Előre, 1978. március (32. évfolyam, 9419-9445. szám)
1978-03-01 / 9419. szám
A Szocialista Egységfront Országos Tanácsának napilapja 1978. március 1-től az Életszínvonal-emelési pártprogram szellemében A DOLGOZÓK ÚJABB OSZTAGAI RÉSZESÜLNEK JAVADALMAZÁSEMELÉSBEN Az utóbbi időben megszoktuk, hogy minden hónap elsejével kommunista pártunk emberközpontú politikájára, a XI. pártkongresszus történelmi jelentőségű dokumentumainak szellemében végrehajtott életszínvonal-emelési intézkedések következetes életbeültetésére gondoljunk. Alkalmat erre az RKP KB 1977. június 28—29-i plénuma által jóváhagyott, pártunk főtitkára, Nicolae Ceaușescu elvtárs kezdeményezésére már jával előbb, Románia állami függetlenségének kivívása centenáriumi ünnepségei előtt kidolgozott, a lakosság életszínvonala gyorsabb ütemű növelését előirányzó program ad, amely egyebek mellett a dolgozók jövedelmének növelésére 1976 és 1980 között pótlólag 30 milliárd lejt irányoz elő. Ily módon az RKP XI. kongresszusa Irányelveiben beütemezett 18-20 százalékos javadalmazásemelés kvantuma körülbelül 32 százalék lesz, s jelentősen meghaladja az előirányzatokat. A javadalmazásemelés, amint azt már nem egy ízben hangsúlyoztuk, a dolgozók összes kategóriáját érinti, lépcsőzetes okalmazásának első szakasza múlt év július elsején kezdődött, s számos, a nemzetgazdaság tevékenysége szempontjából igen fontos iparág dolgozóit ölelte fel. Ezekhez a milliókhoz csatlakoznak ma négy újabb iparág, az építőanyag-, a villamosergia-, nyomda-, cellulóz- és papíripar dolgozói, akik immár az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága múlt év decemberi határozata értelmében az eredetileg bejelentett ütemtervtől eltérően hónapokkal hamarabb részesülnek megemelt javadalmazásban a következők szerint: az építőanyagipari dolgozók április 1, a villamosipari és nyomdaipari dolgozó személyzet május 1, míg a cellulóz- és papíripari dolgozók július 1 helyett már mától élvezik a program jótéteményeit. A négy iparágban mától alkalmazott javadalmazásemelés, amellyel 4,7 millióra emelkedik azon dolgozók száma, akik részesültek ebben az intézkedésben, lényeges, döntően hozzájárul az építőanyag-, nyomda-, villamosenergia-, valamint a cellulóz- és papíripari dolgozók életszínvonala növekedéséhez. De vegyük sorra az iparágakat, s lássuk, hogyan alakul dolgozóinak javadalmazása. A villamosenergia iparban az átlagjavadalmazás ez alkalommal 16,5 (az ötéves terv egészében 28,9) százalékkal emelkedik, azaz 205 és 393 lej között személyenként (szakmunkás esetén). Az építőanyagiparban dolgozók át(Folytatása a 3. oldalon) A TARIFÁLIS ÁTLAGJAVADALMAZÁS NÖVEKEDÉSE A VILLAMOSENERGIA-IPARBAN (százalékban) A SZÁMOK TÜKRÉBEN ~ Az A0 szintű nyomdaipari, 5. javadalmazási fokozatú, 3. kategóriás gépszedő javadalmazása 1978. március elsejével a következő lesz: 1706 | 1989 | 283 VILLAMOSENERGIA-IPAR Az A szintű villamosenergiaipari, erőműben dolgozó 6. javadalmazási fokozatú, 2. kategóriás villanyszerelő javadalmazása a mai nappal a következőképpen módosul: Egy második kategóriás cellulóz- és papírgyári berendezéskezelő szakember javadalmazása a mával életbe lépő intézkedéseknek köszönhetően a következően alakul: Jelenlegi Megemelt Többlet javadalmazas javadalmazas 2004 | 2346 I 342 ÉPÍTŐANYAGIPAR Az ötéves terv átlagára vonatkozó adatot, az Országos Pártkonferencia