Előre, 1986. július (40. évfolyam, 12000-12026. szám)

1986-07-01 / 12000. szám

2 FORRÓ TISZTELGÉS A PÁRT ÉS NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS ELŐTT, AZ ÁLLAM SZERETETT VEZETŐJE, ELENA CEAUSESCU ELVTÁRSNŐ ELŐTT 7 Kulturális-művészeti előadás a Pionírok és a Haza Sólymai Palotájának felavatása alkalmából A Pionírok és a Haza Sólymai Palotájának avatóünnepségét művészi műsor követte, amelyen az ország legfiatalabb nemze­déke mélységes háláját tolmá­csolta pártunk és államunk sze­retett vezetője, N­i­c­o­l­a­e Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő iránt bol­dog gyermekkorukért. A műsor címe — Meleg gyer­mekszívek köszönik önnek, sze­retett vezető — szuggesztíven tükrözte a pionírok és a haza sólymainak mélységes háláját a párttól, a népünktől kapott nagyszerű ajándékért. Az előadás a lelkes hazafiság emelkedett légkörében kezdő­dött. A színpadon száz meg száz gyerek volt látható._ Az eseménytől meghatottan tánc­cal és dallal, szárnyaló versek­kel fejezték ki örömüket, amiért ismét találkozhattak Nicolae Ceausescu elvtárssal és Elena Ceausescu elvtársnővel, az ország gyermekeinek közeli irányítóival és barátaival. Tiszta, forró szeretetünk érzelmével Lüktető szívünk dobbanásával Köszöntjük drága, hősi pártunkat És honunknak bátor elnökét Drága jó atyánk, Nicolae Ceausescu elvtárs Ma határtalan szeretetünk, tetteink tisztelegnek, A kommunistává válás útján Ragyogó példáját hűen követve. Elena Ceausescu elvtársnő Kedves­ és tündöklő személye felé Száll most kimondhatatlan szeretettel Mindaz, ami szép, szívünkben legnemesebb Pionírmódra hálásan köszönjük. Hogy létünket óvja, s őrködik fölöttünk, s hazánk virágzik, dicső útján Derék, méltó, boldog fiaiként növekszünk. A palotát a gyermekek iránti atyai szeretettel építették, s az a szocialista építőmunka esz­tendeiben valóra vált álom, iga­­­zi „napsugár-ajándék* a pioní­rok és a haza­ sólymai számá­ra, amint azt az egyik kedves dal nevezte el. A gyere^^jö4­i^n*Sáuk«rSéi. ’sen, de szuggesztív erővel egy témás tánccal elevenítették meg a hazafias és forradalmi neve­lés új kulturális létesítményé­ben — amely kiegészíti az ezek­ben a dicsőséges esztendőkben emelt nagyszabású építkezése­ket — zajló változatos akciókat. A tánc felvillantotta a tanul­mányi kabinetekben és a könyvtárban, a műhelyekben és laboratóriumokban, a gyerekek művészeti-kulturális és sport­felkészítésében szervezett tevé­kenységek pillanatképeit. A művészi műsor sikeréhez hozzájáruló összes gyerekek aj­káról a pionírok és a haza sóly­mainak arra vonatkozó igazi eskütétele és fogadalma csen­dült fel, annak az elhatározá­suknak adva hangot, hogy szü­leik ■ oldalán követni fogják Nicolae Ceausescu elvtárs ra­gyogó példáját, alaposan felké­szülnek a munkára és az életre. Lankadatlanul mindent megtesz, Hogy létünk örökkön virágzó legyen. A bőség és béke esztendeit Nagyszerű jelenünk, dicső jövőnk legyen. Mi, a haza sólymai és a pionírok E diadalmas esztendők ragyogásában Esküt teszünk honunk legelső f­érfiának Hűségesen, mindenkor követjük őt. S ötletes koreográfiai megjele­nítés illusztrálta Románia vala­mennyi gyermekének és egész nemzetünknek ama óhaját, hogy a béke és a megértés, fegyverektől és háborúktól mentes világában