Előre, 1985. július (39. évfolyam, 11692-11717. szám)

1985-07-02 / 11692. szám

ELŐRE - 1985. július 2. FELHASZNÁLNI MINDENT, AMI ÉRTÉK! PEREMSTÁTUSBÓL — KORSZERŰ IPARI TEVÉKENYSÉG Brassó fémbegyűjtő telepe a municípium északkeleti pere­mén, a traktorgyár, a Hidro­­mecanica—II, valamint a vas­úti gördülőanyaggyár együttes „hátországban“, a másik olda­lon pedig az örökkön füstölgő maradék­ heggyel még mosta­náig is úgy élt az emlékeze­tünkben, ahogy az országútról, a vasúti felüljáró magasából, széles ívben és mélységben ráláttunk: rendezetlen és eset­legesen leürített ócskavas-hal­mok és hegyek, sár, olajfoltok. Egy rozsdatemető volt a sok között, mint amilyent más ipartelepek szomszédságában is megszokhattunk... Tavaly óta azonban ez az összkép alaposan megváltozott. Vadonatúj, takaros beton­kerítés fogad, hosszában né­hány méteres sávban zöldellő fű, a lerakatot pedig teljes egészében lebetonozták. Új híddaru fogad, a hidraulikus meghajtású préselő- és dara­­boló-berendezés egy egész kis­üzem, alagsorában a szivattyú­ház, fent pedig, takaros vezér­lőfülkében több tucat nyomó­gombbal felszerelt irányító­tábla. Az ócskavas-hegyek kiválogatva, körülkerítve, da­ru markolókarja emeli innen a vasat az „etető“ magasságá­ba, lassan, de roppant erővel csukódnak össze a préspofák, majd darabolókés alá tolják a „csomagot“, amely a kívánt méretre aprítva, innen már a vagonokba kerül. — Tavaly, az első negyedév­ben állítottuk üzembe — mondja a kísérőnk, Mocanu Teodor mérnök — óránként bádogtárgyakból, fémlemezek­ből hét tonnát sajtol össze, aprít fel, de ha profilált fém­­rudak, csövek vannak soron, teljesítménye az óránkénti húsz tonnát is elérheti. De működik még egy régi présünk is, nemsokára egy kisebb for­galmú begyűjtő­ telepünkre küldjük, Fogarasra. Akárcsak az öttonnás portáldarut, ezt is újabb, nagyobb teljesítményű berendezés, síneken gördülő tizenkét és fél tonnás híddaru váltotta fel. Épülőfélben van, nemrég került tető alá a fém­forgácsokat préselő berende­zés, ez is egy külön kisüzem, szállítószalagok, forgódobos válogató, őrlőmalom előzi meg a tulajdonképpeni préselést, brikettálást. Ez a vonal teljes egészében hazai tervezés, kivi­telezés eredménye. Mint tud­juk, párhuzamos kezdem­é­­nyezések, próbálkozások tör­téntek a brikettprések gyár­tására, eltérő rendszerrel, teljesítménnyel, költségszinttel stb. Mi itt nálunk a Dr. Petru Groza városban gyártott típust szereljük be, de például két brassói nagyvállalatban, a Steagul rosa és a Traktor­gyárban a sepsiszentgyörgyi IMASA nagyteljesítményű gé­pe mellett döntöttek, s azokkal is jók a tapasztalatok. Ugyan­csak hazai préselőberendezést alkalmazunk a színesfémeknél, főképp a sárgaréz és az alumí­nium tömbösítésénél. Magától értetődően kisebb teljesítmé­nyű, éppen ezért a vidéki le­­rakatokban is gazdaságosabb­nak ígérkező berendezés, a szatmári Unió vállalat termé­ke. Együttesen járjuk be a né­hány év óta teljesen felújult telepet, vesszük számba a kö­zel 50 millió lejes beruházás többi részletét, a háromszáz méterrel kibővített vasúti szárnyvonalat, a hozzá kiké­pezett széles rakodóval, a szí­nesfémek elkülönített tárolá­sára szolgáló betonrekeszeket, a