által, az egész nemzetgazdaságra előirányzott növekedésnek megfelelően fogják javítani Egy 5. javadalmazási fokozatú, 3. kategóriás cementkemence kezelő 1978. március 1-től a következő javadalmazásban részesül: Jelenlegi Megemelt ....... javadalmazás javadalmazás p pet 1931 j 2305 | 1374 Az előregyártott betonelemeket előállító vállalat második fokozatba besorolt mesterének a javadalmazása mától kezdve a következőképpen alakul: Jelenlegi Megemelt javadalmazás javadalmazás 00 et 2001 | 2415 | 414 NYOMDAIPAR Jelenlegi Megemelt Többet javadalmazas javadalmazas 2029 | 2377 | 348 Az A0 szintű nyomdaipari, 4. javadalmazási fokozatú, 1. kategóriás tördelő pártunk életszínvonalemelési politikájának eredményeként a következő javadalmazásban fog részesülni: Jelenlegi Megemelt ...... javadalmazás javadalmazás 0 D et Jelenlegi Megemelt Többlet javadalmazas javadalmazas 1980 | 2305 | 325 A B szintű villamosenergiaipari hőerőmű 5. javadalmazási fokozatú, 3. kategóriás kazánkezelő javadalmazása a következő lesz: Jelenlegi Megemelt Többlet javadalmazas javadalmazas 1789 | 2081 | 292 CELLULÓZ- ÉS PAPÍRIPAR MUNKATÁRSUNK JELENTI SZILÁGY MEGYÉBŐL NEMCSAK AZ IDŐJÁRÁSON MÚLOTT Két esemény foglalkoztatta az elmúlt időszakban a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjait: a zárszámadó közgyűléseken felelősséggel elemezték a tavalyi tevékenységet, s azt követően, a mezőgazdaság kérdéseinek szentelt munkatanácskozáson elhangzott nagyjelentőségű pártfőtitkári beszédben kijelölt értékes útmutatások szellemében — kibontakozóban a tavaszi előkészület az idei termelés növeléséért. A közgyűléseken elhangzott jelentések és viták szembetűnő sajátossága volt, hogy nagyobb igényességgel elemezték a tavalyi tevékenységet. A városok szomszédságában található zöldségtermesztésre kedvező adottságokkal rendelkező egységekben különösen fontos az elemző felmérés, hiszen feladataik közé tartozik a zöldségtermelés lakossági fogyasztásra. Zilah közelében két termelőszövetkezet, a haraklányi és a krasznai a tavaly főleg uborkát, hagymát és gyökérzöldséget termesztett, ám hasonló adottságok ellenére eltérő eredménnyel. .. Joggal mondhatjuk, hogy jó hagyományaink és eredményeink vannak a zöldségtermesztésben — állapította meg Cretu Gheorghe, a haraklányi téesz elnöke —, a vezetőtanács kellő figyelmet szentelt ennek az üzemágnak, s a tagság is tudatában volt, hogy a megyeszékhely lakossága ellátásához jó minőségű és nagy mennyiségű zöldséget kell termelnie. Az elnöki tájékoztatót azzal kell kiegészítenem, hogy a téesz zöldségfélékből előirányzott tervét 10 százalékkal teljesítette túl, a dughagymáról termesztett hagyma terméshozama 18 000 kilogramm volt hektáronként, uborkából 17 078 kilogramm, sárgarépából 28 208 kilogramm átlaghozamot takarítottak be. A tavaly több ízben jártam Haraklányban, s mindannyiszor fel kellett figyelnem arra ,hogy a munkában való részvétel aránya jó, s az öntözőberendezések állandóan működtek. A krasznai termelőszövetkezetben 20 hektárral nagyobb területen termesztettek zöldséget mint Haraklányban. 