Előre, 1978. január (32. évfolyam, 9370-9394. szám)
1978-01-03 / 9370. szám
ELŐRE - 1978. január 3. NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS ELENA CEAUSESCU ELVTÁRSNŐ, A TÖBBI PÁRT- ÉS ÁLLAM VEZETŐ KÍSÉRETÉBEN a 23 August üzem munkaközössége, valamint a fiatalok körében Nicolae Ce elvtárs beszéde a fővárosi fiatalok szilveszterén (Folytatás az 1. oldalról) ért, amelyet a XI. kongreszszus dolgozott ki a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítésére, egész nemzetünk jólétének és boldogságának gyarapítására. (Hosszas taps. Ütemesen visszhangzik: Ceausescu — RKP!) Az új esztendő alkalmából szeretném e második poharat — az elsővel a 23 August üzemben koccintottam — hazánk nagyszerű ifjúságára emelni, egyre szebb sikereket kívánni neki egész munkájában és mindennapi életében, azt, hogy tovább gyarapítsa az elődök megvalósításait, hogy ifjaink a szocialista haza méltó építői és vezetői legyenek. (Éljenzés, hatalmas taps, ütemesen visszhangzik: Ceausescu — RKP!) Jó egészséget és sok boldogságot kívánott! (Ütemesen visszhangzik: Ceausescu — RKP!, Ceausescu — tinerii! Hatalmas taps, éljenzés.) Most pedig, kedves elvtársak, kellemes szórakozást és boldog új évet kívánunk! (Hosszas taps, hatalmas éljenzés, hosszasan visszhangzik: Ceausescu — RKP!). A 23 August üzem dolgozói között Nicolae Ceausescu elvtárs beszéde a 23 August üzemben tartott szilveszteri ünnepségen (Folytatás az 1. oldalról) jelentősebb mértékben hozzájárulnak az iparfejlesztésé- hez, országunk továbbhaladó a sojtöt halvány fejtett szocialista társadalom, a jólét és a boldogság útján. (Hosszasat! vissilianerik: Ceausescu — RKP! Hatalmas taps.) Ezen a szilveszteren az első poharat nagyszerű munkásosztályunkra, a parasztságra, az értelmiségre, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozókra, a dicsőséges román népre emelem, mely töretlenül valóra váltja kommunista pártunk politikáját, is nemzetünk jóléte és boldogsága létérdekeinek megfelelő politikát. (Ütemesen visszhangzik: Ceausescu — RKP!, Ceausescu és a nép! Hatalmas, hosszas tapS.F " : Jó egészséget, boldogságot kívánunk, kedves ekdársak*'“: barátaink, e nagyszerű,munkaközösség- valamennyi”t tagjának, családjával együtt! Bol- dog újévet! (Ütemesen, hoszszasan visszhangzik Ceausescu — La mulfi ani! Lelkesen felhangzik :Muli ani traiasca!) Jó szórakozást kívánok erre az éjszakára, sok sikert és minden kívánságuk teljesülését! (Hatalmas taps. Hosszasan visszhangzik: Ceausescu és a nép!, Ceausescu — La multi ani!) 3. (Folytatás, az 1. oldalról) vezető elvtárs megérkezése a 23 August üzem munkásai körébe. A jelenlevők lelkesen tapsolnak, erőteljesen, ütemesen visszhangzik „Ceausescu — RKP!,“ „Ceausescu és a nép!“ A vendégek fogadására megjelentek közül munkások és munkásnők válnak ki, akik virágcsokrokat nyújtanak át Nicolae Ceausescu elvtársnak és Elena Ceausescu elvtársnőnek, „Boldog új évet!“, hosszú életet és jó erőt kívánnak nekik szocialista hazánk szüntelen haladása érdekében. E nagy vállalat munkásai és családtagjai a legmelegebb, legemberibb érzésektől áthatva fejezték ki nagy-nagy örömüket, amiért most is, az esztendő befejezésekor, e közös ünnep alkalmával, amikor összeforrottabbaknak, elvtársaikhoz és barátaikhoz közelebbeknek érzik magukat, újra találkozhatnak Nicolae Ceausescu elvtárssal; maguk közt tudják akkor, amidőn az egész nép, egyetlen gondolattá és akarattá forrva hálatelt szívvel gondol Nicolae Ceausescu elvtársra, aki határozottsággal és forradalmi szenvedéllyel vezeti népünket a jobb, napfényesebb jövő felé. Mircea Dragulin mérnök, a vállalat