Előre, 1987. november (41. évfolyam, 12416-12440. szám)
1987-11-01 / 12416. szám
ELŐRE — 1987. november 1. NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS FOGADTA: Gáspár Sándort, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Magyar NK Szakszervezetei Országos Tanácsának elnökét Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke pénteken fogadta Gáspár Sándort, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagját, a Magyar NK Szakszervezetei Országos Tanácsának elnökét, aki részt vesz az SZDSZ Főtanácsa 40. ülésszakának Bukarestben folyó munkálatain. A vendég átadta Nicolae Ceausescu elvtársnak a meleg üdvözletét és baráti üzenetet Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára és a pártvezetőség részéről. Nicolae Ceausescu elvtárs köszönő szavakat mondott és a maga során meleg üdvözletét, legjobb kívánságait küldte Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetőségének. A megbeszélés során taglalták a román—magyar kapcsolatok fejlődésének egyes vonatkozásait. Kifejezték a kölcsönös szándékot, hogy közös erőfeszítéssel munkálkodnak a baráti kapcsolatok szilárdításáért és a széles körű együttműködés fejlesztéséért a Román Kommunista Párt és a Magyar Szocialista Munkáspárt, Románia Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között, különösképpen gazdasági, műszaki-tudományos téren, valamint más tevékenységi területeken, mindkét ország és nép, az európai és az egyetemes megértés és béke ügye érdekében. K.P. Silvát, a Sri Lanka-i Kommunista Párt KB főtitkárát Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára pénteken fogadta K. P. Silvát, a Sri Lanka-i Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki az RKP KB meghívására látogatást tesz országunkban. A vendég a legmelegebben köszönetet mondott romániai meghívásáért, kifejezve megelégedését, hogy fogadta őt pártunk és államunk vezetője, véleménycserét folytathatott vele. A találkozó idején méltatták a Román Kommunista Párt és a Sri Lanka-i Kommunista Párt baráti, szolidaritási és együttműködési kapcsolatait, kidomborították a közös óhajt, hogy munkálkodnak e kapcsolatok további bővítéséért és erősítéséért, mindkét ország és nép, a szocializmus és a béke egyetemes ügye érdekében. Úgyszintén taglaltak egy sor nemzetközi problémát. Hangsúlyozták, hogy a jelenlegi nemzetközi feltételek között, amikor a helyzet továbbra is különösen bonyolult és súlyos, főként a fegyverkezési hajsza, az erőszak és a más államok belügyeibe való beavatkozás politikájának folytatása, a világgazdasági helyzet rosszabbodása miatt, szükséges a kommunista és munkáspártok, a földkerekség demokratikus és haladó antiimperialista erői akcióegységének erősítése, hogy érvényesüljön az enyhülés, a biztonság és megértés, a béke és együttműködés új politikája az egész világon. A fogadáson részt vett Ion Stoian elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a KB titkára. Egyiptom AK nagykövetét Románia Szocialista Köztársaság elnöke, Nicolae Ceausescu elvtárs október 30-án, pénteken fogadta Szaad Abou El-Kheirt, Egyiptom Arab Köztársaság nagykövetét, annak kérésére. Ebből az alkalomból Nicolae Ceausescu elnöknek közvetítették Egyiptom Arab Köztársaság elnöke, Hoszni Mubarak baráti üdvözletét és szívélyes jókívánságait. Nicolae Ceausescu elvtárs köszönő szavakat mondott és a maga során meleg üdvözletét és legjobb kívánságait küldte Hoszni Mubarak elnöknek. A fogadás idején megbeszéltek a román—egyiptomi kapcsolatok további fejlesztésére vonatkozó számos problémát. a Török Köztársaság nagykövetét Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke péntek délután