1970 óta létezik a farm, ahol a krasznai asszonyok ugyancsak uborkát, hagymát és gyökérzöldséget termesztettek. Szerződéses kötelezettségük 1292 tonna zöldség értékesítését irányozta elő, de ebből mindössze 715,5 tonnát szállítottak az értékesítő és feldolgozó vállalatnak. Uborkából a tervezett hozamnál kevesebbet, hektáronként 9000 kilogrammos termést értek el, hagymából pedig a tervezett átlagtermés felét takarították be. Több okot sorolhatnék fel, melyek kedvezőtlenül befolyásolták a munkát, — mondotta Püsök András farmvezető mérnök, — az időjárás alakulása munkatorlódást idézett elő, s annyira megkéstünk, hogy a borsót is májusban vetettük el. A többek között a farmvezető is gyakran hivatkozott az időjárási tényezőkre, például arra, hogy az uborka ritkán kelt a szárazság miatt, ősszel pedig a korai fagy vetett véget a növények termőképességének. Valós helyzetről számolt be a farmvezető ugyan, de elfogadható-e a magyarázat, amikor a szakember is beismeri, hogy megkéstek a munkával? A zöldségtermesztésre olyan területet szükséges kijelölni, ahol léteznek az öntözés feltételei. A krasznai szántóföldi zöldségtermesztés gyengébb eredményei részben arra vezethetők vissza, hogy nem öntöztek. Olyan területen vetették az uborkát, melyen nem volt lehetőség öntözésre. A tavaly egyik tudósításomban arról is beszámoltam, hogy miközben Zilahon akadozott a lakosság folyamatos ellátása, Krasznán a fejőstehén farmon nagymennyiségű uborkát etettek fel a tehenekkel. A takarmányként felhasznált termésért jóval kevesebb pénzt vételeztek be a farm dolgozói, s ez a gazdaságos termesztést hátrányosan befolyásolta. A krasznai zöldségtermesztők gyengébb tevékenységének okai tehát azok, hogy a tavaszi késlekedés munkatorlódáshoz vezetett, nem teremtették meg az öntözés feltételeit, s nem használtak ki minden értékesítési lehetőséget. A farmon a tavaly 12 csoportban 496 személy dolgozott Krasznán. A farmvezetővel folytatott beszélgetés során még két dolgot tudtam meg: az egyik az volt, hogy — a farmvezető állítása szerint — a Dimény Zsuzsánna vezette csoport dolgozott a legjobban. A farmvezető mondotta ugyancsak: „volt egy csoportom, tagjai a nyugdíj-korhatár felé közelednek, nekik több lehetőséget adtunk, hogy több normát teljesítsenek.“ Mindössze ennyi állapítható meg a csoportok tevékenységéről, s a szocialista munkaverseny nyilvántartása nem is létezett a farmon. Senki nem vitatja, hogy az időjárástól is függ a zöldségfélék termesztése, ám a szakember sem mondhat annak ellent, ha azonos feltételek mellett két gazdaságban eltérők az eredmények, a szakvezetés is elmarasztalható azokért a mulasztásokért, amelyek gyengébb terméshozamhoz vezettek. Fejér László A Üzemel a Csíkszeredai poliklinika mi késik, nem múlik — a közmondás tökéletesen ráillik Csíkszereda vadonatúj egészségügyi intézményére, hiszen, ha nem tévedek, avatását eredetileg múlt év májusára tervezték ... Persze, a halogatásra indok akadt szép számmal, köztük a jó munkához idő kell érvelés is. Feltehetőleg az építők, szerelők gondolkoztak így, akik végülis kitettek magukért. Az indulás legalábbis ezt sejteti, ám ki tudja mit bizonyít majd az idő. A Tudor lakónegyeddel átellenben, „Nagy Laji dombján" az ember egészsége fölötti őrködés humanista politikájának újabb gyöngyszeme emelkedik: a megyei kórház szomszédságából U-alakban tekint az érkezőre, három épülettömbbe zárva a járóbetegellátás minden igényét kielégítő poliklinika. A folyosók labirintusa az alagsoron, földszinten és két emeleten vezet. A mintegy 200 helyiség, félszáz orvosi rendelő 120—130 egészségügyi dolgozónak biztosít civilizált munkahelyet, soksok