Előre, 1971. január (25. évfolyam, 7201-7225. szám)
1971-01-03 / 7201. szám
ELŐRE 4. oldal NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET KÖZEL-KELET: Holnap újrakezdődnek a Jarríng-tárgyalások Mint az ENSZ hivatalos szóvivője bejelentette, hétfőn, január 4-én Gunnar Jarring újrakezdi közvetítő tárgyalásait a közel-keleti kérdésben. A tárgyalások újrafelvétele előtt a New York Times interjút közölt egyrészt Anwar Szadat egyiptomi államelnökkel, másrészt Golda Meir izraeli miniszterelnökkel. Interjújában az egyiptomi államfő újból kinyilvánította országa békeóhaját, s hangsúlyozta, hogy a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozata továbbra is alapja marad a közel-keleti béke helyreállítására irányuló erőfeszítéseknek. Arra a kérdésre, hogy az arabok hajlandók-e elismerni államként Izraelt, az elnök kijelentette: az EAK hajlandó megtenni, amit a Biztonsági Tanács határozata előír, de sohasem létesít diplomáciai kapcsolatokat Izraellel. Szadat rámutatott, hogy Izrael jogot kaphatna a Szuezi-csatorna, az Akabai-öböl és a Tiran-szoros használatára a Biztonsági Tanács határozata alkalmazási programjának elfogadása keretében, mely program a csapatok visszavonására, a biztonságra, a hajózási szabadságra és a Palesztinai probléma megoldására vonatkozna. Anwar El-Szadat Kairóban megbeszélést folytatott a Béke-világtanács küldöttségével, s ebből az alkalomból arra is kitért, hogy Izrael beleegyezett a kontaktusok felújításába Jarring nagykövettel. Az egyiptomi elnök szerint Izrael ezzel az elhatározásával nyomást akar gyakorolni az ideiglenes tűzszüneti egyezmény harmadszori meghosszabbítása érdekében. Mint hangsúlyozta, az EAK nem enged meg egyetlen olyan mesterkedést sem, amelynek célja továbbra is megszállva tartani országa területeit, tagadni azt a jogot, hogy felszabadítsák az arab területeket. Amint a France Presse rámutat, Szadat elnök közölte, hogy határozatot fogadtak el, s ennek értelmében az EAK nem egyezik bele a tűzszünet meghosszabbításába csak akkor, ha valóban megkezdik a Biztonsági Tanács határozatának gyakorlatba ültetését, amely mindenekelőtt abban áll, hogy kidolgozzák az izraeli csapatok kivonásának programját az 1967 júniusi háború után elfoglalt területekről. A New York Times-nak adott interjújában Golda Meir, Izrael miniszterelnöke kijelentette, nem látja a közel-keleti béke megteremtésének közeli lehetőségét. „Ha van is bizonyos remény békés rendezésre jutni az egyiptomiakkal — mondotta —, ennek megvalósítása hoszszú időt igényel, mind ami bennünket illet, mind ami őket illeti.“ A Jarring-tárgyalásokra utalva Golda Meir rámutatott, hogy Izrael szkepticizmusa ellenére van remény, hogy e megbeszélések esetleg békéhez vezetnek. Az izraeli parlamentben Golda Meir, az országa és az USA közötti tárgyalásokat ismertetve kijelentette: a két ország úgy értelmezi a tűzszünet tiszteletben tartását minden arcvonalon, mint a Biztonsági Tanács határozatán alapuló állandó kötelezettségvállalást, s hogy egyetlen izraeli katonának sem szabad távoznia az elfoglalt területekről, amíg nem oldják meg békeszerződés útján az arab-izraeli konfliktust. Az izraeli kormányfő kijelentette, hogy a Jarring-féle megbeszéléseknek közvetlen tárgyalásokhoz kell vezetniük az érdekelt felek között, s Izrael nem köti semmilyen feltételhez e tárgyalások megkezdését. A BURGOSI ÍTÉLET MEGVÁLTOZTATÁSA UTÁN A Spanyolországi