fogadta Süreyya Yükselt, a Török Köztársaság bukaresti nagykövetét, abból az alkalomból, hogy a nagykövet befejezte hazánkbeli küldetését. Az ez alkalomból lezajlott megbeszélés keretében méltatták a román—török jó kapcsolatokat, kifejezésre juttatták a szándékot, hogy a jövőben is azok fejlesztésén munkálkodnak, mind kétoldalú síkon, mind pedig a nemzetközi küzdőtéren. A török nagykövet meleg köszönetet mondott a támogatásért, amelyben Nicolae Ceaușescu elnök, az Államtanács és a román kormány részesítette romániai küldetésének teljesítésében. az amerikai JOINT szervezet küldöttségét Románia Szocialista Köztársaság elnöke, Nicolae Ceausescu elvtárs, pénteken fogadta az USA-beli JOINT szervezet küldöttségét, amelynek tagjai: Heinz Eppler elnök, Ralph Goldman alelnök és Sylvia Hassenfeld, a Végrehajtó Bizottság tagja, valamint Moses Rosent, a Romániai Zsidó Közösségek Szövetségének elnökét. Ebből az alkalomból szívélyes légkörben lezajlott megbeszélésre került sor. A fogadáson részt vett Ion Cumpanasu, a Vallásügyi Főosztály elnöke. (Folytatás az 1. oldalról) szemet hunyni afelett, hogy a fejlett tőkés országokban a munkanélküliek száma meghaladja a 30 milliót, hogy ezekben az országokban a fiatalok tízmillióinak nincs munkalehetősége, nem oldódott meg megfelelőképpen — ellenkezőleg, az utóbbi években súlyosbodott — a lakáskérdés, az oktatási és egészségügyi problémák, nem is szólva, hogy sok ilyen államban — szintén a fejlett tőkés országokra gondolok — csökkentették a szociális kiadásokat. És ugyanakkor a katonai kiadások tovább növekedtek és növekednek! Mindezekről régi, több mint 55 éves múltra visszatekintő szakszervezeti tagként is szólok. Jól tudom, hogy a szakszervezetek mindig is feladatuknak tekintették munkálkodni a széles néptömegek érdekei, a munkásosztály érdekei megvédelmezéséért. Természetesen sok minden változott a világon, a munkásosztály szerkezetében is. Erőteljesen megnövekedett az értelmiség szerepe, de ugyanakkor dialektikus egység is létrejött a munkások és az értelmiségiek között, akik együttesen tulajdonképpen a társadalom általános fejlődését biztosító, erős osztályt alkotnak. Több figyelmet kell tehát szentelnünk az egész világ dolgozói létfontosságú problémáinak. A szakszervezeteknek nagyobb felelősséget kell vállalniuk az egész nemzetközi életben. Véleményünk szerint a jelenlegi nemzetközi körülmények között a szakszervezetek jóval többet tehetnek, mind a dolgozók létérdekeinek védelmében, mind pedig a béke és a leszerelés kérdései, a gyengén fejlettségi problémák megoldása, a demokratikus fejlődés biztosítása, továbbá annak a tekintetében, hogy új kapcsolatok épüljenek ki az államok között a teljes jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tisztelete, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök alapján. Ilyen értelemben Románia határozottan síkraszáll és széleskörűen fejleszti kapcsolatait minden állammal, tekintet nélkül azok társadalmi berendezkedésére. Véleményünk szerint az államoknak, a népeknek társadalmi rendszertől függetlenül össze kell fogniuk az emberiség új, demokratikus fejlődéséért az említett elvek alapján. Egybe kell fognunk az öszszes szocialista erőket , a munkásokat, az értelmiségieket és a tisztviselőket, egybe kell fognunk az egész parasztságot, az összes társadalmi rétegeket és osztályokat —, amelyek egyaránt érdekeltek a gazdasági-társadalmi fejlődés, az egyetemes haladás, béke és együttműködés politikájában! Biztosítsuk minden erő öszszefogását, tekintet nélkül politikai meggyőződésre, vallási hitre, cselekedjünk mindannyian azonos irányban, mert a nukleáris