éljen, vala­mint azt a gondolatot, hogy az ifjú nemzedék csakis a béke és a biztonság légkörében fejlőd­het harmonikusan és akadály­­mentesen. Mindezt a táncjele­netet bevezető dal summázta:­ Énekeljünk gyerekek, zengjétek a béke himnuszát — A beteljesülések és merész álmok szép dalát! Jertek gyerekek, fogadjuk meg közösen A béke, csak a béke szavatolja jövőnket! ! Népünknek a békére, megér­tésre és együttműködésre irá­nyuló törekvéseit, amelyet a szocialista Románia és Nicolae C­eausescu elvtársi oly követke­­zetesen érvényesít, nagyszabású zenés-táncos szvit elevenítette fel a színpadon, melynek „Az ország gyermekei békét akar­nak”* volt a címe: Szívünk minden rezzenése Békét akar, békét a Földnek. Hogy szabad szárnyalással, vidám dallal Röpüljünk a napfényes messzeségbe. Honunk gyermekei békét akarnak, Hogy létüket napfény ragyogja be Tanuljanak, dolgozzanak, s Testvérként a világ minden gyermekével. A Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő iránti hálájukat szuggesztíven így fejezték ki: Mélységes, forró meghatottsággal Zengi szívünk köszönetét Nicolae Ceausescu elvtársnak, drága atyánknak Életünknek csodaszép éveiérti ünnepnapunkon Elena Ceausescu elvtársnő Köszönjük, hogy őrködik fölöttünk. Hogy méltón, tudással felvértezve nőlünk odaadással szeressük hazánkat. Az előadás ugyanakkor kife­jezésre juttatta a gyerekeknek azt a forró fogadalmát, hogy bizalommal kövessék a pártot és annak bölcs vezetőjét, életü­ket nemzetünk eszményei betel­jesítésének szenteljék, s az e­­gész nép oldalán hozzájárulja­nak a szocializmus és kommu­nizmus felépítéséhez drága ha­zánk földjén. Stt, akik a napfény­korban születtünk, S kik föölött nagy vezetőnk őrködik. Határtalan szeretettel követjük önt. Drága szülőnk, kedves vezetőnk. Ahogy hőn szeretett szüleink is tanítanak. Ünnepélyesen és forrón megfogadjuk. Népünkért szenteljük egész életünket — A kommunista kor felé — Mindig előre! A párt, Ceausescu és a nép Mutatja az utat, merre tartsunk. Eljutni a kommunizmusba a legfőbb célunk. A párt, Ceausescu, a Trikolór . Ragyogja be, ezt­ az utat — szeretetünk, büszkeségünk ■ A párt, Ceausescu és Románia! ■ ■t Az előadás záróakkordja .­Ja- 5.­ zafias tartalmánál fogva megin­dító volt. Az előadás összes résztvevői ajkáról felcsendült „Az ország szeretett elnökéhez“ című dal. A pionírok és a haza sólymai felszaladtak a hivatalos páholy­hoz, meghatódottan és nagy ö­­römmel szép virágcsokrokat nyújtottak át Nicolae Ceausescu A színpadon levők, akárcsak a teremben található sok száz pionír kimondhatatlan lelkese­déssel nyilvánította ki a Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő irán­ti mélységes szeretetét. A gye­rekek perceken át erőteljesen tapsoltak, éltették őket, virágo­kat és színes kendőket lobogtat­A teremben lelkesen vissz­hangzott: „Ceausescu—RKP!“ „Ceausescu és a nép!“ „Ceausescu—Románia őrködik gyermekkorunkon!“, „Ceausescu —béke!