Előre, 1974. január (28. évfolyam, 8133-8157. szám)
1974-01-03 / 8133. szám
ELŐRE 4. oldal NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET • NEMZETKÖZI ÉLET Az enyhülés évét kövesse a biztonság éve SZEMELVÉNYEK ÁLLAM- ÉS KORMÁNYFŐK ÚJÉVI ÜZENETEIBŐL A szovjet néphez intézett újévi üdvözletében Leonyid Brezsnyev, és SZKP KB főtitkára kiemelte azokat a sikereket, amelyeket a gazdaság és a kultúra területén ért el a szovjet nép, rámutatott, hogy az ipar számos ágában teljesítették és túlszárnyalták a tervet, a mezőgazdaság pedig egyes alaptermékeknél példa nélkül álló hozamokat valósított meg. A munkában elért sikerek lehetőséget teremtettek a nép jólétének emelésére. Az SZKP Központi Bizottságának és a szovjet kormánynak meggyőződése, hogy 1974, amelynek feladatai nem kevésbé komplexek, ugyanúgy bizonyságát nyújtja a munka iránti kommunista magatartásnak. A továbbiakban Leonyid Brezsnyev kiemelte a Szovjetunió és a többi szocialista ország sikerét a béke megszilárdításában, megemlítve ezzel összefüggésben a vietnami háború megszüntetését és az európai politikai légkör javulását. Rámutatott egyben, hogy a Szovjetunió folytatja az enyhülést szolgáló erőfeszítéseit. „Az 1973-as esztendő, amelynek folyamán új államunk létrejöttének 30. évfordulóját ünnepeltük, a soknemzetiségű közösségünk megszilárdítására tett fokozott erőfeszítések és jelentős sikerek éve volt“ — hangzik Joszip Broz Tito elnök újévi üzenete. A nemzetközi helyzettel kapcsolatban az üzenet kiemeli, hogy az elmúlt esztendőben gyarapodtak a haladás erői, erősödött a népek és országok harca a függetlenségért, a teljes politikai és gazdasági szuverenitásért, a békéért és szocializmusért. Az elmúlt év eseményei azonban bebizonyították : ahhoz, hogy e folyamatok az összes országok egyforma részvételére a nemzetközi életben. Szükség van arra is, hogy az enyhülés kiterjedjen a világ minden részére, elvezessen a fő nemzetközi kérdések megoldásához, és vessen gátat a haladással szembehelyezkedő erőknek. Üzenetében, melyet december 1-én éjfélkor intézett a bolgár néphez, Todor Zsivkov, a Bolgár KP KB első titkára, Bulgária NK Államtanácsának elnöke kiemelte, hogy a lezárult esztendőben egészségesebbé vált a nemzetközi légkör, amít egyebek között bizonyít a vietnami békeegyezmény megkötése és az összeurópai biztonsági és együttműködési értekezlet egybehívása. Todor Zsivkov kifejezte meggyőződését, hogy 1974-ben a bolgár nép további sikereket ér el a szocialista építésben. A Zsenminzsibao és más kínai központi lapok szerkesztőségi cikket közöltek „Újévi üzenet“ címmel. Az üzenet hangsúlyozza a Kínai Kommunista Párt tavaly tartott X. Országos Kongresszusának történelmi jelentőségét és kiemeli a szocializmus minden területen aratott győzelmét, a virágzó szocialista gazdasággal rendelkező ország általános prosperitását. Ebben az összefüggésben a lapok rámutatnak, hogy az 1973-as év ipari és mezőgazdasági termelésének összértéke 8 százalékkal haladta meg az 1972 évit, kiemelik az építkezésben, a szállításban és távközlésben, a tudomány és technológia fejlesztésében, a külfölddel való gazdasági csere elmélyítésében aratott sikereket Az üzenet végül rámutat arra, hogy milyen jelentőségük lesz az 1974 évi sikereknek a negyedik ötéves terv teljesítésében, aláhúzva, hogy az eddigieket is meghaladó eredményekre van szükség a szocializmus építésében. „A leköszönő évet pozitívan értékelhetjük — mondotta újévi beszédében Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára. — További