Előre, 1987. január (41. évfolyam, 12158-12182. szám)
1987-01-03 / 12158. szám
2 Januári előrejelzés A bukaresti Meteorológiai és Hidrológiai Intézet tájékoztatása szerint 1987 első hónapjában, különösképpen annak második dekádjában a megszokottnál alacsonyabb hőmérsékleti értékeket mérnek, a csapadékmennyiség viszont a sokévi átlagnak megfelelően alakul. Január 1—10 között csapadékos idő várható. Előfordul eső, havas eső és havazás, az időszak vége felé főként havazik, a szél pedig rövid időre megélénkül az ország déli és keleti részén, helyenként felkavarja a havat. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 8 és plusz 2 fok között alakul, a dekád utolsó napjain az ország központi és északi részén fagyosabbak lesznek a hajnalok. Nappal mínusz 4 és plusz 6 fok közötti hőmérsékleti értékeket mérnek, magasabbat a déli vidékeken az időszak kezdetén. Reggel és este ködképződés, helyenként jégkéreggel. Január 11—20 között hideg időre számíthatunk, az ország legnagyobb részén fagyosak lesznek az éjszakák és a hajnalok. Az éjszakai hőmérséklet általában mínusz 15 és mínusz 5 fok között alakul, helyenként azonban mínusz 25 fok alá süllyedhet a hőmérő higanyszála. Nappal általában fagypont alatt marad a hőmérséklet. A havazás gyakoribb az ország déli részén. A déli és keleti vidékeken, valamint a hegyekben a rövid ideig tartó széllökések hóvihart okoznak. Január 21—31 között valamivel enyhébb lesz az idő. Az időszak kezdetén a legtöbb országrészben hangsúlyozottabb felhősödés és gyakori havazás várható, majd az égbolt változékonnyá válik, a havazások körzete leszűkül, csapadék csak elszigetelten fordul elő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 12 és mínusz 1 fok között, alacsonyabb az időszak második felében, anappali hőmérséklet mínusz 6 és plusz 4 fok között alakul. Helyenként köd- és jégkéregképződés. Január 3. szombat I. évnegyed I. hónap Az évből eltelt: 3 nap Hátra van még: 362 nap Napkelte: 7.52 Napnyugta: 16.48 Holdkelte: 10.37 Holdnyugta: 20.55 TEVE SZOMBAT 13.00 Telex 13.05 Év eleji hétvége (R SZ) 14.40 Nemzetközi sportév (SZ) 19.00 Híradó 19.15 Tv-enciklopédia (SZ) 19.40 Könnyűzene (SZ) 20.25 Játékfilm: A zene varázsa (SZ) 22.20 Híradó VASÁRNAP 11.30 Telex 11.35 Gyermekvilág (R. SZ) • Zenés-irodalmi-koregráfiai műsor • Vakációs naptár • Rajzfilmek • Filmmúzeum az iskolatáskában (SZ): A fehér rakéta — 4. rész 12.40 Népzene (SZ) 13.00 Vasárnapi album (R.SZ) • Boldog új évet! • Rajzfilmek • Kirándulás Slánic Moldovára 9 Könnyűzene • Tárlatnézőben 9 Csodálatos filmvilág 9 Tv-sport 9 A tv-néző kívánságára 14.50 Kortársaink — riport (SZ) 19.00 Híradó 19.20 Hazánk, ma (SZ) 19.40 Megéneklünk, Románia (SZ) 20.10 Játékfilm: A viharmadár 21.50 Híradó ■ öttonnás portáldarukat helyeztek üzembe a Máramaros megyei Erdészeti Kitermelési és Szállítási Vállalat borsai osztályozó s feldolgozó részlegén. A munkát jelentősen megkönnyítő berendezés révén számottevően emelkedik a munkatermelékenység. ■ A Fehér megyei Cimpeniben 250 ágyas kórházat építettek, amelyben belgyógyászat, sebészet, nő- és gyermekgyógyászat, sürgősségi szolgálat működik. ■ A ’80-as években Hunyad megyében három kórház épült. A hátszegi és a dévai után nemrég átadták a megye legfiatalabb kórházát Orástién. ■ Delj megye ipara a múlt év folyamán 46 új termelőkapacitással gyarapodott. Legnagyobb részüket a szalnitai Vegyipari Kombinátban, három a craiovai