott a két ország kapcsolatairól, vala­mint számos ázsiai kérdésről. Az USA elnöke pénteken Pakisz­tánba érkezett, az ország vezetőivel Lahoréban tárgyalt- Nixon elnök ázsiai körútjának ez az utolsó állo­mása. CUKORNÁD-ARATÁS ORIENTE TARTOMÁNYBAN Kuba cukoripara bőségesen jut nyersanyaghoz , jó az idei cukornádter­més NEMZETKÖZI ÉLET Nagy ünnepünk tiszteletére Románia felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából a pado­­vai Antonianum-teremben román filmestet rendeztek. Részt vett Cesare Crescente padovai polgár­­mester, a város egyetemének rek­tora, községi tanácsosok, kulturá­lis személyiségek és népes közön­ség, valamint a római román nagykövetség képviselői. A BIAFRAIAK HAJLANDÓK FELTÉTEL NÉLKÜL TÁRGYALNI Dr. Ifegwu Eke, biafrai tájékoz­tatásügyi biztos sajtókonferencián közölte, hogy a biafrai fél hajlandó minden előzetes feltétel nélkül bé­ketárgyalásokat kezdeni a­ nigériai szövetségi kormánnyal, s hogy nem köti előfeltételhez a tárgyalások színhelyét sem. Eke felhívta a Nem­zetközi Vöröskereszt szerveit, küld­jenek újabb élelmiszer- és gyógy­szerszállítmányokat a sokat szenve­dett biafrai lakosságnak. Végül le­szögezte, hogy a jelenlegi konflik­tust kizárólag politikai tanácskozá­sok révén sikerül majd rendezni.­­ Austin Okwu, a kelet- és közép­afrikai ügyek biafrai nagykövete kijelentette Kampalában, hogy elfo­gadja VI. Pál pápa közvetítési a­jánlatát a nigériai háború megszün­tetésére. Okwu derűlátással nyilat­kozott a szövetségi hatóságok kép­viselőivel folytatandó megbeszélé­seiről. Az említett személyek a VI. Pál pápa ugandai látogatása alkal­mából rendezendő ünnepségekre érkeztek Kampalába. Ezzel szemben Yakubu Gowon tá­bornok, a nigériai szövetségi kato­nai kormány vezetője kijelentette : a lagosi kormány csapatai a végső győzelemig harcolnak a biafraiak el­len. Közölte, hogy az ellenségeske­dések kirobbanása óta az Ojukwu ezredes által elfoglalt területek hu­szonötszörösen csökkentek. Gowon kijelentette, hogy bízik a szövetsé­giek győzelmében. KÖZEL-KELET • HEVES ÖSSZECSAPÁSOK HERMON VIDÉKÉN • ÖSSZEHÍVJÁK AZ ARAB CSÚCSÉRTE­KEZLETET ? A France Presse egy izraeli kato­nai szóvivőre hivatkozva közölte, hogy izraeli repülőgépek bombáz­ták a kommandók Hermon hegyvi­déki állásait a Szíriai-libanoni hatá­ron. A szóvivő rámutatott, hogy az iz­raeli gépek sértetlenül tértek vissza, s a támadásra azért került sor, mert az említett vidéken júliusban több izrael-ellenes akciót hajtottak vég­re. Az izraeli légitámadást Damasz­­kuszban is bejelentették. „Szerdán, helyi idő szerint, 14.00 órakor hat ellenséges repülőgép bombázta állásainkat az északi fron­ton“ — jelentette ki egy szíriai ka­tonai szóvivő — közli a France Presse. A szóvivő megjegyezte, hogy a szíriai vadászgépek visszavonulás­ra kényszerítették az ellenséget. A libanoni hírügynökség közölte, hogy az izraeli légierő Hermon vi­déki támadása nem érintette a liba­noni, hanem csak a szíriai területet. „A libanoni területen nem jeleztek semmilyen katonai műveletet“ — je­lentette a Reuter a libanoni hírügy­nökség alapján. Amint az Associated Press közli, a szíriai hadsereg szóvivője bejelen­tette, hogy csütörtökön szíriai re­pülőgépek bombázták a Hermon he­gyi izraeli hadállásokat. Mint hozzáfűzte, az összes szíriai gépek minden rongálódás nélkül visszatér­tek támaszpontjukra. A szíriai szóvivő hangoztatta, „a bombatámadást az izraeli egységek szerdai támadásának megtorlása­ként hajtották végre­. A légitámadással