Előre, 1987. január (41. évfolyam, 12158-12182. szám)

1987-01-03 / 12158. szám

A­z új év második napján, pénteken hajnalban a fővárosi villamoson mun­kába, szolgálatba igyekvő em­berek utaznak, s köztük a ri­porter is , e sorok írója. Még alszik a város, még tart az ün­nep, hagyományosan pihenő­nap január másodika is, de a munkamenet — a munka mene­te — beindult. Holott valójában meg sem szakadt az óév-bú­csúztató szusszanásnyi erőgyűj­tés, pihenés családiasan meg­hitt, bensőséges ünnepi órás­­napjai ellenére sem; a tűnő és a beköszönő új évet mi más kötné össze valóságosan is, gondolatainkban is, ha nem a munka, ez az örök folytonos­ság? Nyitnak a kenyérboltok, a villamosvezető már éjjel három­kor elindította a szerelvényt, a távfűtés, az áramszolgáltatás üzemel, helyükön a szolgálato­sok, az öntőkemencék sem hűl­hetnek ki Bukarest és az ország nagy gyáraiban, kohászati egy­ségeiben, a jásziak mellett e­­tetésre készen ott áll a gazda, és — igen — a friss lapok, az új év első lapszámai is most készülnek, hogy 1937. január 3-i dátummal, szombati kelte­zéssel eljussanak az olvasóhoz. Valóságosan is érzékeljük, gondolatainkat is ez tölti ki: a munka. A mai munka, ami már a regnap elkezdődött. — Az új év első munkanap­ja ■­­ -Esztendőfordulókor, éjféltájt pártfőtitkárunk, szocialista köz­társaságunk elnöke, Nicolae Ceausescu elvtárs újévi rádió- és televíziós üzenetét hallgatva, ösztönző szavaiból erőt merít­ve, s családunk, szeretteink, munkatársaink körében a pezs­­gős poharat elkoccintva, a ránk váró új feladatokra, az elvég­zendő munkára, az indulásra gondoltunk, az évkezdő útra gondoltunk, melynek friss erő­vel és lendülettel nekivágunk. Egyéni és közösségi elégtéte­lünk lehet, az ország, a haza nagy családjának elégtétele és öröme, hogy jó alapról, szilárd alapról folytatjuk újévi mun­kánk, alkotó, teremtő, ország­­építő tevékenységünk. Nyolca­dik ötéves tervünk első eszten­deje, melyet magunk mögött hagytunk immár, tovább gyara­pította, gazdagította szocialista hazánkat. A XIII. pártkongresz­­szus határozataiban kijelölt in­tenzív gazdasági-társadalmi fej­lesztésen munkálkodva kiemel­kedő eredmények születtek min­den tevékenységi területen. Pár­tunk Központi Bizottságának legutóbbi plenáris ülése, for­radalmi munkásdemokráciánk reprezentatív fórumai, a Dolgo­zók Országos Tanácsa, az SZDEF Országos Tanácsa, a Nagy Nemzetgyűlés plénumai, a Mezőgazdasági, Élelmiszer­­ipari, Erdő- és Vízgazdálkodá­si Országos Tanács bővített ple­náris ülése, az év v­ége több más fontos politikai eseménye. Nicolae Ceausescu elvtárs Itt elhangzott nagyszerű beszédei a mérleget megvonva megálla­pították: „Jó eredménnyel zár­juk az 1986-os esztendőt, a 8. ötéves terv, ama ötéves terv első évét, amely biztosítja hazánk felemelkedését egy újabb fejlő­dési fokra, Románia rátérését a közepesen fejlett szocialista or­szág magasabb stádiumára, jó eredményekkel a tervelőirányza­tok és a fejlesztési programok valóra váltásában, bár a nem­zetközi életben továbbra is szá­mos nehézség jelentkezett, a gazdasági helyzet pedig ösz­­szességében tovább romlott, ki­váltképpen rosszabbra fordult a fejlődő országok helyzet­e. E nehéz gazdasági körülmények ellenére Románia az egész nemzet erőfeszítései nyomán je­lentős haladást ért el gazdasá­gi-társadalmi fejlődése útján, az ipari termelés 1985-höz ké­pest több mint 7 százalékkal növekedett, hazánk történeté­ben a legnagyobb mezőgazda­sági termelést valósította meg és jelentős sikereket arattunk az összes többi szektorban is, a tudomány, az oktatás, a kultú­ra, tehát ama tényezők erőtel­jes fejlesztésében, amelyek el­­sődleges fontosságúak hazánk