Előre, 1977. január (31. évfolyam, 9060-9083. szám)

1977-01-04 / 9060. szám

ELŐRE - 1977. január 4. ÚJ LAKÁSBAN, ÚJ TERVEKKEL Friss, fehér kendővel ün­nephez terített hatalmas asz­tal a táj, vasalt vászonfényű hó borítja Székelyudvarhelyen az utakat, a házakat, s a fala­kon túl körös-körül a dombo­kat. Óév utolsó napján a korai est beálltával üzletekben, ut­cákon lanyhul az egész napi nyüzsgés, a város levegőjében vibráló várakozás immár vendéglői és családi asztalok terítékéhez csitul. A Tábor utcai lakónegyed tömbházai között a hat toronyépület előtt sétálva sötét és kivilágí­tott ablakok jeleiből már könnyűszerrel kisilabizálható, ki hol tölti az óesztendő utol­só és az újév első óráit. Az ez év márciusában átadott A—5- ös toronyház ablakai közül ke­vesebb a kivilágított. Úgy lát­szik, a 44 család közül nem so­kan vártak szilveszterig, hogy az új esztendőt köszöntő koc­cintásuk új lakást avató ün­nepi pillanat legyen egyben. — Mi lakásavatónak szán­juk a mai szilvesztert — mondja György Venczel, ki­nek lakásába éppen betop­pantam. — Azelőtt majd min­den szilvesztert a Hargitán töltöttünk. Most az új és szép lakás öröme nem eresztett bennünket máshova. Az asszonyok, lányok a konyhán sürgölődnek, csak a háziasszony, György Katalin tartja átruházhatatlan tisz­tének, hogy kislányos moso­lyával forró kávéval, kiváló Küküllő menti borral és fino­mabbnál finomabb tésztákkal terüljön-forduljon a konyha és nagyszoba között. Beszélgeté­sünket a hároméves Katika nem zavarja, ritkán mondikál, babáit kocsikáztatja ajtótól az erkélyablakig, ami számára hosszú-hosszú útnak bizonyul. A harminchoz közeledő há­zigazdát és a 25 évet még be nem töltő háziasszonyt kérde­zem, mi minden teljesült be kettejük életében az eltelt 365 napon. Elsőnek természetesen a lakást említik. Azelőtt al­bérletben húzódtak meg, éve­ken át egy szobában gyűjtöt­ték, zsúfolták bútoraikat. Mégis, márciusi beköltözésük­kor csak két szobára tellett belőlük. S íme kínálkozik az új évi köszöntőbe, a lakás­avató jókívánságba foglalandó óhaj, vágy, a harmadik, a gyermekszoba mielőbbi be­rendezése. No de ne siessünk, ne türelmetlenkedjünk máris az érkező 365 nap elé. Máig érzett vadonatúj örömnek, elégtételnek ott az ez év őszén vásárolt Trabant, kéz alól vették, ám a célnak meg­felel, hiszen György Venczel hétköznapjaiban nem luxus­cikk a személygépkocsi. A fo­gyasztási szövetkezetek Har­gita megyei szövetségének gazdasági ellenőre, vagyis mindennapi munkája: a te­repjárás. Az asszonyka a he­lyi bútorgyár kárpitosa. Itt­hon, a városban maradóként inkább ráhárul a gyermek gondja. Reggelente ő viszi Katikát a negyed bölcsődéjé­be és nemsokára napközi­jébe... Az új évre szegzett te­kintettel egy külföldi útra gondolnak, vágynak mindket­ten. Két fiatal pár, a ház ba­rátai érkeznek, sietve teszem fel utolsó kérdésemet. — Melyek a családi szil­­veszterezés fő eseményei? — A hagyományos éjféli töltöttkáposzta s a finom Kü­küllő menti bor — mondja a háziasszony, s ha a baráti be­szélgetés, tréfálkozás alább­­alább hagy, ott a televízió. Éjfél után a társaság egy rö­vid körsétára indul, a nagy­szülők köszöntésére. Búcsúzóul a hagyományos jókívánságot mondom, mond­juk: Erőt, egészséget, bort, búzát, békességet. Szabó Barna FIATALOS DERŰLÁTÁSSAL KÖSZÖNTÖTTÉK 1977-ET Marosvásárhelyen az ívtám­­lák fényében gyémántként sillan a frissen hullott hó mil­iő kristálya; a város minden eszében csodaszép az este, de különösen itt ,a város végén, a daros üdülőteleppé