Előre, 1984. augusztus (38. évfolyam, 11408-11433. szám)
1984-08-01 / 11408. szám
4 Őexcellenciája NICOLAE CEAUȘESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság elnökének A kolumbiai nép és a magam nevében tisztelettel köszönetemet fejezem ki excellenciádnak azért a szolidaritási üdvözletért, amelyet országom nemzeti napja alkalmából volt szíves hozzánk intézni. Ismételten sok boldogságot kívánva önnek, kifejezem meggyőződésemet, hogy az országaink közti baráti kapcsolatok a jövőben is erősödni fognak népeink és az egyetemes béke javára. Testvéri öleléssel, BELISARIO BETANCOUR CUARTAS Kolumbia Köztársaság elnöke A Politikai Könyvkiadó gondozásában, a Románia elnöke filozófiai gondolkodásából c. sorozatban német nyelven megjelent NICOLAE CEAUSESCU Általános és egyedi nemzeti és nemzetközi a szocialista forradalomban és építésben című munka TÁVIRATOK Őexcellenciája NICOLAE CEAUSESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság elnökének Meleg köszönetet mondok a Németország Szövetségi Köztársaság elnöki tisztsége átvételekor küldött gratulációért. Osztozom abban a meggyőződésében, hogy országaink a jövőben is együtt fognak majd működni kölcsönös érdekeik, a világ békés előrehaladása javára. RICHARD VON WEIZSÄCKER Németország Szövetségi Köztársaság elnöke Őexcellenciája NICOLAE CEAUȘESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság elnökének őszinte köszönetemet fejezem ki excellenciádnak azért a szívélyes gratulációjáért és jókívánságaiért, amelyeket a függetlenség napjának 20. évfordulója alkalmából volt szíves intézni hozzám és Malawi Köztársaság népéhez. Hasonló meleg érzelmeimet tolmácsolom önnek. H. KAMUZU BANDA Malawi Köztársaság elnöke KÖZÉLET Constantin Dascalescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere táviratot küldött Laurent Fabiusnak, a Francia Köztársaság miniszterelnökének az e tisztségbe történt kinevezése alkalmából. A távirat melegen gratulál és sikereket kíván megbízatásának teljesítéséhez. Constantin Dascalescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere táviratot küldött Jacques Santernek, Luxemburg Nagyhercegség miniszterelnökének a magas tisztségbe történt beiktatása alkalmából, amelyben szívélyesen Hazánkba érkezett Leo Tindenvans, Belgium külügyminisztere, aki Stefan Andrei külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tesz országunkban. A konstancai Mihail Kogalniceanu repülőtérre való megérkezésekor a vendéget a román kül- Román Kommunista Párt kezdeményezésére és vezetése alatt működő A Szovjetunió Barátai Társaság megalakulásának 50. évfordulója alkalmával A Román—Szovjet Baráti Társaság gyűlést szervezett a KKRI bukaresti Művelődési Házának termében. Részt vett Ion Stoian, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára, Traian Pop helyettes külügyminiszter, a Román—Szovjet Baráti Társaság vezetőbizottsága bürójának tagjai, pártaktivisták, társadalmi és tömegszervezetek képviselői, bukaresti vállalatok és intézmények dolgozói. Jelen voltak a Szovjetunió bukaresti nagykövetségének tagjai.A hivatalos esemény évfordulójáról dr. Leonida Gherasim professzor, az RKP KB póttagja, az RSZBT vezetőbizottsága bárójának tagja és L. I. Bojko, a Szovjetunió bukaresti ideiglenes ügyvivője beszélt. A felszólalók méltatták a Szovjetunió Barátai Társaságnak a megalakulása után eltelt 50 évben a két baráti ország kölcsönös megismeréséért és közeledéséért, valamint a román nép és a Szovjetunió népei közti barátságos együttműködési kapcsolatok erősítéséért kifejtett gyümölcsöző tevékenységét. Kihangsúlyozták, hogy a két nép harci múltjában mélyen gyökerező kapcsolatok új és egyre Iqbal Hosszain,a Pakisztán Iszlám Köztársaság bukaresti nagykövete hazánkbeli