jelentős haladást értünk el a LEMP VI. kongresszusán kitűzött program valóra váltásában." Edward Gierek úgy értékelte, hogy 1973 egészében kedvezett a nemzetközi helyzet alakulásának, olyan év volt, amely — minden nehézség ellenére — Európában és az egész világon elmélyítette az enyhülés folyamatát. Ennek kapcsán hangsúlyozta a szocialista országok békepolitikáját és Lengyelország aktív szerepét ennek a politikának az érvényesítésében. „Magyarországon jó eredménnyel zárult az ötéves terv harmadik éve — mondotta újévi beszédében Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — A nemzeti jövedelem, az ipari és mezőgazdasági termelés az eredeti előirányzatnál nagyobb mértékben nőtt, ami módot nyújtott a lakosság életszínvonalának megfelelő emelésére.“ Losonczi Pál értékelése szerint a lezáruló év újabb lépéseket jelentett a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok rendezése és a nemzetközi helyzet normalizálása útján. A békés egymás mellett élés elveinek érvényesítési politikája, a szocialista országok erőfeszítései nyomán kezd körvonalazódni Európában a biztonsági rendszer — mondotta Losonczi Pál, és kiemelte, hogy a Magyar NK-nak eltökélt szándéka minden erejével munkálkodni a világbéke megteremtésén. Ton Duc Thang, Vietnam Demokratikus Köztársaság elnöke a Vietnami Dolgozók Pártja, a VDK Nemzetgyűlése, a kormány és a Haza Frontja nevében üdvözölte a vietnami népet. Kidomborította a vietnami nép nagy győzelmét, amelyet a múlt évben az agresszió ellen, nemzeti létéért , az alapvető jogainak tiszteletben tartását szavatolni hivatott párizsi egyezmény aláírásáért folytatott. Ton Duc Thang elnök beszélt Vietnam DK lakosságának a gazdaság újjáépítésében, a háború sebeinek begyógyításában, az élet normalizálásában elért eredményeiről, valamint a Dél-Vietnam Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának erőfeszítéseiről, amelyek biztosítani hivatottak a párizsi egyezmény szigorú betartását. A csehszlovák néphez intézett újévi üzenetében Ludvik Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök rámutatott, hogy 1973 jelentős szakasza volt a szocialista építésnek Csehszlovákiában, sikerrel váltak valóra a Csehszlovákiai Kommunista Párt XIV. kongresszusának és az ötéves tervnek az előirányzatai. A nemzetközi helyzetre utalva a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke hangsúlyozta a békés egymás mellett élés elveinek mind erőteljesebb érvényesülését, és rámutatott, hogy Csehszlovákia a világ országai közötti kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztésére irányuló aktív békepolitikát folytat. Újévi üdvözletében Indira Gandhi, India miniszterelnöke kifejezte bizakodását, hogy 1974 „a reménység és az együttműködés éve“ lesz. Állást foglalt az ázsiai országok gazdasági együttműködésének erősítése mellett. Urho Kekkonen, Finnország elnöke újévi üzenetében rámutatott, hogy országa honpolgárai a kelet- és nyugat-európai országok közötti kapcsolatok normalizálását tekintik 1973 legjelentősebb eredményének. Az új esztendő alkalmából mondott rádió- és televíziós beszédében Willy Brandt nyugatnémet kancellár rámutatott, hogy 1973-ban sikerrel járt Németország SZK és az európai szocialista országok kapcsolatainak normalizálására irányuló politika. Willy Brandt hangsúlyozta annak szükségességét, hogy gyakorlatba ültessék azoknak a szerződéseknek az előírásait, amelyeket országa kötött a Szovjetunióval, Lengyelországgal, a Német Demokratikus Köztársasággal és