alakított jártján. Itt, az egyik szép, tá­las üdülőházban tartják szil­veszter esti találkozójukat az Electromures fiataljai. Az or­­zágos élen járó címre pályázó vállalat munkaközössége u­­gyanis képtelen olyan helyi­ségre lelni, ahol valamennyien elférnének. Ugyan melyik te­­rem lenne képes befogadni több mint 4500 dolgozót fele­­ségestől, így történik, hogy egy ■észük az üzemi KISZ-bizott­­ság szervezésében itt tölti a szilveszter-estet, másik részük a vállalat munkásotthonában, a harmadik rész meg a klub­ban. .. Itt, a­ Maros partján kivilágí­­­­tott üdülőben már kora este gyülekeznek a párok. Ki a fe­leségével, menyasszonyával érkezik, ki vendéget hoz, hi­szen párosan szép az élet, ugyan ki ünnepel magányosan ezen az éjszakán. A jókedv annál magasabbra hág, mivel jó munkával, ragyogó eredmé­nyekkel zárták az esztendőt, a vállalat minden bizonnyal az iparág legjobbjai között van. A marosvásárhelyi Electromures 1976 december 10-én befejez­te évi tervelőirányzatát, és év végére 123 millió lej értékű különböző terméket gyártott előirányzaton felül. Ezen a szil­veszteresti mulatságon, itt a Maros menti üdülőben minden a fiatalokat dicséri. Az előétel­ A JELEN ÉS A JÖVŐ JEGYÉBEN Nehéz volna eldönteni, hogy az óévet búcsúztató és az új évet köszöntő petárdák szikrá­zó fénycsóvái, vagy a si­kerek tudatától áttüzesedett szempárok ragyogtak-e tün­­döklőbben, amint a Csík­szeredai ifjúsági klubban meg­csendültek a gyöngyöző borral töltött poharak, s elhangzottak a szívből jövő jókívánságok. Az iparvállalatok KISZ-bizott­­ságainak titkárai, tizen- és hu­szonéves diákok és munkásif­­jak — a megyei helyiipari vál­lalat, a geológiai kutató- és feltáró vállalat dolgozói, a he­lyi művészeti iskola növendé­kei, a megyeszékhely és egy­ben a jövő építői — töltötték itt 1976 utolsó éjszakáját. S mint ilyenkor szokás, számba­­vették a munkáshétköznapok eredményeit, megvonták egy esztendő mérlegét, a legna­gyobb figyelemmel meghall­gatták pártunk főtitkárának, szocialista köztársaságunk el­nökének, Nicolae Ceausescu elvtársnak az újévi üzenetét egész népünkhöz. A hangulatosan feldíszített klubtermek asztaltársaságából nem hiányoztak Az ifjúság ak­tív tényező a műszaki-tudomá­nyos forradalom ötéves tervé­ben szocialista munka­verseny 1976-os élenjárói sem; azok a munkásifjak, akik oroszlán­­részt vállaltak abban, hogy Csíkszereda nyolc nappal, a megye pedig kilenc nappal ha­táridő előtt teljesítse összter­­melési tervfeladatait, hogy a megyeszékhely gazdasági egy­ségei esztendő végén a terven felüli munkavállalások kétsze­resét jelenthették. Az eszten­dőforduló utolsó percei jó al­kalomnak bizonyultak arra, hogy a klubba sereglett KISZ- tagok, ha mindjárt gondolat­ban is, felidézzék az ifjú építé­szek, esztergályosok és gépé­szek olimpiászainak versenye­it, a Csíkszeredai könnyűipari gyárak két munkásnőjének, Tamás Gizellának és Gráma Viktóriának nevét, akik az ügyes kezek szakmai vetélke­dő országos szakaszán sikerrel képviselték Hargita megyét. A múlt és jelen találkozásá­nál itt volt a megyei és városi KISZ-bizottság néhány büró­­tagja, de az ifjak körében szil­veszterezett Turán Petru elv­társ, a megyei pártbizottság titkára is. S mivel az év végi számvetéskor bőven volt mire poharat üríteni, a hangulatért, jókedvért sem kellett a szom­szédba menni. A Csíkszeredáihoz hasonló meghitt családi környezetben töltötte a szilveszter éjszakát a megye többi fiatalja is. A me­­gyei KISZ-bizottság ifjúsági klubokban, művelődési