egyidejűleg a szíriai hadsereg alakulatai Kuneitra környékén támadást intéztek az iz­raeli állások ellen és jelentős vesz­teségeket okoztak az ellenfélnek. A France Presse jelentése szerint Tel Avivban a hadsereg szóvivője közölte, hogy csütörtökön szíriai re­pülők bombázták a Hermon hegyi izraeli hadállásokat. Mint hozzáfűzte, a bombázással egyidejűleg a szíriai tüzérség lőtte a Golan fennsíkon elterülő Kuneit­­rat és Telabuidot. A szóvivő szerint a hadműveletek nem okoztak veszteséget. Az arab országok között élénk diplomáciai tevékenység folyik, hogy megállapítsák az arab állam­fők legközelebbi értekezletének idő­pontját, helyét és munkarendjét — jelentette ki Sayed Nafal, az Arab Liga főtitkárának helyettese a jor­­dániai fővárosban tett látogatása al­kalmával. Mint ismeretes, az újabb arab csúcsértekezlet összehívására vonat­kozó felhívást Gamal Abdel Nasz­­szer, az EAK elnöke bocsátotta ki. Az arab államfők legutóbbi értekez­letét 1967 augusztusában tartották Khartumban. Gamal Abdel Nasszer elnök fogad­ta Hardan Takriti marsall iraki első elnökhelyettest, honvédelmi minisz­tert, aki hivatalos látogatást tesz Kairóban. Ebből az alkalomból meg­beszélést folytattak a közel-keleti eseményekről és a két ország kö­zötti kapcsolatokról. RÖVIDEN N­orodom Szlanuk herceg, kambodzsai államfő beje­lentette régenstanács meg­alakítását. Ugyanakkor közölte, hogy elfogadta Penn Nouth mi­niszterelnök lemondását és hogy a megalakítandó kormány a ré­genstanács ellenőrzése alatt áll majd. A FRANCIA KORMÁNY határozata értelmében augusztus 1- től 4 százalékkal megdrágul a ház­tartási áram és gáz. Húsz hónap alatt ez már a harmadik ilyen ár­emelkedés. Amint a gazdasági és pénzügyminisztérium közli, július­ban tovább emelkedett 259 alapter­mék árindexe. U Thant ENSZ-főtitkár fogadta Thor Heyerdahl norvég kutatót és a Ra papiruszhajó többi uta­sát. Mint ismeretes, expedíció­juknak célja volt bebizonyítani azt, hogy az ókori egyiptomiak átkelhettek az Atlanti-óceánon az amerikai partokig. U Thant gratulált a vakmerő hajósoknak, s megajándékozta őket a beszédeit tartalmazó kötettel a következő ajánlással: „Mély csodálatom je­léül“. Thor Heyerdahl ezután megkö­szönte a főtitkárnak a meleg fo­gadtatást és vázolta utazásának technikai és tudományos részle­teit. Thor Heyerdahl és a Ra-expe­­díció többi tagja New Yorkban sajtóértekezletet tartott. Az expedíció — még ha a pa­piruszhajó az út vége felé fel­mondta is a Szolgálatot — azt mutatja, hogy ilyen hajókkal át lehetett kelni az Atlanti-óceánon, s hogy az ókori egyiptomiak el­­ju­thattak velük a mexikói par­tokig. A Keyhan International című újság szerint Irán lett a közép­es közel-keleti legnagyobb kő- , olajtermelő ország. Ez év első felében Iránban naponta 3 222 600 barrel olajat termeltek ki, míg Szaúd-Arábiában, amely tavaly az első helyen állt ebben a tér­ségben, csak napi 3 082 800 bar­rel olajat bányásztak naponta. Harmadik Kuwait, napi 2 699 200 barrel termeléssel. A DÉL-JUGOSZLÁVIAI Tetovo és Costivar helység kö­zött súlyos vasúti szerencsétlen­ség történt, amelynek az első hí­rek szerint 35 halálos és 20 se­besült áldozata van. Megállapí­tást nyert, hogy a szerencsétlen­séget egy tehervonat végéről le­szakadt három tartálykocsi okoz­ta. A tartálykocsik lejtős terepen nagy sebességgel száguldottak le­felé és összeütköztek egy sze­mélyvonattal. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára fogadta Franz Muhrit, az Ausztriai KP el­nökét — jelenti az MTI. A pártve­zetők a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű felada­tairól és a két párt közös érdekű kérdéseiről tanácskoztak. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KÉPVISELŐHÁZA jóváhagyta azt a törvényterveze­tet, amelynek értelmében az 1969—1970-es pénzügyi évben 4,2 milliárd dollárt utalnak ki okta­tási célokra — jelenti a UPI. A képviselőház most vitatja az in­tegrálás problémáit, s megvizs­gálja ,hogy mi okozta az utóbbi években a zavargásokat egyes diákközpontokban. FINNORSZÁGBAN a hosszú ideje tartó meleg és száraz­ság következtében számos erdőtűz keletkezett; eddig 800 hektár erdő pusztult el. Egyes helyeken az erdő­tűz a falvakat veszélyezteti. A pol­gári lakosság és a katonai egységek nagy erőfeszítéseket tesznek az er­dőtüzek elszigetelésére és eloltására. MOKTAR OULD DADDAH EL­NÖK hivatalos látogatása után Conak­­ryban kiadott közös közlemény rámutat, Guinea és Mauritánia között teljes a nézetazonosság a nemzetközi és az afrikai problé­mákban. A két ország elhatáro­zása — hangsúlyozza a közle­mény —, hogy politikai, gazdasá­gi, társadalmi és kulturális té­ren egyaránt tovább fejleszti együttműködését. A BOLGÁR KP KB PLÉNUMA Szófiában plenáris ülést tartott a Bolgár KP Központi Bizottsága és megvitatta a bulgáriai oktatási rendszer átszervezésének és fejlesz­tésének kérdéseit. A plenáris ülésen Venelin Kocev, a Bolgár KP KB titkára jelentést terjesztett elő. Az ország jelenlegi fejlődése — hang­súlyozza a jelentés — lehetővé te­szi, hogy a következő években foko­zatosan rátérjünk az általános kö­telező középfokú oktatásra. A plenáris ülés határozatot foga­dott el az oktatási rendszer átszer­vezéséről. A Ben Franklin tengeralattjáró, a­­mely víz alatti ku­tatásokat folytat a Golf-áramlás öveze­tében, számos szo­katlan megállapítás­ról ad hírt. A kuta­tók olyan tengeri ál­latokat is megfigyel­tek, amelyek tízszer nagyobbak az eddig normálisnak tartot­taknál, továbbá rend­kívül érdekes ko­­rall-képződményeket, mintegy 610 méter mélységben. A mű­szerek ezenkívül ha­talmas víztömegek le- és felmerülését, valamint a hőmér­séklet gyors és nagy­arányú változását je­lezték. Mindez új problémák egész so­rát veti fel az ó­­ceán életének külön­féle tényezőivel kap­csolatban. A koral­lokkal kapcsolatos felfedezés egyike a legérdekesebbeknek, mert eddig általában úgy hitték, hogy e­­zek az állatok csak kis mélységben él­nek. Számos kérdés­re választ adhatnak majd a tudósok, mi­után a tengeralattjá­ró befejezi útját, s megkezdődhet a fil­mek, valamint a kü­lönböző megfigyelé­sek kiértékelése. A tudományos ex­pedíció, amelyet Pic­card francia óceáno­­lógus vezet, július 15-én indult el a flo­ridai West Palm Beachből egy tenger­alattjárón, hogy ta­nulmányozza a Golf­áramlást. A tenger­alattjáró általában 200—250 méter mély­ségben halad, de rö­­videbb időre 800 mé­ter mélységig is alá­merülhet. A kutatás augusztus 15-ig tart. AZ EURÓPAI SZOCIALISTA ORSZÁGOK ZENEFESZTIV­ÁL­JÁN, Románia Napja keretében, a Volga-parti szabadtéri színház­ban 3000 főnyi közönség jelenlé­tében román szimfonikus hang­versenyt rendeztek. A műsor George Enescu, Teo­dor Rogalschi, Sabin Drágai, Anatol Vieru és Paul Constanti­­nescu szerzeményeiből állt. A VIETNAMI KÜLFÖLDI KUL­­TÚRKAPCSOLATOK BIZOTTSÁ­GA Nicolae Balcescu születése 150. év­fordulójának és Mihail Eminescu halála 80. évfordulójának szentelt irodalmi estet rendezett Hanoiban. A két nagy személyiség