nagyvállalatban, a filiari-i Transzformátor- és Villanymotorgyártó Vállalatban, a Craiova—2 Fűtőerőműben és a calafati Hőerőműben adták át rendeltetésüknek. ■ A szocializmus éveiben épült körülbelül 42 000 bráilai lakást újabb 2000 egészítette ki 1986 folyamán. A IX. pártkongresszus óta ugyanitt felépült az új megyei kórház, a több mint 2000 férőhelyes multifunkcionális terem, filmszínház, több más szociáliskulturális létesítmény. SZOMBATI KRÓNIKA Egy kőség — három társulás i-tatárközség Szokol, lent a Duna mentén, s egyben meredek hegyek lábánál, ahol síkság, domb és havas találkozik, s elég szabálytalanul összeölelkezik. A rendkívül változó tájú, domborzatú község gazdasági élete is igen sokrétű. A bérceket borító végtelen erdők miatt létesült 1984-ben például egy fakitermelési központ ebben a Krassó-Szörény megyei községben, pontosabban, annak egyik hegyi falujában, Cimpián. De a gyümölcs és a szőlő is jól érzi magát, dúsan terem a szokoti dombokon. Hivatalos feljegyzések szerint a 15. századtól létezik ez a „történelmi levegővel telített", sok vihart, csatát megért község. De szocialista évtizedeinkben is több mindennel vált nevezetessé, így azzal is, hogy 1949 nyarán itt alakult meg az ország első öt termelőszövetkezete közül az egyik. Szóval, az elsők között léptek a szövetkezeti gazdálkodás útjára a szokoli emerek. De az elmúlt években is fontos mezőgazdasági egységek születtek náluk. Utalunk mindenekelőtt a három szövetkezetközi társulásra, ami egyetlen községben párját ritkító dolog. Ugyanis az utóbbi évtizedben egy szövetkezetközi szarvasmarha-tenyésztési, egy szőlőtermesztési és egy ipari, szolgáltatási profilú társulás létesült, melyek mind a község gazdasági erejét fémjelzik. Azt, hogy e nagyvilágtól elbújt helyen lüktet ez élet, a termelés üteme az előrehaladás, a felemelkedés sodrában. Ezt jelképezi seregnyi szociális megvalósítás, létesítmény is, így az új automata telefonközpont, a kórházrészleg, az 1986-ban beindult korszerű kenyérsütöde, melyek mind az új életminőségnek a jelei, vonásai. Félreesett helyen, a Duna és a Néra folyók ölelésében húzódik meg az eseményekben gazdag múltú és jelenű Szokol. Biztató a holnapja is. Mert színes, érdekes e település régi és napjainkban megújult krónikája. Deme János Egy ígéretes pástétom egy pasticciót, egy zenei egyveleget ígér beköszöntőjében a konferanszié, Keszy-Harmath Vera a Kolozsvárnapocai Állami Magyar Opera hangversenyén a közönségnek. Milyen vegyes műsorról van is szó? Az illet nem új, pontosabban, a kolozsvár-napocai operaház társulata tartott már egyébkor is operahangversenyt, amelyen neves operák örökzöld áriáit, kettőseit, nyitányait hallhattuk. Ez a mostani, néhányszor megismételt előadás elsősorban az olasz opera mestereitől válogat, de szerepel benne az olasz származású Eduard Caudella is, aki a román zenetörténet korai korszakában alkotta nemzeti jellegű műveit. Az olasz mesterek közül Rossini, Bellini és Verdi szerepel az „étlapon”. A rendkívüli tehetségű Rossini A tolvaj szarka-nyitánya az első, lendületes előadásban, gyors tempóban vezényli Háry Béla karmester a színpadra ültetett zenekart, már-már operettes hangulatban, de még a határon innen. A bemutató szövegből — amelyet a konferáló Keszy Vera írt — a közönség megtudhatja azt is, milyen különös körülmények között írta szerzője ezt a művet. Az összekötő szöveg egyébként hol a hangulat, hol a zenei, hol az