ottho­nokban, líceumokban — össze­sen 14 helységben — szerve­zett szilveszteri mulat­­got, a­­melyek mindegyikében a me­gyei pártbizottság, illetve KISZ-bizottság egy-egy báró­­tagja tolmácsolta a megyei szervek üdvözletét. Ambrus Edit TÖBBET ÉS JOBBAT AKARÓ ELHATÁROZÁSSAL ÜNNEPELTEK E jókora hótakaró jól fog most az őszi vetéseknek a bá­náti rónán, megvédi a fagy­tól a zsenge búzaszálakat. A kocsaiak is örülnek a havas tájnak, annál inkább, mert ezen a szilveszteren nem kell sarat dagasztani, könnyen el lehet jutni komához, sógor­hoz, jóbaráthoz az óesztendőt búcsúztatni, s az újat köszön­teni. Ebben a faluban ugyan­is már hagyománya van annak, hogy 3—4—5 család közösen szilveszterezik. Dima Gheorghe traktoros háza is ugyancsak megtelt, hisz Szász György, Talpai József és Jó­nás Imre mezőgépész kollégái is eljöttek családtagjaikkal e­­gyütt, hogy közösen ünnepel­jenek . Mindennap együtt dolgo­zunk, éppen ezért úgy illik, hogy most is együtt szórakoz­zunk. Együtt koccintunk ar­ra, hogy eredményes eszten­dőt hagyhatunk magunk mö­gött — mondja a házigazda. — A minőségi munkát, a kifogástalan talajművelést meghálálja a föld — veszi át a szót a kommunista Szász György. — Minden növénynél túlteljesítettük az előirány­zott hektárhozamot. Külön beszélt erről Tache­lova elnök-főmérnök is. Mert a Szocialista Munka Hőse és más magas érdemrendekkel kitüntetett kacsai mtsz-ben egyebek között csaknem 48 mázsa búzát, több mint 63 mázsa kukoricát, 42 000 kiló cukorrépát takarítottak be hektáronként 1976-ban. A tag­ság és a mezőgépészek jó munkája, a magas termésho­zam pedig biztos garanciát nyújt ebben a gazdaságban a gyors ütemű előrehaladásra. Egyébként a bocsaiak lelkiis­meretes, odaadó munkájáról, többre-jobbra törő szándé­káról tanúskodik az is, hogy csak készpénzből 30 lejt osz­tottak a részesedéskor. — Az új évben — mond­ja az elnök — még jobb ter­méshozamokat akarunk elér­ni. Búzából például 5000 ki­lót, kukoricából 6500, cukor­ UDVARIASSÁGBÓL JELES Soha nehezebb szilveszteri riportfeladatot és soha kisebb szerencsét. Az új év hajnalán Szatmár főterén leintettem egy taxit, hogy írjak vezetőjé­ről, s míg beszélgetünk, fus­son el velem az árvíz emlékét őrző Május 14 negyedbe. Ki­derült, hogy Bartha Lajos ag­rármérnök közös ismerősünk, akit mindkettőnknek köszön­teni illene, így hamar meg­találtuk a szót Mutter Tibor taxisofőrrel, aki mögött haj­nali négykor már több mint 12 órai vezetés állt. — Önként vállalta a szil­veszteri szolgálatot? — Hát, így is mondhatnám. Fontos volt, hogy biztos le­gyen a kocsi, és . . . szóval a vezetői tapasztalat is. Az én Daciám jó karban van, s 1963 óta dolgozom, mint taxis. Egy hónappal ezelőtt már beosz­tottak, tehát előre tudtam és vállaltam. Utoljára három esz­tendővel ezelőtt szilveszterez­tem a volán mellett. — Úgy látom, nos, mit szólt a család? — A szolgálat az szolgálat, feleségem és nyolcadik osztá­lyos kislányom vár otthon. Úgy másfél órája beugrottam felköszönteni őket. Volt egy utam a kórházba és arra jöt­tem vissza. — Kit vitt a kórházba? — Egy kismamát a szülé­szetre. A Károly-közben az autóklub szervizénél intett le egy idősebb férfival, mondták, hogy sürgős . . . Idejében megérkeztünk. — Mi jutott akkor eszébe? — Hogy Petőfi is január el­sején született. Mit lehet tud­ni .. . — Voltak még utasai, akik­re emlékezni fog? — A megszokott emberek... sok fiatalt vittem a főtérre, a KISZ-bizottság közös szilvesz­terére. Többször jártam a vá­ros peremén, vagy