ezer betegnek korszerű, higiénikus orvosi vizsgálatot és kezelést. És egyben gyógyszerellátást, mert a Petőfi utcai, úgynevezett „ingyen" gyógyszertár is ide költözött. (Felmerült a fizetéses gyógyszerek forgalmazásának a gondolata is, végleges döntés viszont még nem született). A járványmegelőző központ (LANEPID) ugyancsak az új épületben, pontosabban a felső emeleten kapott helyet, sőt, az említett intézmény és a poliklinika vezetését is egyazon személy, dr. Martonos Zsigmond látja el. Összevonták a régi poliklinika és a SANEPID laboratóriumait is, amely immár egyesített laboratóriumként működik. Külön-külön helyiségekben üzemel az anyagbegyűjtő, a vérvétel is, az epeváladék-, a gyomorsav-kivizsgáló és egy egész sor, eddig egyetlen helyiségbe sűrített tevékenység. Ahol a vizsgálat, a kezelés megköveteli, ott pihenőszobák várják a betegeket. Újdonság a légzőszervi, a szív-érrendszeri bántalmak funkcionális vizsgálatára, felderítésére berendezett korszerű laboratórium, olyan új kabinetek létesítése, mint a gastro-enterológia, endokrinológia, röntgenterápia, onkológia, a serdülő korú lányok nőgyógyászati vizsgálatát, a meddőség megelőzését, a filmleolvasó, fogszabályozó, a légúti megbetegedések vizsgálatára létesített rendelők. A kiskórházból ideköltözött a bőrgyógyászat, a Jégpálya negyedi egészségügyi körtől a logopédus. A gyermekek járóbeteggondozása külön bejárattal, a földszinten kapott helyet, egyelőre itt található a hármas és négyes kör is, ami annyit jelent, hogy a Tudor, a November 7, valamint a Zsögödi városrészben lakó gyermekeket az új poliklinikán látják el. A betegek örömére bővült a fizioterápiás kezelések skálája. Az alagsorban elektro-, és hidroterápiás, valamint aerosol kezelésben részesülnek a reumában, porckopásban, vagy légúti bántalmakban szenvedők. (Külön masszázs, paraffinpakolás, gyógytorna, gyógyfürdő, munkaterápia stb. várja az orvosi javallatra érkező beteget.) A potyautak elkerülése, a járóbeteg ellátás javítása céljából összpontosítottak néhány tevékenységet, a rokonbetegségek kabinetjei egymás mellé kerültek. Milyen más intézkedések történtek ezek érdekében? — kérdeztük dr. Martonos Zsigmondtól. — Bevezettük, hogy annak a betegnek, akinek a poliklinika valamely orvosa többféle szakvizsgálatot ír elő, miután ez megvizsgálta, ne kelljen külön sorszámot váltania, hanem az asszisztensnő, vagy nővér kíséretében soron kívül nyerjen bebocsátást a rendelőkbe, fogadják őt a szakorvosok. Ugyanakkor a sorszámok kiosztásánál, a betegrendeléseknél eszközöltünk bizonyos módosításokat. Értem ezen a sorszámon feltüntetett időpont szigorú betartását — pár percnyi eltérést ha engedélyezünk —, valamint azt, hogy vizsgálatra ne szám, hanem név szerint szólítsák be a beteget. Itt jegyezném meg azt is, hogy az új intézmény beindulásával egyidőben kiszélesítettük a szociális kezelést, vagyis az osztályvezető főorvosok ezentúl nemcsak az úgynevezett fizetéses poliklinikán, hanem heti négy órát minálunk is rendelnek, így jobban ellen tudjákőrizni kollégáik lelkiismeretességét, nyomon kísérni a betegek egészségi állapotát, a betegszabadságolást. Úgy döntöttünk, hogy amennyiben valamelyik rendelőnél túlzsúfoltság mutatkozik, egy-két órára a kórházból biztosítunk besegítő szolgálatot. A közel 12 milliós létesítmény — ebből mintegy 4 millió a korszerű