anekdotikus elemeket emeli ki — mindenképpen hangulatkeltően, bár nem egységes szemléletmód szerint. Norma híres Casta diva árimát Bellini h ' rm' energiából Kriza '70-mis-nyitány, majd újra a Normából egy duett. Ez a kettős, Norma és Adalgisa zenei párbeszéde volt a hangverseny egyik legszívhezszólóbb száma. Papp Vilma és Simon Katalin kiváló teljesítményt nyújtott, s bár nem azonos a zenélési, éneklési stílusuk, ez alkalommal olyan összhangban, olyan kidolgozottsággal jelenítették meg a kettőst, hogy azonos súlycsoportba kell őket sorolnunk. A közönség is szívesen tapsolt a két művésznőnek, ahogyan a második részben, Verdi Don Carlosában, Daróczi Tamás és Merk István duettjének is. A második rész főként a Don Carlos részleteiből állott. Kissé furcsálltam, hiszen enynyi részlet mellett már elő lehetett volna adni bízvást az egész operát is; a terjedelem megterhelte a hangversenyt és a konferanszié kezét (tollát) is megkötötte, hiszen az opera tartalmát kellett a számok között ismertetnie, elsősorban. Persze, amit hallottunk, annak örültünk. A Fátyol-áriát Georgescu Mária énekelte, kissé küszködve a magas hangokkal, de így is színvonalasan. Mátyás Jenő énekeskarrierjének sikerszámát énekelte, Fülöp áriáját, majd Simon Katalin Eboli hercegnő áriáját tolmácsolta. Merk István Posa szerepében lépett másodszor színpadra, nagy sikerrel. Az est énekesi csúcsát a hangverseny vége felé hallhattuk, Kiskósa Júlia Erzsébet-tolmácsolása volt ez, a világ bármely operaszínpadán nagy sikert arathatott ilna vele ez az itthon nemgé fölragyogtatott művésznő. A sort a második részben a Szicíliai vecsernye-nyitány zárta, az első részt befejező Tell Vilmos-nyitányt kell azonban a legjobb zenekari produkcióként kiemelnem. Ebben a zenekar olyan szimfonikus kvalitásokat mutatott fel, amelyek arra ösztönözhetik a lelkes Háry Béla karmestert (aki egyébként az egész műsort kotta nélkül dirigálta!) és az operaház vezetőségét, hogy máskor is ültesse a színpadra ezt a tehetséges, sok ígéretet és lehetőséget rejtegető együttest. A hangulatos, karos gyertyatartók alá ültetett zenekaron persze lehetett volna egységesebben is frakk, a nőkön estélyi, ahogy az énekeseken volt. Talán nem szokták meg a muzsikusok, hogy nem a zenekari árokban bújnak meg, hanem valódi főszereplőkként, a színpadon szerepelnek a jobbnál jobb egyéni teljesítményt nyújtó hangszeresek. A közös hangzáson van mit csiszolni, de nagy örömmel hallgattuk lelkes muzsikálásukat. Következhet így kétszemélyes kamaraopera, sok és sokféle zenetörténeti korból származó muzsikából összeállított operahangverseny olyan művekből, amelyek nem szerepelnek az opera repertoárjában (mint most a Norma), és, horribile dictu, még szimfonikus műveket is szívesen hallgatnánk a sétatéri operaház muzsikusaival, vokál-szimfonikus művekről nem is beszélve ... De még sok mindent nem is soroltunk föl: egyéni, kettős előadásokat, operetthangversenyt (volt, igaz, de még jöhet), s gondolom turnézni is lehet egy-egy ilyen összeállítással. Balla Zsófia SZÉP ÜDVÖZLET ROMÁNIÁBÓL AZ 1987. ÉVI ELŐRE KÖNYVNAPTÁR ÚJÉVI ÜDVÖZLETKÉNT, KEDVES MEGEMLÉKEZÉSKÉNT AZ ELŐRE 1987-ES KÖNYVNAPTÁRÁT ELKÜLDHETI KÜLFÖLDI ROKONAINAK, BARÁTAINAK, ISMERŐSEINEK ! ÚJÉVI ÜDVÖZLET KÜLFÖLDRE 47 LEJÉRT. (18 LEJ A NAPTÁR ÁRA, 29 LEJ A POSTAKÖLTSÉG) A RENDELÉSEKET LEGKÉSŐBB 1987. JANUÁR 4-IG (A POSTABÉLYEGZŐ DÁTUMA) KÉRJÜK AZ ALÁBBI CÍMRE KÜLDENI: Drogol Emilia Redactia