kétszer Körtvélyesen is megfordul­tam. Nem mondhatom, hogy könnyű éjszaka volt, az út korcsolyapálya, köd, sok he­lyen csak lépésben lehetett haladni. — S hogy viselkedtek az u­­tasok? — Le a kalappal! őszintén mondom, bár sokan többet ittak az évi átlagnál, igen udvariasak, szívélyesek vol­tak. Egy goromba szót nem hallottam, s nem csapkodták az ajtót, mint hétköznapokon. Azt kívánom, egész évben tartsák meg ezt a szokásukat, tiszta fejjel is. Közben megérkeztünk Bar­tha agrármérnökhöz, s az au­tóból kiszállva, megnéztem, megjegyeztem Mutter Tibor kocsiszámát: 1—SM—4196. Sike Lajos BRASSÓ-POJÁNA: VIDÁMSÁG, JÓKEDV, MEGHITT HANGULAT igazi téli éjszaka borult Brassó-Pojánára. Ám ezen az éjszakán a szállodák és ven­déglők fényei vetélkedtek a természet téli csillogásával. Mindenütt „teljes üzemmel“ dolgozott a felszolgáló sze­mélyzet . . . Az 1976-os év utolsó éjsza­kájára már hetekkel előbb felkészültek az ONT Carpati vállalat dolgozói. Azt akarták, hogy a vendégek minél jobb hangulatban búcsúzzanak az elmúlt évtől és köszöntsék az újat. Az utóbbi időben Bras­­só-Pojánát sok hazai és kül­földi turista megkedvelte. Vannak, akik rendszeresen, minden évben itt töltik a szil­vesztert, ugyanabban a szobá­ban szállnak meg, ugyanan­nál az asztalnál fogyasztják az ünnepi vacsorát. Ez arra vall, hogy a vendéglátók kel­lemes, meghitt hangulatot tudnak teremteni. Mint minden évben, ezút­tal is az érkezők nagy része Európa és más kontinensek országaiból jött. Dánok, hol­landok, belgák, törökök, fran­ciák, lengyelek, olaszok, ame­rikaiak érkeztek, s mindahy­­nyiukat a hagyományos ven­dégszeretettel fogadták. A nagyszállodák, a villák és me­nedékházak teljesen megtel­tek. Néhány számadattal szemléltetjük ezt csupán. A Spi­rtszállóban közel 900, az Alpinban 260, a Ciucatban 500, a Telefericben 450, a For­­musban 200, a Capra Neagra vendéglőben 350 vendég gyűlt össze az új esztendőt köszön­teni. A Zimbru vendéglőben a brassói cukorka- és csokolá­dégyár dolgozóinak egy cso­portja, a Capra Neagra ven­déglőben Orastiéből érkezett csoport, a Postavarul és Cris­­tianul Mare menedékházak­ban az egyetemisták töltötték a szilvesztert, hogy csak né­hányat említsünk. Az ONT Carpati vállalat gondoskodott a turisták szó­rakoztatásáról. Művészegyüt­tesek, zenekarok működtek közre. A Sportszállóban négy, a Telefericben kettő, a Ciu­­casban kettő, a többi vendég­látóipari egységben egy-egy zenekar teremtett jó hangu­latot. Csupán a Sportszállóban hét szalonban terítettek ünnepi asztalt. Egyedül itt 250 kiló szopósmalacot, 240 kiló puly­kasültet tálaltak a vendégek elé, amit a konyhaművészek Ghidoiu Nicolae főszakács irá­nyításával készítettek el. Az ünnepi vacsora menüjéből említsük meg itt a fekete ik­rát, a szibériai tokhalat, a csirkét kocsonyában az elő­ételek közül; a tésztát, torta­féléket, fagylaltot és a gyü­mölcsöt a desszertekből, de volt bőven alma, szőlő és na­rancs is. A vörös és fehérbo­rok és természetesen az el­maradhatatlan pezsgőfélesé­gek emelték a hangulatot. A többi nagyszálloda termeiben, 3. DOLGOZÓ NÉPÜNK OPTIMIZMUSSAL, BIZALOMMAL ÉS MEGÚJULT MUNKALENDÜLETTEL LÉPETT AZ ÚJ ÉVBE MUNKÁSHELYTÁLLÁSSAL AZ „ÖRÖK TŰZ" A hunyadi kohászok, mar­tinászok, hengerészek mester­ségük természetes velejárójá­nak tekintik azt, hogy ők munkával köszöntik az ün­nepeket, így az új évet is, hi­szen a kohó, a Martin-kemen­ce, a hengermű csak javítás­kor állhat le, máskor soha. A munkafolyamatok mene­te fegyelmet, pontosságot és teljes