Előre, 1986. március (40. évfolyam, 11897-11922. szám)

1986-03-26 / 11918. szám

A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA XI. évfolyam 11.918. szám 1986. március 26., szerdai oldalára 50 báni KÖSZÖNTSÜK A NAGY ESEMÉNYHEZ MÉLTÓ EREDMÉNYEKKEL PÁRTUNK MEGALAKULÁSÁNAK 65. ÉVFORDULÓJÁT! A SZOCIALISTA VERSENY RANGOS MUNKASIKEREI A Temes megyei elektrotechnikai és elektronikai egye *zségek értékben több mint 50 millió lejre kerekítették fel az év eleje óta megvalósított árutermelés-többletet, s gyakorlatilag jelentős mennyiségű villanymotort, világítótestet, autóvillamossági felszerelést, számos más terméket állítottak elő terven felül hazai szükségletre és exportra egyaránt. A Giurgiu megyei dolgozók Nicolae Ceaușescu elvtárs útmutatásai és orientációi szellemében munkálkodva az összes tervmutatók és a kiegészítő ipari termelési program példás teljesítéséért, újabb jelentős sikereket arattak a Román Kommunista Párt megalakulásának 65. évfordulója tiszteletére. Következetes erőfeszítéseket tesznek a termelés és a munka korszerűsítéséért, a nyersanyagok, az alapanyagok, a tüzelőanyagok és az energia ésszerű és gazdaságos felhasználásáért, a termékminőség javításáért, a munkatermelékenység hangsúlyozottabb növeléséért. A megye 15 nagy gazdasági egysége teljesítette az első negyedévi ipari árutermelési tervet és előirányzaton felül csaknem 62 millió lej értékű terméket állított elő. Az élenjáró egységek tervenelül leszállítottak a nemzetgazdaságnak 967 000 köbméter hasznosítható szondagázt, 631 tonna bányaipari technológiai felszerelést, 460 tonna kohászati berendezést. A Nicolae Ceausescu elvtárs által megfogalmazott feladatok és orientációk szellemében cselekedve, Rosiorii de Vede fiatal és korszerű ipara megkülönböztetett figyelmet szentel az exportfeladatok példás teljesítésének. A város ipari dolgozói széles körű műszaki fejlesztéssel, gyártmányfelújítással és -korszerűsítéssel, külön munkaalakulatok szervezésével, a nyersanyagok és alapanyagok magas fokú hasznosításával elérték, hogy az év eleje óta 45 százalékkal több terméket szállítsanak le, mint amennyit a tervük előirányzott. Az élenjárók közé tartozik a Gördülőanyagipari Mechanikai Vállalat, a Mechanikai Megmunkáló és Fémszerkezetgyár. ■ A Birladi Abrom Csiszolótestgyártó Vállalat munkaközössége teljesítette negyedévi tervelőirányzatait. A Román Kommunista Párt megalakulása 65. évfordulójának szentelt szép munkasikert a munkatermelékenység növelésének, fejlett technológiák bevezetésének, értékes munkáskezdeményezések hasznosításának, a magasabb fokú nyersanyag- ésmunkaerőgazdálkodásának köszönhetik. Jó negyedévzárásra készülnek A LIPPAI ALKATRÉSZGYÁRTÓK Az Aradi Vagongyártó Vállalat lippai részlege egyelőre szerényen, szinte észrevétlenül húzódik meg a hatalmas anyavállalat árnyékában. Mi ennek, az oka? Elsősorban a méretkülönbség. Termelési felületét vagy munkáslétszámát tekintve például elenyésző része a vállalatnak. Talán ezért esik kevesebb szó róla bár tevékenységét senki sem becsüli le. Ellenkezőleg! Munkaközössége nagyon is jelentős feladatokat végez. És pontosan, elmélyült szakmai tudással, nagy-nagy hivatás- és ügyszeretettel tesznek eleget kötelezettségeiknek. Múlt évi tervmutatóikat egytől egyig túlszárnyalták. Nettó és választék szerinti előirányzataikat három-három, árutermelési és munkatermelékenység-növelési tervüket két, illetve tizenöt százalékkal tetézték meg. Az itt dolgozó száz-egynéhány ember ma már évente jóval több, mint félszáz millió lej termelési értéket valósít meg. A legkülönbözőbb vagonalkatrészek gyártására specializálták