Előre, 79 776 — Bucure?ti, Piata Scinteii 1. Of. PTTR. Buc. 33. A pénzesutalvány levelezésre fenntartott rovatában kérjük NYOMTATOTT BETŰKKEL feltüntetni a pontos külföldi címet! Távirati szelvényeket nem fogadunk! ■ Új épületszárnnyal bővült Kovászna népszerű míszüdülője; e létesítmény háromszorosára növelte a gyógyközpont befogadókapacitását. Az ország minden részéről érkező termelőszövetkezeti tagoknak korszerű kezelőbázis, tornaterem és úszómedence áll rendelkezésükre. AZ ADAS KÖZLI Az életbiztosítási kötvények 1986. december havi amortizációs sorsolásán a következő betűkombinációkat húzták ki: Mindazok a biztosítottak, akiknek szelvényein egy vagy több betűkombináció szerepel a fentiek közül, jogaik megállapítása érdekében jelentkezzenek az ADAS-egységeknél. Ahhoz, hogy részt vehessenek a következő havi amortizációs sorsolásokban, a kijelölt határidőkre ki kell fizetniük a biztosítási díjakat. 1) A.O.T. 5) G.E.R. 2) P.T.T. 6) I.G.M. 3) I.N.V. 7) P.P.Y. 4) Y.M.O. 8) F. Q.V. A MILICIA FŐFELÜGYELŐSÉGÉNEK KÖZLEKEDÉSRENDÉSZETI IGAZGATÓSÁGA RÉSZÉRŐL Tájékoztatjuk a nem hivatásos gépkocsivezetőket, hogy 1987 januárjának vasárnapjain a személyi tulajdonban lévő személygépkocsik a következőképpen közlekedhetnek: — január 4-én és 18-án — a páratlan rendszámúak — január 11-én és 25-én — a páros rendszámúak. A biztonságos közúti forgalom érdekében, tekintettel a nehéz időjárás és útviszonyokra, többek között a csúszós úttestre, a rossz látási viszonyokra stb., a gépjárművezetőknek körültekintően kell megválasztaniuk a sebességet és a megálláshoz általában, motorféketkell használniuk. Közlekedjünk a legnagyobb körültekintéssel lakott területen belül, turisztikai nevezetességű helyeken, ahol sok a gyalogos, ott, ahol szánkózó, korcsolyázó, síző gyermekeket látunk a közelben, ilyenkor csökkentsük jóelőre a sebességet, előzzünk meg mindennemű balesetet. Ne állomásozzunk az úttesten, mert az ilyesmi előzésre kényszerít másokat, ez pedig akadályozza a folyamatos forgalmat és balesetveszélyt idéz elő. Csúszós országúton tartsuk be a megfelelő távolságot, vegyük tekintetbe, hogy ilyen körülmények között a fékút a szokásosnál jóval nagyobb. A látási viszonyoknak megfelelően használjuk a fényszórókat, legyen gondunk arra, hogy belássuk az utat, de bennünket is észrevegyenek. TAKARÉK- ES LETÉTI PÉNZTAR Az 1986. IV. NEGYEDÉVRE kihozott nyereményes TAKARÉKKÖNYVEK HIVATALOS LISTÁJA A nyereményeket a CEC-kirendeltségek (fiókok) számítják ki és vezetik be a takarékkönyvekbe. •X HU v. > ^ 'S'Sí _ _ c« >> 5 ■u SS1«» ^ $ fcSjS il - o 2 “j ä p .2 0 ■* r .aj >» ‘5 fc < 5 8 > z 5 1 205 250 % 2 «52 200 % 3 930 100 % 4 357 50 % 5 740 25 % 6 364 25 % 7 463 25 % 8 793 25 % 9 435 25 % 10 783 25 % 11 417 25 % 12 119 25 X 13 356 25 % 14 037 25 % 15 ______695__________25 X FRISS ERŐVEL (Folytatás az 1. oldalról) ban, békés munkánkban — jövőnkben — hittel híve kezdjük. Nagyobbak, mozgósítóbbak a feladataink is, keményebb munka vár ránk az idén, a történelmi IX. pártkongresszus 22. évében, amikor sor kerül kommunista pártunk országos konferenciájára is, és negyven éves lesz köztársaságunk, de felkészültünk a munkára, készen állunk még felelősebben és még igényesebben ellátni és elvégezni napi feladatainkat, gyakorlatra váltani országépítő céljainkat és programjainkat. Céljainkat, 1987. mozgósító munkaprogramjait ismerjük, magunkénak valljuk. „Az 1987-re szóló gazdaságitársadalmi