kétszintes szociális rendelte­tésű épületet, az elhasznált gé­peket, alegységeket szétszerelő műhelyt (a még használható részeket szigorúan kiválasztva, javítóműhelyek használják fel, egyeseket rekondicionálás u­­tán), egyéb, járulékos tevé­kenységet kifejtő műhelyeket. Rend, tisztaság, akárcsak egy jól karbantartott ipari válla­latban. Itt, ahol néhány éve még salakhalmok, s felsorolni is nehéz, mi minden éktelen­kedett. Mintegy 47 000 köb­méter „miegymást“ kellett megforgatni, rendezni b­ele­gyengetni, mielőtt még az ala­pozáshoz, betonozáshoz egyál­talán hozzáfoghattak volna. Közel ötvenmilliós beruházás é­s tegyük hozzá, állami támo­gatás, hitelek nélkül, kizáró­lag saját alapokból, az eddigi gazdaságos tevékenységre épü­lően. Persze vannak még megol­datlan részletkérdések is. Az elhasznált, s előírásszerűen beszolgáltatott akkumulátoro­kat kezdetleges módon, kézi­erővel szedik, pontosabban verik szét, tömör vasdarabok is érkeznek még a fémfor­gácsban („a malmok halála“, ahogy itt mondják), különböző okok miatt akadozik a vasúti szállítás stb. A vörösréz-le­­rakatban (kilónkénti ár 40 lej) rendszeresen nikkelbevonatú huzalok érkeznek. Galván­­fürdőkből, természetesen, ahol ezeket függesztőként használ­ják. Mindenki ismeri a vörös­réz kitűnő elektrormos vezető­­képességét, de előnyöket és végső hátrányokat mérlegelve talán itt az ideje, hogy ismét felülvizsgálják, érdemes-e ezt a keresett nyersanyagot csak így mellékesen felhasználni? Bizony, a pazarlásnak még számos példájával élhetnénk, s a begyűjtő és újraértékesítő szakvállalat ellenőrzési joggal felruházott megbízottai az ü­­zemeken belül is sokat tesz­nek a korszerű takarékossági mentalitás elterjesztéséért. Fellegek gyülekeznek vissza­felé az úton, s a fenyegető záporveszély egy képzettársí­tást is kipattant bennem; ahogy a víz forog körben a természetben, valahol ilyen a nyersanyagok útja is. Hogyan is lehetne szűkebben behatá­rolni? A fémek esetében, ve­gyük így példáu­, beolvasztás­tól beolvasztásig. És hogyan lehetne ezt a ciklust optim­i­­zálva lerövidíteni? Nyilván­való, a fém körforgásának azokon a pontjain, ahol ki­használatlanul áll, a követke­ző stádiumra „várakozik“. (Mert például a nagyobb mű­ködési időtartam már pozitív előjellel, kívánatosan hosszab­bítja a ciklust). Könnyű be­látni azonban, hogy bármilyen fennakadás, várakozás, történ­jen az akár a nyersanyag, a félkészáru, a raktározás és a szállítás elhúzódása miatt, le­gyen az termelési kiesés vagy a már használatból kivont be­rendezések késleltetett (és valóban olyan bonyodalmas, túlszabályozott) leírása, csak növeli nyersanyag-gondjain­kat, csökkenti gazdálkodásunk hatékonyságát. A brassói fel­új­ult fémtelep­­ről azzal a meggyőződéssel távoztam, hogy a begyűjtés és újraértékesítés fázisában — amikor a rozsdásodási veszte­ségek is a legnagyobbak —, a körforgás ezen pontján sike­rült a „leállásokat“ igen nagy mértékben felszámolnunk. Krajnik-Nagy Károly (Folytatás az 1. oldalról) Bár csak egyetlen telepre szorítkozik a berettyószépla­­ki vállalat tevékenysége, a felszínre hozott kőolaj meny­­nyisége alapján egyike az or­szág legjelentősebb kiterme­léseinek. Jól