“. A Pionírok és a Haza Sólymai Palotájának avatóünnepsége al­kalmából rendezett kulturális­­művészi előadás erőteljesen rá­világított arra a szeretetre, tisz­teletre és nagyrabecsülésre, a­­melyet más ország­ "összes gyér­ré é&si,. it . szocialista . Románia , egész fiatal nemzedéke táplál Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő iránt, valamint arra az elhatározásuk­ra, hogy pártunk és a pártfőtit­­kár gondoskodására a szocializ­mus és kommunizmus romániai megvalósításának leendő építői­ként való felkészülésükben mi­nél jobb eredmények elérésével fognak válaszolni, érjük játsszanak elvtársnak és Elena Ceausescu elvtársnőnek. NAGY FIGYELMET A NÖVÉNYÁPOLÁSRA A kedvező időjárást kihasz­nálva, a szántóföldek dolgozói Fehér megyében is egész nap a határban sürgölődnek, hogy idejében végezni tudjanak az idénymunkákkal. Ütemesen halad a takar­mány betakarítása, szénát s egyes gazdaságokban silót ké­szítenek. Mindezzel az egysé­geknek azért is igyekezniük kell, mert a napokban itt az a­­ratás és a másodvetések ide­je, s ekkor a munkaerőt meg a gépeket a sürgősebb mun­kához irányítják át. Különben a mezőgépészeti részlegeken a kombájnok, prések, szállító­­eszközök kijavítva, felújítva várják a nagy betakarítás kezdetét. A­­növényápolással sem maradtak le: a cukorré­pa harmadik kapálását az ösz­­szes parcellán befejezték, s ahol szükségesnek látszik, ott meg gyomtalanítanak. Jól ha­lad a kukorica kapálása, e munkából a mezőgépészek is kiveszik a részüket. Ezzel egy időben kiegészítő műtrágyá­zást végeznek. A burgonyánál most a legfontosabb a kárte­vők elleni védekezés. Beraru Teodor, az unireai Agrit főmérnöke elmondotta, hogy igyekeznek minden mű­velésre alkalmas területet megszántani, bevetni. A fal­vak határában természetesen olyan parcellák is találhatók, melyeken a munkálatokat nem lehet gépesíteni, de ezek sem maradnak parlagon, mert az mtsz-tagok igavonó álla­taikkal, saját felszerelésükkel termővé teszik. Az agráripari tanács évről évre növeli szántóterületét, csupán 1986-ban 98 hektárnyi bővítést vett tervbe. És ez megvalósítható — magyarázta a főmérnök —, mert van le­­csapolásra váró mocsaras te­rületük. Igaz, a vízlevezetés nem megy könnyen, jelentős ráfordítást igényel a parcel­lák megtisztítása a gyomfák­tól, a sáncok ásása, az alagcsö­­vezés, de megéri, így például a miriszlói szövetkezetközi társulásnál épp folyamatban van egy nagyobb terület föl­­javítása. A munkálatok az or­szágairól is láthatók. Minden parcella jó kihasz­nálását az agrotechnikai sza­bályok betartása garantálja. Beraru Teodor szerint szinte mindenütt biztosítani tudták a megfelelő növénysűrűséget. Ottj­ár­tünkkor a zöldségter­mesztők éppen káposztapalán­tákkal pótolták a hiányokat, a dohányföldeken pedig az el­ső kapálást végezték, s egy­úttal ültettek, ha erre szükség volt. A főmérnök azt sem hallgatta el, hogy például Rázboien­­en egyes táblák­ban, nem a legmegfelelőbb a cukorrépa sűrűsége. A felelős­ség az irányító szakemberek, a mezőgépészek és a termelő­szövetkezeti tagok között osz­lik meg, vagy inkább egyaránt terheli őket. Mindent meg fognak tenni, hogy ilyen s hasonló helyzet ne fordulhas­son elő a jövőben, fogadkoz­­tak az unireai tanácsnál. Erre ösztönzi őket pártunk főtitká­rának a mezőgazdasági dolgo­zók III. kongresszusán elmon­dott beszéde is. Ami pedig az öntözést illeti, a tanács körzetében 220 hek­tárt tudnak a különböző be­rendezések segítségével föl­frissíteni, vízhez juttatni. A razboieni-i állami mezőgazda­­sági vállalat kertészeti farm­jának három APT-je, azaz központja van, melyek