maguk. Legnagyobb sorozataik közé az oldalfalak, tartóoszlopok, fedőlapok és a gabonaszállító vagonokhoz készített tölcsérek tartoznak. De alkalmasint minden olyan másfajta kellék elkészítésére is vállalkoznak, mellyel hathatósabban járulhatnak hozzá az „anyavállalat“ időszerű törekvéseinek végrehajtásához. Raicu Dumitru részlegvezető mérnök a legmelegebb elismerés hangján nyilatkozik munkatársairól. Mivel az egység fémanyag-fogyasztása viszonylag igen nagy, különösképpen a lemezek és rudak tökéletesebb felhasználásában és a maradékok másodlagos értékesítésében elért eredményeiket méltatja. 1985-ben nem kevesebb, mint 1,7 millió lej értékű anyagot takarított meg a részleg. Ebben döntő szerepe volt a szabásminták készítésében kidolgozott új technológiai módszereknek. Jó negyedévzárásra készülnek a lippai vagonalkatrészgyártók. Nem túl korai erről még szólni? Sémiképp sem, hisz januárban-februárban alapvetően, minőségileg az új ötéves terv követelményeinek szintjén bontakoztatták ki tevékenységüket, és céltudattal fogtak hozzá azoknak a technológiai korszerűsítéseknek bevezetéséhez, melyek a munkatermelékenység további, jelentős növekedését hivatottak előmozdítani. Rátértek többek között a szén-dioxidos környezetben végzett félautomatikus hegesztésre, ami — erről már az aradi vállalatot bemutató tudósításainkban is többször szó esett — a megmunkálás minősége és a munkaidő jobb kihasználása mellett az energiatakarékosságra is előnyösen hat. Valamennyi idén bevezetésre kerülő korszerűsítésük a gépek tökéletesebb, összehangoltabb működtetésének biztosítását, a termelési felületek jobb kihasználását, a megelőző karbantartások kiszélesítését és a javítási idő csökkentését szorgalmazza. Másik fő célkitűzése a részlegnek az olyan műszaki és humán adottságok kialakítása, amelyek az új termékek egyre szélesebb körének meghonosítását teszik lehetővé. Ez rendkívül ruganyos átálló és átváltó képességet követel. Jellegzetességeit, kooperációs feladatait tekintve a lippai részlegnek még ebben az évben olyan technológiai megoldásokat kell alkalmaznia, melyek egy-egy új termék sorozatgyártásának előkészítési idejét legfeljebb háromnégy nap időtartamába sűrítik. Ehhez pedig elsősorban mi szükséges? A szerszámok és segédszerkezetek gyártásával foglalkozó műhely nagyarányú felfejlesztése, a legkivá.óbb szakmunkásokkal való megerősítése. Végül is lippai vagonalkatrész-gyártók távolabbi merész céljáról szólunk. A következő esztendőkben — a város gyors urbanizációs előrelépésének követelményeire határozott választ adva — olyan fejlesztési színvonalat szeretnének megvalósítani, hogy belátható időn belül a vagonalkatrészek előállítása mellett egy-egy teljes vagontípus önálló gyártását is vállalhassák! Az Aradi Szerszámgépgyártó Vállalat helyi részlege már bejárt egy hasonló utat. Alkatrészgyártással vezette be tevékenységét és ma már több esztergapad-típus önálló kivitelezett sorozatával jegyzi Lippa nevét a hazai szerszámgépgyártó iparban. Juhász Zoltán A KEDVEZŐ IDŐ LEHETŐVÉ TESZI A MUNKASEBESSÉG FOKOZÁSÁT A FÖLDEKEN A napokban országszerte felmelegedett az idő, s így csaknem mindenütt folyik a tavaszi vetési kampány. Lendületesen kibontakozik ez a munka a déli megyékben, ahol értesüléseink szerint egyidejűleg vetik az első sürgősségi szakaszba tartozó összes növényeket. A kedvező idő lehetővé teszi a munkasebesség fokozását. Minden övezeben és valamennyi mezőgazdasági egységben növelhetik a vetés ütemét és a bevetett területeket. Helyesen cselekednek azok az egységek, ahol a széles vetési munkafront kialakítása céljából éjjeli nappal