odaadást igényel. Nem véletlenül hasonlítják a kom­binátot egy pontosan járó ó­­rához, amiben a fogaskere­kek összehangoltan, meg­határozott rendszer szerint fo­rognak hétköznap és ünnep­nap egyaránt. Három fontos részlegét ke­restük fel e hatalmas kombi­nátnak. Olyan dolgozókkal beszélgettünk, akik az új évet munkahelyükön köszöntötték, s nem is akármilyen eredmé­nyekkel ... A kettes számú kohórész­leghez három, egyenként ezer köbméteres nagyolvasztó tar­tozik. A részleg pártbizottsá­gának titkárától, Marculescu Nicolae főmestertől, a Szocia­lista Munka Hősétől tudtuk meg azt, hogy az éjjeli váltás emberei, Párbea Ioan váltás­­vezető irányításával, 60 ton­na nyersvasat csapoltak ter­ven felül — úgy, hogy köz­ben 20 tonna kokszot takarí­tottak meg. A váltásvezető keze alatt dolgoztak — így az elért eredmény részesei — Ha­datean Alexandru és Fenes László csapolókohászok. Szabó Mihály lakatos, Popes­-­ cu Stan adagoló, Ruszán Lász­ló hegesztő és még sokan má­sok. A részleg 1976-ban is kitett magáért. Több mint 30 000 tonna nyersvas terven felüli előállításával járult hozzá a kombinát nem mindennapi e­­redményeihez... A kettes acélmű-részleg nyolc Martin-kemencéje csak úgy önti a meleget. Itt is bent van a teljes éjjeli váltás. A „vezérkar“ élén Constantin Palaghia és Simion Cuzu vál­tásvezető, valamint Baltea Ioan és Bustureanu Gheorghe főolvasztárok állnak. De a kemencék mellett találjuk Furka János leendő főolvasz­tárt Nagy József olvasztár társaságában és másokat. Vál­lalásukat teljesítették: 103 tonna acélt csapoltak terven felül. A részleg január else­jei többlettermelése, amit há­rom váltás mondhat magáé­nak, 309 tonna jó minőségű acél. Az acélmű dolgozóit az új­év beköszöntésének pillanatá­ban Faur Sabin vezérigazgató és Cindea Ionel, a kombinát pártbizottságának titkára a helyszínen köszöntötték. Jól­esett ez a figyelmesség az itt­­levőknek. A hagyományos fel­köszöntők után az is szóba került, hogy a kettes acélmű dolgozóira, munkájukra 1977- ben is számíthat a kombinát vezetősége, s a mind több és több jó minőségű acélt igény­lő nemzetgazdaság... A 800 milliméteres henger­mű sem maradt le az előző két részleg mögött. Itt a párt­­bizottság kezdeményezésére agitációs csoport járta be az éjjeli váltás megérkezése után a munkahelyeket, Doboly Dá­niel mérnök vezetésével, a még jobb, kimagaslóbb mun­kasikerek elérésére buzdítva a hengerészeket. Az eredmény nem is maradt el. Az éjjeli váltás Petruse Avram mester vezetésével 23 tonna acélt hengerelt terven felül. A munkából kijövök reg­gel hétkor itt a hengermű­nél, de máshol is jóleső elég­tétellel nyugtázták,­ hogy munkaeredményeiket, nevü­ket a faliújságok már rögzí­tették is... Akikről írtunk, munkával köszöntötték az új évet. Kö­szöntsük őket, kívánjunk ne­kik mi is boldog, sikerekben gazdag új esztendőt, úgy, a­­hogy december 31-én — a le­köszönő év utolsó napján — a hunyadi iskolások is köszön­tötték őket munkahelyükön. Hunyadon, az „Örök tűz“ vá­rosában, a holnapi váltás biz­tosított­­ Deák Leventé­ nek felszolgált szendvicsek, a kitűnő flekken, töltött káposz­ta, sütemények, feketekávé , mind saját készítmény. Gon­doskodtak itt ma estére min­denről. A kitűnő szilvapálin­ka, a nagyszerű bor és pezsgő egyaránt bőségben áll rendel­kezésre. A vállalat saját zenekara húzza a talpalá valót, minden­ki táncol. Aztán az asztaloknál megkezdődik a nótázás, tréfás köszöntők hangzanak el, az ünnepeltek között emeli ma­gasra poharát Dumitrascu Gi­­gi