szervezett, eredményesen dolgozó egységként ismerik a szakmában, nem véletlenül lettek többször is iparági élenjárók. A téli hó­napok időjárása azonban még a margittaiaknál is kellemet­­lenebbül érintette az itteni o­­lajbányászokat, hiszen a föld­ alatt rejtőző olaj viszkozitási értéke már eleve magasabb, mint másutt, és gyakorlatilag a nagy hidegben a kitermelés megbénult. Emiatt történt meg, hogy a termelés ugyan március elejétől fokozatosan emelkedett, május végén még mindig 31 600 tonna hátralék mutatkozott, súlyosbította a helyzetet, hogy kivételesen itt a fúrás is a kitermelő válla­lat feladata és noha méterben túlteljesítették a tervet, az új kutak üzembe helyezésével mégis lemaradtak. Ez az állapot, nyilván, a vállalatnak sincs ínyére, mi­vel ismerik az olajbányászat­ra háruló feladatokat, nagyon jól tudják, hogy az ország e­­nergiahordozókkal való ellá­tásában mennyire számít min­den tonna kőolaj. Nem is nyugodtak bele, nem tekintet­ték megváltoztathatatlannak a helyzetet. A kitermelés növe­lését célzó azonnali, operatív intézkedések meghozatalával párhuzamosan, külön progra­mot dolgoztak ki amelynek e­­lőírásai biztosítani látszanak a termelés fokozását a követ­kező hónapokban, a lemara­dás fokozatos bepótlását oly módon, hogy év végén adós­ságmentesen járhassanak. Megkértük Teodor Hebris­­tean mérnököt, a berettyó­­széplaki vállalat igazgatóját, mondja el, milyen rendkívüli intézkedéseket foganatosítot­tak a különprogram alapján. — Több irányban is igyek­szünk javítani a helyzeten — Válaszolta kérdésünkre. — El­sősorban eredményesebbé a­­karjuk tenni az új kutak fú­rását, ennek érdekében egy új komplex brigádot hoztunk létre. Feltétlenül ragaszko­dunk ahhoz, hogy év végéig a tervben szereplő kutakat üzembe helyezzük, sőt — és remélem ez sikerülni fog —, az előirányzottnál több üzemképes kúttal akarjuk zárni az esztendőt. Ezért a fúróbrigádokat főleg olyan területre irányítjuk, a­­hol hamarabb elérjük a kő­olajtelepet és a kutakat rövi­debb idő alatt nyithatjuk meg. Másodsorban, ami a kiterme­lést illeti, két operatív kar­bantartó-javító brigádot ala­kítottunk a meglevők mellett, hogy a kutak, a vezetékek és a berendezések meghibásodá­sakor azonnal közbeléphes­sünk, a kieséseket a lehető legminimálisabbra csökkent­sük. Harmadsorban, már a következő hónapok kitermelé­sének biztosítása érdekében, nagyobb figyelmet fordítunk az esedékes beruházások meg­­gyorsítására, a tervben sze­replő gőzkazántelepek, kút­­központok, kompresszorállo­mások mielőbbi üzemelteté­sének megkezdésére. Végül, de nem utolsósorban, az idén minden eddiginél nagyobb hangsúlyt fektetünk dolgozó­ink szakképzésére, ismereteik felfrissítésére és szakmai to­vábbképzésére. 