a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal, és állást foglalt „az európai országok biztonságának szavatolása és együttműködése fejlesztése" mellett. Szudán népe január elsején ünnepelte az ország függetlensége kikiáltásának 17. évforduló-A függetlenség éveiben — s különösen az utóbbi négy esztendőben, amióta az ország élén a Gaafar El Numelri tábornok vezette Forradalmi Parancsnokság Tanácsa áll —, Szudán népe jelentős sikereket ért el az ország gazdasági, társadalmi és kulturális fejlesztésében, a múltból eredő gyengén fejlettség felszámolásában. Románia és Szudán között az évek során baráti és együttműködési kapcsolatok alakultak ki. A kétoldalú kapcsolatok kimagasló mozzanata volt Nicolae Ceaușescu elvtárs 1972- es szudáni látogatása, akárcsak Gaafar El Numeiri szudáni elnök múlt évi bukaresti látogatása. A képen: a Port-Sudanban lévő olajfinomító. Tarzán beteg Johnny Weissmüller, a hajdani világhírű úszó, a Tarzán-filmszerepek legnépszerűbb tolmácsolja, súlyosan megbetegedett, s egy Las Vegas-i kórházban ápolják. A hatvankilenc éves Weissmüllert két héttel ezelőtt szállították kórházba csípőcsonttöréssel, később szívrohamot is kapott. A neves sportoló és színész a húszas években 67 világcsúcsot állított fel az úszásban, s öt olimpiai aranyérmet szerzett. Miután abbahagyta a versenyzést, felcsapott színésznek. Első filmje, amelyben Tarzánt alakította 1931-ben készült. Utána még tizenhét Tarzán-filmben játszott. A tisztasági ellenőr, a pisztráng A krakkói Mezőgazdasági Akadémia Állattani Intézete tudósainak egy csoportja dr. Andrzej Lysak docens vezetésével érdekes biológiai vizsgálati módszert dolgozott ki a vízszennyeződés ellenőrzésére. Az új módszert már a gyakorlatban is alkalmazzák. Igen egyszerű, könnyen elvégezhető, olcsó és nem igényel bonyolult felszereléseket. Az ellenőrző készülékek szerepét ugyanis pisztrángok töltik be. A krakkói szakemberek által kidolgozott módszer alapján a tarnowi műtrágyagyár például máris saját pisztrángtenyészetet létesített. A pisztrángok egyik jellemzője, hogy a víz legkisebb szennyeződésére is reagálnak. Szervezetükben nyomban kimutatható, ha valamelyik ipari üzemből szennyező anyag került a folyóba. Minden egyes pisztráng tulajdonképpen élő kísérleti laboratórium. A tarnowi műtrágyagyár pisztrángjai fogják a jövőben ellenőrizni a Dunajec folyó vizének tisztaságát. A tesztvizsgálatot végző pisztrángok a folyóvízből laboratóriumokba kerülnek, s ott a szakemberek ellenőrzik vérük vegyi összetételét, izom- és véredényrendszerük esetleges elváltozását, belső szerveik, a máj, a szív stb. működését, testsúlyuk alakulását. Ez a módszer a gyakorlatban eddig tökéletesen bevált. Lengyelországon kívül — mint az Interpress írja — más európai államokban is alkalmazzák. A brit sajtó nemrég például beszámolt arról, hogy a Temze folyóba pisztrángokat telepítettek a víz szennyeződésének ellenőrzésére. Tévébeszélgetés A perui televízió legközkedveltebb műsorszáma az a sorozat, amelyben férjekkel és feleségekkel családi problémákról beszélget a riporter. Egy ilyen beszélgetés alkalmával írta el panaszát egy boldogtalan feleség: — A férjem nagy focirajongó, kényszerít, hogy én is vele menjek a mérkőzésekre. — Ezt még ki lehet bírni — mondta a riporter. — Igen ám — pityeretlen el az asszony —, de valahányszor gólt kap a hazai csapat, vagy a kapu mellé lövik a labdát a kedvenc csatárok, a férjem mérgében mindig leken nekem egy pofont. Moszkvai toronyórák A szovjet főváros toronyórái közül