technikus, Gáli Csaba ter­vezőmérnök, Savonea Radu, a számológépgyár dolgozója és KISZ-titkára, Muntyán Sándor tervező technikus s a többiek, akik feleségükkel, menyasszo­nyukkal jöttek el. A gyár köz­ismert ifjú élmunkásai vala­­mennyien, akiknek a nagysze­rű eredményekben megvan a maguk része. Tombola, vidámságot keltő sorsolások kezdődnek, konfetti és szerpentinszalag száll a le­vegőben, s éjfélkor hirtelen tá­madó csend áll be. Meghall­gatják Nicolae Ceaușescu elv­társ újévi üzenetét. Felcsen­dül a dal és pezsgő kerül a poharakba: „Boldog új esz­tendőt!“... A hangulat vidám, bort, bú­zát, békességet — száll a jó­kívánság, s újra telnek a po­harak. Tréfák csattannak, ha­talmas taps köszönti a „párke­resést“ bejelentő játékvezetőt, és fáradhatatlanul játszik a ze­nekar, táncolnak a párok. Aztán megérkezik Olteanu Ioan mérnök-igazgató, aki már meglátogatta és köszöntötte a vállalat más helyeken szóra­kozó dolgozóit. „Az új eszten­dőben további sikereket, bol­dogságot, jó egészséget kívánok vállalatunk minden dolgozójá­nak, hogy tovább gyümölcsöz­­tessük hozzáértésünket, oda­adásunkat egész népünk, szo­cialista hazánk, mindannyiunk javára!“ Kint csendesen szállingózik a hó, mindenfelől dal, jókedv, kacagás hallatszik. Az emberek 1977 megérke­zését köszöntik derűlátással, a jövőbe vetett szilárd hittel, a jólét és fejlődés újabb eredmé­nyein munkálkodva. Gáspár Tibor répából pedig 45 000 kilót ter­veztünk hektáronként. S er­re, az össztermelés erőteljes növelésére jó fedezetet nyújt az, hogy a tagság felelősség­­teljesen viszonyul a közös gazdálkodás ügyéhez. Mint az eddigiekből is ki­tűnik, minden okuk megvolt a bocsaiaknak arra, hogy jól szilveszterezzenek, s kitűnő hangulatban búcsúzzanak egy dolgos, eredményes esztendő­től. A „nagykultúrások“ egyik kisebb csapatánál, a Gercsini István, Szabó József és Var­­nyó András családtagjaiból álló társaság körében is ma­gasra csapott a jókedv, vidám­ság. Sok-sok jókívánság kísé­retében csendültek és ürültek a poharak. — Hozzon az új esztendő minél jobb eredményeket... Két kezünk munkájával ér­jük el azokat — mondogatták egymásnak. Igen, ez a záloga az előre­haladásnak, a gazdaság to­vábbi megszilárdításának. Az, hogy az okos vezetést példa­mutató munka követi. S an­nak tudata, hogy a közösben jól mennek a dolgok, opti­mizmust vált ki Kócsán. Mert ezúttal ünnepeltek ugyan, az elkövetkező napokban azon­ban tovább folytatják a mun­kát, hozzálátnak az őszi ve­tések kiegészítő trágyázásához és más teendőkhöz, hogy mi­nél jobb terméssel fizessen az 1977-es esztendő. Deme János a vendéglátóipar minden egy­ségében, a menedékházakban hasonló díszvacsorák, italok várták a vendégeket. Éjfélkor a világ sok nyel­vén kívántak Boldog új évet a vendégek Brassó-Pojánán. Az új év első napján már birtokba vették a sízők a ha­vas lejtőket. Egyetlen pana­szuk volt csupán, hogy az idén nem kedveskedett nekik porhóval a természet. Meg kellett elégedniük a fagyott sítereppel. Ez azonban nem csökkentette jókedvüket, amit a téli ragyogó napsütés csak fokozott az új év első napján. Albert Ilona • ****8*1 mnil Munkás­ szilveszter a fővárosi Grivija Rosie üzemekben ÓESZTENDŐ BÚCSÚZTATÓ AZ ÉSZAKI PÁLYAUDVARON Sietős léptek koppannak a fővárosi Északi pályaudvar üvegteteje alatt szilveszter éj­szakáján is. Igaz, kevesebb az utas, mint az év más idősza­kában, de a peronok most sem üresek, csilingelnek a cso­magszállító targoncák és a hangosbemondó időről időre vonat érkeztét vagy indulá­sát