dolgoznak a talaj előkészítésén. A folyamatos talajelőkészítés módszerét egyébként alkalmazni kell mindenütt, ahol az említett két művelet között eltérés mutatkozik. A falvakon működő pártszervek és -szervezetek, a mezőgazdasági egységvezetőségek legidőszerűbb és legfontosabb feladata: mozgósítani a mezőgazdaság öszszes erőit az időszerű szántóföldi teendők ütemes végrehajtására, a vetés sebességének növelésére, hogy nap nap után lényeges haladást érjenek el ebben a fontos mezőgazdasági munkában. A magasabb termelékenység forrásvidékén FELELŐSSÉGTUDATTAL, SZAKÉRTELEMMEL A TERMELÉS ÉS A MUNKA TUDOMÁNYOS SZERVEZÉSÉÉRT, A MŰSZAKI SZÍNVONAL TÖKÉLETESÍTÉSÉÉRT A Kézdivásárhelyi Villamos Termékeket Gyártó Vállalat tapasztalataiból (3. oldal Világ proletárjai, egyesüljetek! A MINŐSÉGI IGÉNYESSÉG JEGYÉBEN BONTAKOZIK KI A VETÉS _Traktorok haladnak, araszolnak a Maros lankán. Őszi ugart tárcsáznak, koronáznak, annak rendje és módja szerint porhanyósítják a tavasziak magágyát. És nem egy helyen vetnek is. De hát igencsak igyekezni kell ezekben a napokban, hisz a lassan érkező kikelet miatt Hunyad megyében is későbben indulhatnak be a tavaszi munkák, mint más esztendőkben. No de március 13-án mégis csak elkezdődött a magvetés, hinteni kezdték a zabot, borsót, lucernát, lóherét a vetőgépek. — Hogyan készültek fel a tavaszi nagy erőpróbára? — kérdezzük COVACIU CORNEL mérnöktől, a Hunyad megyei mezőgazdasági vezérigazgatóság növénytermesztési igazgatójától. — Rendkívül alaposan, azzal a tudattal, gondolattal, hogy csakis jól rendbe hozott, üzemképes gépekkel végezhetünk el idejében és megfelelő minőségben mindenféle mezei munkát, melyek az idei termések alakulása szempontjából döntő fontosságúak. Külön gondunk volt arra, hogy a mezőgépészeti állomásokon és részlegeken kifogástalanul rendbe hozzanak minden traktort és más gépet. Ugyanis a Mezőgazdasági Országos Tanács bővített plenáris ülésén elhangzott pártfőtitkári útmutatások és elvárások szellemében nekünk, Hunyad megyében is erőteljesen növelnünk kell a hozamokat, a mezőgazdasági termelést. Annál is inkább, mert tavaly több kultúránál nem kis termésadósság volt. És úgy tudjuk, nemcsak a szárazság miatt, de azért is, mert egyes helyeken gyengén végezték el a különféle munkákat, baj volt az agrotechnikai előírások betartásával, alkalmazásával. A kukoricánál eléggé alacsony volt a megyei átlag, ám némely helyen ennek kétszeresét, háromszorosát is elérték. Valóban, hisz a földet igen gondosan művelő rapoldi termelőszövetkezetben múlt évben is több mint hatezer kiló kukoricát takarítottak be hektáronként, közel háromszor annyit, mint egyik-másik környékbeli gazdaságban. A dévai misz is jó negyven tonnás cukorrépahozzammal bizonyított 1985-ben, némely más Maros menti gazdaságban pedig alig valósították meg ennek felét .Vagy ott van az osztrovi és a totenti-i misz. Tőszomszédok, egymás mellett van a földjük és mégis, míg az előbbi gazdaságban 20 ezer, addig az utóbbiban csak 14 ezer kiló burgonyát ástak, szedtek fel egyegy hektárról. Nem merültek hát ki a termelésnövelési lehetőségek, szakszerűbb munkával, jobb technológiákkal több gabonát, ipari és más növényt termeszthetünk Hunyad megyében. Ehhez persze minden fronton szívósan küzdeni, igényesen dolgozni kell. Beindult a tavaszi vetési kampány, ám az sem lehet közömbös, hogy milyen állapotban vannak az ősziek, miként ápolták, s esetleg még ápolják azokat? A kiegészítő műtrágyázásra gondolunk mindenekelőtt. — A dévai, simeriai és az algyógyi agráripari tanácsok körzeteiben például az utolsó hektár árpára és búzára is kiszórták a növényfejlődést