minden bizonnyal a Kremlé a leghíresebb. A feljegyzések szerint az első toronyórát 1441- ben szerelték fel, s több mint négyszáz évig működött. A leghíresebb óra mellett azonban említést érdemel a legnagyobb is, a amely a Lenin-hegyről mutatja az időt. Ez a Lomonoszov Egyetem órája. Aki szerkezetére kiváncsi, annak először 18 emeletet kell utaznia a főépület felvonóján, onnan egy kisebb felvonóval még további öt emelet magasságba, majd néhány lépcsőfok után, eljut az óraóriás belsejébe. Az óra számlapja 60 négyzetméter, a percmutató 4,20 méter hosszú. Kezdetben a régi jó kakkukos óra elve alapján működött, azzal a különbséggel, hogy a hatalmas ingáknak négy emeleti mélységnyi tárnákra volt szükségük. Ma már villanymotor mozgatja a mutatókat. A szerkezet nagyon pontos és erre, valamint az épületben lévő további 1500 villanyóra pontosságára, a központi időszolgálat ügyel. RENDEZVÉNYEK KÜLFÖLDÖN KÖZTÁRSASÁGUNK ÜNNEPE ALKALMÁBÓL HANOI A Köztársaság kikiáltásának 26. évfordulója alkalmából a hanoi román nagykövetségen sajtóértekezletet tartottak, amelyen részt vettek a vietnami újságok és folyóiratok, valamint a rádió képviselői és a külügyminisztérium magas rangú tisztviselői. Tudor Zamfira román nagykövet felelevenítette 1947 december 30. jelentőségét s azokat a nagy megvalósításokat, amelyeket a román nép az RKP vezetésével ért el a szocializmus építésében és taglalta a párt és a kormány külpolitikájának jellemző vonásait TOKIO A DAILY YOMIURI című lap december 30-i számában egész oldalt szentelt a köztársasági évfordulónak. Az oldalon fő helyen közölték Nicolae Ceaușescu elvtársnak, az Államtanács elnökének fényképét. „Románia ünnepli a köztársaság évfordulóját“ főcím alatt ismertették a román gazdaság sikereit, s különösen pozitíven értékelték hazánknak a nemzetközi együttműködés érdekében világszerte kifejtett politikai tevékenységét. „Román traktorok 70 országban“ a címe annak a cikknek, amely taglalja az ország iparosításában elért sikereinket. CIUDAD DE MEXICO A mexikói sajtó, rádió és televízió több hírt, cikket és kommentárt közölt a köztársaság kikiáltásának 26. évfordulója alkalmából. A DIARIO DE MEXICO napilap cikkében hangsúlyozza : „Románia 26 év alatt erőteljesen fejlett iparral, a korszerűsítés teljében levő mezőgazdasággal, virágzó tudománnyal és kultúrával, és állandóan növekvő életszínvonallal rendelkező szocialista országgá vált. Románia elnöke, Nicolae Ceaușescu — írja a lap — nagyon jelentős nemzetközi tevékenységet fejt ki.“ Az újság közli Nicolae Ceausescu elvtárs fényképét, s kiemeli a román államfő különösen jelentős személyes hozzájárulását államunk külpolitikájának a kidolgozásához és gyakorlatba ültetéséhez. Az EL UNIVERSAL című napilap a köztársaság kikiáltásának jelentőségét tárgyaló írásában kiemeli a román gazdaság nagy fejlődési ütemét, az iparban és a mezőgazdaságban alkalmazott technika fejlettségét ALGÍR „A köztársaság kikiáltása, a román nép nemzeti történelmének nagy jelentőségű eseménye, a nemzeti és társadalmi függetlenségért vívott évszázados harc betetőzését jelentette“ — írja az EL MOUDJA HID című napilap a köztársaság kikiáltása évfordulójának szentelt cikkében. „A köztársaság kikiáltásától kezdve — írja a lap — Románia külpolitikájának központjában a világ összes országaival való barátsági és együttműködési kapcsolatok fejlesztése és erősítése állt, ezek között az országok között vannak Afrika, Ázsia és Latin-Amerika országai is, amelyek a független fejlődés útjára léptek. A