megbízatásának befejezése alkalmából fogadást adott. Részt vett Traian Pop helyettes külügyminiszter, más miA távirat kifejezi azt a meggyőződést, hogy a hagyományos román—francia baráti és együttműködési kapcsolatok tovább fognak bővülni a két ország és nép javára, az európai és egyetemes kooperáció és megértés érdekében gratulált és sikereket kívánt tevékenységéhez. A távirat ugyanakkor kifejezte azt a meggyőződést, hogy az országaink közti együttműködési kapcsolatok szüntelenül fejlődni fognak a két nép, az európai és egyetemes béke és megértés javára. ügyminiszter és más hivatalos személyek fogadták. Jelen volt Julián Vacarel, hazánk belgiumi nagykövete és Jan Frans Maes, Belgium bukaresti nagykövete. Románia külügyminisztere vacsorát adott Belgium külügyminiszterének tiszteletére, gazdagabb tartalmat nyertek a szocialista építés éveiben és a teljes jogegyenlőség, a kölcsönös tisztelet és nagyrabecsülés, a román-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés elvei alapján minden területen magasabb szintre emelkedtek. Kiemelték, hogy a Román Kommunista Párt és a Szovjetunió Kommunista Pártja közti sokoldalú kapcsolatok, valamint a Románia és a Szovjetunió közötti gazdasági, tudományos, kulturális és műszaki kooperáció fejlődésében döntő szerepe volt a magasszintű találkozóknak és megbeszéléseknek, amelyek minden egyes alkalommal újabb és gyümölcsöző távlatokat tártak fel a két párt, ország és nép kapcsolatai számára. Ilyen összefüggésben a felszólalók méltatták a Nicolae Ceausescu elvtárs és Konsztantyin Csernyenko elvtárs közt nemrég lezajlott találkozó jelentőségét, újra kinyilvánítva azt a közös elhatározásukat, hogy még erősebbé teszik a két ország közötti hagyományos barátságot és együttműködési kapcsolatokat mindkét nép érdekében, a szocialista és kommunista építés, a szocialista országok egysége, a békéért és a nemzetközi együttműködésért folytatott harc javára. A gyűlés befejezése után rövid kulturális műsort mutattak be,nisztériumok és központi intézmények képviselői, művészek és kulturális dolgozók. Úgyszintén jelen voltak a hazánkban akkreditált diplomával képviseletek egyes vezetői, a diplomáciai testület tagjai. szíves tüdőátültetés Kanadai sebészek két tüdőszárnyat és szívet ültettek át egy 59 éves amerikai szervezetébe. A páciens jól érzi magát. Hasonló műtétet az Egyesült Államokban már 25 esetben végeztek, s ennek köszönhetően 10 páciens felgyógyult. KÖZÉPKORI GYÓGYSZEREK A Szovjetunióban, az örmény SZSZK fővárosában, Jerevánban 1500 feljegyzést találtak a középkori orvostudomány eredményeiről, titkairól, valamint gyógyszerreceptjeiről. Az örmények annak idején a vesekövet ürömmel és csalánnal oldották fel. Örményországban a 3. században már voltak elmegyógyintézetek, ahol a pácienseket gyógynövényekkel és pszichoterápiával gyógyították. FELFEDEZTÉK A GYOMORFEKÉLY KÓROKOZÓJÁT Ausztráliai tudósok azt állítják, hogy a gyomorfekélyt egy baktérium okozza. Szerintük a Pylorie Cambylobacter nevű bacilus minden olyan páciens szervezetében megtalálható, akinek gyomorfekélye és gastritise volt. Eddig azt hitték, hogy a gyomorfekélyt a túlzott gyomorsav és az idegeskedés okozza. TUTAJON Néhány kutató 52 napos tengeri út után egyszerű tutajon érkezett a venezuelai partokhoz. A kutatók a Kanáriszigetekről az Atlanti-óceánon át hajóztak Dél-Amerikába. Az utazás célja az volt, hogy bebizonyítsák, az afrikai négerek eljuthattak Amerikába és még Kolumbusz előtt felfedezhették a nyugati féltekét. A LEGNÉPESEBB KÍNAI VÁROS Sichuan kínai tartomány fővárosa, Zhengzhou lett a legnagyobb város Kínában, 13,8 millió ember él itt, míg az eddigi legnagyobb kínai városnak, Shanghainak 11,8 millió lakosa van. Zhengzhou területearánylag