fegyver nem fog választani az emberek között, nem fog különbséget tenni közöttük semmilyen kritérium szerint. Nukleáris háború esetén mindannyian a nukleáris fegyverek áldozataivá válunk, az emberiség maga megszűnik létezni. Éppen ezért úgy véljük, hogy új módon kell megközelíteni a békéért, a gazdasági-társadalmi fejlődésért, minden nép demokratikus fejlődéséért, az egész emberiség és minden egyes nemzet szabadságáért és függetlenségéért vívott nemzetközi harc problémáit. Ilyen értelemben szeretném kívánni a Szakszervezeti Világszövetségnek, erősítse szüntelenül az összes szakszervezetek egységét, fejleszsze széleskörűen kapcsolatait a többi nemzetközi szakszervezeti szövetséggel, az egész világ szakszervezeteivel, mert csakis ha erős szakszervezeti világfrontot alakítunk ki az alapvető kérdésekben, vihetjük diadalra a béke, a leszerelés, a józan ész ügyét, biztosíthatjuk a népek jogát a saját belátásuk szerinti, szabad és független fejlődéshez, biztosíthatjuk valamennyi jólétét és boldogságát! (Hoszszas taps.) Nagyon köszönöm a figyelmüket. Örülök, hogy Romániában folytatták le munkálataikat és teljes sikert kívánok a Szakszervezeti Világszövetségnek munkálkodásához az összes dolgozó, az egész világ szakszervezetei összefogásáért, ami a haladás, a béke és a jólét egyik feltétele. (Hatalmas, hosszas taps.) 3 NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS BESZÉDE * az SZDSZ Főtanácsa ülésszakán részt vevő küldöttségek vezetőinek fogadása alkalmával ÜLÉST TARTOTT AZ RKP KB POLITIKAI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA (Folytatás az 1. oldalról) sítéséért, az önigazgatás és az önálló gazdálkodás erősítéséért, a hatékonyság növeléséért minden tevékenységi szektorban. Nicolae Ceausescu elvtárs felhívta a minisztériumok, iparközpontok, vállalatok, pártszervek és -szervezetek figyelmét annak szükségességére, hogy minden intézkedést meg kell hozni az 1988. évi terv jó előkészítése érdekében. Minden vállalatban és iparközpontban dolgozzák ki és a dolgozók közgyűlésén vitassák meg a jövő évi termelés alapos előkészítéséhez szükséges intézkedéseket, hogy 1988-ban már az első napoktól minden mutatószám esetében ütemesen teljesítsék a téjfeladatokat. Az elfekvő készletek tekintetében a pártfőtitkár azt igényelte, hogy november hónap folyamán teljes mértékben számolják fel a jelenlegi helyzetet. A nyersanyagok és alapanyagok egész készletét átveszik és átirányítják az állami tartalékba, a vállalatokban csak szigorúan a termelés jó lebonyolításához méretezett készletek maradnak. Ezért útmutatást adott, hogy november 15-ig számolják fel a befejezetlen termékkészleteket. A pártfőtitkár felkérte a tervezési, ellátási, külkereskedelmi, pénzügyi- és bankszerveket, hogy a gazdasági egységekkel, iparközpontokkal és minisztériumokkal együtt munkálkodjanak az elfekvő készletek teljes felszámolásáért és azok megfelelő értékesítéséért, a jóváhagyott normákat meghaladó új készletek kialakulásának megelőzéséért. Hangsúlyozta, hogy a műszakianyagi ellátás terén minden egységnek, iparközpontnak és minisztériumnak a gazdasági szerződésekből, a termelés konkrét szükségleteiből kell kiindulnia. Útmutatást adott, hogy a dolgozók közgyűlései keretében részletesen vitassák meg az elfekvő készletek felszámolásának problémáját, vizsgálják meg az azokat előidéző okokat és hozzanak határozott intézkedéseket a készlethalmozás jövőbeni elkerülésére. Az újrahasznosítható anyagok begyűjtésére és értékesítésére irányuló tevékenység 1988-ban való fokozására vonatkozó programmal kapcsolatban a pártfőtitkár útmutatást adott, hogy hozzanak meg minden