250-en végzik el a szakképesítő tanfolyamo­kat, 400-an továbbképzik ma­gukat. Segítségünkre van a margittai kőolajipari iskola­­csoport is, a végzettek jelen­tős része hozzánk kerül. — Vannak-e megoldatlan kérdések, amelyek esetleg megkérdőjelezhetik a vállalat erőfeszítéseinek eredményes­ségét ? — Bizony elég komoly gon­dot okoz a pótalkatrész-ellá­tás. Ezenkívül állandó hiány mutatkozik béléscsőből és ve­zetékcsőből. A legnagyobb bajunk az, hogy a minket el­látó egységek tőlünk több száz kilométerre vannak. Nagy a távolság és sokszor egyszerűen a szállítás kése­delmessége miatt kell felesle­gesen várakoznunk. De ígére­tet kaptunk felsőbb szer­veinktől, a helyzetet ők is jól ismerik, talán nem maradnak puszta szavak, meglesz a fo­ganatjuk. — Szántunkra rendkívül fontos, hogy ezt az évet jól zárjuk — mondotta a továbbiakban —, mert szeretnénk hűek ma­radni a hagyományokhoz, hogy az idén is felemelt fővel számolhassunk be elvégzett munkánkról. Ami számunkra talán a legfontosabb haté­konysági mutató — jelentősé­gére Nicolae Ceausescu elv­társ újból kitért a Dolgozók Országos Tanácsa és a Legfel­­sőbb Gazdasági és Társadal­mi Fejlesztési Tanács együt­tes plénumán elhangzott­­ be­szédében —, a kőolajtelep tar­talékainak visszanyerési té­nyezője. Ezt a kitermelés megindulása óta 12,8 száza­lékkal javítottuk és reméljük, hogy a jövőben tovább emel­hetjük. Ismerve a berettyószéplaki kőolaj­bányászok munkássá­gát, erre bízvást számítha­tunk. A BIHARI OLAJBÁNYÁSZOK Szatmári fiókszerkesztősé­günkbe nemrég kedves is­merős, az örök ifjú Bráz Sán­dor kopogtatott be. Tisztes életkoráról mi sem árulko­dik, bár jóval túl a hetve­nen, egyenes tartása, nap­barnított vidám arca, lendü­letes beszéde alapján esetleg az ötvenesek közé sorolnám, no nem azok táborába, akik azt számolják, mennyi van még a nyugdíjig, hanem azok mellé, sőt élükre, akik az időt „gyorshajtással“ vádol­ják — mennyi mindent el kell még intézni!... Azt mond­ta Sándor bácsi, szeretne ú­­jabb és újabb barátokat sze­rezni az egyik legszebb sza­badidő-foglalkozásnak, a mé­hészkedésnek. — Számtalan gyermeket ta­nítottam már a keretforgatás­ra, több iskola az én méhe­semben tartja a műhelyórá­kat. Innen tudom, hogy a mai gyermekekből, a mai fiatalokból se hiányzik az a romantikus érzés, amire a motorizált világban is szük­sége van az embernek. A bányászgyermekből lett asztalos, majd a felszabadu­lás után tanár életútja maga egy regény. A méhészke­déssel közelebbi kapcsolat­ba nyugdíjba vonulása u­­tán került, s mint egész ad­digi életében mindent, ezt is elhivatottsággal, sőt, hadd írjam le: nemes megszállott­sággal űzi. Érdemes méhész. Kutat, újít, tanácskozásokra jár, harcol a gáncsoskodók­­kal, s ír, népszerűsíti saját és méhésztársai tapasztala­tait. Az Előre olvasói is bizo­nyára emlékeznek a nevére. Most egy k­öteg levelet tett elém, amelyeket azután ka­pott olvasóinktól, hogy ez év januárjában egy cikkét közöltük lapunk hasábjain. — Az akácfatelepítéssel azóta nagyon jól haladtunk, a tervezettnél kétszer többet ültettünk el. Sokan támogat­ták a felhívásomat, s ezért köszönetemet szeretném ki­fejezni. De voltak a levelek­ben más jellegű kérdések is. Egyre, ha lehetne, térjünk vissza a lapban is: ez pedig a Varroa-méhatka elleni harc. Itt is lenne a cikk! Cikk? Tanulmány, amely akár egy külön kis könyvecs­két is megérdemelne! Sanyi bácsi engedelmével ezért csak kivonatolva, a legfonto­sabbakra összpontosítva is­mertetjük... ★ A legutóbbi méhészkong­resszus óta csaknem két év telt el. Akkor a főtéma a mé­hek megvédése volt, ez ma is időszerű, szerte a világon keresik a módját, miképpen lehetne megszabadulni