rövid idő alatt lényegesen megnövekedett, 9848 négyzetkilométerről 22 300 négyzetkilométerre. INDIAI NŐ A MOUNT EVERESTEN Bacendri Pál az első indiai nő, aki feljutott a Himalája legmagasabb csúcsára. Az indiai alpinista csoport női tagjátelragadtatással töltötte el, hogy álma teljesült, viszont sajnálkozott, hogy az állandó köd miatt nem gyönyörködhetett a kilátásban „a világ tetejéről“. VILLANYAUTÓ A világon elsőként Dániában beindulhat a villanyautó sorozatgyártása. A Hope nevű kis hadlundi cég 10 évre szóló szerződést kötött egy floridai vállalattal 226 000 elektromos megfojtású miniautó szállítására. A 800 kg súlyú, egy feltöltéssel 100 kilométert megtevő villanyautóból eddig alig egy tucat készült, s a mindössze 20 főt foglalkoztató dániai gyár egyelőre nem rendelkezik a megrendelt több mint 200 000 kocsi gyártásához szükséges kapacitással. HÁROMEZER ÉVES SZÁMÍTÓGÉP Mongólia központi részében egy csoport földműves különleges berendezésre akadt, amely feltehetőleg 3000 éves, és komputerre emlékeztet. Egyesek szerint a legrégibb számítógépről van szó. Húsz vékony elefántcsontból készült rudacskából áll, amellyel a tizedeket jelölték. A számolásnak ez a módszere a Dzson dinasztia korában terjedt el. A matematikusok ezzel a számítógéppel minden számítási műveletet elvégeztek, sőt még gyököt is vontak. ÉLES FÉNYKÉPEK A TENGERFENÉKRŐL Egy amerikai és angol tudósokból álló csoportnak sikerült repülőről lefényképeznie az óceán fenekét Kalifornia partjainál. Az úgynevezett sonograph felvételein élesen láthatók a víz alatti kanyonok, szakadékok, csatornák és tűzhányók. A sonographokat tenger alatti kőolajlelőhelyek felfedezésére is fel lehet használni. E készülék segítségével teljesen új képet kaptak a tengerfenékről. NÉPESSÉG Pakisztán lakossága évente 3 millióval növekszik. Ez azt jelenti, hogy az ezredfordulóig eléri a 150 milliót. Az adatokat a pakisztáni tervezési és fejlesztési minisztérium tette közzé az augusztusban sorra kerülő mexikói világkongresszusra való előkészületek kapcsán. PESSZIMISTA TIZENÉVESEK A brit tizenévesek sötéten látják a jövőt, kételkednek, hogy találni fognak munkát, nem becsülik az öregebbeket, különösen a politikusokat és a tekintélyes embereket. A megkérdezett 150 fiatal írásban adott válaszára a cinizmus, az apátia és a teljes reménytelenség jellemző. A tizenéveseknek meggyőződésük, hogy 25 év múlva túlzsúfolt országban fognak élni és alig lesz remény az elhelyezkedésre. Nagy-Britanniában a hivatalos adatok szerint 3,1 millió, a szakszervezet szerint viszont 4,5 millió a munkanélküli, köztük 900 ezer 21 évesnél fiatalabb. Az ezredfordulóig a munkanélküliek száma valószínűleg eléri az 5 milliót. KÓKUSZ— SZÜNIDŐ Váratlan szünidő kezdődött 500 diák számára két dél-indiai iskolában. A két iskolát azért kellett becsukni, mert a hulló kókuszdió veszélyezteti a gyermekek épségét. NEMZETKÖZI ÉLET A hagyományos román-bolgár barátság és együttműködés szellemében üdvözlő beszédeA Duna északi, illetve déli partján elterülő Románia és Bulgária történelmi gyökerű barátságának, viharos időkben gyakorta közös harcának, az új társadalom építése időszakában azonos célok jegyében fogant sokoldalú együttműködésének gazdag krónikája új lappal gyarapodott az elmúlt napokban. Vasárnap, július 29- én, Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke meghívására baráti látogatást tett országunkban Todor Zsivkov elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, Bulgária Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A látogatás, amely Nicolae Ceausescu elvtárs Elena Ceausescu elvtársnővel ez év tavaszán Bulgáriában tett baráti látogatását követően, a második magas síkú román— bolgár találkozó volt az idén, alkalmat nyújtott a két országban folyó szocialista építés menetéről és annak távlati programjairól való kölcsönös tájékoztatásra, a két párt és két ország előtt álló feladatok áttekintésére, közös érdekű nemzetközi kérdések megvitatására. Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő Todor Zsivkov elvtárssal két szakaszban — a Duna—Feketetenger-csatornán tett hajóút alkalmával és a közös ebéd idején — folytatott megbeszélésein kifejezésre jutott pártjaink és országaink elhatározása, hogy a magas síkú dialógus alkalmával létrejött megállapodások és határozatok valóra váltásán munkálkodnak, ami megfelel mindkét nép érdekeinek, számottevő hozzájárulást jelent a román— bolgár együttműködés elmélyítéséhez és kiszélesítéséhez, a béke és a nemzetközi megértés és együttműködés ügyéhez. A kiadott közleménynek ez a kitétele nyilvánvalóan utal a már említett tavaszi találkozóra, amelyen a két ország párt- és államvezetői a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés menete fölötti elégedettségüknek hangot adva, új utakat és irányokat jelöltek meg annak továbbfejlesztésére az együttműködés új, hatékonyabb formáinak igénybevételével. Feladatul tűzték a Turnu Măgureie—Nikopol dunai hidroenergetikai komplexum építésének meggyorsítását és a giurgiu—ruszei nehézgép- és felszerelésgyár keretében folyó kooperáció elmélyítését, további megállapodások megkötését az elektronikus számítástechnika, a traktor- és mezőgazdasági gépgyártás, a dízel hajómotorok gyártása terén való szakosításra és kooperációra vonatkozólag és az élelmiszeripari gépgyártásra vonatkozó megállapodás megújítását. Az azonnali, illetve rövid lejáratú megállapodások mellett, a távlati együttműködést illetően feladatul tűzték az 1990-ig, egyes területeken pedig 2000- ig terjedő hosszú lejáratú együttműködési program kidolgozását, amely adjon távlatot a gyümölcsöző kétoldalú együttműködésnek, hogy valósuljon meg általa a két szocialista ország tudományos,műszaki kooperációjának, termelési és kereskedelmi kapcsolatainak újabb, lényeges mennyiségi és minőségi fejlődése. Az eddigi eredmények szilárd alapot nyújtanak egy ilyen távlati terv kidolgozásához, s magukban hordozzák a garanciáját annak, hogy a két szomszédos, baráti szocialista ország népe valóra is váltja azokat, további bizonyságát adva annak, amit egyik bulgáriai hivatalos baráti látogatása alkalmával Nicolae Ceausescu elvtárs úgy fogalmazott meg, hogy a román— bolgár kapcsolatok példái két olyan szomszédos és baráti ország viszonyának, amelyek testvéri szellemben, cselekvően együttműködnek a szocialista építés sikeres menetéért, tántoríthatatlan továbblépésükért a társadalmi haladás, a jólét és a boldogság útján. A román—bolgár sokoldalú együttműködés továbbfejlesztésére vonatkozó elhatározás ez alkalommal történt újbóli megerősítése a párt- és államvezetők szintjén, kivételes jelentőségű éppen most, amikor mindkét nép történelmi jubileum megünneplésére készül. Országunkban az antifasiszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom negyvenedik évfordulóját ünnepeljük rövidesen, hogy aztán tíz napra rá Bulgáriában a királyi fasiszta rezsim megdöntésének és a szocialista forradalom győzelmének ugyancsak négy évtizedes évfordulójáról emlékezzenek meg. És midőn számbavesszük e négy évtized gazdasági, társadalmi, tudományos-kulturális vívmányait, kölcsönösen örülünk egymás sikereinek, az új élet építésében elért megvalósításainak. Eredményeink mérlegében kétségtelenül büszkeségre jogosít a negyvenedik esztendő legnagyszerűbb objektuma, a Duna—Fekete-tenger-csatorna, egész népünk grandiózus alkotása, amely évszázadok, évezredek múltán is hirdetni fogja népünk alkotóerejét és tettrekészségét. A jövő számára