az e­­sőztetőket táplálják. A vizet természetesen a Marosból nyerik. Az öntözésnek köszön­hetően a zöldségtermesztésben szép eredményeket értek el, megközelítették a 20 000 kilót hektáronként. Sikeres kultúr­növény náluk a cukorrépa is, s ahol módjuk van rá, ott ön­tözik. Van olyan misz­ük, a­­hol hektáronként minden év­ben meghaladják a 40 000 kilót. Természetesen a megyében is készülnek a nagy nyári kampányra. Az unireai mező­­gazdasági körzetben 37 kom­bájnt, 16 présgépet, számos ekét, tárcsás boronát, vetőgé­pet javítottak ki, ezek indu­­lásra készen várják a „bein­­tést“, a munka kezdetét. Hét alakulatot szerveztek, melyek mindenikét műhelykocsi szol­r­gálja ki; a kampány résztve­vői már túlvannak a felké­szítésen, melyen ismételten hangsúlyozták: a nagy hozam, a veszteségmentes betakarítás minden mezőgazdasági dolgo­zó, minden állampolgár ér­deke. Varga Sándor (Folytatás az 1. oldalról)­mellék Nicolae Ceausescu elv­­társ meghatározó szerepét az ipar, a mezőgazdaság, az ösz­­szes tevékenységi szektorok in­tenzív fejlesztése kérdéseinél­ megoldásában, lényeges hozzá­járulását a szóban forgó orszá­gos jelentőségű dokumentumok megalapozásához. Amint az el­fogadott határozat, illetve ha­tározat-felhívás nyomatékosítja: a pártszervek és -szervezetek, az összes gazdasági és társa­dalmi­­ egységek — az 1986-os feladatok, a jelenlegi ötéves terv példás teljesítése érdeké­ben — építsék egész tevékeny­ségüket a Központi Bizottság plenáris ülésén, a forradalmi munkásdemokrácia országos fórumán elhangzott pártfőtitkári beszédekben foglalt tézisekre és útmutatásokra, amelyek az e­­gész nép lelkesítő akcióprog­ramját jelentik. A két plénum és a Nagy Nemzetgyűlés ülésszaka azok­ban a történelmi jelentőségű napokban folytatta munkálatait, amikor az egész párt, az egész nép messzemenő, őszinte elis­­meréssel ünnepelte a kommu­­nista és antifasiszta harcosok brassói perének ötvenedik év­­fordulóját. A perbe fogott har­­cosok élén­­ emeli ki a Köz­ponti Bizottságnak a párt fő­­titkárához intézett tisztelgése — Nicolae Ceausescu elvtárs, kie­melkedő vezetőnk, a tapasztalt forradalmár és lánglelkű hazafi, a kommunista és munkásmozga­lom élharcosa állt. A tisztelgés az egész nép szilárd akaratát tükrözi: töretlenül követve pár­tunk és államunk vezetője mun­kásságának, életének, forradal­mi gondolkodásának nagyszerű példáját, a XIII. pártkongresz­­szus mozgósító irányelveinek fé­nyében mindent megtesz a haza anyagi és szellemi erejének szüntelen gyarapítása érdeké­ben. Az elfogadott tervek és prog­ramok életbe ültetése nyomán 1990-ig megvalósul a XIII. párt­kongresszuson meghatározott alapvető célkitűzés: országunk — valamennyi nemzetgazdasági ág intenzív fejlesztésével — rá­tér egy magasabb fejlődési sza­kaszra, a közepesen fejlett szo­cialista ország stádiumára. Az intenzív fejlesztés előmozdításá­ra a minisztériumok, iparköz­­pontok és vállalatok szerint ösz­­szeállított intézkedési progra­mok a termelés, a munka jobb szervezését, a technológiák tö­kéletesítését, a termelőkanali­­tások maximális kihasználását, a termékek további korszerűsí­­tését célozzák. Az RKP KB plénumának ha­tározata megállapítja: ezek a programok, amelyeket a párt­főtitkári útmutatások szellemé­ben több