a Varróétól, ettől az élősködő kártevőtől. Jómagam is 1983- ban 20 méhcsaláddal „fizet­tem meg a vámot“, annak el­lenére, hogy kitartóan alkal­maztam a vegyszeres kezelést, valamint az eddig ismert é­­píttető keretekből igyekez­tem kivágni a fertőzött he­­refiasításokat, mint ahogy azt a méhészkongresszuson is a­­jánlották. Méhésztársaim tud­ják, mit jelent ez időben is. 8—12 keret átvizsgálása és a sejtek metszése egy órát is eltart. Nagy méhesekben tehát alig alkalmazható. Meg kellett találni a módját an­­­­nak, hogy gyorsabban és biz­tosabban, tehát hatékonyab­ban védekezzünk. Sok min­dent megpróbáltam, amíg el­jutottam egy új típusú építte­tő keret alkalmazásáig. A mellékelt rajz alapján ez bár­ki által könnyen elkészíthe­tő, s rendkívül jól kezelhető. Nagy előnye, hogy a kicsi ke­ret az egész méhcsalád tükre, tehát, ha csupán ezt vesszük ki, máris látjuk: mit épített, mennyit épített, anyabölcsőt húzott-e a család? Továbbá, hogy van-e hordás, van-e pe­te a heresejtben? Ha van, hát egyszerűen csak kicseréljük a „betét“ keretet! Ezzel serkent­jük a viasztermelést is. Jóma­gam 1984-ben már minden méhcsaládnál alkalmaztam ezt, s kiderült, hogy az eddig termelt 200 g helyett 800 g-ot is elérhetünk, azaz — ha elte­kintünk a Varroa-veszélytől — hatnaponként kivághat­juk a már kihúzott, kiépített herés sejteket. De térjünk vissza az atka pusztítására. Ha észreve­­szem, hogy a méhcsalád ke­retei közé betett új típusú keret mozgatható részében a heresejtek nagy része fedve van, 16 nap múlva kicseré­lem, kimetszem és kiolvasz­tom, ezzel bizton megsemmi­sítem az atkát is. Mivel a Varroa szereti az alacsonyabb hőmérsékletet, „lépre“ kell és lehet csalni; ezt úgy érjük el, ha az új típusú építtető ke­retet — amennyiben a méh­családnál megvan hét keret fiasítás — utolsó keretként helyezem be, itt már pár fok­kal alacsonyabb a hőmérsék­let, tehát az atka ide húzódik, s néhány nap múlva, amikor a fedés megtörtént, az emlí­tett módon járunk el. Az új típusú építtető keret — ame­lyet a Szatmár megyei Terme­lési és Szolgáltatási Vállalat megrendelésre gyárt, illetve a megyei méhészegyesületnél megvásárolható —, valamint az atka-irtó kaptár — amely­nek kikísérletezését mér szin­tén befejeztem — együtt használva akár 90 százalék­ban is elpusztíthatja méhe­seink nagy ellenségét. Per­sze mint ahogy egy fecske nem csinál nyarat, úgy egy­két méhész hiába is harcol a veszedelmesen terjedő é­­lősködő ellen. Ezért kell ösz­­szefognunk, ezért kell csele­kednünk ama felhívás szelle­mében, ami így­ szól: védd mások méheit, ha akarod, hogy a tied is védve legyen! ★ Bráz Sándor érdemes méhész búcsúzóul azt mondta: bárkinek szívesen SANYI BÁCSI „KUTATÓMŰHELYÉBŐL" áll rendelkezésére. A ta­nácsot kérő leveleket szer­kesztőségünk továbbítja címére. Bencze Cs. Attila A hozzávalók: 1 db 220x20x0,5 cm-es , 1 db 180X15*6,5 cm-es lemez és 1 db 50x20x1 cm-es kerettartó lemez. FELKÉSZÜLTEK AZ ARATÁSRA (Folytatás az 1. oldalról) nem, annál inkább arra, hogy a kombájnokat a betakarítás előtt gabonaszemekkel ki is próbálják megállapítani, hogy nem veszítenek szemeket. A szalma begyűjtése, illetve bálázása nem tűnik nehéz fe­ladatnak, a