épült csatornán tett hajóút, melynek során a lakosság meleg ünneplésben részesítette Nicolae Ceausescu elvtársat, Elena Ceausescu elvtársnőt és Todor Zsivkov elvársat, a vendég nagyrabecsüléssel és elismeréssel szólt a nagyszabású építkezésről, amely a szocialista rendszer erejét hirdeti, egyben a béke és barátság jegyében való nemzetközi együttműködés elősegítője, így nyilvánvalóan jelképes ereje is van annak, hogy a hajóút során lefolytatott megbeszélés egyik témája a két ország nemzetközi síkon való együttműködése volt, melynek fennen hirdetett célja a háborús veszély elhárítása, a béke és a nemzetközi biztonság erősítése, a leszerelés, mindenekelőtt a nukleáris leszerelés, a Balkán atomfegyver-mentes, jószomszédsági és együttműködési övezetté való átalakítása, a tartós európai és egyetemes biztonság megteremtése. Az együttműködésünk minden területen való szorosabbra vonására hozott döntések révén ez a rövid látogatás is hozzájárul ahhoz, hogy egymás iránti tisztelete és nagyrabecsülése elmélyítésével, barátsága ápolásával, a román és bolgár nép tovább lépjen azonos törekvései beteljesülésének útján, a szocializmus, a nemzetközi megértés és együttműködés, a béke javára. Szűcs Olga KÜLFÖLDI RENDEZVÉNYEK A ROMÁN NÉP NAGY NEMZETI ÜNNEPE TISZTELETÉRE A világ különböző országaiban változatos rendezvényeket szentelnek az 1944. augusztus 23-i történelmi esemény 40. évfordulója tiszteletére. E rendezvényeken kiemelik az antifasiszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom mélyreható jelentőségét a román nép életében, a román társadalomban az új rend építésének 40 éve alatt végbement megújító átalakulásokat, melyeket a román nép az RKP vezetése alatt valamennyi tevékenységi területen elért, különösen a IX. kongresszus óta eltelt időszakban, amióta Nicolae Ceausescu elvtárs irányítja a haza sorsát. MEXIKÓ: Hidalgo államban megnyitották a román kultúra hetét-A megnyitó ünnepségen. Guillermo Rosell de la Lama, Hidalgo állam kormányzója utalt arra, hogy milyen jelentős szerepe volt Nicolae Ceausescu elnök mexikói látogatásának a román—mexikói kapcsolatok fejlesztésében, és hangsúlyozta, hogy a román nép új élete építésének 40 éve alatt elért megvalósításai egy olyan nép nagyszerű művét alkotják, amely szabadon és függetlenül, bölcs vezetés alatt, az egész világ csodálatára méltó haladást ért el. A szónok kiemelte ugyanakkor, hogy a kölcsönös tiszteleten alapuló mexikói—román barátság hozzájárulás egy jobb világ, a béke és haladás világa megteremtéséért vívott harchoz. A román kultúra hete alkalmából előadások keretében ismertetik az 1944. augusztus 23-i történelmi esemény jelentőségét és szemléltetik Románia gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődését. A rendezvények keretében ugyanakkor dokumentumfényképkiállításokat, népművészeti, könyv- és lemezkiállításokat nyitnak meg és román filmeket mutatnak be. AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK: A New York-i román könyvtárban „Romániai képek“ tárgykörű szemináriumot tartottak, amelyen egész sor, országunkban látogatást tett, amerikai személyiség számolt be romániai élményeiről. Hasonlóképpen előadást tartott dr. Virgil Cândea, a Románia Társaság titkára. Kiemelték nagy nemzeti ünnepünk jelentőségét, a román nép által minden tevékenységi területen, különösen a IX. kongresszus óta elért megvalósításokat. OLASZORSZÁG: A római Román Könyvtárban jelenkori román könyvkiállítást avattak. Központi helyen állították ki Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke köteteit és doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő olasz nyelven megjelent tudományos munkáit. Ez alkalomból koncertet szerveztek, amelyen román kamarazenét adtak elő. ELŐRE - 