szüntelen szocialista és kom­munista fejlődése szempontjá­ból." Munkánk eredményeire, sike­reinkre egyénileg és közösségi­leg egyaránt büszkék lehetünk. De hát lehet-e nagyobb s szebb elégtétele a tudás hatalmával, karja s esze munkájával élő munkásnak, földművesnek, szel­lemi dolgozónak a jól végzett, becsülettel végzett munkánál? Annál, hogy a vállunkat — mint mondani szokás — oda tettük mindig, ahol a legnehezebb?! Célja, értelme és látszata így van a munkának. Pártvezette dolgozó népünk, országunk­ hazánk így lép előre a szocialista és a kommunista építés útján: odaadó, szakérte­lemmel végzett, becsületes munkával, forradalmi szellem­ben végzett munkával az élet minden területén! Meghitt­ szép vallomása s üzenete pártfőtit­kárunknak, szocialista köztársa­ságunk elnökének, orsásunk vezetőjének: „Most, az új esz­tendő küszöbén első gondola­­taim a munkásosztály, a pa­rasztság, az értelmiség, nemze­­tiségi különbség nélkül az ösz­­szes dolgozók, egész népünk felé szállnak, népünk felé, a­­mely hazánk minden megvalósí­tásának igazi megalkotója, az új társadalmi rend igazi épí­tője, nagyszerű, szabad és füg­getlen, szocialista és kommu­nista jövőnk mindenkori bizto­sítéka." Nyolcadik ötéves tervünk má­sodik évét jó alapról, s erőnk­ben, a dolgozó nép erejében és tudásában­ szorgalmában bízva, győzedelmes pártunk és annak főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs körül szilárd egységben felzárkózva, alkotó, építő elhivatottságunk- Miklós László (Folytatása a 2. oldalon) FRISS ERŐVEL, LENDÜLETTEL „Minden területen egyre szebb beteljesülésektől teljes új esztendőt kívánok mindenkinek! Hassunk oda, kedves elvtársak, hogy 1987. jelezzen újabb szakaszt hazánk­­ felemelkedésében minden szempontból, hogy országunk egyre, erősebb, gazdagabb legyen, a nép élete egyre szeb­bé váljék!" NICOLAE CEAUSESCU Világ proletárjai, egyesüljetek. A SZOCIALISTA DEMOKRÁCIA ÉS EGYSÉG FRONTJA ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK NAPILAPJA VII Redai­tia ELŐRE, 79776 Bucuresti 33. ALI" Piata Scinteii 1. sertor I. évfolyam ELŐRE szerkesztősége. evfulvam 797711 Bukarest 33 Scinteia tér 1. I. kerület, 12158. szám Tájékoztató szolgálatunk telefonszáma: 18 03 02. 1987. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, január 3., a levélkézbesítők és a lapterjesztők. Szombat Lapunkat külföldre a következő cimen ____________lehet megrendelni: 4 oldal P.O. Box 12-201. telex: 10 376 profir Bucuresti, Calea Grivitei nr. 64—66 áfa 50 bani Sectorul export-import presa ROMPRESSI LATELI­A — NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS újévi rád -televíziós üzenete egész népünkhöz Kedves elvtársak, barátaim, a Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai! A párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében nagy örömmel intézem leg­melegebb üdvözletünket és legjobb kívánságainkat az összes dolgozókhoz, egész né­pünkhöz. Azzal az elégtétellel zárjuk az 1986-os esztendőt, hogy ú­­jabb eredményeket értünk el a haza gazdasági-társadalmi fejlesztésének, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom és a kommunizmus román földön való megteremtésének útján. A nehéz nemzetközi gazdasági feltételek ellenére is, az egész nép együttes munkájával sikerült a múlt évhez képest több mint 7 szá­zalékkal növelnünk az ipari termelést, jelentős haladást elérnünk a munkatermelé­kenység gyarapításában, a termékek műszaki és minősé­gi színvonalának emelésében, a gazdasági hatékonyság és a nemzeti jövedelem növelésé­ben. A mezőgazdaságban az ország történetének legna­­gyob gabonatermését takarí­tottuk be — több mint 28 millió tonnát. Tovább fejlő­dött az