barátsági és együttműködési viszonyok fejlődését a gyakori politikai eszmecserék, a növekvő árucsere, és a gazdasági, műszaki kapcsolatok kiterjesztése jellemzi. Románia és Algéria vezetői már többször kijelentették, hogy a kapcsolatok szélesítésére és változatossá tételére törekednek mindkét nép érdekeinek és a béke, valamint a nemzetközi együttműködés általános ügyének szellemében. Ez az óhaj kölcsönös látogatásokra és több olyan szerv létrehozására vezetett, amelyek feladata fejleszteni a kétoldalú cseréket több vonatkozásban. Közel-Kelet ROMÁNIA ÁLLAMTANÁCSA ELNÖKÉNEK KÉPVISELŐJE JEMEN ARAB KÖZTÁRSASÁGBAN • Az egyiptomi sajtó szerint előrehaladás történt a genfi megbeszéléseken • Folytatódnak a diplomáciai kontaktusok Nicolae Ceausescunak, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének képviselőjét, Mircea Malitát. Sanaaban, Jemen Arab Köztársaság fővárosában fogadta Abdul Rahman Iliani, a köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, akinek átnyújtott egy üzenetet a román államfő részéről. Jemen Arab Köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke meleg köszönetet mondott az üzenetért s kifejezte nagyrabecsülését a román államfő erőfeszítései iránt egyes fontos és időszerű problémák megoldása érdekében. Egyben kifejezte legjobb kívánságait a baráti Romániának és a román népnek, továbbá óhaját, hogy elmélyüljenek a két ország közötti kapcsolatok különféle területeken, azoknak az elveknek a szellemében, amelyeket mindkét állam támogat. A román államfő képviselőjének fogadása alkalmából szívélyes, baráti megbeszélés zajlott le a közel-keleti helyzetről és a két állam közötti kapcsolatok alakulásáról. Kairói jelentéseikben a hírügynökségek bő teret szentelnek az Al Ahram című lap egyik cikkének, amely szerint a genfi békekonferencia soron következő szakaszában, a katonai munkacsoport keretében, rátérnek egyes létfontosságú problémák konkrét megvizsgálására. A lap szerint a munkacsoport eddigi ülésein a felek leszögeztek öt elvet a haderők szétválasztására vonatkozólag s az elvek egynémelyikében máris létrejött a megegyezés. Megállapodtak például azt illetően, hogy „a haderők szétválasztásának“ fogalma magában foglalja az izraeli csapatok visszavonását a Szuezi-csatorna nyugati partjáról, s hogy a szembenálló haderők közötti távolság hozzávetőleg 30 kilométer kell hogy legyen, továbbá hogy a Szuezi-csatorna kívül kell hogy essék az izraeli fél tüzérségének lőtávolságára. Más kairói jelentések szerint az egyiptomi Asszuánban ezekben a napokban fontos megbeszélések zajlanak le Egyiptom és más arab országok között. Egyiptomi részről a megbeszéléseken részt vesz Anwar Szadat elnök és Ismail Fahmy külügyminiszter. Megelőzően Fahmy külügyminiszter részletes jelentést terjesztett Szadat elnök elé a genfi békekonferencia első szakaszának eredményeiről. Ugyancsak kairói keltezésű jelentéseikben arról számolnak be a hírügynökségek, hogy az Arab Liga hét tagállamának szakértői január 15-től kezdődőleg tanácskozásokat kezdenek az egyiptomi fővárosban egy össz-arab szintű hadiipar kiépítéséről, összhangban az algíri csúcsértekezlet vonatkozó határozatával. A tanácskozáson részt vesznek Egyiptom, Szaúd-Arábia, Algéria, Marokkó, Líbia, Szíria és Irak szakértői. A szilveszter meg az újév az Egyesült Államokban sem terelte el a figyelmet a közel-keleti helyzetről és a vele összefüggő problémákról. Richard Nixon elnök kaliforniai házában, San Clementeben tanácskozást folytatott Henry Kissinger külügyminiszterrel. A