gép, bútorzat, berendezés — hétfő óta üzemel. Igaz, egyelőre nem „teljes gőzzel", mivel a kardiológia, a fizioterápiás kezelések egy része objektív okok miatt csupán néhány hónap múlva indulnak be, a kabinetek nagy többsége viszont már az indulás napján felkészülten várta a vizsgálatra, gyógykezelésre érkezőket. De nem sokáig, mivel a páciensek már a kora reggeli órákban jelentkeztek. Bíró Erzsébet, Szabó András és Mészáros Dénes például elsőknek vették igénybe az új poliklinika szolgáltatásait, a fül-orr-gégére, a pszichiátriára, illetve az ortopédiára kérték ki a hét óra harminc percre szóló, 1-es sorszámokat. A nemrég még kopár dombon ma már két impozáns épület magaslik. Az egészségvédelem citadellái tekintenek az újulóalakuló városra. Rövidesen számuk növekedni fog, az új mentőállomás és fogászati poliklinika alapjait rakják le ugyanitt. Ambrus Edit Csíkszereda új egészségügyi intézménye • . ELŐRE szerkesztősége, Bukarest (71341) Scinteia tér 1. évfolyam Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma: 18 03 02. _ Előfizetési díj: egy hónapra 8 lej; három hónapra 9419. Szám 24 lej; hat hónapra 48 lej; egy esztendőre 96 lej. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, a 1978. Levélkézbesítők és a lapterjesztők. . . . Reklám- és apróhirdetés a következő címen: márCIUS 1., Agentia de publicitate ISIAP — București, Calea Victoriei nr. 174. Sector 1. BN—RSR. Szerda Filiala Sector 1. cont 645130144. Pentru ELŐRE. _______________ Lapunkat külföldre a következő címen lehet megrendelni: 0 oldal ILEXIM — Departamentul Export-Import Presa. in L P. O. Box 136—137 — Telex: 11226. ara 1U bam Bucure$ti, str. 13 Decembrie nr. 3. XXXII. I Redacfia ELŐRE, Bucureti (71341). Piata Scinteii 1. EGYETEMI IFJÚSÁGUNK FÓRUMÁNAK EGYÖNTETŰ HATÁROZATA: FORRADALMI ELKÖTELEZETTSÉGGEL TANULUNK ÉS DOLGOZUNK „Teljes joggal állíthatjuk, hogy jelenleg korszerű oktatási rendszer áll rendelkezésünkre, amely biztosítja az optimális kereteket hazánk ifjúságának, a dolgozóknak a legmagasabb szintű felkészítéséhez, a szakkáderek képzéséhez a szocialista építés összes tevékenységi területein. Gyakorlatilag nincs olyan terület, ahol ne képezhetnénk ki a hazánk gazdasági és társadalmi fejlesztéséhez szükséges szakembereket.” NICOLAE CEAUSESCU Több napon át tanácskozott egyetemi ifjúságunk magas fóruma, a Romániai Kommunista Diákegyesületek Szövetségének XI. konferenciája. Nemcsak főiskolai diákságunk életének fontos mozzanata volt ez, hanem jelentős eseménye egész oktatásunk tökéletesítésének. Közvéleményünk méltán kísérte figyelemmel a konferencia munkálatait, annál is inkább, mert Nicolae Ceausescu elvtárs behatóan elemezte oktatásunk megvalósításait, kijelölte azokat az utakat, amelyeken a tökéletesítés forradalmi folyamatában a továbbiakban haladnunk kell. Pártunk főtitkárának iránymutató beszéde fényében diákságunk e magas fórumon átfogóan elemezte, hogyan teljesülnek a XI. kongresszus és az Országos Konferencia határozatai az oktatás tökéletesítéséről, az oktatás, a kutatás és a termelés szorosabb összekapcsolásáról, a szakkáderek képzéséről a tudomány és a technika, a jelenkori megismerés vívmányai alapján. Ez a konferencia is ismételten tanúsította: pártunk vezetősége következetesen és állandóan gondoskodik az ifjú nemzedék kommunista neveléséről, egész szocialista társadalmunk messzemenő