életéről és művéről Nguyen Tan Dac, a nyelv- és irodalomtudományi fakultás mun­katársa beszélt. Az irodalmi esten részt vett Tran Cach, a Külföldi Kultúrkapcsolatok Bizottságának ál­landó tagja, a Külügyminisztérium több főtisztviselője, tömegszerveze­tek és adminisztratív intézmények képviselői, a hanoi nyelv- és iroda­lom­tudományi fakultás több pro­fesszora és diákja. AZ ÉSZAKI-JEGES-TENGEREN elsüllyedt egy norvég hajó amely­nek fedélzetén 40 személy tartóz­kodott. A közelben tartózkodó hajók az utasok legnagyobb ré­szét felvették fedélzetükre. Az áldozatok számáról nem érkezett jelentés. 1969. AUGUSZTUS 2., SZOMBAT APOLLO VIZSGÁLAT­OK, MARINER KÖZVETÍTSEK • ARMSTRONGÉK NEM HOZTAK MAGUKKAL SEMMIFÉLE „HOLD­­BETEGSÉGET" * A HOLDPOR VEGYELEMZÉSÉNEK EREDMÉNYE: BAZALT • MIÉRT ROMLOTT EL A LÉZER-REFLEKTOR ?­­ A MARI­­­ NER-6 ÚJABB FÉNYKÉPSOROZA­­ TOT KÖZVETÍTETT • ÚJRA KEZDTE KÖZVETÍTÉSÉT A MARINER-7 Houstonban folytatódott az Apol­­­­­o­ll utasainak orvosi vizsgálata. A­­ szakemberek szerint az eddigi ered­mények igen jók. A szerológiai vizsgálatok elvégzése után a housto­ni űrközpont orvosai kijelentették, az Apollo-11 három tagja semmiféle „holdbetegséget“ nem hozott magá­val. Hozzáfűzték, hogy nemcsak Armstrongtól és Aldrintól vettek vért vizsgálat céljára, hanem Col­­linstól is, valamint William Car­­pentier doktortól és John Hiraszaki japán mérnöktől is, akik a Hornet repülőgépanyahajó fedélzetére érke­zés pillanatától kezdve megosztják a karantént a három űrhajóssal. Dr. Craig Fisher megjegyezte, hogy a vérvizsgálatok tanúsága szerint a három űrhajós ugyanolyan egész­séges, mint július 16 előtt. Megkezdődött az Armstrong-féle holdpor-minták vegyelemzése is. S. Taylor, az ausztráliai nemzeti egye­tem professzora, valamint P. John­son, R. Martin, D. Bennett és J. Al­len, a houstoni „holdlaboratórium“ munkatársai egy sajtóértekezleten kijelentették : noha még nem mond­ható vélemény a holdpor természe­tét illetőleg, annyit állíthatnak, hogy a Holdon levő lényeges elemek meg­egyeznek azokkal, amelyek a földi bazaltot alkotják. Azt lehetne mon­dani, hogy a holdi por, amolyan ba­zalt, amely átalakult a Holdon vég­bemenő olyan folyamatok következ­tében, mint például a „kozmikus bombázások“, a napszél stb. A por igen síkos, s ezt Armstrong és Al­­drin is hangoztatta a holdséta ide­jén. A szakemberek véleménye sze­rint ez természetes, mert a Hold felszíne apró golyócskákból álló üvegréteghez hasonlítható. Az Országos Űrhajózási és Űrkuta­tási Hivatal (NASA) szóvivője egy sajtókonferencián kijelentette, hogy az Armstrong és Aldrin által a Holdra szerelt szeizmométer érdekes adatokat közvetített, de a lézersu­garas reflektortól semmi adat nem érkezett. A tudósok nem találnak magyarázatot erre, annál is inkább, mert pontosan ismerik a lézersuga­ras reflektor helyét. A reflektor pontos körzetét meg lehetett állapí­tani abból a filmből, amelyet a két űrhajós a Holdról való felszállása közben készített. Valószínűnek tart­ják, hogy a berendezést ellepte a hold­komp felszálló motorja által keltett porjelleg. Újabb fényképek A MARSRÓL A Mariner-6 minél közelebb ke­rült a bolygóhoz (csütörtökön 3240 kilométerre volt tőle), annál rész­letesebb képeket készít a Marsról. A nem egészen tiszta fényképeken eddig ismeretlen felszíni képződmé­nyek fedezhetők fel. A titokzatos „vörös bolygó“ felszíne sokban ha­sonlít a Holdéhoz, amennyiben igen nagy gyűrűs kráterek tarkítják. A kráterek a feltételezettnél