részlegeken, a mezőgépészeti állomásokon megjavították a préseket. Si­etniük is kell majd e munká­val, hogy ne álljon heteken át a mezőn a szalma, különben Máramaros megyében a ta­valy sem volt­­ elegendő szal­ma, más megyékből is szállí­tottak e melléktermékből az állattenyésztő telepek részére. A takarmánykészlet szem­pontjából sem mellékes kér­dés az aratási előkészületek menete. Megtudtuk, hogy a pelyva összegyűjtésére is gon­doltak, az arató-cséplő gépek egy részét felszerelik a szük­séges berendezéssel, tehát nem mehet kárba a pelyva sem a szalma mellett. A megyei mezőgépészeti tröszt felkészítők megtartá­sát is ígérte, külön a gépé­szek számára is, akik részt vesznek az idei aratásban. Kijelölték a legjobb karban­tartó gépészeket, akik a mozgó műhelyekkel a csopor­tosan dolgozó komba­­­nások segítségére lehetn­ek meghi­básodások esetén. Ha a mezőgépészek és a terménybegyűjtő központok dolgozói alapos előkészüle­tekről számolhattak be, nem mondható el ez minden ter­melőszövetkezetről. A kicsé­­pelt gabona egy részét a szö­vetkezetekben, azok magtá­raiban tárolják, viszont nem hallottuk, meg sérti győződ­tünk arról, hogy azokat min­­denik egységben kitakarí­tották, fertőtlenítették. S már most szükséges gondos­kodni arról, hogy legyen megfelelő hely a gabona szá­rításához, S tavaly u­gyanis sokfelé láttuk, hogy a földre ömlesztett búzát lapátolták, forgatták. Ha szemveszteség nélküli betakarítás a cé­lunk, időben mindent elő kell ahhoz készíteni. A TAKARMÁNYMÉRLEG (Folytatás az 1. oldalról) Szükséges a takarm­ányter­­mesztés iránti felelősséget­,­zetet, vagy akár az érdekelt­ség szerepét külön is magya­rázni? Aligha. Terepjárás közben viszont gyakran érthe­tetlenül szemléljük, miért is vénülnek el a füvek a leg­könnyebben elérhető helyeken, az út menti sáncokban. Hihe­tetlennek tűnik, de való, a megyei szervek ismételt be­avatkozására volt, van szük­ség ahhoz, hogy egyik-másik gazdaságban a kaszálást ne júliusi teendőként értelmez­zék. Igaz, munkacsúcs idején nem egyszerű kapálni is o­­lyanformán, hogy a kaszálás se késsen. E problémával részletesen foglalkoztunk e­­gyik Brassó megyei tudósítá­sunkban. De, mert úgy tűnik, a gondok ismétlődnek, nem árt újra a torjai tapasz­talatokra utalni. Az elmúlt hetekben a megyei szakveze­tés munkatársai táblától tábláig terjedő alapossággal vizsgálták meg, hogyan fej­lődnek a kapásnövények. Nos, az ellenőrzés során egyetlen gyomos parcellát nem talál­tak! Szénacsinálással foglal­kozó szövetkezeti tagot vi­szont láthattak immár a ka­szálókon is. A férfiak kaszát fogtak, az asszonyok elsősor­ban a cukorrépa-parcellák kö­rül serénykedtek, így lehe­tett, lehet megoldani azt, hogy a kapálás haladjon, de a szé­nakazlak is emelkedjenek. Hasonló törekvésekkel ta­lálkozhatunk az állami far­mokon is. Különösen a legel­tetésre berendezett pázsitok hasznosításában értek el szép eredményt. Itt most már a villanypásztor sem dísztárgy, mint sok Barót környéki szö­vetkezetben, hanem az inten­zív legelőkön intenzív a fű­hasznosítás is. És amit nem legelnek le az állatok, azt ké­sedelem nélkül betakarítják. * A legnagyobb előrelépés vi­szont mégis az, hogy a zárt rendszerű tartási