Kommunista Párt Végrehajtó Bizottságának nyilatkozata Újabb letartóztatások Spanyolországban Mint ismeretes, a világ közvéleményének erélyes tiltakozására a spanyol hatóságok megváltoztatták a hat baszk hazafi ellen kimondott halálos ítéletet. A spanyol törvények szerint a hat elítélt most 30 évi börtönbüntetéssel sújtható. Mint a Spanyolországi Kommunista Párt Végrehajtó Bizottságának nyilatkozata hangsúlyozza, a hat baszk forradalmár halálos ítéletének megváltoztatása az összes spanyolok diadala, mindazoké, akik függetlenül politikai felfogásuktól, hitüktől, függetlenül attól, hogy civilek vagy katonák, az az óhajuk, hogy elássák a polgárháború csatabárdját. Egyúttal veresége ez a szélsőjobboldali reakciónak, amely az 1936—1939 közötti évek Spanyolországát szeretné felújítani. Az ítélet megváltoztatása ugyanakkor a nemzetközi szolidaritás és az emberiség lelkiismeretének a diadalát is jelenti. Ezekben az örömteli órákban — hangsúlyozza a továbbiakban nyilatkozat — gondolatban a Burgosban bebörtönzött baszk fiatalok és családjuk felé fordulunk, s ahhoz a sok száz honfitársunkhoz is akik a francoista börtönökben sínylődnek, mert a szabadságért harcoltak. A spanyolokra az a feladat vár, hogy kivívják az összes politikai foglyok és száműzöttek közkegyelemben részesítését, s hogy kivívják a szabadságot. Azokra vár most ez a feladat, akik az elmúlt napokban kinyilvánították azt az akaratukat, hogy a múlt soha többé ne térjen vissza Spanyolországba — hangzik befejezésül a Spanyolországi Kommunista Párt Végrehajtó Bizottságának nyilatkozata. A legutóbbi spanyolországi hírek szerint Franco rendőrsége számos személyt letartóztatott azzal a váddal, hogy tagjai a kommunista pártnak vagy más baloldali szervezeteknek. Az újabb letartóztatásokat az alkotmány 18. cikkelyének felfüggesztése alapján a személyi szabadságjogok hatálytalanításával eszközölték. A legtöbb embert Cartagenában, San Sebastianban és Madridban vettek őrizetbe. Amint a Franca Presse közli, Madridban 100 munkást és diákot tartóztattak le és ezek közül sokat a Caravanchel börtönbe szállítottak. A spanyol fővárosban egyébként bejelentették, hogy 1975-ig évi kétezerrel növelik a rendőrök számát. Legújabb értesüléseink szerint JANUÁR 14-én nyílik meg Szingapúrban a Commonwealth-tagállamok miniszterelnöki értekezlete. A vita középpontjában előreláthatólag a Dél-afrikai Köztársaságba irányuló brit fegyverszállítások esetleges újramegkezdése áll majd. Politikai megfigyelők szerint az értekezleten heves vitára van kilátás, mivel a brit nemzetközösségben részt vevő afrikai országok erőteljesen tiltakoztak a tervezett fegyverszállítások ellen. Megvizsgálják továbbá Nagy-Britannia és a Commonwealth partnerei kapcsolatait, különös tekintettel Anglia közös piaci csatlakozásának következményeire. A JAPÁN KORMÁNY jóváhagyta az 1971. április 1-én kezdődő új pénzügyi év költségvetésének tervezetét. A lejáróban levő költségvetéshez viszonyítva az új a jövedelmek és a kiadások 18,4 százalékos növekedését irányozza elő. A termelés várható csökkenésének megakadályozása végett az új költségvetés 19,6 százalékkal nagyobb összeget fordít a beruházásokra,int a jelenlegi. Sajtókommentárok azt hangsúlyoz, hogy a második világháború óta még nem volt en nagy az ország katonai kiadása. A japán önvéelmi erők új költségvetése ugyanis 18 százalékkal nagyobb az eddiginél . A VATIKÁN sajtóirodája