intézkedést a különböző alkatrészek, gépegységek és berendezések használatára vonatkozó műszaki normák megállapítása és betartása érdekében, amelyek biztosítják a fogyasztások csökkentését, különösképpen fémből, más nyersanyagból és alapanyagból. Az e téren létező tartalékok maximális mozgósítása céljából azt igényelte, hogy a minisztériumokkal, kutatóintézetekkel együtt a Tudomány- és Technológiaügyi Országos Bizottság dolgozzon ki normákat és konkrét akcióprogramokat, amelyek hozzájárulnak az újrahasznosítható anyagok és felújított alkatrészek részarányának növeléséhez a műszaki-anyagi ellátás biztosításában. Azt igényelte, hogy a továbbiakban tevékenykedjenek az összes újrahasznosítható tartalékok minél hatékonyabb visszanyerése és értékesítése érdekében, meghatározva a megfelelő technológiákat és a feldolgozó kapacitásokat. A mezőgazdasági munkálatok lebonyolításával kapcsolatban Nicolae Ceausescu elvtárs rámutatott, hogy jó őszünk volt, megfelelő csapadékkal, ami megteremti az alapot az 1988. évi magas gabonahozamhoz. Bár a megyék nagy többségében a mezőgazdasági munkákat idejében és jó körülmények között végezték el, mégis léteztek egyes mezőgazdasági egységek, amelyek indokolatlanul megkéstek a vetésekkel. Úgyszintén egyes megyék és mezőgazdasági egységek késlekedtek egyes őszi kultúrák betakarításával. Azt igényelte, hogy november 10-ig biztosítsák az egész termés begyűjtését és átvételét a mezőről, s annak megfelelő körülmények közötti leszállítását és elraktározását. Rámutatva, hogy még jelentős mennyiségű mélyszántást kell elvégezni, leszögezte, minden intézkedést meg kell hozni, hogy 15 napon belül befejezzék ezt a munkát, ezen az őszön ne maradjon fölszántatlan mezőgazdasági terület. Úgyszintén útmutatást adott, hogy hozzanak meg minden intézkedést az állattenyésztési munka gyökeres javításáért, a szükséges takarmányok biztosításáért, a megállapított takarmányozási fogyasztások és normák betartásáért, az állatok jó körülmények közötti teleltetéséért, a hozamok megvalósításáért húsból, tejből és más termékekből, valamint az állatállománynak a tervben előirányzott szintre való növeléséért. Az ebben az évnegyedben mind az iparban, mind a mezőgazdaságban kifejtendő egész tevékenységre utalva, a pártfőtitkár hangsúlyozta, jó anyagi alappal, az összes feltételekkel rendelkezünk a tervelőirányzatok maradéktalan teljesítéséhez. Az alapvető probléma most a munka jó megszervezése, a termelés és a technológiák korszerűsítési programjainak valóra váltása, a rend és a fegyelem erősítése minden szektorban. Nicolae Ceausescu elvtárs kifejezte meggyőződését, hogy az ipari és mezőgazdasági dolgozók, a pártszervek és -szervezetek vezetésével, a leghatározottabban munkálkodnak a terv maradéktalan teljesítése érdekében november és december hónapban, az egész negyedik évnegyed folyamán, az országos pártkonferenciát minden tevékenységi területen egyre jelentősebb megvalósításokkal köszöntik. A Politikai Végrehajtó Bizottság egyhangúlag jóváhagyta az ezekkel a poblémákkal kapcsolatban az ülés keretében Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára által leszögezett következtetéseket és orientációkat. A továbbiakban az ülés keretében ismertettek egy TÁJÉKOZTATÓT A HIVATALOS BARÁTI LÁTOGATÁSRÓL, AMELYET ORSZÁGUNKBAN TETT A BURMAI UNIÓ SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGÁNAK ELNÖKE, SZÁN JU. október 23—27 között. A Politikai Végrehajtó Bizottság méltatta az újabb magas szintű román—burmai találkozó eredményeit, amelyek jelentősen hozzájárulnak a két ország és nép baráti kapcsolatának szüntelen fejlesztéséhez és erősítéséhez. A