vezérigazgatója kifejezve a nagy bukaresti üzem kovácsainak, olvasztárainak, mozdonygyártóinak, mérnökeinek és technikusainak afölötti örömét, hogy újra maguk közt tudhatják a párt főtitkárát, biztosította őt, a kommunistákkal az élükön a 23 August szorgalmas munkásosztaga még fokozottabb lendülettel fog dolgozni pártunk és államunk bel- és külpolitikájának töretlen életbe ültetéséért, azért, hogy becsülettel eleget tegyen a jelenlegi ötéves tervben ráháruló felelősségteljes feladatoknak. „Engedje meg szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs — mondotta —, hogy közelgő 60. születésnapja, valamint 45 évi forradalmi tevékenysége évfordulója alkalmából forrón üdvözöljük, jó egészséget, boldogságot, erős és egyre jelentősebb sikereket kívánjunk önnek abban a fáradhatatlan tevékenységben, amelyet a párt és az állam élén fejt ki népünk és szocialista hazánk boldogsága, a szocializmus és világbéke ügye érdekében“. Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő, a többi párt- és államvezető elvtárs pezsgővel teli pohárral, koccint az üzem képviselőivel, a pártbizottság, a dolgozók tanácsa, a szakszervezeti, női és ifjúsági szervezetek képviselőivel. Ebben a pillanatban kolindás-csoport — a vállalat műkedvelői — jelenik meg, akik megelevenítik a hagyományos Plugusor-t. Meleg, szívből jövő szavakkal juttatják kifejezésre a 23 August munkaközösségének azt az elhatározását, hogy többet és jobban dolgozzanak, életbe ültessék azokat a nagyszabású feladatokat, amelyek a Román Kommunista Pártnak a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom hazánkbeli felépítésére vonatkozó programjából hárulnak erre a munkaközösségre. Lelkes hangú verssorok tükrözik a 23 August üzembeli gépgyártók, egész népünk pártunk és államunk vezetője iránti szeretetét. Az ország elnökéhez szóljon Első szavunk, köszöntsük forrón Hazánk hűséges, bölcs fiát, Az ő szava vezet tovább Győzelmesen ötéves tervek Lépcsősorain egyre feljebb, Mert biztatóak s eleven példánk. Hogy elérjük e nép nagy célját. Kívánjuk: még sok évet éljen, Hogy hazánkat, Romániát Virágoztassa ifjú fényben. Hangosabban most, legények, Zengjétek a messzeségnek, Hogyan gyűl ma ifjú fényre Hazánk's pártunk tekintélye, Kísérvén dicsőség s béke. Hangosabban hát, legények, Azt az ostort cserdítsétek, S rázzátok a csengettyűket, Hej, hej! A kolindálók, és velük együtt a munkásszilveszter valamennyi részvevője kórusban rázendít a hagyományos „Multi ani traiasca“-ra, lelkesen, ütemesen visszhangozza: „Boldog új évet — Ceausescu!“ Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő, a többi párt- és államvezető elvtárs szeretettel válaszol a jelenlevők jókívánságaira. Ezt követően NICOLAE CEAUSESCU elvtárs emelkedik, szólásra, köszönti a 23 August munkásait, technikusait és mérnökeit, egész munkásosztályunkat. A párt főtitkárának jókívánságait, s azt a felhívását, hogy dolgozzanak többet és jobban drága hazánk felvirágoztatásáért, hosszas taps, éljenzés fogadja. Az összes jelenlevők ismételten kinyilvánítják elhatározásukat, hogy a jövőben is töretlenül fognak munkálkodni a pártfőtitkár ragyogó felhívásának a valóraváltása érdekében. Ebben a lelkes hangulatban vesz búcsút Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő a 23 August gépgyártóitól. A búcsú pillanatai erőteljesen fejezik ki a nép teljes egységét a párt és annak főtitkára körül, mintegy megtestesítve magának az országnak azt az elhatározását, hogy az alkotás legmagasabb szintjén váltsa valóra az ország sokoldalú fejlesztésére vonatkozó pártprogramot. Kitörölhetetlen emlékként maradnak meg a 23 August