pénteken, 1971. január 1-én közleményt hozott nyilvánosságra, amely bejelenti, hogy a Vatikán elhatározta a nukleáris fegyverek elterjesztésének meggátolásáról szóló szerződés aláírását. A szerződés aláírásának időpontját Nagy- Britannia, a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok képviselőivel létrehozandó közös megállapodás alapján jelölik ki. A ZSENMINZSIBAO cikkben mutat rá, durván sérti Kína és a Koreai NDK szuverenitását az úgynevezett Japán Összekötő Bizottságnak, a csangkajsekista és a Pak Csi-zsangi klikknek az az elhatározása, hogy felkutatják és fejlesztik a tengerfenék kőolaj- és ásványi kincseinek kiaknázását Tajvan kínai tartományban, a hozzá tartozó szigeteken, valamint a Kína és Korea közelében levő más övezetekben. Tajvan és a hozzá tartozó szigetek szent kínai területek — hangsúlyozza az újság. Csakis a Kínai NK-nak van joga felkutatni és kiaknázni a tengerfenék és az altalaj természeti kincseit ezekben az övezetekben. A csangkajsekista klikkel, bármely országgal, bármely nemzetközi szervezettel vagy külföldi vállalattal kötött egyezmények törvénytelenek, semmisek és érvénytelenek. A PAP HÍRÜGYNÖKSÉG jelenti, hogy a Lengyel NK Minisztertanácsa és a Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksége elhatározta : felemeli a legalacsonyabb fizetéseket, kiegészíti egyes dolgozókategóriák fizetését és növeli a családi pótlékot, valamint az öregségi és a rokkantsági nyugdíjak egy részét. A kormány ebből a célból 7,4 milliárd zlotyt irányzott elő, s az összeget úgy osztják el, hogy az új intézkedések előnyeiben a kis jövedelmű családok és személyek, és elsősorban a sokgyermekes családok részesüljenek. GEORGES MARCHAIS, a Francia Kommunista PártHelyettes főtitkára a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására baráti látogatásra Budapestre érkezett. Kádár János, az MSZMP KB első titkára fogadta a francia vendéget és véleménycserét folytatott vele a két testvérpárt kapcsolatairól, a világpolitikáról és nemzetközi munkásmozgalmi kérdésekről. WASHINGTONBAN bizottság alakult, amelynek célja január 15-ét nemzeti ünneppé nyilvánítani — Martin Luther King lelkész emlékére. A bizottság alelnöke sajtónyilatkozatában rámutatott: azzal a felhívással fordult az amerikaiak millióihoz, hogy január 15-én, az 1968-ban meggyilkolt néger békeharcos születésnapján, ne jelenjenek meg munkahelyükön. A lelkész özvegye ezen a napon egy tömegfelvonulás élén haladva, a kongresszusban át fog nyújtani egy többmillió aláírással ellátott petíciót, amely január 15 nemzeti ünneppé nyilvánítását kéri. RASHID KARAME volt libanoni miniszterelnök felkérte a kormányt, hogy hozzon határozatot a Kínai Népköztársaság és az NDK elismeréséről. Kifejezte azt a reményét, hogy a libanoni kormány a lehető legrrövidebb időn belül meghozza ilyen értelmű döntését. MÓDOSULTAK az erőviszonyok a török parlamentben. Az Igazságpárt újabb három képviselőjének lemondása folytán a kormánypárt csupán két szavazattal haladja meg az abszolút többséget. A pártnak jelenleg 228 képviselője van a 450 tagú parlamentben s közülük a képviselőház elnökének nincs szavazati joga. Mint már megírtuk, az Igazságpártból kizárt képviselők és szenátorok Demokrata Párt néven új pártot alakítottak. Az új párt 40 parlamenti képviselőjével a harmadik helyen áll az Igazságpárt és a Köztársasági Párt mögött AZ OROSZ SZÖVETSÉGI LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG 15 évi börtönbüntetésre változtatta a Mark Dimsic és Eduard Kuznyecov elleni halálos ítéletet — közli a TASZSZ. A Dimsiccel és Kuznyecovval együtt letartóztatott kilenc másik személyt a leningrádi bíróság különböző időtartamú börtönbüntetésre ítélt egy szovjet utasszállító repülőgép elrablásának megkísérléséért. A Legfelsőbb Bíróság e döntése meghozatalakor abból a tényből indult ki — írja a TASZSZ —, hogy a repülőgép-eltérítési kísérletet idejében megakadályozták, s hogy a halálbüntetés, a szovjet törvények értelmében, rendkívüli büntetésnek számít. ALVIN GLATKOSKI és két társa ellen vádat emelt Los Angelesben egy nagy szövetségi esküdtszék amiatt, hogy március 14-én eltérítették útvonaláról a Dél- Vietnamban állomásozó amerikai csapatoknak lőszert szállító Columbia Eagle hajót. Az AP hírügynökség értesülése szerint Glatkoski kijelentette, így akarta kifejezésre juttatni tiltakozását a háború ellen. A per tárgyalása holnap kezdődik. Ha a bíróság bűnösnek találja a vádlottakat, halálbüntetést szabhat ki ráuk. SZABADON BOCSÁTOTTAK 12 személyt azok közül, akiket a Pierre Laporte québeci munkaügyi miniszter elrablása után tartóztattak le. A szabadlábra helyezettek között van az „összeesküvéssel“ vádolt Jacques Laure-Langrois újságíró is. VÁLSÁGOS AZ ÁLLAPOTA Dorothy Fishernek, Christian Barnard dél-afrikai sebész egyetlen életben maradt újszíves páciensének. A Groote Schuur kórház szóvivője közölte, hogy az ismét beutalt beteget különleges gondozásban részesítik. A 38 éves, félvér Dorothy Fisheren több mint 20 hónappal ezelőtt hajtották végre a szívátültetési műtétet. HATALMAS ROBBANÁS rázkódtatta meg a Kentucky állambeli Hurricane Creek szénbányát. A robbanás nyomán tűz ütött ki, amely elzárta a 600 méter mélységben dolgozó 38 bányászt. Valamennyien bennégtek. AGATHA CHRISTIE, a detektív-regények koronázatlan királynője megkapta a Brit birodalom lovagja címet. A kitüntetett írónő 80 éves, eddig 81 detektív regénye és 17 színdarabja jelent meg. NÉVTELEN TELEFONÁLÓ közölte egy montevideoi lap szerkesztőségével, hogy elrablói szabadon engedték Claude Fly amerikai állampolgárt. Mint ismeretes, Flyt augusztus 7-én rabolták el Aloisio Diaz Gomide brazil konzullal és Don Mitrione amerikai szakértővel együtt. Később Mitrionet meggyilkolták, a másik két túszért pedig bizonyos számú politikai fogoly szabadon bocsátását követelték. Az uruguayi rendőrség még nem erősítette meg Fly szabadon engedésének hírét. AZ ARGENTIN SAJTÓHOZ eljuttatott levelében egy kommandó-alakulat közölte, hogy a december 16-án eltűnt Nestor Martin baloldali ügyvédet és kliensét, Nilton Centenot, kivégezték. A kommandó, amely magára vállalta a gyilkosságokat, leszögezte, hogy ezzel akarta megbosszulni Pedro Eugenio Aramburu volt elnök meggyilkolását. BURMA NEMZETI ÜNNEPE Január 4. nemzeti ünnep Burmában. Huszonhárom évvel ezelőtt, 1945. január 4-én a 125 éves gyarmati elnyomás elleni nehéz és szívós harc után, a burmai nép kivívta országa függetlenségének elismerését. A függetlenség kikiáltása fontos fordulópontot jelentett a Burmai Unió életében, a burmai nép hozzáláthatott a gyarmati múlt maradványainak felszámolásához, a nemzetgazdaság önálló fejlődéséhez. 