fejlesztési tervek és programok célkitűzései — mutatott rá Nicolae Ceausescu elvtárs — az összes dolgozók, egész népünk alkotó gondolkodásának gyümölcsei és mindenben megfelelnek társadalmunk műszaki-anyagi alapjának, az összes tevékenységi szektorokban dolgozó rangos munkaközösségek erejének. Következésképpen minden feltétel megvan a célkitűzések sikere teljesítéséhez. Románia fejlesztésének széles perspektívájú programjával rendelkezünk, amely feltételezi, hogy ebben az ötéves tervidőszakban újabb fejlődési szakaszra térjünk rá, a 2000-es évek perspektívájában pedig megteremtjük a feltételeket a kommunista elvek érvényesüléséhez népünk munkájában és életében." A tavaly év végén elfogadott dokumentumok nyomatékosan hangsúlyozzák: az újabb fejlődési stádium alatt nem csupán mennyiségi vonatkozást kell értenünk, hanem elsősorban minőségileg új szakaszt a haza általános előrehaladásában minden téren, de különösen az anyagi termelés, a tudományos, az oktatási tevékenység területén. Ebben a szellemben az 1987-re tervezett fejlesztésben döntő szerepet tölt be a doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő által szakavatottan irányított tudományos kutatás és technológiafejlesztés, általában a gazdasági növekedést előmozdító minőségi tényezők, még erőteljesebb lesz a munkatermelékenység, a gazdasági hatékonyság növekedése, magasabb a jövedelmezőség a nemzetgazdaság minden ágában és ágazatában, mert ez az egyetlen útja a nemzeti vagyon gyarapításának és, ezen az alapon, mind a termelőerők, a tudomány, a kultúra szüntelen fejlődéséhez, mind pedig dolgozó népünk anyagi és szellemi életszínvonala további emeléséhez szükséges eszközök biztosításának. Jelentősek feldataink a nemzetközi munkamegosztásban való részvételünk, különösen az export fokozásában, a román termékek versenyképességének növelésében éppúgy, mint erőforrásaink takarékos hasznosításában, az áldozatos munkánkkal létrehozott állóalapok hatékonyabb kihasználásában, a mezőgazdasági hozamok gyarapításában. Fejlesztési céljainkat, programjainkat ismerjük, magunkénak valljuk. Erőnkben, tudásunkban bízunk. Munkánkkal, még jobb munkánkkal hitet teszünk — mint a tavaly is — a béke mellett. Jó munkát, ország! Jó munkát, Románia! Sport • 1986-os gyorsmérleg 1986: az olimpiai ciklus félidejét jelző esztendő rendkívül gazdag volt nagyszabású nemzetközi vetélkedőkben, gondolunk mindenekelőttt a világ, Európa- és Balkán-bajnokságokra. Egyszerű felsorolás is világosan körvonalazza sport szempontból a magunk mögött hagyott esztendő kettős jelentőségét: egyfelől szemtanúi voltunk sportmozgalmunk erőnléte felfutásának, másfelől tesztvizsgálatának az 1988. évi olimpiai játékok perspektívájában. De bármilyen szempontból is tekintenénk át a hazánk színeiben rajtolók helyzetét, a '86-os eredmények mérlege pozitív és határozottan reményekre jogosító. A na mellett a legjobb érv az, hogy a múlt esztendő folyamán országunk képviselői 578 érmet, ebből 220 aranyat, szereztek. A holnap szempontjából a legszilárdabb biztosíték az utánpótlás, az ifjúsági és az új reménységek tavalyi világbajnokságain elhódított 21 érem (ebből 8 arany), valamint az említett korcsoportok kontinentális vetélkedőin szerzett 54 érem, amelyből 18 arany. De hagyjuk a számadatok száraz, igaz, sokatmondó területét, és gondoljunk vissza sportolóink 1986. évi igazán nagy teljesítményeire. Nyilván, mindenekelőtt Nicu Vlad súlyemelő