munkásainak tudatában azok a pillanatok, amidőn a párt főtitkára, az ország elnöke, a vállalat hatalmas ipari övezetében élők képviselője — Nicolae Ceausescu elvtárs — velük együtt ünnepelte a szilvesztert. Az egység és szolidaritás, a jövőbe vetett megingathatatlan bizalom munkásszilveszterét. A párt és a Nicolae Ceausescu elvtárs iránti hála és forró szeretet jegyében zajlott le az esztendőforduló éjszakáján a párt főtitkárának, államunk elnökének találkozója azzal a sokezer ifjúval, aki a Scânteia téri kiállítási komplexum központi pavilonjában sereglett össze szilveszterezni. Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő megérkezését az ifjúsági szilveszterre, a fáklyákkal megvilágított és a tűzijáték sokszínű fényesőjétől csillogó égbolt alatt, sétányra robbanásszerű fiatalos lelkesedés köszönti. Sokezer hang visszhangozza szeretettel „Ceausescu — fiatalok!“, havasi kürtök ünnepi hangja adja tudtul a megható eseményt. A haza és a nép szeretett fia f elé ifjakjárulnak, karjaik tele virággal. A hála bíborszínű virágai ezek mindazért amit pártunk épített a Köztársaság évei alatt, harcok és dicső esztendők során, amelyek szeretett hazánkat büszke országgá, virágországgá, szabad és méltó, független és szuverén országgá avatták. Az elődeink által megálmodott és a mai nemzedékek által élvezett Románia nagyszerű jövője feletti hatalmas öröm érzése uralta a Nicolae Ceausescu elvtárs és a fővárosi munkásfiatalok, tanulók és diákok közti feledhetetlen találkozó egész légkörét. Az ősrégi népszokások visszhangjaival egyidejűleg a Plugudor itt is új gondolatokat juttatott kifejezésre: „Forráséjszakáján, a jövendő időért“. A vers szavakba öntötte a lelkes szeretet érzelmét az iránt, aki vitézül tartja az ország kormánykerekét, aki számára mindennél fölöttébb való a honszeretet, aki mindannyiunk életének-tudatának példaképe. A fiatalok gondolataiban, az egész nemzet tudatában elevenen él: az új esztendőbe, s vele együtt abba a hónapba lépünk, amikor hazánk legszeretettebb fia, a nagyszerű államférfiú, az emberek között ember, betölti 60. életévét és 45. esztendejét annak, hogy szüntelen és eltökélt forradalmi munkásságot fejt ki. A kórus előadásában új dal hangzik fel: Multi ani presedintelui tarii! Az egész terem felkapja a dallamot. Gyermekek csoportja lép Nicolae Ceausescu elvtárshoz a hagyományos szarkovával. Kristálytiszta gyermekhang cseng: „Hosszas életet kívánunk, tiszta szívből ! Örömteli életet a szépséges Romániában! Erőt, egészséget a haza felemelkedésére, nagyszerű példaként valamennyiünk számára. Jó egészséget, lankadatlan munkabírást!“ Egész népünk szíve mélyéből a legjobbakat kívánja Nicolae Ceausescu elvtársnak, egyben határozottan, erélyesen, forradalmár módra megfogadja, hogy az ő nagyszerű példáját, követve áldozatteljes munkával megvalósítja mindazt, amit a párt, a pártfőtitkár a haza és nemzetünk javára elhatároz a szocializmus és kommunizmus verőfényes útján. • Ezeket,az érzéseket juttatja kifejezésre Ion Traian T Stefanescu elvtárs, a KISZ KB első titkára, ifjúságügyi miniszter: „Mi valamennyien, a haza egész ifjú nemzedéke mély hálával gondolunk önre, pártunk és államunk szeretett vezetőjére. Biztosítjuk, hogy 1976-ban, a következő esztendőkben és mindig töretlenül követni fogjuk a pártot, az ön munkásságának és életének magasztos példáját. Nemsokára egész népünk örömmel és mély büszkeséggel ünnepli meg az ön születésnapját. Engedje meg, szeretett és tisztelt főtitkár elvtárs, hogy az egész ifjú nemzedék nevében tiszta szívből lankadatlan munkabírást, boldogságot, jó egészséget, hosszas életet