Politikai Végrehajtó Bizottság megelégedéssel hangsúlyozta a tényt, hogy Nicolae Ceausescu elnök és Szán Ju elnök a megbeszélések idején kifejezte a közös óhajt, hogy bővüljön a két ország együttmunkálkodása és együttműködése egy sor közös érdekű területen. A Politikai Végrehajtó Bizottság ugyanakkor kidomborította a véleménycsere jelentőségét, amelyet a két elnök folytatott a nemzetközi helyzet időszerű vonatkozásaival kapcsolatban. Mint hangsúlyozták, ebben a keretben újból kinyilvánították Románia és Burma elhatározását, hogy a jövőben is aktívan támogatja a leszerelés, elsősorban a nukleáris leszerelés megvalósítására, az államok közötti összes problémák békés úton, tárgyalások révén való rendezésére, a nemzetközi életben a teljes jogegyenlőség, nemzeti függetlenség és szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előny, az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetésről való lemondás elveinek határozott alkalmazására irányuló erőfeszítéseket és akciókat. Ugyanakkor kidomborították, hogy a magas szintű dialógus során nyilvánvalóvá vált, hogy a két ország különleges figyelmet fordít a gyengén fejlettségi problémák — köztük a fejlődő országokat sújtó rendkívül magas kiadósságok problémái — globális megoldására és az új gazdasági világrend megteremtésére, amely biztosítaná az összes államok, különösképpen az elmaradottabbak gyorsabb haladását. Minden tekintetben jóváhagyva a látogatás eredményeit, a Politikai Végrehajtó Bizottság felkérte a kormányt, a minisztériumokat, a többi központi gazdasági szervet, hozzanak meg minden szükséges intézkedést a Románia és Burma együttműködésének és kooperálásának fejlesztésére megszabott egyezmények jó körülmények közötti teljesítéséért. A Politikai Végrehajtó Bizottság ülésének keretében úgyszintén ismertettek egy TÁJÉKOZTATÓT A HIVATALOS BARÁTI LÁTOGATÁSRÓL, AMELYET ORSZÁGUNKBAN TETT ERICH HONECKER ELVTÁRS, A NÉMETORSZÁGI SZOCIALISTA EGYSÉGPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK FŐTITKÁRA, A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMTANÁCSÁNAK ELNÖKE, október 28-án és 29-én. A Politikai Végrehajtó Bizottság megelégedéssel méltatta a látogatás, Nicolae Ceausescu elvtárs és Erich Honecker elvtárs megbeszélései gyümölcsöző eredményeit, amelyek újabb jelentős eseményt képeznek a pártjaink, országaink és népeink közötti jó baráti viszony és együttműködés alakulásában. Ez alkalommal is kidomborították a két párt- és államvezető hagyományos baráti dialógusának lényeges szerepét a sokoldalú együttmunkálkodás széles körű érvényesítésében és további erősítésében, a Román Kommunista Párt és a Németországi Szocialista Egységpárt, Románia Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között, mindkét nép, a szocializmus és a béke egyetemes ügye érdekében és javára. A Politikai Végrehajtó Bizottság különösképpen nagyra értékelte az újabb magas szintű találkozó alkalmával létrejött közös következtetéseket és megállapodásokat, amelyek újabb távlatokat nyitnak a kétoldalú kapcsolatok még erőteljesebb fejlesztése előtt minden tevékenységi szférában és biztosítják Románia és a Német DK együttműködésének magasabb szintjét. Ilyen összefüggésben kidomborították azoknak az intézkedéseknek a jelentőségét, amelyek a termelési együttműködés és szakosodás további bővítésére vonatkoznak alapvető gazdasági ágazatokban és amelyek fokozzák a kooperációt a tudomány és a technika terén, valamint más közös érdekű szektorban. A Politikai Végrehajtó Bizottság ugyanakkor hangsúlyozta, mélységes jelentőséggel bának Nicolae Ceausescu elvtárs és Erich Honecker elvtárs véleménycseréi