formákat félretéve, kiengedték az istál­lókból, s a pázsitokra hajtot­ták az állatokat. A természe­tes környezetben, a jól kia­lakult hagyományoknak meg­felelően, de a tudomány a­­jánlásaiból is merítve, szer­vezték meg a legeltetést azok­nak az útmutatásoknak a fé­nyében, amelyeket pártunk fő­titkára, Nicolae Ceaussescu elvtárs­a, Mezőgazdasági, Élel­miszeripari, Erdő- és Vízgaz­dálkodási Országos Tanács bővített plenáris ülésén el­hangzott beszédében kiemelt. Hasonló igyekezettel és e­­redménnyel szervezték meg a legeltetést az illyefalvi ter­melőszövetkezetben is, ötletes megoldásokat alkalmazva. S lám, amit nem sikerült a be­tonfalak között, az istállók­ban elérni, megvalósult a legelőkön, tíz liter körül, van az egyedenkénti tejtermelés. 3 Nicolae Ceausescu elvtárs újabb békekezd­eményezésének, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja felhívásainak óriási visszhangja egész népünk körében BÉKÉT, AZ ÉLET NEVÉBEN! |§|! Lelkes hangulatú béke­­- és leszerelési gyűlésre került, sor a temesvári Piata Unic­i-n csaknem 60 000 gép­gyártó, textilipari munkás, vegyipari dolgozó, tanerő, diák, tanuló és más helybeli, valamint a megye más váro­saiból és munkásközpontjai­ból érkezett­­dolgozó részvéte­lével. Ioan Pavel elvtárs, a me­gyei SZDEF-tanács elnöke megnyitó beszédében hangsú­lyozta Nicolae Ceausescu elv­társ újabb ragyogó békeja­vaslatainak jelentőségét, a szocialista Románia mélysé­gesen realista akcióit a lesze­relésért, az enyhülésért, a né­pek közötti együttműködésért és megértésért. „A temesvári mechanikai vállalat gépgyártói nevében mondotta Ilie Berneahu mes­­ter — fenntartás nélkül csat­­l­­ózunk Románia, Nicolae Ceausescu elvtárs békekezde­ményezéseihez, amelyek tanú­sítják a román nép humaniz­musát és forró törekvését. WM A brassói 23 August té­­ren — megannyi törté­nelmi esemény színhelyén — a város és a megye dolgozói­nak impozáns békegyűlése zajlott le. A résztvevők kö­zött ott voltak a traktor-, tehergépkocsi- és csapágy­gyártók, a textilmunkásnők képviselői, egyetemi kutatási és oktatási káderek, líceumi, szakmai-oktatási tanerők, a legkülönbözőbb foglalkozású román, magyar és német dol­gozók, diákok, tanulók, házi­asszonyok, nyugdíjasok. Va­lamennyit egyazon forró óhaj hatotta és hatja át­ minden tőle telhetőt megtenni a béke védelmében. Maria Cebuc elvtársnő, a megyei SZDEF-tanács elnö­ke megnyitó szavaiban ki­domborította, hogy a Brassó megyei dolgozók száz és száz gyűlésen fejezték ki egyönte­tű és lelkes csatlakozásukat Nicolae Ceausescu elvtárs ú­­jabb értékes békekezdemé­nyezéseihez. Gheorghe Tache, a Szocia­lista Munka Hőse, a 2. szá­hogy hárítsák f el a nukleáris katasztrófa veszélyét, teremt­sék meg a béke világát.