serkentő hatóanyagot. Egyik-másik övezetben azonban van még tennivaló e téren, megyei viszonylatban a búzaföldeknek jó egytizede várja még a tápdúsítást. Ez legtöbb helyen kizárólag a hatóanyag beszerzésén, megérkezésén múlik. Reméljük, a napokban az utolsó műtrágyaszállítmányokat is megkapják gazdaságaink, s mielőbb végezhetnek a vetésápa- HUNYAD MEGYÉBEN lással. Egyébként búzából 3600, árpából meg 3300 kilós megyei átlaghozamot irányoztunk elő erre az évre. Reméljük, meg is valósítjuk mindezt. Annál is inkább, mert víz- és fagykár jóformán sehol nem dézsmálta meg az őszi vetéseket, melyeknek nagy részén a bokrosodás, növénysűrűség kielégítő. Különben a vetésterületek legnagyobb részét a Dacia, Transsilvania és a Fundulea 29 búzafajták foglalják el, melyek legjobban mennek s legbiztosabb termést adnak megyénkben. A tavaszi vetésű növények termésalakulásában, a hozamnövelésben fontos szerepet játszik a magágy megfelelő előkészítése, feljavítása, a kifogástalan minőségű vetés, optimális növénysűrűség, hogy csak néhányra hivatkozzunk a megannyi tényező közül. Gondolom, az istállótrágyázás helyzetéről sem érdektelen pár dolgot megemlíteni. . A sok állattal rendelkező Hunyad megyében istállótrágya bőven akad. A múlt esztendő végén és az idén több mint 710 ezer tonna szerves trágyát hordtak ki, s munkáltak a tavaszi vetésű növények magágyába megyénk gazdaságaiban. Persze a trágya hordása, elterítése és földbe juttatása tovább folyik ezekben a napokban. Legnagyobb területeket a hátszegi, Deme János (Folytatása a 2. oldalon) . Amikor az Egyesült Nemzetek Szervezete Nemzetközi Békeévvé nyilvánította az 1986-os esztendőt, két eszme vezérelte. Elsősorban az, hogy a fegyverkezési hajsza mai állása, s e hajsza során felhalmozott töméntelen, pusztítónál pusztítóbb erejű fegyver olyan veszélyt jelent az emberiségre, az emberi civilizációra, amely jóvátehetetlen katasztrófát okozhat, tenni kell tehát valamit a fegyverkezés megfékezéséért, a leszerelés megkezdéséért. Másodsorban az a meggyőződés, hogy az emberiségnek megvan a kellő ereje ahhoz, hogy megálljt mondjon ezen a vészterhes úton, elejét vegyeönpusztítása lehetőségének. Ezeknek a megfontolásoknak az alapján nyilvánvaló célul azt tűzte a Nemzetközi Békeévre, hogy minden társadalmi erőt, minden népet aktivizáljon, serkentsen cselekvésre, határozott fellépésre a béke nemes eszménye, az emberiség nyugalma, derűs, építő holnapja megteremtésének nagyszerű célja. A nemzetek nagy közösségében a szocialista Románia, melyet mindenkor az emberiség jobb jövőjének gondolata vezérel, egyike volt a kezdeményezőknek, társszerzője a Nemzetközi Békeévet meghirdető határozatnak. A társszerzői minőség vállalásában kifejezésre jutott eltökélt szándéka, hogy a maga részéről minden lehetőséget és alkalmat kihasználva küzd a békéért, azért, hogya világon vége szakadjon a fegyverkezési hajszának, s megkezdődjenek olyan érdemi tárgyalások, amelyek elvezetnek a tényleges leszerelés beindításához. Kifejezésre jutott ugyanakkor derűlátása, fenntartás nélküli bizakodása, hogy végül is a józan ész diadalmaskodik, s a tárgyalási és megegyezési szándék megtermi a népek elvárásainak megfelelő gyümölcsöket. A háborúk és fegyverek nélküli világ megteremtése a szocialista Románia nemzetközi tevékenységének alapköve, melyet egyértelműen fogalmaz meg a párt programja. Pártunk, amely rövidesen fennállásának 65. évfordulóját ünnepli, már megalakulásakor zászlajára írta a béke jelszavát annak az elvnek az alapján, hogy szocializmus és béke elválaszthatatlan egymástól. S ha visszapillantunk az eltelt