1984. augusztus 1. A KONGÓI MISMÁRT KONGRESSZUSA Az RKP képviselőjének A Kongói Munkapárt III. kongresszusának munkálatai során Miu Dobrescu elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Központi Pártkollégium elnöke — aki pártunkat képviseli a brazzaville-i fórumon — a Román Kommunista Párt és főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs nevében, a militáns szolidaritás érzelmeinek kifejezéseként, szívélyes baráti üdvözletet tolmácsolt a résztvevőknek, a párt összes tagjainak, az egész kongói népnek. Az RKP képviselője hangsúlyozta, hogy a kölcsönös szolidaritás, barátság, tisztelet és nagyrabecsülés szellemében szüntelenül fejlődnek és erősödnek pártjaink és népeink kapcsolatai. E kapcsolatok a pártjaink és államaink vezetőségei közötti találkozókon és megállapodásokon alapulnak, amelyek jelentős mozzanatát képezték a román —kongói barátság és szolidaritás fejlődésének, s a két nép érdekeit, a világ összes haladó és forradalmi erői egységének érdekeit szolgálták. Az RKP képviselője a továbbiakban ismertette népünknek a szocializmus építésében, az antifasiszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom győzelmétől eltelt négy évtizedben elért megvalósításait, majd kitért a pártunk és államunk előtt álló egyes feladatokra bel- és külpolitikai téren. A nemzetközi téren beállt rendkívül súlyos feszültség közepette — mutatott rá a felszólaló — Románia korunk alapvető problémájának tekinti a béke védelmét, a fegyverkezési hajsza leállítását, az emberiség megmentését a nukleáris katasztrófától. A román népet rendkívüli módon aggasztja az annak nyomán Európában előállt súlyos helyzet, hogy az USA rátért a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták telepítésére egyes nyugat-európai országokban és ennek következtében a Szovjetunió a bejelentett nukleáris ellenintézkedések gyakorlatba ültetésére, ami növeli a nukleáris háború kirobbanásának veszélyét. Éppen ezért úgy véljük, mindent meg kell tenni az amerikai rakéták európai felfejlesztésének és a Szovjetunió ellenintézkedései alkalmazásának leállításáért, a Szovjetunió és az USA közötti genfi tárgyalások felújításáért. Az RKP képviselője rámutatott, hogy Romániát foglalkoztatja egyes konfliktusok súlyosbodása a világ különböző térségeiben és határozottan állást foglal az összes államközi vitás kérdések kizárólag tárgyalások útján történő megoldása mellett. Országunk határozottan támogatja az afrikai népek erőfeszítéseit az imperialista, kolonalista és neokolonialista politika végérvényes felszámolásáért, a nemzeti függetlenség megszilárdításáért, a gazdasági és társadalmi haladás biztosításáért. Románia nézete szerint a fejlődő országoknak erősíteniük kell szolidaritásukat és együttműködésüket, egységesebben kell fellépniük közös stratégia kidolgozásáért a fejlett országokkal folytatott tárgyalásokon a gyengén fejlettség súlyos problémáinak megoldása, az új nemzetközi gazdasági rend meghonosítása érdekében. Korunk nagy és bonyolult problémáinak megoldásában az egyenlőség feltételei közepette, nagyságra és társadalmi rendszerre való tekintet nélkül részt kell venniük az összes államoknak, főként a kis és közepes országoknak, a fejlődő és az el nem kötelezett országoknak, amelyek közvetlenül érdekeltek a függetlenségi, együttműködési és békepolitika érvényre juttatásában. Befejezésül a felszólaló megerősítette a Román Kommunista Párt és a Kongói Munkapárt, a Románia és Kongó, a népeink közötti baráti és együttműködési kapcsolatok jövőbeni fejlesztésére irányuló óhajt, teljes sikert kívánt a kongresszus munkálataihoz, az elfogadásra kerülő határozatok alkalmazásához, a párt jövőbeni tevékenységéhez. A libanoni helyzet fejleményei Bejrútban hétfőn harmadik