nagyobb számban fordulnak elő, ami megle­petést keltett a pasadenai űrkutatá­si laboratórium szakembereinek kö­rében. Néhány képen sötét vonalak mutatkoznak. Ezeket egyes kutatók a híres csatornáknak tartják. A környezettől elütő fénylő vona­lakat hegyvonulatoknak vagy felhő­képződményeknek tekintik. A boly­gó déli sarka és egyenlítője kör­nyékén felhő borította övezetek és sötétebb térségek figyelhetők meg. Az itt elterülő, már a középkor óta Syrtis Major néven ismert három­szögű területrész kráterekkel borí­tott dombos övezetnek tűnik. Az egyik fényképen jól kivehetők az Elysium néven ismert kör alakú sík terület fénylő képződményei. A kis fekete pontokból (feltehetőleg kráterekből) álló sötét vonalakat e­­gyesek a marsbeli csatornáknak tartják, egy eléggé széles sötétebb csíkot hegyvonulatnak néznek. A legfontosabb megállapítás azon­ban — s ezt még az első fénykép­sorozat vételezése után tették — az, hogy a bolygó déli sarki sapkája a távcsöves megfigyelések alapján ki­alakult nézetekkel ellentétben nem tökéletesen kör alakú. Az USA Országos Aeronauti­­kai Egyesülete hitelesítette az A­­polló-11 rekorderedményeit, s ezek listáját megküldte jóváha­gyás végett a párizsi Nemzetkö­zi Aeronautikai Szövetségnek. A rekorderedmények a követke­zők : — A Holdon, a révhajón kívül eltöltött idő rekordja : Neil Arm­strong — két óra 21 perc 16 mp. — Holdkörüli pályán magányo­san eltöltött idő rekordja : Mi­chael Collins — 59 óra, 7 perc, 55 mp. — A Holdon eltöltött idő re­kordja : Neil Armstrong és Ed­win Aldrin — 21 óra, 36 perc, 16 mp. — A Hold felszínén űrkabinban eltöltött idő rekordja: Edwin Aldrin — 19 óra 45 perc, 52 mp. — A holdraszállás súlyrekord­ja : 7211 kg. — A Hold felszínéről való fel­szállás súlyrekordja : 2­,48 kg. Armstrong az üvegfal mögött A Hold felszínén készített felvételek egyike, ame­lyen világosan kivehetők a két asztronauta lábnyo­mai és a holdkomp egy része A pasadenai űrkutatási laborató­rium több tudósa a rendellenessé­get azzal magyarázza, hogy a Mars déli sarki jégsapkája — a bolygó déli félgömbjén tavasz lévén — ol­vad. Az elképzelések szerint a jég olvadásából származó víz a híres csa­tornákon jut el az egyenlítői öve­zetbe, s „öntözi“ az ottani területe­ket. Egy másik feltevés szerint a bolygó sarki övezeteit szilárd hal­mazállapotú szénmonoxid borítja, a sötét foltok és a csatornák pedig az évszakonként szint váltó kőzetréte­gek. Tekintettel arra, hogy a szénmo­noxid igen mérgező, növényzet ki­fejlődését lehetetlenné tenné. A Mariner-6 űrszondáról még egy utolsó fényképsorozat érkezését vár­ják. A pasadenai Jet Propulsion La­boratory jelentése szerint a Mari­ner-6 amerikai űrszonda infravörös spektrométerének hűtőrendszere el­romlott, mégpedig abban a pillanat­ban, amikor az űrhajó túlhaladt a Marson és napkörüli pályára került. Ennek következtében a Mariner-6 nem tudja tovább mérni a kénes­­savanhidrid jelenlétét a „vörös boly­gón“. A NASA egyik szóvivője rá­mutatott, hogy a vízgőz, ammónia, metán vagy szénsav jelenlétét a Mars bolygón sokkal bonyolultabb módszerekkel állapítják meg. A szakemberek remélik, hogy a szükséges adatokat megkapják a Mariner-7-től, amelyet szintén fel­szereltek infravörös spektrométerrel. A Mariner-7, amelynek augusztus 5-én kell a Mars közelébe érkeznie, újrakezdte rádióközvetítéseit, ame­lyek feltehetőleg azért szakadtak meg, mert egy meteorit megsértette az egyik antennát. Nyomda­­ Combi­natul Poligrafic Casa Scinteii 40 080

Next