a nemzetközi helyzettel kapcsolatban, amelyek kifejezték a nézetek azonosságát vagy messzemenő hasonlóságát a taglalt problémák kapcsán. Kidomborították a két párt- és államvezető közös értékelését azzal kapcsolatban, hogy fokozni kell az erőfeszítéseket a fegyverkezési hajsza megfékezéséért és a konkrét leszerelési, elsősorban nukleáris leszerelési intézkedésekre való rátérésért. Ilyen összefüggésben nagyra értékelték a felhívást, amelyet Nicolae Ceausescu elvtárs és Erich Honecker elvtárs intézett az európai népekhez, az egész világ népeihez, hogy támogassák az egyezmény aláírását a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok között az európai és ázsiai közép-hatótávolságú és operatív harcászati rakéták felszámolásáról, mindent meg kell tenni, hogy eljussanak a nukleáris fegyverek teljes felszámolásához bolygónkon. A Politikai Végrehajtó Bizottság hangsúlyozta a két párt- és államvezető által a megbeszélések idején ismét kinyilvánított elhatározást, hogy erősítik Románia és a Német DK együttmunkálkodását a nemzetközi küzdőtéren, cselekvően hozzájárulnak, a többi szocialista országgal, az összes békeszerető és haladó erőkkel együtt, az emberiséget foglalkoztató súlyos és bonyolult problémák megoldásához, a leszerelési politika érvényesítéséhez, az enyhülés, biztonság, bizalom és széles körű együttműködés légkörének megteremtéséhez Európában és világszerte, az összes népek szabadsággal, függetlenséggel és haladással kapcsolatos eszményei valóra váltásához. A Politikai Végrehajtó Bizottság egyöntetűen jóváhagyta a látogatás, Nicolae Ceausescu elvtárs és Erich Honecker elvtárs megbeszélései eredményeit és felkérte a kormányt, a minisztériumokat, a többi központi intézményt és szervet, hozzák meg a szükséges intézkedéseket és munkálkodjanak a létrejött megállapodások, az országaink és népeink közötti sokoldalú együttműködés és együttmunkálkodás további fejlesztésére vonatkozó célkitűzések legjobb körülmények közötti teljesítéséért. ★ A Politikai Végrehajtó Bizottság úgyszintén megoldotta a párt- és állami tevékenység egyes folyó ügyeit. NOVEMBER 15KÉPTAIlACSI KEPVISELÖVALASZTASOK AZ EGÉSZ NÉP TELJES ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK JEGYÉRE, A GAZDASÁG ÉS TÁRSADALMI CÉLKITŰZÉSEK MARADÉKTALAN MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT IGAZI GAZDASZELLEMBEN FOLYTATOTT GYÜMÖLCSÖZŐ DIALÓGUS Marosvásárhelyen a hármas számú választókerület a történelmi városmag jelentős részét foglalja magába. Művelődési, oktatási intézmények sokasága működik itt, az ipari líceumok, a Színművészeti Főiskola, továbbá a városi meg a megyei törvényszék, a régi szülészet, a nyugdíjasok háza, a Könyvek Háza ... Patinás középületek, rendezett utcák, hangulatos közterek, több tucat kereskedelmi és szolgáltatási egység, szorgalmukról jól ismert honpolgárok — tömören így lehet jellemezni a körzetet. Vultur Elena képviselőjelölt fiatal, dinamikus egyénisége, jó szervezőkészsége, emberi, erkölcsi jellemszilárdsága, határozott fellépése, közügyek iránti elkötelezettsége, mindmind olyan tulajdonságok, melyeket jól ismernek, nemcsak a hármas kerület választópolgárai, hanem az egész város lakossága, a jelölt lévén ma is a municípiumi pártbizottság propagandatitkára. A képviselőjelölt találkozója a választókkal kitűnő alkalom volt arra is, hogy közösen újból számba vehessék mindazokat a nagyszerű megvalósításokat, melyek szemléletesen körvonalazzák a Maros-parti város új, korszerű arculatát. Az ipari árutermelés, például, az év végére több mint 10 százalékkal fogja meghaladni az 1986-os szintet, s az évi 6 százalékos növekedési ütem