1970-ben befejeződött Burmában az első négyéves terv, amelynek során megvalósították az ipari termelés évi nyolc százalékos növelését. A burmai kormány által végrehajtott agrárreform révén jelentős mértékben fellendült a mezőgazdaság, Burma a világ egyik nagy rizsexportáló államává vált. A rangooni kormány nagy gondot fordít a nemzeti érdekek védelmére, számos intézkedést hoztak a külföldi tőke tevékenységének korlátozására. Burma nemzeti ünnepén népünk újabb sikereket kíván a burmai népnek országa fejlesztésében, függetlenségének megszilárdításában. Képünkön . Felvétel Rangoonból, az ország fővárosából. CHILÉBEN MEGKEZDŐDÖTT A FÖLDREFORM VÉGREHAJTÁSA Chilében egymást érik a gazdasági jellegű reformintézkedések. Alig 24 órával a bankok államosítására készített terv nyilvánosságra hozatala után a chilei kormány elhatározta, hogy a részvények 51 százalékának átvételével erősíti ellenőrzését az ország bányakitermelései fölött. Bejelentették továbbá, hogy Salvador Allende elnök rövidesen előterjeszti a kongresszusban a kereskedelmi bankok államosításáról szóló törvényjavaslatot. Chilében megkezdődött a földreform tulajdonképpeni végrehajtása is. A földművelésügyi miniszter a nagybirtokosok szervezetének tudomására hozta a földreform végrehajtására vonatkozó kormánypolitika alapelveit. Bejelentette, hogy a kisajátítás a 80 hektárt meghaladó öntözéses mezőgazdasági területekre vonatkozik. A kisajátított területeken parasztszövetkezeteket vagy állami gazdaságokat létesítenek. Ezenkívül a törvény személyi tulajdonban levő parcellát is biztosít minden egyes parasztnak. A földművelésügyi miniszter elmondotta továbbá, hogy a kormány minden intézkedést megtesz a kevés földdel rendelkező parasztok helyzetének javítására és tanulmányozza azt a lehetőséget, hogy a falvakon lakóházakat, iskolákat és kórházakat építsenek. Ezzel egyidőben a chilei kormány bejelentette a Magallanes tartomány déli részén levő több mint másfél millió hektárt kitevő nagybirtokok kisajátítását és két, öszszesen 200 000 hektár területű nagybirtok állami kezelésbe vételét. Ezenkívül további 62 kisebb birtokot is elkoboztak. A chilei kormány fenti intézkedései a földbirtokosok makacs ellenállásába ütköznek. Több helységben fegyveres támadásokat hajtottak végre a parasztok ellen. A kormány azonban nyomban intézkedett a földbirtokosok önkényeskedésének felszámolására. Salvador Allende, Chile Köztársaság elnöke a Trud szovjet lapnak adott interjújában kijelentette, hogy a népi erő hatalomra jutása a legfontosabb esemény volt Chile számára 1970-ben. Államunk történetében még nem fordult elő, hogy a kormányban egyidejűleg négy munkás, köztük három kommunista vegyen részt — mondotta az elnök. Kormányunk nagy figyelmet szentel a munkanélküliség megoldásának és a lakásépítkezéseknek; ezen a téren is tettünk már lépéseket. Nemrég aláírtunk egy törvényrendeletet egy külön lakásépítkezési tervről, amelynek megvalósításához körülbelül 25 000 embert foglalkoztathatunk. Mind Chile, mind egész Latin- Amerika szempontjából nagy jelentőségű az a chilei kormányhatározat, amelynek értelmében helyreállították a diplomáciai kapcsolatot Kubával. Chile ezzel bebizonyította, hogy jogában áll önálló külpolitikát folytatni, ezzel egyidejűleg áttörte az első latin-amerikai szocialista állammal szembeni politikai blokádot — hangsúlyozta az elnök. Az 1971-es tervekről szólva, Allende elnök megemlítette a nép és a kormány fokozottabb összefogását, a kijelölt program teljesítésének folytatását. „1971 nagy felelősséget ró ránk. Az idén megvívjuk harcunkat a rézipar, a bankok, a