napja folyt a libanoni főváros keleti és nyugati részét elválasztó demarkációs vonal felszámolása. Amint a MEN hírügynökség közölte, a hadsereg egységei és a polgári védelmi alakulatok részt vettek a „zöld vonal“ két oldalának aknátlanításában, valamint a barikád-maradványok és a szembenálló milíciák által az utóbbi esztendőkben felállított egyéb erődítmények felszámolásában. Ez a szombaton megkezdett akció, amelyet a Rashid Karame libanoni államfő nemzeti egységkormánya által kidolgozott terv alapján hajtanak végre, a bejrúti helyzet normalizálási folyamatának egy újabb szakaszát jelenti. A Nyugat-Bejrútban vasárnap lezajlott tűzpárbajt követően — melynek során 3 személy meghalt, 16 pedig megsebesült — a libanoni fővárosban visszaállt a nyugalom. Az ország északi részében, Tripoliban azonban hétfőn szórványos harcok folytak, melyek emberáldozatokat is követeltek. Rashid Karame libanoni kormányfő egyébként kijelentette, hogy az elmúlt napokban Szíriában és Szaúd-Arábiában tett látogatása során ismertette az arab országokkal a libanoni politikai színtéren beállt új helyzetet, amely a bejrúti normalizálási folyamatban elért eredményekkel függ össze. A Szovjetunió javaslatai a közép-keleti helyzet rendezésére „A Szovjetunió javaslatai a közép-keleti helyzet rendezésére“ címmel a szovjet lapokban megjelent dokumentum többek között rámutat. A közép-keleti probléma alapvető megoldásának egyedüli helyes és hatékony útját a kollektív erőfeszítések képezik az öszszes érdekelt felek részvételével, más szóval a tárgyalások a Közép-Keletre vonatkozó nemzetközi konferencia keretében, az ENSZ égisze alatt. A konferencia egyezmény, illetve egyezmények aláírásához kell hogy vezessen, s azok irányozzák elő: az izraeli csapatok kivonását az 1967-től kezdődően elfoglalt összes arab területekről; Palesztina arab népe törvényes nemzeti jogainak, ideértve saját állama megteremtéséhez való jogának érvényre juttatását; a béke megteremtését, a konfliktustól érintett összes államok biztonságának és független fejlődésének szavatolását. Nemzetközi garanciákat kell kidolgozni és elfogadni a fenti alapon történő rendezés előirányzatainak tiszteletben tartására. A konferencián részt kell venniük az Izraellel határos összes arab országoknak, vagyis Szíriának, Jordániának, Egyiptomnak, Libanonnak, valamint Izraelnek. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet kötelező módon egyenlő jogú résztvevője kell hogy legyen a konferenciának. A konferencián úgyszintén részt kell vennie az előző közép-keleti konferencia társelnöke minőségében a Szovjetuniónak és az USA-nak. • Öt világrész hírei • A KÍNAI NK Államtanácsának elnöke, Zhao Ziyang, hétfőn megbeszélést folytatott Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel a Hongkonggal kapcsolatos főbb problémákról — jelenti az Új Kína hírügynökség, a kínai külügyminisztérium szóvivőjét idézve. A LUXEMBURGI PARLAMENT bizalmat Szavazott a Jacques Sanier — a Keresztényszociális Párt elnöke — vezette új koalíciós kormánynak. A szavazatot heves viták előzték meg a kormányprogrammal kapcsolatban, amely a többi között előirányozza a költségvetési kiadások csökkentését, az ország kijutását a válsághelyzetből és a fő gazdasági ág, a fémipar szerkezeti átszervezését. HÉTFŐN 21. HETÉBE lépett a brit bányászok sztrájkja. A rendőrség különösen az utóbbi két hétben ezrével tartóztatott le sztrájkotokat, emellett pedig egy bíró 50 000 font sterling büntetést rótt ki a bányászszakszervezetre, és kilátásba helyezte, hogy amennyiben szerdáig nem fizetik ki a büntetést, elkobozzák a szakszervezet összes javait. A PRETORIAI HATÓSÁGOK fokozzák megtorló akcióikat mindazok ellen, akiket azzal gyanúsítanak, hogy küzdenek a többségi