oktatás, a tudomány, a kultúra, az ország egész gazdasági és társadalmi élete. Mindezek az eredmények határozottan tanúsítják, hogy helyes általános politikát folytat pártunk, amely alko­tó módon, Románia konkrét realitásainak és adottságainak megfelelően alkalmazva az objektív igazságokat és tör­vényszerűségeket, becsület­tel teljesíti történelmi külde­tését, vezérli a román nemze­tet a szocializmus és a kom­munizmus, a függetlenség, a jólét és a boldogság útján. Ha visszatekintünk az idei esztendőben végzett munká­ra, megállapíthatjuk, hogy 1986 — a 8. ötéves terv első esztendeje — olyan év volt, amelynek során népünk, a szocializmus tudatos építője ismételten tettekkel bizonyí­totta akaratát és képességét, hogy legyőz mindennemű ne­hézségeket és biztosítja tár­sadalmunk töretlen előhala­­dását anyagi és szellemi fej­lődése, a szocialista civilizá­ció útján. Mindezekhez a nagy meg­valósításokhoz tiszta szívből és a legmelegebben gratulá­lok hős munkásosztályunk­nak, a parasztságnak, az ér­telmiségnek, az összes dolgo­zóknak, egész népünknek és további sok sikert kívánok munkásságukhoz a szocialista haza haladása és felvirágozta­tása szolgálatában. Kedves elvtársak, barátaim! A jelenlegi ötéves terv má­sodik esztendejét a forradal­mi munka és cselekvés szilár­dan megalapozott, széles pers­­pektívájú programjával kezd­jük. Az 1987. évi tervben és programokban foglalt fon­tos célkitűzések legjobb körülmények közötti megva­lósítása érdekében határozott szervezési intézkedéseket kell tenni az egész gazdaság in­tenzív fejlesztéséért, a gazda­sági tevékenység minőségi összetevőinek erőteljes hang­­súlyozásáért, a tudományos­technikai forradalom leg­újabb vívmányainak termelé­si hasznosításáért, a munka­termelékenység növeléséért és a hatékonyság fokozásáért az összes szektorokban. Ha­tározott lépésekre van szük­ség, hogy erősítsük a rendet és a fegyelmet, növeljük a felelősséget és a forradalmi szellemet a munkaszervezés tökéletesítésére és a termelés korszerűsítésére, a termékek műszaki és minőségi színvo­nalának emelésére, az új gaz­dasági mechanizmus, a gaz­dasági-pénzügyi normatívák, a munkásönigazgatás és önál­ló gazdálkodás alkalmazására vonatkozó programok valóra váltása érdekében. Tovább kell tökéletesítenünk és még szélesebb körben kell fel­használnunk azokat a demok­ratikus kereteket, amelyek biztosítják az összes dolgo­zók közvetlen részvételét a termelés, az egész gazdasági­társadalmi élet szervezésében és vezetésében szocialista tár­sadalmunk minden megvaló­sítása tulajdonosainak, meg­­termelőinek és közvetlen ha­szonélvezőinek minőségében. Legyen elsőrendű törekvé­sünk az exporttermelés leg­jobb körülmények közötti e­­lőállítása, a külkereskedelem és a nemzetközi gazdasági kooperáció, a KGST-ben fo­lyó együttműködés fejleszté­se a műszaki-tudományos haladás 2000-ig terjedő komplex programja alapján, továbbá Románia fokozott részvétele az értékek egyete­mes cseréjében. Rendelkezünk minden szükségessel, hogy jó körül­mények között megvalósítsuk a­z ország 198­7. évi gazdasági és társadalmi fejlesztési ter­vében szereplő összes célki­tűzéseket és előirányzatokat. Tegyünk meg minden intéz­kedést, hogy biztosítsuk már az első napoktól kezdve mindezen előirányzatok pél­dás teljesítését! Kapcsolód­junk, de a leghatározottabban az egész ipari, mezőgazdasági, az egész gazdasági tevékeny­ség minőségének és hatékony­ságának magasabb szintre e­­meléséért folytatott küzde­lembe! Bontakoztassuk ki széleskörűen az új tudomá­nyos-technikai forradalmat, az új agrárforradalmat, szo­cialista társadalmunk fej­lesztésének új forradalmát! Hassunk oda, hogy 1987 a gazdasági és társadalmi élet összes területein elérendő e­­redményeivel avasson fel je­lentős szakaszt azoknak a célkitűzéseknek a megvalósí­tása so­rán, amelyeket a Kisl, pártkongresszus szögezett le Románia magasabb fejlődési szakaszba —­ a közepesen fej­lett szocialista ország szaka­szába — való lépése, egész népünk munkája és élete új minőségének megvalósítása tekintetében. Kedves elvtársak, barátaim! 