nagy monopóliumok államosításáért, s a reális agrárreform végrehajtásáért“ — hangsúlyozta befejezésül Chile elnöke. rje Gaulle tábornoknak, Franciaország volt elnökének magán jellegű feljegyzéseit átadták az Országos Levéltárnak. Mint ismeretes, de Gaulle tábornok már régebben, személyesen adta át feljegyzéseinek egy részét, azzal a kikötéssel, hogy azokat a nagyközönség csak 50 évvel az ő halála után láthatja. A dokumentumok másik részére is vonatkozik ez a kikötés , addig kizárólag csak közvetlen hozzátartozói, illetve leszármazottai jogosultak a feljegyzések áttekintésére. A turisztikai szervezet nemzet*közi szövetségének Génfben közzétett ideiglenes adatai szerint 1970-ben a turisták száma rekordot ért el: 167 millió ember utazott nemzetközi viszonylatban, s ez tíz százalékkal több az előző évinél. Figyelemre méltó adat, hogy a most lezárult évtizedben a turisták száma megkétszereződött. A világ leghosszabb útja az Alaszkától a Dél-Amerika déli csücskén lévő Patagóniáig húzódó pánamerikai autóút. A 23 000 kilométer hosszú út északi, 13 000 kilométer hosszú szakaszát 1963-ban fejezték be, majd a 10 000 kilométeres déli szakasz is elkészült a latin-amerikai kontinensen, mindössze egy 400 kilométeres szakasz kivételével. Kolumbia középső részén, a mocsárral és dzsungellel borított úgynevezett Darien-hézagnál a rendkívül nehéz terep lehetetlenné tette eddig az útépítést. Két évvel ezelőtt amerikai mérnökök helikopterekről felvételeket készítettek a Darienhézagról, majd az azután végzett szárazföldi talajkutatások után úgy találták, hogy az útépítés szempontjából mégsem annyira reménytelen a helyzet, mint eddig gondolták. A 7—10 méteres mocsaras réteg alatt ugyanis szilárd talaj fekszik, amelyre alapozni lehet A Darien-hézagon átvezető útszakasz megépítésére két terv is készült, azonban még nem döntötték el véglegesen ,melyiket fogadják el. Amerikában számon tartják az ■** alvilág előkelőségeit, bűncselekményeiket is pontosan tudják, csak éppen nem lehet rájuk bizonyítani. (A tévé Ness-sorozatában is látható, hogy milyen nehézségek árán szereznek a de- Szélrózsa fektívek bizonyítékokat egyik-másik gengszter ellen.) Elsősorban azért, mert nincs tanú, s ha van tanú, nem sokáig van... így például a sajtó is bizonyos tisztelettel emlékezik meg a legnagyobb amerikai bűnszövetkezet, a Cosa Nostra (az amerikai Maffia) egyik vezetőjéről, a „Kisember"-nek becézett Carlos Marcelloról, akit kétévi börtönre ítéltek. Persze őt sem tulajdonképpeni bűneiért, hanem úgymond, a „banánhéjon" csúszott meg. íme hogyan történt az eset : Marcello New Yorkban részt vett egy Maffiaösszejövetelen, s repülőgéppel tért vissza New Orleansba. Amikor kilépett a repülőgépből egy fényképésszel találta magát szembe, s mivel nem szereti, ha fényképezik, Marcello egyszerűen pofonvágta az illetőt. Ez utóbbiról később kiderült, hogy FBI-ügynök, S Marcelot hatóság elleni erőszakért bíróság elé lehetett állítani. Ha elgondoljuk, hogy annak idején Al Capone adóvisszaélés miatt bukott le, elmondhatjuk, hogy az amerikai bűnözök még mindig nem tisztelik eléggé a törvényeket. A n nyolcezer különböző műtárgy, amelyeknek értékét úgyszólván lehetetlen felbecsülni, ez év január 1 -től az osztrák állam tulajdonába ment át. A műkincsek között szerepel 657 festmény, több száz metszet, porcelán-, kerámia-, ezüst- és bronzszobor, valamennyi a „náci kincstárból", amit a