negyedtonnás eredménye, az elmúlt esztendő legjobb hazai sportolója címe fog eszünkbe jutni, de aligha felejthetjük ki a sorból Ducadam kapuvédő négy páratlan vetődését azon az emlékezetes spanyolországi estén, amikor bajnokcsapatunk, a bukaresti Steaua új csúcsot állított fel labdarúgósportunk történetében, BEK-győztesként tért haza Sevillából, nem felejthetjük ki a sorból továbbá Tamara Costache kiváló világcsúcsát és az elmúlt esztendő legjobb női sportolója címét, Andrei Socaci éremsorozatát, Ivan Patzaikin újabb aranyérmeit, amelyeket tanítványa, Aurel Macarencu révén szerzett, Maricica Pulca ugyancsak páratlan eredményeit, további sportolóink további ragyogó sikereit. Jogos büszkeségünkre a földkerekség összes szakemberei 1986-ban is nem véletlenül állapították meg, hogy a szocialista Románia továbbra is a nagyvilág egyik rangos sporterejeként jelentkezik, hogy nagyszerű képviselői a román sport ragyogó követei a világ minden részén. TAKARÉK- ÉS LETÉTI PÉNZTÁR AZ 1986. DECEMBER 31-I HOZÁSON NYERTES CEC-KÖTVÉNYEK HIVATALOS LISTÁJA Egész nyereményt folyósítanak a 200 lejes kötvényekre. A nyereményérték magában foglalja a nyertes kötvény névértékét is. A nyereményeket a CEC-kirendeltségek, -fiókok, illetve -ügynökségek fizetik ki. A 000001—099999 sorozatszámú, 81—200 közötti folyószámú CEC- kötvényeknél a hivatalos listával való egybevetéskor a sorozatszám első zéróját nem kell figyelembe venni. TAKARÉK- ÉS LETÉTI PÉNZTÁR AZ 1986. IV. NEGYEDÉVRE KIHAJZOTT kamatozó ÉS NYEREMÉNYES TAKARÉKKÖNYVEK HIVATALOS LISTÁJA 1. Ill I. S 5* t n £'S et z» t•» 1 5315396 50 000 1 3940992 50 000 1 1517653 50 000 1 3260551 40 000 1 6530574 40 000 1 4400060 40 000 1 1069564 40 000 1 3180910 30 000 1 348003 30 000 1 7002400 30 000 1 3924518 30 000 1 6842988 30 000 1 83364 25 000 1 5923025 25 000 1 4557927 25 000 1 2830026 25 000 4420345 25 000 1 719709 25 000 JsC ti ti C/5 e s w :C *S bot tit 2? £1 E t ei N ■** isi 74 27567 20 000 74 00222 20 000 74 12744 15 000 74 97940 15 000 74 65724 15 000 74 08587 10 000 74 46265 10 000 74 70645 10 000 74 42416 5 000 74 56949 3 000 74 32575 5 000 74 59461 5 000 74 90690 5 000 74 59207 5 000 734 1375 3 000 734 3889 3 000 734 7171 2 000 734 6228 2 009 734 5246 2 000 734 6359 1 000 734 1095 1 000 734 7623 500 734 4834 500 7660 összesen 22 350 000 A teljes nyereményösszeget azoknak a takarékkönyv-tulajdonosoknak folyósítják, akiknek negyedévi átlagegyenlege a nyereményérték legalább 10 százaléka; ha a negyedévi átlagegyenleg kisebb a nyereményérték 10 százalékánál a takarékkönyv negyedévi átlagegyenlegénél 10-szer nagyobb nyereményt fizetnek ki. Az 50 lejnél kisebb negyedévi átlagegyenleggel szereplő ti könyvek nem nyernek. Jt a v 2 ‚ •j ►‚ S « »· £ .§‘SS ·,§ .£ £ £ Jj n £ es sS ts o e* ^,‘4 •• x S ~ 5 ~2 zi 1 79424 80 50 000 1 36837 188 50 000 1 62791 02 50 000 1 46628 193 50 000 1 93451 195 40 000 1 47059 184 40 000 1 22548 200 40 000 1 16723 123 40 000 1 58326 17 40 000 1 75581 143 30 000 1 86415 84 30 000 1 64094 134 30 000 1 17491 185 30 000 1 74526 193 30 000 1 82054 200 30 000 1 29842 66 20 000 1 9376° 1199 000 1 46447 148 20 000 1 62445 106 20 000 1 70435 59 20 000 1 57575 107 20 000 1 38481 1190 000 8 N — O S4S O H5 So O N «1 611 .11 1 100 334 151 10 000 100 601 63 5 000 100 612 04 3 000 100 605 77 3 000 1 000 68 67 1 000 1 000 53 120 1 000 1 000 56 128 1 000 1 000 21 89 1 000 1 000 45 11 800 1 000 12 25 800 