kívánjunk szocialista hazánk, egész népünk jóléte érdekében. Hatalmas éljenzés és ováció, az ifjak ezrei éneklik kitörő örömmel: Mulfi ani traiasca! A felemelő hazafiság e légkörében NICOLAE CEAUSESCU elvtárs rövid beszédet intéz a jelenlevőkhöz, és személyükben egész ifjúságunkhoz. Boldog újévet! — válaszolja a többezres tömeg a pártfőtitkár jókívánságaira. Utána fiatalos hara következik a hatalmas teremben, Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő, a többi párt- és államvezető is vidáman beáll a táncosok közé. Eleven tanúsága ez a párt és a nép, a nemzet és vezetője közötti nagyszerű egységnek, s ezen az éjszakán, amikor egy újabb dolgos munkás esztendő alapját vetjük meg, az örök jelkép erejével hat. Ezzel a szimbolikus képpel búcsúzunk egy eredményekben gazdag esztendőtől, s abban a meggyőződésben, hogy még jobb év következik, s hogy a párt kipróbált és biztos vezetése alatt, hős népünk szorgos munkája révén fokról fokra haladunk a szocializmus legmagasabb csúcsai, a kommunizmus aranyló hajnala felé. A vendégek is beálltak a fiatalos hazába NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓS ÜZENETE EGÉSZ NÉPÜNKHÖZ AZ ÚJÉV ALKALMÁBÓL (Folytatás az 1. oldalról) újabb, erőteljes lendületet adjon a helsinki dokumentumok megvalósításának az államok közötti akadálytalan együttműködés bővítésének, és különösen konkrét katonai készültségcsökkentési intézkedések megkezdésének, ami nélkül el sem lehet képzelni, a kontinens, az egész emberiség békéjét és biztonságát. Úgyszintén fokozott erőfeszítéseket kell tennünk a fegyverkezési hajsza csökkentéséért és leszerelési, elsősorban nukleáris leszerelési intézkedések megkezdéséért, hogy az emberiség megszabaduljon a katonai kiadások súlyos terhétől, egy újabb pusztító háború rémképétől. Biztosítsuk az Egyesült Nemzetek Szervezete 1978. évi leszerelési ülésszakának jó előkészítését, tegyünk meg mindent, hogy hozzon jelentős előrelépést napjaink e létfontosságú követelményének megvalósításában. Ugyanakkor határozott akciókat kell indítani a gyengén fejlettség felszámolására, a világ gazdag és szegény országokra tagoltságának megszüntetésére, egy új gazdasági világrend megteremtésére, amely biztosítja különösen az elmaradott államok gyorsabb gazdasági és társadalmi haladását. A nagy nemzetközi problémák építő megoldása érdekében sokkal inkább, mint bármikor erősödnie kell az összes népek szolidaritásának és együttműködésének, amely népek öntudata szüntelenül növekszik, erősödnie kell a haladó erők szolidaritásának és együttműködésének, amely haladó erők a világ óriási többségét képviselik és megváltoztathatják a nemzetközi fejlődés irányát, biztosíthatják egy jobb és igazabb világ megteremtését a földkerekségen. Teljes bizalommal a munkásosztály, hős és szorgalmas népünk erőiben, lépjünk azzal az elhatározással az új esztendőbe, hogy a párt vezetése alatt további, egyre nagyobb sikereket érjünk el a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom és a kommunizmus építésében Románia földjén! Azt kívánjuk, hogy a következő esztendő hozzon egyre jelentősebb győzelmeket az összes népek, a haladó, antiimperialista erők harcában a nemzetek közötti tisztelet és egyenlőség jegyében fogant új politikáért, az egész világ prosperitásáért, az egyetemes béke, enyhülés és együttműködés diadaláért! Ezekben az ünnepi pillanatokban egyre több örömet és megelégedést kívánok önöknek, kedves elvtársak, barátaink, a munkában és a mindennapi életben, legjobb kívánságaik teljesülését, jó egészséget és boldogságot! Tiszta szívből kívánom mindenkinek a hagyományos Boldog újévet!