jelenti be. Ilyenkor nyílik a forgalmista irodájá­nak ajtaja és a szerelvények mellett megjelenik a jól is­mert pirossapkás vasutas. Szilveszterkor a szolgálatos forgalmista Brassó Eugen. Két vonatindítás között mondja el, hogy két dolgot vár az új esztendőtől : a közlekedésbiz­tonság további javítását,­­ va­lamint azt, hogy fia, aki az ifjúsági atlétikai válogatott tagja, további jó eredménye­ket érjen el. De máris indul a nagyváradi gyorshoz, kezében a zöld lámpával. Szétnézünk az állomáson. Az egyik irodában ezernyi teendő között találjuk Dincu Vasile állomásfőnököt. Immár harmincöt esztendeje igaz­gatja fővárosunk e kapujának ügyeit, s a kapott újévi üd­vözlő-, valamint köszönőlapok százainak bizonysága szerint az utazóközönség megelégedé­sére. Egyébként a pályaudva­ron jártakor Hága polgár­­mestere is elámult a rend és tisztaság láttán. Az állomás most is csillog, sehol egy eldobott papír, se­hol egy szemét. „Itt az Északi pályaudvar. Boldog újévet. Pitesti­re huszonhárom óra ötvennégy perckor indul a 237-es gyors. Jegy is van. Ha siet, még eléri a vonatot“ — hallatszik ki egy félig nyitott ablakon. Belépünk a néhány négyzetméternyi szobába. A telefonok mellett Dron Du­­mitru, a tudakozók — tizen­hét ember — főnöke ül. Ne­gyedszázada annak, hogy elő­ször vette kézbe a tudakozó telefonkagylóit, szinte kívül­ről tudja az egész menetren­det. Valaki az éjjeli személy­­vonat regáliára érkezte felől érdeklődik. A válasz azonnali: 1 óra 49 perc. Ellenőrzöm a menetrendben, a­ megadott idő pontos. — S ha éppen nem jut e­­szébe a többezer adat közül egy ? — kérdezem. Ritkán ez is megtörténik — válaszol­ja. Ilyenkor egy illedelmes : egy pillanatra, hogy ne téved­jünk mondat és máris kikere­sem az érkezési időt. A jö­vő felől tudakozódom : „Nem­sokára átadják az Északi pá­lyaudvar automata telefon­­központját, ez azt jelenti, hogy gyorsabban kiszolgálhat­juk majd az utazóközönsé­get. Óhajom az is, hogy a kis­lányom az új iskolában jól érezze magát. Rohan az idő, rohanunk mi is tovább : a jegypénztárhoz, ahol Popescu Rodica fogad. Az ablakocska előtt most nincs tömeg : „Ne is legyen az elkövetkezendőkben sem. Ennek érdekében igyekszünk az utasszolgálatot operatívab­bá tenni. Egyelőre azonban várjuk a nulla óra érkeztét, amikor a lányokkal együtt mi is koccintunk egyet az újév­re." Magas férfi lép az abla­kocska mellé, Toplitáig vesz jegyet. Neve Dita Ion, a top­­litai kötöttárugyár tervezési osztályának főnöke : „A reg­gel felhívtak a központhoz, egy problémát kellett sürgő­sen megoldanunk, most igyek­szem vissza, hogy az új esz­tendő első napfelkeltéje ott­hon találjon." Újból kint vagyunk a pe­ronon, ahol szilveszteri uta­sokkal beszélgetünk. Dobro­­nics Sándor Torjára utazik, gyógykezeltetni magát, Ioan Fani a szentgyörgyfürdőn ü­­dülő férjét látogatja meg, az avasi Simioneac Ilie Do­­brogea egyik munkatelepéről igyekszik haza. Idős nénike — Duca Elena — keresi az egyik vagonban a helyét: „Nyolckor felhívott a ploiesti-i nővérem, hogy töltsük együtt a szilvesztert Tizenegyre már odaérek“. A nénike kezében kis korsó, a­­melyben jókedvűen kotyog az itóka. — Üljön ide mellém, fiam, hadd mondjam el a története­met — fogad Griga Gheorghe. — Nehéz tovább álldogálnom. — Hova igyekszik ? Szil­veszterezni ? — Hát ma szilveszter van ? Nahát én ezt elfelejtettem — bosszankodik és bizonygatja, hogy ha ő ezt tudta volna nem utazik... Az óra mutatói a 12-es felé közelednek. 