1986. folyamán a nemzet­közi helyzet különlegesen sú­lyos és bonyolult maradt. Folytatódott a fegyverkezési hajsza, beleértve a nukleáris fegyverkezési hajszát is, elhú­zódott, sőt, elmérgesedett szá­mos konfliktus és feszültségi góc a földkerekség különböző térségeiben, az erőszak, a más államok belügyeibe való be­avatkozás politikájának újabb megnyilatkozásaira került sor. Megsértve az Európában és a földkerekség más térségeiben élő népek béke- és biztonsági érdekeit, újabb nukleáris ra­kétákat és más tömegpusztító fegyvereket fejlesztettek fel, folytatódtak a nuukleáris kí­sérletek és az űrfegyverkezési akciók. Továbbra is egy pusz­tító nukleáris háború fenye­gető jellegei úsznak földünk egén. Az egész emberiség életét és civilizációját fenyegető , súlyos veszélyek láttán a vi­lág haladó erői, az összes né­pek, a nemzetközi közvéle­mény fokozta küzdelmét az események veszélyes, a fe­szültség és a háború felé mu­tató alakulásának meggátolá­sáért, a béke, az együttmű­ködés, az emberek, a nemze­tek legmagasztosabb joga — az élethez, a békéhez, a sza­bad és méltó léthez való jo­ga — megvédelmezése jegyé­ben jogai:t politika határozott térhódításáért Az 1986-os esztendő esemé­nyei ismételten és erőteljesen bizonyították, hogy korunk alapvető problémája a követ­kező: megfékezni a fegyver­kezési hajszát, hozzálátni a leszereléshez, elsősorban a nukleáris leszereléshez, meg­védelmezni a népek békéjét és életét. A világ népeinek in­kább, mint valaha össze kell fogniuk, minél szorosabban együtt kell működniük, hogy kiharcolják a reális rátérést a leszerelési, különösképpen a nukleáris leszerelési problé­mák megoldására. Románia köszöntötte és támogatja a Szovjetunió javaslatait arra vonatkozóan, hogy 2000-ig terjedően, több szakaszban számolják fel az összes nuk­leáris fegyvereket, és úgy vé­li, a továbbiakban is minden erőfeszítést meg kell tenni, hogy az Izlandon lezajlott magas szintű szovjet—ameri­kai találkozó következtetései­ből kiindulva, minél rövidebb idő alatt megfelelő megálla­podásokra jussanak, feltárva az utat a nukleáris fegyverek felszámolása és a konvencio­nális fegyverzet lényeges csökkentése felé. Mindent meg kell tenni, hogy 1987 legyen olyan esz­tendő, amikor a nyilatkoza­tokról határozottan rátérnek a konkrét leszerelési akciókra! Románia véleménye szerint 1987 folyamán megegyezésre lehet jutni az európai közép­hatótávolságú rakéták kérdé­sében. Véleményünk szerint külö­nösképpen fokozni kell a te­vékenységet a nukleáris kísér­letek megszüntetéséért, ami első lépés lehetne a leszerelés, a nukleáris veszély elhárítása útján. Népünk, a november 23-i országos népszavazás kereté­ben leadott egyöntetű szava­zatával bebizonyította, hogy elhatározása küzdeni a lesze­relésért, a békéért. A két ka­tonai tömb országai közül Románia elsőként látott hoz­zá ténylegesen csapatállomá­nyának, fegyverzetének és ka­tonai kiadásainak ötszázalé­kos csökkentéséhez. Megvan az elégtételünk, hogy a román nép e kezdeményezése erős nemzetközi visszhangot kel­tett, s meggyőződésünk szerint ösztönzésként fog szolgálni más államok számára is, hogy térjenek rá reális leszerelési intézkedésekre. A nemzetközi élet számos bonyolult és nehéz problémá­ját az összes államok cselek­vő