évekre-évtizedekre, nyilvánvaló, hogy pártunk mindvégig, az illegalitás nehéz éveiben csakúgy, mint a felszabadulás után, amikor kormánypárttá lett, mindvégig híven kitartott e jelszó mellett. Szerte a világon nagy viszhangra találtak pártunk főtitkára, a köztársaság elnöke, Nicolae Ceausescu elvtárs békekezdeményezései, nagyjelentősségű javaslatai, államférfiakhoz intézett felhívásai, a népekhez szóló mozgósító szavai, hogy tegyenek meg mindent a béke megmentéséért, az emberek legszentebb joga, az élethez való joga, a nemzetek szabadsághoz, békéhez való joga megvédéséért. És közismertek azok a konkrét intézkedések és programok, amelyeket országunk az Egyesült Nemzetek Szervezetében és más nemzetközi fórumokon terjesztett elő a fegyverkezési hajsza leállítására, a leszerelés lépésről lépésre történő megvalósítására, a katonai kiadások fokozatos csökkentésére és fejlesztési célú felhasználására. A Nemzetközi Békeév küszöbén a szocialista Románia, legelhivatottabb képviselője, Nicolae Ceausescu elnök révén hangot adott bizakodásának, hogy a kor parancsát megértve, az összes államok és népek fokozzák küzdelmüket, és együttes erőfeszítéssel gátat vetnek az események veszélyes alakulásának, oda hatnak, hogy felülkerekedjék a béke, a biztonság, az enyhülés és leszerelés politikája. Mindezen akciók és intézkedések sorában pártunk és államunk szemléletében a legelső és legfontosabb a nukleáris leszerelés megkezdése. Márcsak azért is, mert a felhalmozott készletek sokszorosan elegendők ahhoz, hogy elpusztítsák az életet, a civilizációt a födtekén. És azért is, mert a mostani feszült helyzetben államfőnk nemegyszer figyelmeztetett rá, hogy a második világháború óta soha olyan feszült nem volt a nemzetközi helyzet, mint napjainkban — fennáll egy világháború kirobbanásának veszélye, márpedig egy világháború nukleáris korunkban elkerülhetetlenül atomháborúvá fajulna, amely az egész emberiség pusztulását okozná, de megsemmisítené az élet újjáéledésének feltételeit is a Földön. Éppen ezért a Nemzetközi Békeévben az államok és népeik erőfeszítéseinek a nukleáris leszerelésre kell összpontosulniuk elsősorban. Románia elgondolása szerint ahhoz, hogy az emberiség egyszer s mindenkorra megmeneküljön az atompusztulás rémétől, le kell állítani a nukleáris fegyverek gyártását és kikísérletezését, fel kell számolni a meglevő készleteket, törvényen kívül helyezni az egész nukleáris arzenált. Ezeknek az intézkedéseknek az összességébe tartozna a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták európai telepítése nyomán kontinensünkön előállt veszélyes helyzet megszüntetése azáltal, hogy leállítják a további rakétatelepítést, leszerelik és kivonják a meglevőket, mentesítik a kontinenst — és az egész világot — nukleáris rakétáktól. Január közepén országunk üdvözölte az SZKP KB főtitkára, Szűcs Olga (Folytatása a 6. oldalon) NEMZETKÖZI BÉKEÉV EGYESÍT ERŐVEL A LESZERELÉSÉRT, A FEGYVEREK NÉLKÜLI VILÁGÉRT, AZ ÉLETÉRT! ,,...7986 hozzon reális haladást a leszerelés, az enyhülés, az együttműködés és a béke útján!" NICOLAE CEAUSESCU MEGTARTÓ FALU (3.) CSELEKVŐ SZÜLŐFÖLD-SZERETET Ritka alkalom városi ember számára: a szaniszlói utcasarkon dobolnak! Szikár termetű, őszes halántékú férfi veri a kutyabőrt, jó akkurátuson, hogy minél messzebb meghallják. Mikor leengedi az ütőket, kivár egy pillanatra, hogy a csenddel is fokozza az érdeklődést közlendője iránt. Aztán felemeli, kimért hangon elkezdi: „A lakosság tudomására hozatik! Először: aki disznóhízlalási szerződést kötött, keresse fel a néptanácsot a kedvezményes áron adandó hizólsalac végett. Másodszor: a gyümölcsfáját mindenki hernyózza le, nehogy a rovar szétterjedjen a községben! ...Harmadszor: felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a községszépítés érdekében lehetőleg senki ne tároljon a háza előtt és az út szélén homokot, gallyat vagy más lomot... Később megismerkedtem a kisbíróval, a 67 éves Preg Pali bácsival. Elmondta, hogy lényegében feleségét helyettesíti, mert csak úgy jön ki a napi mozgásadag, ha a dobbal végigjárja az utcákat. Meg örömére is szolgál, hogy végre fényes nappal is tehet valamit a faluért, mert korábban hosszú időn át éjjeliőr volt a dohánybeváltónál, méghozzá nem akármilyen, ha egyszer hat igazgatót kiszolgált. Mikor jó híreket hord végig a faluban, akkor olyan fürgén viszi a fakó és a szürke, hogy észre sem veszi és már végzett. Bizonyos dolgokat azonban inkább csak megszokásból, mint szükségből dobolnak ki. Például a hernyózást vagy a lomok eltakarítását. Nem jellemző, de még mennyire nem jellemző a szaniszlóiakra, hogy napokig a járda szélén hagyják a homokot, téglát, gallyat. Inkább az jellemző rájuk, hogy naponta felseprik a járdát, az udvart. Jártam olyan portán, ahol még a belső udvar, az istálló előtti tér is friss homokkal volt leszórva. A szaniszlói házak mutatósak, de egyben mértéktartóak. Itt, szerencsére, nem hódított, illetve alig hódított az a kivagyiskodó, rossz divat, amely túlméretezett hodályokkal, semmire se használható tornyocskákkal vagy éppen lovagvárakat utánzó bástyákkal akar rálicitálni a szomszédra. A legtöbb családi otthon a célszerűség jegyében épült, az emeletes házak közül az újabbak már padlásszobát is tartalmaznak, a belső tér jobb kihasználása igényeként. Meglehet, az építőanyag — elsősorban a kő és a fa — nehezebb beszerezhetősége is arra készteti a helybelieket, hogy gazdaságosan és célszerűen építkezzenek. Bárhogy is van, ez az ésszerű visszafogottság, amely az esetek nagy részében megfelelő ízléssel, esztétikai megjelenéssel párosul, példája lehetne nem egy hegyvidéki falunak — köztük Szatmár megyeieknek is —, ahol a túlméretezettség, a funkciótlan toldalék, az önmutogató díszítés a divat. Ebből a szempontból is indokolt tehát, hogy Szaniszló nemrég olyan kitüntetést kapott, amelyben eddig egyetlen Szatmár megyei községet se részesítettek, sőt országos viszonylatban is csak keveset. A Szocialista Munka Hőse magas címről van szó, amelyet azt követően adományoztak a községnek, hogy egymás után négyszer érdemelte ki a Munkaérdemrend I. fokozatát a településfejlesztésben ésszépítésben elért kimagasló eredményeiért. Az aszfaltos utcák, a betonjárdák, a csinos kerítések, a sáncokat kísérő fasorok, a városias új iskola mellett még annyi minden jelzi a vendégnek, hogy itt hamar lapátot, ásót, fűrészt vagy más szerszámot ragadnak az emberek, ha közös érdekről van szó. A néptanácsnál pontos adatokat is megtudhatunk arról, hogy miben fejeződik ki az öt települést egyesítő község lakosságának cselekvő lokálpatriotizmusa. A falvakat összekötő 17 kilométernyi út korszerűsítésében, 15. kilométer utca burkolatának pormentesítésében, a 16 tantermes szaniszlói iskola és a márnai kultúrotthon felhúzásában, sok ezer gyümölcsfa és díszcserje elültetésében — egyebek között. Az elmúlt ötéves terv időszakában évente 2,4—3,7 millió lej értékű hazafias munkával gyarapította a lakosság a községet, ami egy személyre lebontva 2,5—3 ezer lejt jelent. Pedig itt nincsenek nagy földgépekkel rendelkező üzemek vagy építőtelepek, amelyek némely helyen besegítenek a lakosságnak a közhasznú munkálatoknál. Hatezer ember, idős és fiatal. Sike Lajos (Folytatása az 5. oldalon)