Fehér Ház szóvivője szerint a tanácskozást a közel-keleti helyzet áttekintésének szentelték, ezen belül a genfi konferenciának és a kőolajellátással kapcsolatos egyes problémáknak. LEGÚJABB • LEGÚJABB • LEGÚJABB KALEYI SORSA finn miniszterelnök fogadta Constantin Vladot, Románia helsinki nagykövetét, s szívélyes légkörben a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének aspektusairól tárgyalt vele. PARLAMENTI VÁLASZTÁSOKAT tartottak hétfőn Izraelben. A részleges eredmények szerint a kormánykoalíció pártjai 5 mandátumot vesztettek, míg a Likud pártkoalíció 6 mandátumot nyert. JANUÁR ELSEJÉTŐL Pakisztánban államosították az összes magánbankokat. Két másik törvényrendelet értelmében állami ellenőrzés alá vonták a hajóipart és az olajtermékek kereskedelmét. ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN újabb halálos kimenetelű incidensekre került sor. Belfastban egy rendőr életét vesztette a szélsőséges elemek által szervezett merényletben. A város Ardoyne negyedében robbant bomba megsemmisítette a katolikus közösség egyik épületét. Két bombamerénylet történt a Belfasttól 112 km-re nyugatra lévő Enniskillen helységben is. A KOLUMBIAI KORMÁNY megszüntette az ország egész területére még 1971-ben kihirdetett sürgősségi állapotot. Mint a France Presse megjegyezte, az intézkedést az 1974-re kiírt elnökválasztások megkönynyítése céljából hozták. A KUBAI FORRADALOM GYŐZELMEIK 15. ÉVFORDULÓJA A kubai nép január elsején emlékezett meg történelmének legjelentősebb eseményéről, a forradalom győzelmének 15. évfordulójáról 1959 január elsején a kubai forradalmi csapatok diadalmenetben vonultak be az ország fővárosába, megdöntve Batista népellenes rendszerét, a belföldi és külföldi kizsákmányolók érdekeit kiszolgáló diktatúrát. A forradalom győzelme a kubai nép hosszantartó nemzeti és társadalmi felszabadító harcának sikerét jelentette, s egyben széles távlatokat nyitott a mélységes forradalmi átalakulások véghezviteléhez, az új, szocialista rendszer felépítéséhez. Az eltelt tizenöt év alatt a kubai dolgozók, a Kubai Kommunista Párt és a forradalmi kormány, Fidel Castro elvtárs vezetésével, számottevő megvalósításokat ért el az ország gazdasági-társadalmi fejlesztésében, a nemzeti szuverenitás megvédésében és megszilárdításában. Hazánk népe rokonszenvvel és szolidaritással kísérte és kíséri a testvéri kubai nép országépítő erőfeszítéseit, az élet valamennyi területén elért eredményeit. Románia és Kuba között, pártjaink és népeink között a barátsági és sokoldalú együttműködési kapcsolatok évről évre mélyülnek. A kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének emlékezetes momentumai voltak a két ország képviselői között legmagasabb szinten lezajlott megbeszélések. Nicolae Ceausescu elvtárs múlt évi kubai látogatása, amelyre a nagyjelentőségű latin-amerikai körút alkalmával került sor, akárcsak Fidel Castro elvtárs 1972-is romániai látogatása, ékesszóló bizonyítéka volt a két szocialista ország közötti sokoldalú kapcsolatok felfelé ívelő, pozitív alakulásának. Párt- és államvezetőnk tavalyi kubai látogatása, a sorra került gyümölcsöző megbeszélések újabb erőteljes lendületet adtak, széles körű távlatokat nyitottak a román-kubai kapcsolatok bővítése előtt. KUBAI JEGYZETEK KAKASSZÓ Hajnalonként, napkelte előtt, Havannában is megszólalnak a kakasok. A sarkantyút kürtösök szavára ébredtem fel én is. A Habana Libre szálloda 23. emeletéről néztem a roppant kikötőt, amint kibontakozik az éjszaka áttetsző