lakosság jogaiért. A hatóságok addig mentek, hogy megkezdték nemcsak a négerek, hanem a haladó szellemű fehérek nyílt megfigyelését is. A JAPÁN PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM Tokióban közzétett jelentése szerint az ország állami költségvetési deficitje folyó pénzügyi évben, amely 1984. április elsején kezdődött, el fogja érni a 3780 milliárd jent. A NICARAGUÁI honvédelmi miniszter, Humberto Ortega, Managuában tett nyilatkozatában közölte, hogy a sandinista katonai egységek az utóbbi két hét folyamán az úgynevezett Nicaraguai Demokratikus Erő — a legfőbb ellenforradalmi csoportosulás — több mint 300 tagját tették harcképtelenné. Svájci pillanatképek Csaknem hét évszázaddal ezelőtt, 1291 augusztus elsején a Luzern melletti Rüthi síkságon a három őskanton, Úri, Schwyz és Unterwalden örök szövetséget kötött, hogy megvédje szabadságát a Habsburg terjeszkedéssel szemben. A szövetséghez időközben más kantonok is csatlakoztak, létrehozva a Svájci Államszövetséget, amely most 25 közigazgatási egységből áll. A Rütli síkságon kötött szövetség napja azóta is nemzeti ünnepe ennek az országnak. A turistacsalogató kalauzok, útikönyvek egyike úgy mutatja be Svájcot, mint a legkisebb területű olyan országot, amely minden szempontból a legnagyobb változatosságot nyújtja. Ez valóban így is van, mert szegény lévén természeti kincsekben, Svájcnak minden lehetőséget ki kellett használnia, amit földrajzi fekvése, lakosainak rátermettsége és az ország külpolitikája nyújt. Minthogy felszínének több mint 60 százalékát hegyek borítják — délen és keleten az Alpok, nyugaton a Jura-hegység —, Svájc a téli sportok paradicsoma lett. Milliók keresik fel minden évben hódolni a sízés örömeinek. A nyersanyagszükségletet fedező természeti kincsek hiányát az emberek közmondásos szorgalma, fegyelme, rendszeretete pótolta, s ezekkel az adottságokkal olyan iparágakat sikerült messzemenően fejleszteni, amelyek kevés anyagot, de sok ügyességet, hozzáértést, emberi hozzáállást igényelnek. Így lett Svájc a világ óraiparának központja, ahol olyan időmérő szerkezet is készül, amely esetleg 10 000 évenként ha késik egymilliomod másodpercet. De órán kívül világszerte keresett precíziós gépek, gyógyszerek, vegyipari termékek is készülnek Svájcban, az utóbbi években pedig fellendült az elektronika-ipar. Az egy főre jutó ipari termelés tekintetében Svájc a második helyen áll a nyugat-európai országok között. Örök semlegessége folytán — több mint másfél évszázada egyetlen háborúban sem vett részt — Svájc a pénzvilág paradicsoma is. Csupán a Limmat folyó partján elterülő Zürichben félszáznál is több bank működik, s ugyanitt van a híres tőzsde, amely érzékenyen reagál minden pénzügyi változásra. Végül, de nem utolsósorban, szintén semlegességének köszönhetően, Svájcot a nemzetközi diplomácia laboratóriumának is lehet nevezni. Genfben, a kertvárosban, ahol márciustól késő őszig a legtöbb virág nyílik Európában, nem kevesebb, mint 200 nemzetközi szerv és szervezet működik, minden tizedik lakosa valamely nemzetközi szerv tisztviselője. Az Arianapark cédrusai között emelkedő európai ENSZ-központban, a Nemzetek Palotájában az emberiség döntő fontosságú problémáit vitatják meg a világ államainak képviselői. Nem véletlen, hogy Genf látta vendégül az európai biztonsági és együttműködési folyamat kezdeti szakaszát, amely elvezetett a helsinki Záróokmány kilenc évvel ezelőtti aláírásához. A hagyományosan baráti és együttműködési román— svájci kapcsolatok állandóan felfelé ívelnek, s Románia és Svájc nemzetgazdaságai tényleges lehetőséget kínálnak a kétoldalú kooperáció még gyümölcsözőbb kibontakoztatására. P. Nagy Erzsébet Nyomda: Combinatul Poligrafic Casa Scinteii 2080