gondoskodással és nagy bizalommal övezi a diákságot, hazánk ifjúságát. Ugyanakkor ez a fórum újabb alkalom volt diákságunk számára, hogy kifejezze maradéktalan csatlakozását és ragaszkodását a párt és az állam bel- és külpolitikájához, kinyilvánítsa forró szeretetét Nicolae Ceausescu elvtárs iránt, azt a rendíthetetlen elhatározását, hogy forradalmi lendülettel és hazafias odaadással minden erejével munkálkodik a pártprogram megvalósításán, oktatásunknak gazdasági és társadalmi fejlődésünk követelményeinek megfelelő tökéletesítésén. Jóleső érzéssel állapíthatta meg a konferencia, hogy a román felsőoktatás ma olyan korszerű és átfogó rendszert alkot, amely a legmagasabb követelmények szintjén képes eleget tenni az ifjú nemzedék sokoldalú formálásának, a jelenkori tudományos-technikai forradalom igényeinek, szocialista építésünk feladatainak. Mint pártunk főtitkára beszédében hangsúlyozta, ma nincs olyan terület, amely számára gazdasági-társadalmi fejlődésünk követelményeinek megfelelően ne biztosíthatnánk a szakember-szükségletet. Ez a minden tevékenységi területet átfogó felsőoktatási hálózat — különösen a műszaki oktatás — közvetlenül kötődik a termeléshez, hazánk gyorsütemű fejlesztéséhez. Elmondhatjuk, az ország valóságába mélyen beépülő felsőoktatásunk van, olyan felsőoktatás, amely a jelent és a jövőt szolgálja, nemzetiségi különbség nélkül szélesre tárja a kapukat az öszszes dolgozó kategóriák előtt. Nicolae Ceausescu elvtárs méltán domborította ki: pártunk általános nemzetiségi politikájának megfelelően biztosítottuk a szükséges feltételeket, hogy a tanulók és a diákok tanulhassanak az együttélő nemzetiségek nyelvén is — magyarul, németül, szerbül, ukránul és más nyelveken. így az oktatás fontos területén is megvalósul a párt forradalmi nemzeti politikája, mely biztosítja a teljes jogegyenlőséget a haza összes állampolgárai, az ország egész ifjúsága számára, biztosítja azt a lehetőséget, hogy tanuljon és dolgozzék, szoros egységben és testvériségben hozzájáruljon a szocializmus és a kommunizmus felépítéséhez. E korszakos eredményeket kidomborítva pártunk főtitkára ugyanakkor rámutatott e fontos tevékenységi terület további tökéletesítésének elsőrendű feladataira, meghatározta azt az irányt, amely felé haladnunk kell az oktatási folyamat még hatékonyabbá tétele útján. Még nagy utat kell megtennünk — hangsúlyozta a konferencia. Oktatásunk tökéletesítésére hozott intézkedések életbeültetésében továbbra is előtérben áll az oktatás, a kutatás és a termelés egybehangolása, a szerves egybeötvözése. Amikor megteremtettük a megfelelő szervezési kereteket ,egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk arról — mondotta Nicolae Ceaușescu elvtárs —, hogy az oktatás, talán inkább mint más területek, forradalmi folyamat, s mint ilyennek számolnia kell a tudomány, általában az emberi megismerés gyors fejlődésével. Következésképpen nagy felelősség hárul ránk a román tudomány, a leendő káderek előtt, mindent meg kell tennünk, hogy állandóan, évről évre, sőt mondhatni nap(Folytatása az 5. oldalon) A 4. OLDALON: NAGYVILÁG DOLGOZÓK, HONPOLGÁROK ! Vállalatainkban, építőtelepeinken, intézményeinkben és lakásainkon egyaránt TAKARÉKOSKODJUNK A VILLANYÁRAMMAL! A megtakarított energia nemzetgazdaságunk gyorsabb ütemű fejlesztését, mindannyiunk életszínvonalának emelkedését segíti elő !