lepléből. Néztem a csodálatos ékszerként ragyogó várost, amelyről a forradalom előtt azt mondták, csak táncolni tud. Az idegenforgalmi plakátok mindenesetre így ajánlották a bőpénti turisták figyelmébe az Antillák gyöngyét, a mulatók városát. Egyik leghírhedtebb negyede akkoriban Mirama volt, a gyöngyszemnyi sziget, ahol csak mesés vagyonú emberek engedhették meg maguknak, hogy villát építsenek, s amelyet csak egy tenger alatti autóút vékony szalagja kötött össze a tulajdonképpeni fővárossal. Havanna ma hajnalban ébred és a napkeltével egyidejűleg indul munkába. A főváros egyenes, széles és tiszta sugárútjai, széleiken sokemeletes, fehér homlokzatú tömbházakkal, új fényben pompáznak a munkás hétköznapok becsületes, emberséges optimizmusának köszönhetően. A pálmák óriási zöld legyezője alatt Havanna épületein játékos fények cikáznak, a város őszintén, nyíltan és jóakaratúan kitárulkozik a látogató előtt; a messzi földön híres szép Havannát az alkotómunka még vonzóbbá tette. Havanna ma büszkén hordja munkaruháját. De a zene és a tánc is otthon érzi magát benne. Amerika első szocialista államának fővárosa, amelynek melegszívű lakosai lelkükben gondosan ápolják a tiszteletet Románia iránt, új történelmében külön lapra írta fel „Companero Nicolae“ látogatásának emlékezetes eseményét. A havannaiak ugyanis így emlegetik Nicolae Ceaușescu elvtársat, ugyanazzal a közvetlen és őszinte tisztelettel, ahogy egyszerűen csak „Fidel“-t mondanak, amikor Fidel Castro elvtársról beszélnek. Annyi bizonyos, hogy a barátság, a tisztelet és az őszinte rokonszenv e közös hullámhosszának köszönhetően Havannával való találkozásom számomra lészen különleges jelentőségű volt; olyan, mint egy meghitt beszélgetés egy hősi történelem kemény tényeivel, csodálatos munkatettekkel, az ország gazdagságát növelő nagyszabású tervekkel, a dolgozók meg a nép nagy többségét kitevő lelkes, lendületes, munkaszerető és fegyelmezett ifjúság szocialista nevelését célzó erőfeszítéseivel. Havannából, „Kuba nagy kapujából" indul ki az a portalan út, amelyen az orvosi kivitelének és behozatalának 60 százaléka halad át. Itt, a Havannaiöbölben, a hajósok e sokszor álmodott menhelyén, amelyet megkímélnek a forró égövi ciklonok, egymás mellett sorakozik az ércrakodó kikötő, a teheráru kikötő, a vám, a kikötői pályaudvar, a nagygépek kirakodására szakosított és különleges felszerelésekkel ellátott kilitő, a kőolajkikötő és a halászkikötő. Az öböl bejáratát a régmúlt idők emlékeként, amikor az Antillákon virágzott még a kalózkodás —, a félelmetes spanyol erőd, a Castillo del Moro falai őrzik bronzágyúikkal, amelyek távol tartottak az öböltől minden nemkívánatos hajót. A várost a kikötő szülte és tette naggyá. E köré emelték a szép, spanyol stílusú épületeket, az újklasszikus székesegyházat, amely Kolumbusz Kristóf földi maradványait őrizte 1898-ig, amikor a hamvakat átszállították Spanyolországba, a városházát és egyéb épületeket. Az Avenida del Puertoból nyílik a régi Havanna gyöngysora, az Avenida Prado. A sziget nedves, meleg levegője az első pillanatban talán kevésbé tűnik kellemesnek — a vendég azonban rövidesen ajkán érzi megnyugtató ízként a tenger sós leheletét, amelyet a szép főváros fölött sohasem nyugvó szél hordoz. Havanna nyílt lelkű, barátságos város, amely olyan közvetlen, vidám mosollyal fogad, ahogyan csak igaz, őszinte és jó emberek fogadhatják vendégeiket. Szilágyi Dezső Havanna 1974. JANUÁR 3., CSÜTÖRTÖK Nyomdát Combinatul Poligrafic Casa Scrnteil 4080 E