23,59 perc. Az É­­szaki pályaudvarról kigör­dül az óesztendő utolsó vo­nata, a 625-ös számú iași-i gyors­ Diesel-mozdony von­tatja. A gépész: Cimpeanu Emil, a segédgépész : Iacob Constantin. — Számunkra a szilveszter csak hatkor, vagyis Iassi-ba való érkezésünk után kezdődik — nyilatkozzék. Az újév jötte egy pillanat a munkaidőnk­ből. A 0 óra 00 perc, ahogy mi, vasutasok mondjuk, a fővá­rosban, a kijárati jelzőnél ta­lál. Ilyenkor összenézünk és sípolunk egyet az 1977-es év fogadására. Román Győző AZ ESZTENDŐFORDUL­ÓSIKEREI ZILAHON Szilágy megye székhelye, Zilah rendkívül eredményes esztendőt zárt 1976-ban, a munkatermelékenység­­növe­kedése olyan ütemű volt, hogy az így megvalósított ter­méktöbblet például az 1968. év ipari össztermelésével e­­gyenlő. Ezt a szorgalmat ta­núsította a búcsúzó év utolsó napja is. Miközben a város­­központban és a lakónegye­dekben az óesztendő utolsó óráiban az ünneplés hangu­lata mind magasabbra csa­pott, az ipari övezetben a megszokott kép fogadott: szil­veszter estéjén is teljes kapa­citással dolgoztak a szolgála­tos műszakok. — Évi árutermelési tervünk teljesítését két héttel koráb­ban jelenthettük — mondotta Gheorghe Seichea, a ■ villa­­moshuzal-gyár pártbizottságá­nak titkára. — December 15- től a mai napig, tehát decem­ber 31 -ét bezáróan, több tíz­millió lej, értékű zománcozott és szigetelt villamosházat adtunk terven felül a nemzet­gazdaságnak. Sikerekben gazdag évet zártak tehát: új ötéves ter­vünk első esztendejében, 1976-ban példás munkafegye­lem szilárdult meg a huzal­gyárban, erőfeszítéseik kö­vetkeztében a megye élenjáró ipari egységei közé tartozik ez üzem. Azt, hogy az élenjá­rók között is a legjobbak, az év utolsó napján is helytállással bizonyították. A Victor Ian­­chiu vezette műszak dolgozói közül különösen Gheorghe Tuder, Nicodim Mureșan, Emil Sildan nevét említették, akik a szocialista munka­versenyben megelőzhetetlenek voltak az elmúlt esztendőben. A csapgyáriak is teljes ka­pacitással dolgoztak. Az esz­tendő utolsó csapolásához ké­szültek, amikor Ioan Boldan mester „fiait“ megismertem. Idézőjelbe tettem a fiait szót, ugyanis ez a mester másik családja, a legszűkebb mun­kaközössége, közel két tucat fiatal fiú és lány alkotja ezt az összeforrott kollektívát. 1976-ban az acél- és öntött­vas fémszerelvény vállalat dolgozói is felzárkóztak az élenjárók közé, pár nappal később ugyan, mint a huzal­gyárban, de határidő előtt, december 18-án teljesítették árutermelési tervüket, s de­cember végéig az esztendőt bezáróan 16 millió lej érték­ben termeltek terven felül. Hadd idézzek néhányat abból, amit jegyzetfüzetembe ír­tam: — A takarékosság számlája elnevezésű akcióban Kovács Gyula csoportja nagymennyi­ségű színesfémet takarított meg. A vállalatban csak de­cember hónapban a megta­karított anyagból négymillió lej értékű árut termeltek.­­ A legjobban kihasznált és karbantartott gép elneve­zésű akcióban az első helyet a, hetvenedik számú gépnél nyerték el Vasile Cosma, Ioan Buciu és Imre Gábor. Év vé­géig megtartották helyezésü­ket, az esztendő utolsó éjsza­káján is tíz százalékkal túl­teljesítették tervüket. Több hasonló kezdeménye­zést említhetnék. Tény, hogy 1976 első munkanapjától az utolsóig folytatott kitartó munka, az erőfeszítések és a szilárd munkafegyelem te­remtették meg az alapot, hogy mindkét zilahi vállalatban határidő előtt teljesítették a dolgozók tavalyi feladataikat. Az esztendőforduló szorgos tevékenysége is igazolta: 1977- ben még szebb sikereket akar­nak elérni. Fejér László

Next