ízben megvizsgáltak, majd véglegesítettek a központi párt- és állami bizottságban, a­­melyet Elena Ceausescu elvtárs­nő, az RKP KB Politikai Végre­hajtó Bizottságának tagja, a kormány első miniszterének első helyettese, a Tudomány- és Ok­tatásügyi Országos Tanács el­nöke vezet, lerakják annak az alapjait, hogy megteremtsük az előfeltételeket az ipar, a mező­­gazdaság, a többi nemzetgaz­dasági ág minőségi összete­vőinek hangsúlyozásához, biz­tosítják erőforrásaink hatéko­nyabb kiaknázását, országunk szélesebb körű részvételét az a­­nyagi javak világcseréjében. A termelési folyamatok szervezé­sének tökéletesítését és a kor­szerűsítést szolgáló akció sza­kaszosan bonyolódik le: az első szakaszra az idén került és ke­rül sor, a másodiknak 1987 és 1988 során kell megvalósulnia. Egyes vállalatok jó tapasztala­ta azt mutatja, hogy a munka­termelékenység több mint két­szeres növekedését érték el a tervezett intézkedések alkalma­zásával. Sőt, bizonyos területe­ken ötszörösen-hatszorosan nö­vekedett a termelékenység! Az országos fórumokon meg­szabott feladat: abból kiindul­va, hogy az ötéves terv végéig minden területen meg kell két­szerezni a munka termelékeny­ségét, a legrövidebb időn belül hasznosítanunk kell a jó tapasz­talatokat és végre kell hajta­nunk az ágazatok, alágazatok és egységek szerint előirányzott intézkedéseket. Minden szek­torban erősíteni kell a tudo­mány, az oktatás és a termelés kapcsolatát: az intenzív fejlesztés megköveteli, hogy az új tudomá­nyos-technikai forradalmat tevé­kenységünk középpontjába állít­suk. A tudományos és tech­nológiai kutatás magas fokú felelősséget és következetes­séget feltételez a termelési folyamatok tökéletesítésében, állandóan szem előtt tartva, hogy az új technológiáknak az anyag- és energiafogyasztás csökkentését, a versenyképes­ség, valamint a termelé­kenység növelését kell biztosí­taniuk. Az egyre korszerűbb berendezések, a tudomány és technika új vívmányai ugyan­akkor magas képzettségű em­bereket igényelnek, a szakmai ismeretek elmélyítését, rend­szeres bővítését követelik. Ép­pen ezért nagy figyelmet kell fordítani a szakmai, műszaki képzettségi színvonal emelésé­re, alaposan meg kell szervezni a továbbképzést. „A termelés és a munka szer­vezési programjában megsza­bott intézkedések töretlen vég­rehajtásának — szögezte le a pártfőtitkár — ahhoz kell ve­zetnie, hogy erősödik a ve­zető szervek, az összes dol­gozók körében a rend, a fe­gyelem és a felelősség, foko­zódik a forradalmi munkás­szellem, ami meghatározó fel­tétele a munka jó meneté­nek és a terv legjobb körül­mények közötti megvalósításá­nak. Valamennyi egység dol­­gozói tulajdonosi és terme­lői minőségükben, a kollektív vezető szervek teljes felelős­séggel tartoznak az összes intézkedések végrehajtásáért, hogy minden egység maxi­mális termelést érjen el, erő­teljesebben növekedjék a nem­zeti vagyon, a nemzeti jö­­vedelem — ami a haza álta­lános fejlesztésének, a nép általános jóléte gyarapításá­nak döntő útja." Ebben a szellemben a Dol­­gozók Országos Tanácsa és a Legfelsőbb Gazdasági-Tár­­sadalmi Fejlesztési Tanács együttes plenáris ülése fel­hívást intézett a dolgozókhoz, a minisztériumok vezető ta­nácsaihoz, az iparközpontok és gazdasági egységek dol­gozói