1 000 52 06 800 1 000 31 161 800 1 000 28 97 800 1 000 27 174 800 1 000 60 193 800 1 000 76 193 800 1 000 85 195 800 113 422 ÖSSZESEN: 14 020 000 XQJ * › ►‡ £ ‡» fi 2? B •«* ELŐRE TÁVIRATOK FIDEL CASTRO RUZ a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, Kuba Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének HAVANNA Kuba Köztársaság nemzeti napjának XXVIII. évfordulója alkalmából a legőszintébb üdvözletünket küldjük önnek, a Kubai Kommunista Pártnak, Kuba Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának, sikereket kívánunk a Kubai Kommunista Párt III. kongresszusa határozatainak valóra váltásában. A forradalom évfordulóján melegen gratulálunk a kubai nép eredményeihez, amelyeket a szocialista társadalom építésében ért el kommunista pártjának vezetésével. Kifejezzük pártjaink, országaink és népeink jó kapcsolatai iránti megelégedésünket és meggyőződésünket, hogy azok tovább fejlődnek a két nép javára, a szocializmus, a béke, a nemzetközi együttműködés és megértés ügye érdekében. Fidel Castro elvtárs, kívánunk önnek egészséget és újabb megvalósításokat a szocialista Kuba szüntelen felvirágoztatásának szentelt tevékenységében, jólétet és békét a baráti kubai népnek. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke CONSTANTIN DASCALESCU, Románia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere AHMED AL MIRCHANI úrnak, Szudán Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa elnökének KHARTUM Szudán Köztársaság függetlensége kikiáltásának XXXI. évfordulója alkalmából meleg üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldöm, önnek személy szerint jó egészséget és boldogságot, a baráti szudáni népnek pedig haladást és jólétet kívánok. Meggyőződésem, hogy országaink baráti kapcsolatai és együttműködése hovatovább fejlődni fog a két nép, a béke és a megértés egyetemes ügye érdekében. NICOLAE CEAUSESCU, Románia Szocialista Köztársaság elnöke YASSZÍR ARAFAT elvtársnak, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökének A palesztin forradalom napja alkalmából nagy örömmel küldöm szívélyes üdvözletemet és legjobb kívánságaimat a palesztin népnek, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet vezetőségének, személy szerint önnek. A Román Kommunista Párt, Románia Szocialista Köztársaság, a román nép a szolidaritás és a mély rokonszenv érzéseivel viseltetik a palesztin nép igaz ügye iránt. Az események alakulása rávilágított arra, hogy kitartó erőfeszítéseket kell tenni a dialógus, újabb politikai-diplomáciai kezdeményezések és akciók előmozdításáért, hogy a közép-keleti helyzet tárgyalások útján rendeződjék, megoldást nyerjen a palesztin nép kérdése, önrendelkezési jogának, ezen belül saját független állama megalakításához való jogának az elismerése útján, megszülessen a tartós és igazságos béke, biztosítsák az övezet valamennyi államának területi épségét, szuverenitását és biztonságát. Meggyőződésem, hogy a Bukarestben folytatott megbeszélések szellemében a Román Kommunista Párt, Románia Szocialista Köztársaság és a Palesztina Felszabadítási Szervezet együttműködése és szolidaritása szüntelenül fejlődni fog a román nép és a baráti palesztin nép kölcsönös érdekében, a közép-keleti és az egyetemes béke és biztonság érdekében. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt főtitkára. Románia Szocialista Köztársaság elnöke PIERRE ÄUßERT úrnak, a Svájci Államszövetség elnökének A Svájci Államszövetség magas elnöki tisztségébe történt beiktatása alkalmából szívélyes üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldöm, ennek munkásságához sikert, a svájci népnek pedig jólétet és haladást kívánok. .Írta Meggyőződésem, hogy a román-svájci baráti kapcsolat és együttműködés a jövőben is fejlődni fog mindkét nép javára, a béke és az együttműködés európai és egyetemes ügye javára. NICOLAE CEAUSESCU, Románia Szocialista Köztársaság elnöke Kuba Köztársaság nemzeti napjának XXVIII. megünneplése alkalmából Románia Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének elnöke. Nicolae Giosan és Ioan Totu külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Flavio Bravo Pardonak, Kuba Köztársaság Néphatalmi Nemzetgyűlése elnökének, isSzudán Köztársaság nemzeti napja alkalmából Románia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere, Constantin Dascalescu elvtárs táviratban melegen üdvözölte Szádig Al Mahdi szudáni miniszterre Isidoro Malmierca Peoli külügyminiszternek. Úgyszintén üdvözlő táviratot küldtek a Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának Országos Tanácsa, országunk tömeg- és társadalmi szervezetei, egyes központi intézmények részéről hasonló kubai szervezetekhez és intézményekhez, terelnököt. A legjobb kívánságokkal együtt a táviratban kifejezésre jut a meggyőződés, hogy a román kormány és a szudáni kormány egyre jobban együttműködik a két ország baráti kapcsolata és kooperálása szüntelen fejlesztése érdekében. A ROMÁN TELEVÍZIÓ MŰSORA* 1987. január 5 —10. között HÉTFŐ JANUÁR 5 20.00 Híradó 20.15 Műszaki-tudományos körkép (SZ) • A román tudomány az ötéves terv második évének kezdetén 20.30 Folklórkincstár (SZ) 20.50 Folytatásos film (SZ): Golgota — 10 rész 21.50 Híradó KEDD JANUÁR 6 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági élet • Évkezdet az iparban 20.35 Pionírok műszaki műsora (SZ) 20.50 Az oktatás tökéletesítése és korszerűsítése (SZ) • Dokumentumfilm 21.05 Példás női figurák a drámairodalomban (SZ) 21.50 Híradó SZERDA JANUÁR 7 20.00 Híradó 20.20 Tisztelgés (SZ) — dokumentumfilm 20.40 Irodalmi-zenés-koreográfiai műsor (SZ) 21.35 Románcok és közkedvelt dalok (SZ) 21.50 Híradó CSÜTÖRTÖK JANUÁR 8 20.00 Híradó 20.20 Forradalmi hazafiság — dokumentumfilm • A Televízió fenntartja a műsorváltoztatás jogát. 20.35 Jókívánságok versben (SZ)20.50 Meghívó a Rádiótelevízió stúdióiba (SZ) 21.30 A forradalmi szellem a munkatettek fényében (SZ) 21.50 Híradó PÉNTEK JANUÁR 9 20.00 Híradó 20.20 Gazdasági élet — Az új agrárforradalom megvalósításának útján 20.35 Gyermeknevelés — magasztos kötelezettség a nemzet jövője iránt 20.45 Kórusművek (SZ) 20.55 Nemzetközi kilátó (SZ) 21.10 Folytatásos tudományos film (SZ): A természet titkaiból 21.35 A nagy forradalmi megvalósítások ideje (SZ) — hagyomány és megújulás 21.50 Híradó SZOMBAT JANUÁR 10 13.00 Telex 13.05 Hétvége (R.SZ) • Népdalok_ • Rajzfilmgála • Könynyűzene • A város új jegyei • A balett nagy pillanatai • Versek • Tv-sport • Könnyűzene 14.45 Heti politikai szemle 19.00 Híradó 19.20 Tv-enciklopédia (SZ) • A történelem lapjaiból • Természeti jelenségek 9 ökológia 19.50 Varieté-műsor közönséggel (SZ). Fellép: Stela Popescu, Angela Similea, Mihaela Runceanu, Mihai Constantinescu, Alexandra Arsinel, Emilia Ditu, a Savoy együttes, Dorin Anastasiu, Radu Simion, és a C. Tanase Színház toalettegyüttese 20.50 Játékfilm: A bosszú 22.20 Híradó