részvételével kell megol­dani, tekintet nélkül nagysá­gukra vagy társadalmi beren­dezkedésükre. Mindent meg kell tenni, hogy kirekesszék a nemzetközi kapcsolatok terü­letéről az erőszakot és az erő­szakkal való fenyegetést, és az összes vitás államközi problémákat kizárólag békés, tárgyalásos úton oldják meg. Úgyszintén fokozni kell az erőfeszítéseket és akciókat a gyengén fejlettség felszámolá­sa és az új gazdasági világ­rend megteremtése irányában. Még inkább növelni kell az Egyesült Nemzetek Szerveze­te és más nemzetközi szervek szerepét ahhoz, hogy a kortárs világ nagy problémái a béke és az együttműködés szelle­mében, demokratikus módon nyerjenek megoldást. Romániának a maga részé­ről elhatározása szüntelenül erősíteni az együttmunkálko­­dást az összes szocialista or­szágokkal, a fejlődő és el nem kötelezett országokkal, vala­mint a fejlett tőkés országok­kal a békés egymás mellett élés elvei szellemében. Akárcsak eddig, továbbra is határozot­tan a következő elvekre ala­pozzuk a más államokkal való kapcsolatainkat: teljes jog­egyenlőség, a nemzeti függet­lenség és szuverenitás tiszte­lete, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök. Ezeknek az elvek­nek a szellemében és alapján széles körű együttműködést folytatunk a világ összes né­peivel­ és országaival, az ösz­­szes békeszerető erőkkel a le­szerelés, az egyetemes együtt­működés és biztonság politi­kájának határozott térhódítá­sáért, egy fegyverektől és há­borúktól mentes világ, a föld­kerekség összes nemzetei kö­zötti béke és megértés világa megteremtéséért. Kedves elvtársak, barátaim, Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai! Kívánjuk, hogy 1987 hozzon népünk számára újabb, még gazdagabb megvalósításokat, még nagyobb győzelmeket a XIII. kongresszusi határoza­tok teljesítésében, a szocializ­mus és a kommunizmus Ro­mánia földjén való felépíté­se nagyszerű célkitűzéseinek valóra váltásában! Kívánjuk. 1987 hozza meg a világ minden népe számára ama jogos óhaja és törekvé­sei teljesülését, hogy a meg­értés és a széles nemzetközi együttműködés, a teljes biz­tonság és béke légkörében éljen és dolgozzék. Az új év alkalmából tiszta szívből kívánok önöknek, ked­ves honfitársaim, egyre gazdagabb sikereket és ered­ményeket szabad, független és szuverén szocialista hazánk fejlesztése és felvirágoztatása útján! Kívánok mindenkinek teljes elégtételt a munkában és az életben, jó egészséget és boldogságot!­­ BOLDOG ÚJ ÉVET ! BÉKÉS ALKOM MUNKÁM omeÉPÍTÉsm mm­ o nmimi Az első hektoliter , A mintiai energetikusok helytállása Pár nappal év vége előtt Bádáráy Mircea mérnök, a mintiai hőerőmű kereskedel­mi igazgatója még arról tájé­koztatott, hogy minden ere­jükkel és idegszálukkal az 1- es blokk műszaki felülvizsgá­latával kapcsolatos munkála­tokra összpontosítanak, ami­től a blokk teljesítményének közel 20 százalékos növekedé­sét várták. De szóba került az egyenle­tes üzemeltetéshez nélkülöz­hetetlen szénellátás javításá­nak kérdése, a karbantartók, a kiszolgálók pontos, áldoza­tos munkája — mindezek együttvéve a nagyobb üzem­biztonság, az erőmű össztelje­sítményének fokozása érdeké­ben. A közbeeső napok a fen­tiek megvalósításának jegyé­ben teltek el. Rusan Ieronim mérnök, a vállalat igazgatója örömmel újságolta, hogy az erőmű mind a hat áramter­melő blokkja üzemel, s össz­teljesítményük most, két év határmezsgyéjén meghaladja a 906 megawattot. Ezt nem­csak az 1-es blokk újbóli be­indulásának köszönhetik, ha­nem a közben ide irányított négy kalóriaértékű minőségi Zsil völgyi szénnek is. Mint­án tehát elsősorban munkával teltek az új év utol­só órái, s az áramtermelés az 1987. év első napján is zökke­nő