lehetővé teszi, hogy az évtized végére az ipari termelés egy lakosra jutó értéke meghaladja a 135 ezer lejt. Figyelemre méltó tény az is, hogy 1990-ben — 1985-höz viszonyítva — a kerek 5 milliárd lejes termelési többlet teljes egészében a munkatermelékenység növekedése révén valósul meg, ami egyértelműen jelzi a gazdasági hatékonyság fokozódását is. Suciu Maria, az élelmiszereket forgalmazó kereskedelmi vállalat igazgatója, aki az SZDEF városi tanácsának képviseletében vett részt a találkozón, elmondotta azt is, hogy 1987-ben a kereskedelmi tevékenység két százalékkal nagyobb, mint két évvel ezelőtt, s municípiumi szinten csupán a legutóbbi választások óta olyan reprezentatív egységekkel bővült a meglévő hálózat, mint a Romarta meg az Universitáris kereskedelmi komplexumok, a Tudor negyedbeli ABC áruház. Ezeket szervesen kiegészíti még az a 8400 négyzetméter összfelületű, több tucat kisebb egység, amely a tömbházak földszinti helyiségeiben nyílt meg. A részletek lényegét is megvilágító számbavételezése nem merült ki a tények számszerű ismertetésében, hanem alkalmat nyújtott a jövőbeni teendők alkotó jellegű továbbgondolására, feltérképezésére is. Hiszen az egész választási kampány — mely olyan nagy jelentőségű politikai események jegyében zajlik, mint a közelgő országos pártkonferencia meg a köztársaság kikiáltásának 40. évfordulója — legfőbb jellemzője az a kivételes alkotó lendület, mely konkrét tettekkel fogalmazza meg válaszát Nicolae Ceausescu elvtársnak a politikai nevelés és a szocialista kultúra III. kongresszusán elhangzott felhívásaira, azoknak a feladatmeghatározó útmutatásoknak és orientációknak a szellemében, melyek a pártfőtitkár legutóbbi Maros megyei látogatásán hangzottak el, külön hangsúlyt fektetve az RKP KB október 5-i plenáris ülésének határozataiban kiemelt fontosságú teendőkre, úgyszintén az exportterv legjobb körülmények közötti teljesítésére, az egész gazdasági hatékonyság további erőteljes fokozására, mert ezek alapfeltételei az életszínvonal, az általános civilizációs szint további növekedésének is. Nem kell ahhoz a közélet pulzusát nap mint nap mérő riporternek lenni, hogy bárki felmérhesse: az utóbbi több mint két évtizedben mekkorát fejlődött a megyeszékhely. Még itt a nagy múltú városmag környékén is sokat árnyalódott a városkép, változott az utcák külalakja, gazdagodott a szociális-kulturális dotáció. A találkozón felszólalók — közöttük Sólymosi István, Varvári Onisim, Sipos Miklós és mások — többször is hangsúlyozták mindezt, mikor olyan kerületi eredményekről beszéltek, mint a Görbe meg a Lupény utcák vízvezeték-hálózatának felújítása, aszfaltburkolat, járdafelület kijavítása meg a Memorandulus tér rendezése, melyekben képviselőjük mozgósítására maguk a honpolgárok is részt vettek. A képviselőjelölt jegyzetfüzetébe több olyan javaslat is bekerült, melyek, megválasztása esetén, alapos mérlegelést, kellő támogatást igényelnek, kezdve a környéken nagy számban élő nyugdíjasok sajátos problémáitól el egészen a kerület egészét érintő parkosítási, köztérrendezési teendőkig, hogy csak épp kettőt említsünk a felszólalásokból kikerekedett lakossági elvárások közül. Mindezeket összegezve elmondhatjuk, hogy a nyílt, őszinte, igazi gazdaszellemben folytatott gyümölcsöző dialógus felelős honpolgári munkafórummá avatta a találkozót, melyen — és ez a szervezők körültekintő figyelmességét dicséri — nagy számban részt vettek a választókerület területén levő líceumok diákjai is, akik november 15-én, élve szocialista demokráciánk nyújtotta lehetőségükkel, először gyakorolják majd alapvető honpolgári jogukat. Bögözi Attila