tanácsaihoz, hogy a ter­vezett fizikai termelés, s kü­lönösképpen az exporttermelés megvalósítása, illetve túlszár­nyalása, a műszaki és minő­ségi színvonal emelése, az a­­nyag-, tüzelőanyag- és ener­giafogyasztás erőteljesebb csök­kentése céljából munkálkod­janak a legnagyobb felelősség­gel az új gyártástechnológiák további bevezetésén, a tipi­zálás bővítésén, törekedjenek az ellátmányhoz tartozó gépek, berendezések és felszerelések jobb kihasználására, , alkal­mazzák mindenütt a globális és közvetlen akkord szerinti javadalmazást. A XIII. pártkongresszus hatá­rozatainak valóra váltása érde­kében objektív szükségesség az új gazdasági-pénzügyi mechanizmus és az önfinan­szírozási rendszer tökéletesí­tése. Ez elsősorban azt jelenti, hogy minden gazdasági-társa­dalmi egységnek az önálló gazdálkodás elve alapján kell működnie. A gazdasági tevékenységek finanszírozási rendszere, valamint a gazda­sági-pénzügyi normatívák tö­kéletesítéséről szóló program alkalmazása lényegesen hoz­zájárul az ipar, a mezőgaz­daság, az összes többi nem­zetgazdasági ág intenzív fej­lődésének meggyorsításához, az önálló eszköz- és pénzgazdál­kodás erősítéséhez, a szocia­lista tulajdon épségének meg­­védelmezéséhez és gyorsabb ütemű gyarapításához. A Köz­ponti Bizottság plénuma fontos feladatként tűzte a vezető té­nyezők, az összes dolgozók elé, hogy törekedjenek a gaz­dasági-pénzügyi normatívák gyökeres javítására, az összes anyagi, munka- és pénzforrá­sokkal való hatékonyabb gaz­dálkodásra, a termelési és forgalmazási folyamat meg­­gyorsítására. Olyan eredmé­nyeket és nyereséget kell el­érniük, amelyek fedezik a ter­­melőegységek fokozott hozzá­járulását a társadalom álta­lános alapjaihoz és a szük­séges eszközöket az önfinan­szírozáshoz. Mindez megköve­teli az adott termelőkapaci­tások és a beépített területek maradéktalan kihasználását, az anyagkészletek szigorú normá­­zását — szoros összhangban a fizikai termelés volumenével, a takarékos anyag- és ener­giagazdálkodással, a termelési költségek, az általános és ad­minisztratív kiadások leszorí­tásával. A hitelek alapján történő finanszírozás rendszere célszerűtlennek bizonyult: je­lenleg immár fékezi az új gazdasági-pénzügyi mechaniz­must ,és a készletek, a befejezetlen termelés indoko­latlan növekedéséhez vezetett. Valamennyi egységnek körül­tekintőbben kell tehát gazdál­kodnia, le kell rövidítenie a termelési áru—pénzciklust. A rentabilitást és a nyereséget ugyanakkor nem az eladási árak emelésével kell növelni, hanem a költségek csökken­tésével, a fizikai termelés szá­mottevőbb fokozásával. Nicolae Ceausescu elvtárs nyomatékkal felhívta a pénzügyi, a gazdasági szervek, a vál­lalatvezetőségek figyelmét: a társadalom nem finanszíroz­hatja a rossz munkát, a fe­lesleges készleteket, nem fii­nanszírozhatja azokat, akik nem teljesítik kötelezettségei­ket. Tökéletesíteni kell a veze­tést és a tervezést a mun­kásönigazgatás alapján, még­pedig olyanformán, hogy nö­vekedjék a tulajdonosok, ter­melők és haszonélvezők veze­tő tanácsainak és közgyűlé­seinek felelőssége. Harmoni­kusan egybe kell kapcsolni a kezdeményezőkészséget, az ön­álló gazdálkodást az egysé­ges országos tervvel, az egész gazdaság egységes vezetésé­vel. Az 1986—1990-es ötéves terv a