háború alatt gyűjtöttek össze, majd salzburgi és felső-ausztriai sóbányákban rejtettek el. A műtárgyak 1945-ben kerültek elő. 1952 óta az osztrák állam — széles körű vizsgálat után — mintegy 10 000 műtárgyat juttatott vissza a világ különböző országaiban élő tulajdonosoknak. A fennmaradt 8000 műkincs, az 1969 szeptemberében megszavazott törvény értelmében, az osztrák állam tulajdonába megy át. 17 rancia szakemberek kísérletei szerint a skorpióméregnek sugárvédő hatása van. A kísérletek során egereknek csekély, mérgezést még nem okozó mennyiségben adagolták a skorpiómérget, majd röntgen-, illetve gammasugarak hatásának tették ki őket. A sugárzás következtében a skorpióméreggel kezelt állatok közül sokkal kevesebb pusztult el, mint az ellenőrzéshez használt, méreggel nem kezelt állatok közül, pedig mindannyian egyenlő nagyságú sugáradagot kaptak. A jelenség pontos magyarázatát a szakemberek még nem ismerik. Egy angliai üzemben folyékony nitrogénnel konzerválják a vágott baromfit. A megtisztított csirkéket szállítószalag viszi át egy hűtőalagúton, ahol az első zónában nitrogénnel minusz 23 fokra hűtik le őket. A szalagút következő szakaszában folyékony nitrogént permeteznek rájuk, amely gyorsan elpárolog és minusz 196 fokra hűti le a baromfit. A 15 percig tartó fagyasztás után a baromfi hőmérséklet-kiegyenlítő helyiségbe kerül, ahol a belső szervek is átveszik a külső hideg részek hőmérsékletét. Végül az árut vízzel permetezik. A hideg baromfin a rápermetezett víz pillanatok alatt megfagy, vékony réteget alkot a húson, amely megvédi az árut a szennyeződéstől és a fertőzéstől. Az új fogyasztási eljárással állítólag sokkal jobb minőségű vágott baromfit kapnak, mint más eljárásokkal, mert kevésbé roncsolja a húsrostokat és nem változtatja a hús ízét és zamatot sem. Jó mégsem veszélyes a cukor? Az angol orvosok egy csoportja megállapította, hogy a cukor nem okozhat szívbetegséget, amint azt az orvostudomány tizenhárom éve állítja. A táplálék nagy cukortartalma semmiképp sem okozhat szívinfarktust - állítják az angol szakértők a Lancet című tekintélyes orvosi folyóiratban. Ugyanez a folyóirat jelentette meg 1957-ben dr.J. Ludkin cikkét, amely szerint szoros összefüggés van a cukorfogyasztás és a szívbetegségek között, s a nagymennyiségű cukor különféle szívzavarokat okoz... Iepusztulás fenyegeti a vadlovakat Amerikában. A század elején még kétmillió musztáng élt a Mississippi folyó és a Rocky hegység között, ma mindössze 16 000. A kíméletlen irtók autóval, repülővel hajszolják az állatokat. Egyetlen vadász 14 év alatt 40 000 vadlóval fogott el, s küldött a vágóhídra. A kormány most két védett területet jelölt ki a musztángok számára. 1971. JAN. 3., VASÁRNAP Zord időjárás Európában Európa országaiban teljes erővel tombol a tél. Különösen Franciaországban havazik változatlanul és nagy a hideg. A télnek már halálos áldozatai is voltak: Montelimarban a hótakaró súlya alatt beszakadt egy kaszárnya teteje, amely alatt egy elakadt autó utasai kerestek menedéket. Hérault helységben ketten megfagytak, a legsúlyosabban érintett Drôme megyében kihirdették a rendkívüli állapotot. Tűzoltók és a katonaság igyekszik a hótól elszigetelt lakosok élelmiszer- és gyógyszer-ellátását biztosítani. Becslések szerint Franciaország közútjain legalább 7000 gépkocsi rekedt meg a hóban. Németország Szövetségi Köztársaságában a szakadatlan hóhullás megbénította