“ Az ifjú nemzedék nevében Valentin Dinescu, a Temesvár municípiumi KISZ-bizottság első titkára és Dana Preda pionírlány, a 22. számú álta­lános iskola tanulója kifejez­te a temesvári ifjúság egyön­tetű ragaszkodását pártunk és államunk bel- és külpolitiká­jához. „A­­temesvári egyetemi központ tanerői nevében — mutatott rá dr. Kovács Fe­renc mérnök, a Traian Vuia Politechnikai Intézet profesz­­szora — a mai nagyszabású gyűlésünkről is kifejezzük ha­tártalan csodálatunkat és há­lánkat szeretett és tisztelt cl­mű mechanikai vállalat mes­tere rámutatott, ezekben a pillanatokban, amikor az emberiséget pusztító háború veszélye fenyegeti, a pártfő­titkár, a rá jellemző józan gondolkodással felmérve, hogy milyen veszélyben forog az emberiség, újabb forró felhí­vást intéz az államok, elsősor­ban a nukleáris fegyverrel rendelkező államok vezetői­hez, józan gondolkodásra, ar­ra szólítja őket, tartózkodja­nak a békét veszélyeztető mindennelhű akciótól, a né­peket pedig összefogásra hív­ja fel a fegyverkezési hajsza megfékezése, a háborús elő­készületek meggátolása érde­kében. Ugyanilyen szellemben nyi­nekünk iránt, hogy oly lanka­datlanul munkálkodik a haza fejlesztése, az egyetemes béke, haladás és civilizáció szolgá­latában.“ Hasonló szellemben nyilat­kozott Eugen­ Baziliuc, a Zsombolya városi SZDEF-ta­nács elnöke, Nicolae Cornea­­nu. Bánát metropolitája, Eu­genia Popa, a Temesvár mu­­nicípiumi SZDESZ-bizottság elnöke, Virgil Vieru, a temes­vári Comtim kombinát mun­kása. A gyűlés résztvevői hatal­mas hazafias lelkesedéssel tá­viratot intéztek NICOLAE CEAUSESCU elvtárshoz. A távirat egyebek között rámu­tat: „Egész népünkkel egyetemben szívvel-lélekkel támogat­juk a szocialista Románia, az ön kezdeményezéseit, hőn sze­retett ép tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, aki két évtizede a párt és az állam élén hazafias odaadással és lelkesedéssel küzd, hogy az ország a haladás és a civilizáció mind maga­sabb csúcsait hódítsa meg, harcol a földkerekség békéjének és életének megvédelmezéséért, a leszerelés, az együttmű­ködés és a megértés világméretű ügyéért.i­latkozott Maria Oringa, a megyei SZDESZ-bizottság el­nöke, a tehergépkocsigyártó vállalat mérnöke, Bálint And­rás, a szecsélevárosi mező­­gazdasági termelőszövetkezet elnöke, Ilarie Munteanu, a traktor-, gépjármű- és me­zőgazdasági gépgyártó ipar­­központ vezérigazgatója, Adi­­na Baloiu tanulólány, Carol Wolf, a fafeldolgozó kombi­nát szakszervezeti bizottsá­gának elnöke, Camelia Ilie or­vos, Mircea Zaru, a Zarnegti városi KISZ-bizottság első titkára. A jelenlevők hatalmas lel­kesedéssel táviratot intéztek NICOLAE CEAUȘESCU elv­társhoz. A táviratból idézünk: „Tökéletesen tudatában lévén annak, hogy csakis békés körülmények között járulhatunk hozzá fokozottan ősi ha­zánk­ sokoldalú felvirágoztatásához, az egyre virágzóbb Románia megteremtéséhez az ön bölcs és ragyogó vezetése alatt, biztosítjuk, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, mindenben helyeseljük gyümölcsöző mun­kásságát egy jobb és igazabb világ, a fegyverek és háborúk nélküli világ megteremtése szolgálatában.“ A békegyűlések résztvevői úgyszintén üzenetet intéztek a Szovjetunió és az USA vezetőihez, a genfi tárgyalásokon részt vevő szovjet, illetve amerikai küldöttséghez, s felhívták őket, tegyenek tanúságot kellő politikai akaratról, jussanak megfelelő megálla­podásokra, ezek pedig hozzák, meg a nukleáris veszély elhárítását, a fegyverkezési és t­? Űrfegyverkezési hajsza megszüntetését, határozott és azonnali leszerelési intézkedéseket, az egyetemes enyhülés, együttműködés és megértés irányzatának felújítását.

Next