termékenként, ágazatonként, alágazatonként és tevé­­kenységi területenként jóvá­hagyott programokra és arra az alapvető célkitűzésre épül, hogy határozottan rá kell térni az intenzív típusú gaz­dasági­ fejlesztésre, a haté­konyság fokozására minden té­ren. A Központi Bizottság plénuma, a forradalmi mun­kásdemokrácia országos fóru­ma és a Nagy Nemzetgyűlés ülésszaka egyaránt kiemelte a pedfőtitkár döntő szerepét a tervelőirányzatok kidolgozásá­­nak­ megalapozásának munká­jában, és hangsúlyozta, hogy e nagy fontosságú dokumen­tum szavatolja az ipar, a me­zőgazdaság, az egész nemzet­­gazdaság gyors ütemű növe­kedését. Szoros kapcsolatban a jelenkori tudományos-technikai forradalom legújabb vívmá­nyainak széles körű alkalmazá­sával, a nyolcadik ötéves tervben az ipari termelés é­­vente átlag 7,5—8,3 százalé­kos ütemben fog gyarapodni, ami meghaladja a Vili, párt­­korgresszus irányelveiben ki­jelölt szintet. Az előirányzatok között ki­emelten fontos helyen szere­pelnek a hazai nyersanyaga­­lap fejlesztését célzó törekvé­sek, és azok a feladatok, hogy új ásványi nyersanyag-és energetikai tartalékokat tárjanak fel és hasznosítsanak a nemzetgazdasági szükségle­tek kielégítése és a behoza­tal lényeges csökkentése érde­kében. A mezőgazdasági ter­melésnek évente átlag 6,1—6,7 százalékban kell növekednie. E célkitűzés megvalósítása érde­kében minden intézkedést meg kell hozni a földalap és a rendelkezésre álló műszaki­anyagi alap minél teljesebb hasznosítására, s arra, hogy a megszabott határidőre végez­zék el az öntözési, lecsapo­­lási és a többi munkákat, a növényi és állati eredetű ter­­melés valamennyi szektorában alkalmazzák a korszerű agrár­­tudomány és -technológia vív­mányait. Erőteljesen fejlődnek az elkövetkező időszakban is hazánk összes megyéi és te­lepülései 1990-ben nem lesz az országnak olyan megyéje, amely 20 milliárd lejnél ke­vesebb, egy lakosra számítva pedig ötvenezer lejnél kevesebb ipari termelést érne el. „Ez —mondotta Nicolae Ceausescu elvtárs — egyre jobb munka- és életkörülményeket fog biz­tosítani hazánk összes honpol­gárai számára; ténylegesen megvalósul az összes dolgo­zók, valamennyi honpolgár tel­­■es egyenlősége, mert az Inazi ioaegyenlőség csak akkor biztosított, ha biztosítottak a munka- és életkörülmények is." Ötéves tervünk teljesítésé­nek egyik lényeges feltétele, hogy sikeresen valóra váltsuk az idei előirányzatokat. A párt­os államvezetőség értékelése szerint gazdasági egysége­ink számos jelentős eredményt értek el az első félév során a termelékenység növelése és a többi mutató megvalósítása te­rén. Az eredmények azonban jobbak is lehettek volna, a­­mennyiben a minisztériumok, az iparközpontok és a vállala­tok kollektív szervei határo­zottabban törekedtek volna, a fizikai terv teljesítésében fel­merült fogyatékosságok felszá­molására, a termelés jobb megszervezésére, a rend és a fegyelem erősítésére. A követ­kező időszakban elmélyült szervező munkát kell kifejteni a jóváhagyott intézkedési prog­ramok következetes életbe ül­tetése érdekében, biztosítva az összes tervmutatók példás teljesítését, beleértve a kiegészítő termelési p­rogram előirányzatait is. Lakatos András AZ ÚJ FEJLŐDÉSI SZAKASZ MOZGÓSÍTÓ MUNKAPROGRAMJAI ELŐRE - 1986. július 1.

Next