nélkül folytatódott. — Aki eljegyezte magát az energeti­kával, a hőerőművel, az régen megszokta azt, hogy máskor ünnepel — mondotta Miulescu Isaia mérnök, a termomecha­­nikai osztály vezetője. — Tu­datában vagyunk annak, foly­tatta, hogy a legutóbbi párt­dokumentumok az 1987. évi tervtörvény előírásai értelmé­ben a széntüzelésű erőművek teljesítményét növelni kell azért, hogy a nemzetgazdaság elegendő villamos energiát kaphasson. Mint ma pedig, a­­mely köztudottan az ország egyik legnagyobb széntüzelé­sű erőműve igyekszik eleget tenni ezeknek az elvárások­nak, követelményeknek, fel­adatoknak. A termomechanikai osz­tályról tudni kell azt, hogy magáért az üzemeltetésért, az áramtermelésért elsősorban ez az osztály felel. Itt osztják be a váltások személyzetét, a műszaki felügyelettel meg­bízott középszintű vezetőket, akiket valamelyik igazgató vagy a főmérnök a helyszínen személyesen koordinál. Jó ideje tehát a hőerőmű vezetői egymást váltva folyamatosan munkahelyükön tartózkodnak, s a lehető legnagyobb opera­tivitással oldják meg az ener­giatermelés apróbb-nagyobb műszaki anyag- és szénellátás ügyeit, problémáit. Daák Levente (Folytatása a 3. oldalon) Sikerekben, megvalósítá­sokban gazdag évet zártak a türkösi 1. számú állattenyész­tési farm gondozói. A szecse­­levárosi termelőszövetkezet legnagyobb szakosított tehe­nészeti farmján 1153 szarvas­­marhát tenyésztenek, s amint azt az óesztendő utolsó nap­ján végzett számvetés során Simon András állatorvos, a farm vezetője kiemelte, min­denekelőtt a létszámgyarapí­tásban sikerült jó eredmé­nyeket elérni. — 98 borjúval született több, mint egy esztendővel korábban — foglalta össze az 1986. év eredményeit a farm­vezető —, s ez hozzájárult ah­hoz, hogy terven felül 190 da­rabbal növekedett az állo­mány. Mindez jó kiinduló a­­lapot nyújt az 1987-es év fel­adatainak teljesítéséhez. Egy­ben igényt is fakasztanak, hi­szen most már a tejtermelés­ben is előre kell lépnünk. Nicolae Ceausescu elvtárs a Mezőgazdasági, Élelmiszer­­ipari, Erdő- és Vízgazdálko­dási Országos Tanács bővített plenáris ülésén elhangzott be­széde szellemében célul tűztük ki, hogy az egyeden­kénti tejhozamot 600 literrel növeljük,­­S ezáltal termelő­­szövetkezetünk 16 000 hektoli­ter tejet értékesítsen a köz­pontosított alap részére. Az első szállítmány külön­ben példás pontossággal már január elsején a kora reggeli órákban megérkezett a bras­sói feldolgozó egységbe. A farm gondozói, akik az óes­zendő utolsó munkanapján is az esti órákig lelkiismerete­sen eleget tettek feladatuk­nak, már a hajnali órákban újból megjelentek munkahe­lyükön. Nemsokára takar­mánnyal teltek meg a jász­iak és alig pirkadt, amikor megkezdődött a fejés. Bálint András, a termelőszövetkezet elnöke, aki a vezetőség részé­ről volt jelen a program­kezdéskor, elégtétellel tapasz­talhatta, hogy ezúttal is az el­sők között érkezett a Domo­kos család. Az apa és a fia, idős és ifjú Domokos Mihály, illetve felesége és menye, El­vi­n és Erzsébet a közösen tartott szilveszteri asztaltól álltak fel, hogy munkahelyü­kön pontosan megjelenjenek és példás munkával kezdjék az új esztendőt. Az idős állat­­tenyésztő, aki hírnevet és el­ismerést szerzett lelkiismere­tes munkájával a rend és a fegyelem erősítésének fontos­ságát emelte ki. Ez teremt a­­lapot, ahhoz, hogy az elért si­kereket túlszárnyaljuk, még hatékonyabb eredményeket érjünk el az állattenyésztés­ben — mondotta. Ezt a gondolatot fűzte to­vább­­ Bálint András elnök, aki a szövetkezet erőfeszíté­seit hangsúlyozta. — Nicolae Ceausescu elv­társ újévi üzenete ösztönzést jelent számunkra. Örömmel állapítottuk meg, hogy akár­ i Flóra !

Next