az országúti forgalmat. Alsó-Szászországban, Schleswig-Holstein és Észak-Rajna-Vesztfália tartományokban súlyos a helyzet. Hollandiában is több helyen elakadtak a vonatok, s a folyami közlekedés is nagyrészt leállt Belgiumban és Nagy- Britanniában — különösen London övezetében — a közlekedést a nagy hideg és sűrű hóhullás akadályozta. Különös módon a skandináv országokban napok óta enyhe az idő. Stockholmban például plusz 3 fokot mértek. Ezzel szemben az Ibériai félszigeten teljes erővel dühöng a tél. A spanyolországi Leon tartományban az évszázad legalacsonyabb hőmérsékletét , mínusz 15,5 fokot mértek. Észak-Olaszországban is erősen havazik és rendkívül hideg van. Több helység megközelíthetetlen, s a műutakon a síkosság miatt leállt a forgalom. Párma környékén másfél méer magasan áll a hó. Világgazdaság A becslések szerint kevés a világ kakaó termelése. A Paterson, Simons and Ewart londoni cég jelentése szerint a világ kakaótermése nem haladja meg az 1 millió 350 ezer tonnát. Ezzel szemben a világ fogyasztása a közeljövőben 1 millió 400 ezer tonna lesz, tehát 50 tonna hiányra számítanak. A kérdés, hogy az az aránylag nem túl nagy hiány befolyásolni fogja-e a nemzetközi árakat ? ★ Kubai—szovjet együttműködési megállapodást írtak alá a műszaki-tudományos együttműködési bizottság 5. ülésszaka végén. A megállapodás előirányozza a további kétoldalú kooperációt a kőolajipar, az energetika, a cukoripar, a mezőgazdasági gépgyártás, a nikkelércfeldolgozás terén. * Hollandia bejelentette, hogy csatlakozik Franciaországhoz és Nyugat-Németországhoz az európai légibusz kivitelezésében. Joseph Luns külügyminiszter aláírta azt az egyezményt, amelynek alapján országa 100 millió holland forintot utal ki a ■ terv megvalósításához. A légibusz a tervek szerint 1972 szeptemberében végzi el az első próbarepüléseket. ★ A munkanélküliség problémái foglalkoztatják az USA vezető gazdasági szakembereit, így Paul Samuelson, aki Kennedy és Johnson elnök gazdasági tanácsosa volt, egy tvelőadásban megállapította : véleménye szerint az amerikai kormány nem fogja" tudni 1972 közepéig jelentősen csökkenteni a munkanélküliek számát. Samuelson úgy véli, hogy amikor a kormány célul tűzte ki a munkanélküliség számottevő csökkentését a fenti határidőig, nem annyira a tényleges gazdasági lehetőségeket tartotta szem előtt, mint inkább a két év múlva megtartandó elnökválasztás propaganda igényeit. ★ Január 19-én nyílik meg Fort Lamyban, Csád Köztársaság fővárosában, az Afro-Malgas Államok és Mauritánia Közös Szervezete (OCAM) tagállamainak miniszteri értekezlete. A résztvevők megállapítják az OCAM január 27-én összeülő magas síkú értekezletének napirendjét. A megbeszélések tárgya a tagállamok közötti együttműködés fejlesztése. Az értekezletre kedvező körülmények között kerül sor. Az utóbbi időszakban ugyanis felszámolták a tagállamok közötti ellentétek jelentős részét. Különösképpen említésre méltó a két Kongó, Kongó — Brazzaville és Kongó — Kinshasa közötti viszony rendezése. A szervezet tagállamai olyan kérdések megoldása előtt állanak, mint a nemzeti vállalatok fejlesztése, hazai szakemberekkel való ellátása és az új iparágak támogatása. Ugyanakkor a tagállamok megvizsgálják a közös export árak kialakításának lehetőségeit és egyes nyugati tőkeérdekeltségek gazdasági nyomásával szembeni védekezés módozatait. Nyomdai Combinatul Poligrafic Casa Stinteil 40 080